Cecotec ChopBeat 2000 Vindaloo Glass Handleiding

Cecotec Keukenmachine ChopBeat 2000 Vindaloo Glass

Bekijk gratis de handleiding van Cecotec ChopBeat 2000 Vindaloo Glass (35 pagina’s), behorend tot de categorie Keukenmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 52 mensen. Heb je een vraag over Cecotec ChopBeat 2000 Vindaloo Glass of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/35
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
CHOPBEAT 2000 VINDALOO GLASS
Picadora/ Food chopper

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Cecotec
Categorie: Keukenmachine
Model: ChopBeat 2000 Vindaloo Glass

Handleiding Cecotec ChopBeat 2000 Vindaloo Glass – volledige tekst

CHOPBEAT 2000 VINDALOO GLASSCHOPBEAT 2000 VINDALOO GLASS1514legen van de beker en bij het schoonmaken. - Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires of onderdelen die tijdens het gebruik bewegen, verwisselt. - Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of vergelijkbaar gekwaliceerd personeel om gevaar te voorkomen. - Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren. - Dit toestel is niet ontworpen om gebruikt te worden met een externe timer of afstandsbediening. - Gebruik geen accessoires die niet door Cecotec zijn geleverd, omdat dit schade aan het product en zelfs letsel kan veroorzaken.

- De schoonmaak en het onderhoud mag niet uitgevoerd worden door kinderen. - Verwerk geen heet voedsel of kokende vloeistoen. Laat ze afkoelen voordat je ze introduceert. - Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classicatielabel van het apparaat en dat het stopcontact geaard is. - Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel niet onder in water of andere vloeistoen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Raak het product en het stopcontact enkel aan met droge handen. - Sluit het apparaat pas op de stroom aan als alle onderdelen in elkaar zijn gezet en zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is voordat u onderdelen demonteert of het mes hanteert. especicada na etiqueta de classicação do aparelho e de que a tomada tenha ligação à terra.

- Não ligue o aparelho à corrente até que todas as peças estejam montadas e certique-se de que está desligado da corrente antes de retirar as peças ou manusear a lâmina. VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers. - Volg aandachtig de voorschriften wanneer u dit toestel gebruikt. - Koppel het apparaat altijd los van de stroomvoorziening als het onbeheerd wordt achtergelaten en vóór montage, demontage of reiniging. - Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen.

- Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. - Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. - Bij verkeerd gebruik van het apparaat kan er gevaar bestaan voor letsel, verwondingen en/of materiële schade. - Wees voorzichtig bij het hanteren van de snijmessen, bij het.

CHOPBEAT 2000 VINDALOO GLASSCHOPBEAT 2000 VINDALOO GLASS5150NEDERLANDSPORTUGUÊS1. ONDERDELEN EN COMPONENTENFig. 1 1. Knop voor hoge snelheid2. Knop voor lage snelheid3. Motoreenheid 4. Deksel van de foodprocessor5. Zijmessen6. Hoofdmessen7. KomOPMERKING:De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product. 2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage. - Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn.

Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec. Inhoud van de doos- Foodprocessor- Handleiding3. WERKING- Voordat u de elektrische foodprocessor gebruikt, moet u ervoor zorgen dat er genoeg ruimte is in de kom zodat de messen vrij kunnen bewegen. Het is belangrijk dat de kