Cecotec Conga Powerbag 5000 ProStyle Handleiding

CONGA POWERBAG 5000 PROSTYLECONGA POWERBAG 5000 PROSTYLE2524contact op met de Technische Dienst van Cecotec. - Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact als u het een tijd niet gebruikt, voordat u het schoonmaakt, voordat u onderdelen monteert of demonteert en voordat u onderhoud uitvoert. Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer het op een stopcontact is aangesloten. - Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classicatielabel van het toestel en dat het stopcontact geaard is. - Gebruik het toestel niet als het gevallen is of als het zichtbare schade vertoont. - Gebruik alleen door Cecotec aanbevolen accessoires, andere accessoires zouden schade kunnen veroorzaken.

- Plaats het toestel niet in de buurt van warmtebronnen, ontvlambare stoen, natte oppervlakken waar het in het water kan vallen, en laat het niet in contact komen met water of andere vloeistoen. Gebruik het product niet buitenshuis. - Raak de stekker of andere actieve onderdelen van het product niet aan met natte handen om het risico op een elektrische schok te voorkomen. - Gebruik deze stofzuiger niet voordat u de stofzak en het luchtlter hebt geïnstalleerd. - Gebruik het apparaat niet om vloeistoen, aangestoken lucifers, hete sigarettenpeuken of smeulende as op te zuigen. Gebruik het apparaat niet op natte oppervlakken. - Stop met het gebruik van het apparaat als u een abnormaal geluid of een hoger dan normale temperatuur opmerkt. - Houd de luchtuitlaat vrij van obstakels om verlies van zuigkracht te voorkomen.

- Controleer de zuigslang af en toe om er zeker van te zijn dat deze niet geblokkeerd is. - Wees zeer voorzichtig als u het apparaat gebruikt op trappen. grandes ou aados que possam danicar o aspirador e o tubo. - ADVERTÊNCIA: segure a cha ao rebobinar o cabo para evitar danos.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers. - Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. - Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. - Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. - WAARSCHUWING: dit toestel heeft draaiende onderdelen die een risico van beknelling met zich mee kunnen brengen. Wees uiterst voorzichtig.

- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren. - Controleer het netsnoer regelmatig op zichtbare beschadigingen, vooral het snoer, de stekker en de behuizing van de stekker. Als de kabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de ociële technische dienst van Cecotec om elk gevaar te voorkomen. - Probeer niet zelf het apparaat te repareren. Neem bij vragen.

CONGA POWERBAG 5000 PROSTYLECONGA POWERBAG 5000 PROSTYLE2726- WAARSCHUWING: Als de zuiggaten van het product, de slang of de telescoopbuis verstopt zijn, moet u de stofzuiger uitzetten en het verstopte voorwerp verwijderen voordat u het product weer gebruikt. - Verwijder grote of scherpe voorwerpen die de stofzuiger en de slang kunnen beschadigen voordat u het apparaat start. - WAARSCHUWING: Houd de stekker vast bij het oprollen van de kabel om schade aan de kabel te voorkomen. INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWAPrzed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

- Regularnie należy sprawdzać przewód zasilający pod - Zorg ervoor dat de openingen van het apparaat en de luchtstroom niet geblokkeerd raken. Houd de openingen vrij van objecten en bedek ze niet met kleding of uw vingers. - Om het apparaat los te koppelen, trekt u aan de stekker, niet aan het snoer. - Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel niet onder in water of andere vloeistoen.

Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt. - Sleep het apparaat niet door aan de kabel te trekken. Gebruik de kabel niet als handgreep. Zorg dat de kabel niet klem komt te zitten tussen de deur en het kozijn en trek de kabel niet over scherpe randen of hoeken. Zet het toestel zelf niet op de kabel. Bewaar afstand tussen de kabel en warmtebronnen. - Zuig geen harde of scherpe voorwerpen zoals glas, schroeven of munten, of hete kolen, sigaretten, lucifers of andere hete rokende of brandende voorwerpen. - Gebruik het product niet als de lters niet goed zijn aangebracht. - Schakel alle bedieningselementen uit voordat u de stofzuiger aansluit of loskoppelt.

- Dit product is geschikt voor harde vloeren binnenshuis, zoals gewaxte vloeren, steen, rubber, marmer, graniet, terrazzo, massief hout, composietvloeren, bamboevloeren en diverse gladde vloeroppervlakken zoals spiegeltegels en porseleinen tegels. Als het product op oneen oppervlakken wordt gebruikt, is het mogelijk dat het niet het beste gebruikseect bereikt. - Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan beschreven in deze handleiding. - Gebruik de stofzuiger niet voor huisdieren of andere dieren.

Zuigkracht uitschakeling8. Knop accessoiredeksel9. Knop voor kabelopvang10. Aan/uit-knop Opmerking:De guren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product. 2. VOOR GEBRUIK- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit zijn verpakking. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage. - Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de ociële Technische Dienst van Cecotec.

Inhoud van de doos:- Sledestofzuiger- Accessoire voor hoeken- Accessoire voor meubels- Telescoopbuis - Deze handleiding- Verwijder het serienummer van het product niet om een correcte traceerbaarheid van uw apparatuur te behouden in geval van een verzoek om assistentie.

CONGA POWERBAG 5000 PROSTYLECONGA POWERBAG 5000 PROSTYLE8786NEDERLANDS NEDERLANDS1. Haal de stekker uit het stopcontact. Houd de hoofdeenheid met één hand vast en pak met de andere hand de stroomkabel vast en trek deze uit tot de gewenste lengte. Steek vervolgens de stekker in een stopcontact. Fig. 92. Zet de stofzuiger aan. Druk op de aan/uit-knop aan de linkerkant om de stofzuiger in te schakelen. Fig. 103. Stel de zuigkracht in. Je kunt de snelheidsindicator op het paneel aanraken om verschillende snelheden te kiezen, genummerd van 1 tot 5, van de laagste tot de hoogste snelheid. Opmerking: Als de machine vol stof zit, knippert het laatste pictogram rood. Figuur 11A. Snelheid 1B. Snelheid 2C. SNELHEID 3D. SNELHEID 4E. SNELHEID 5F. Indicator voor volle stofbak1. Schakel de stofzuiger uit. Druk op de aan/uit-knop aan de linkerkant om de stofzuiger niet meer te gebruiken. 2.

De slang kan worden aangesloten op de achterkant van de hoofdeenheid. Lijn de kant van het uiteinde van de slang uit met de luchtuitlaatopening aan de achterkant van de machine, duw het uiteinde van de slang in totdat u een “klik” hoort, wat aangeeft dat de slang in de vergrendelde stand staat. Fig. 11Opmerking: De slang kan worden gebruikt om stof weg te blazen voordat je gaat stofzuigen. 3. Om te verwijderen, drukt u gewoon op de ontgrendelknop op de slang en trekt u hem eruit. 4. Trek de stekker uit het stopcontact. Haal eerst de stekker uit het stopcontact. Blijf op de kabelopnameknop aan de rechterkant van de behuizing drukken om de voedingskabel te verwijderen. Als u het netsnoer niet volledig wilt intrekken, laat u de knop voor het intrekken van het snoer los zodra het snoer op de gewenste lengte is ingetrokken.

Druk op de vergrendelknop van de voorklep om de volledige voorklep omhoog te brengen tot u een “klik” hoort, wat aangeeft dat de voorklep de aangeduide positie heeft bereikt. Fig. 132. Open de voorklep en verwijder de stofzak. Het is het beste om de stofzak na elk gebruik schoon te maken, zo gaat de stofzak langer mee. Fig. 143. Wanneer u de stofzak terugplaatst, opent u de voorklep en plaatst u de stofzak volgens de pijlen. Sluit na het plaatsen van de stofzak de voorklep tot u een “klik” hoort om aan te geven dat de voorklep gesloten is. Afb. 153. MONTAGE Zorg ervoor dat u de stekker uit het stopcontact haalt voordat u accessoires monteert of verwijdert. 1. Sluit het uiteinde van de slang aan op de stofzuiger. Lijn de knopzijde van het uiteinde van de slang uit met de aanzuigvergrendeling en druk totdat u een “klik” hoort om aan te geven dat de vergrendeling vastzit.

Gebruik de accessoires om kieren en hoeken schoon te maken; de ronde borstelkop is bedoeld voor het reinigen van matrassen, kussens, gordijnen en andere accessoires. Fig. 84. WERKINGGebruik van de stofzuigerZodra alle accessoires op hun plaats zitten, kun je het netsnoer uittrekken, in het stopcontact steken en de stofzuiger aanzetten. De gele markering op het netsnoer geeft de ideale lengte van het snoer aan. Trek niet aan het netsnoer voorbij de rode markering.

CONGA POWERBAG 5000 PROSTYLECONGA POWERBAG 5000 PROSTYLE8988NEDERLANDS NEDERLANDSverwijderen, het op een plaats te leggen uit de buurt van vuurbronnen of voorwerpen met een hoge temperatuur, en het volledig te laten drogen voordat het opnieuw in de stofzuiger wordt geplaatst. Deze procedure moet elke zes maanden worden uitgevoerd of wanneer de zuigkracht aanzienlijk afneemt. - De stofzuiger is uitgerust met een intern veiligheidsventiel om te voorkomen dat het apparaat met een te hoge vacuümdruk werkt. Als de vacuümdruk te hoog wordt, gaat de veiligheidsklep open om de druk te verlagen en zo schade aan de motor te voorkomen. Belangrijke opmerkingen:- De aanzuigopening moet altijd vrij blijven. Elke verstopping kan de motor oververhitten en mogelijk beschadigen. - Alle lters moeten regelmatig worden geïnspecteerd op beschadigingen.

Als een lter beschadigd is, moet het onmiddellijk worden vervangen. Haal altijd de stekker van de stofzuiger uit het stopcontact voordat u de lters inspecteert. 6. PROBLEEMOPLOSSINGProbleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingDe stofzuiger start niet. De stekker zit niet in het stopcontact. Steek de stekker in het stopcontact. Verlies van zuigkracht. Volle stofzak of verstopte lters. Leeg de stofzak en reinig of vervang de lters. Ongewone geluiden. Verstopping in de slang of borstel. Verwijder de verstopping uit de pijp of borstel. Oververhitting van de motor. Zuiginlaat geblokkeerd. Verwijder eventuele obstructies uit de aanzuigopening. Onaangename geur. Vuile stofzak of vuile lters. Reinig of vervang de stofzak en lters. Het indicatorlampje knippert rood. Stofbak vol. Leeg of vervang de stofzak. 7.

RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUURDit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de Opslag van accessoires1.

Druk op de knop voor de accessoireafdekking op de voorklep om de klep van het accessoirevak te openen. Fig. 16 2. Om de accessoires te vervangen, drukt u gewoon op de klep van het accessoirevak totdat u een “klik” hoort, wat aangeeft dat de klep van het accessoirevak goed gesloten is. Fig. 175. SCHOONMAAK EN ONDERHOUDDe stofzuiger verplaatsen en opbergen1. Verplaats de stofzuiger: Er zit een handvat op de stofzuiger. Gebruik deze hendel om hem te verplaatsen. Fig. 18 2. De stofzuiger opbergen. Zet de stofzuiger rechtop en trek de telescoopbuis naar binnen, plaats de vloerborstel in de groef aan de onderkant van de stofzuigerbehuizing. Fig. 19Stofzak en andere lters reinigenSchakel de stofzuiger altijd uit en controleer of de stekker uit het stopcontact is verwijderd voordat u onderhoud of reiniging uitvoert. Stofzak reinigen1.

Verwijder de stofzak, trek de stofafvoerstrip aan de achterkant van de zak eruit en leeg het stof in de zak. De zak is wasbaar, maar moet volledig droog zijn voordat je hem weer in de machine steekt. Fig. 202. Haal het katoenen luchtinlaatlter uit de machine, verwijder het zwarte katoen uit het lter om het schoon te maken of te vervangen. Fig. 21Schoonmaken van het HEPA lter1. Om de HEPA-lterkap van de luchtuitlaat te verwijderen, drukt u op de twee knoppen aan de onderkant van de kap van de stofzuiger, trekt u deze eraf en verwijdert u de HEPA-lter om deze schoon te maken. Fig. 22Opmerking: Zorg ervoor dat het HEPA-lter volledig droog is voordat u het opnieuw installeert als u het met stromend water hebt gewassen. 2. Om de HEPA assemblage in omgekeerde volgorde opnieuw te installeren, plaatst u het HEPA lterdeksel totdat het in de juiste positie vastklikt.

CONGA POWERBAG 5000 PROSTYLECONGA POWERBAG 5000 PROSTYLE9190POLSKINEDERLANDSaccu’s/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen. Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten. Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu. Informatie over nationale recyclingsystemen voor verpakkingen en hun markering is te vinden op onze website. 8. COPYRIGHTDe intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S. L. Alle rechten voorbehouden.

De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S. L. 9. VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARINGHierbij verklaart Cecotec Innovaciones dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de regelgeving die van toepassing is in de Europese Unie. Dit product is ontworpen, vervaardigd en getest om te voldoen aan de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op de volgende website: https://cecotec. es/es/information/declaration-of-conformity1. CZĘŚCI I KOMPONENTYRysunek 11. Wąż2. Przycisk zwalniania węża3. Metalowa rura teleskopowa4.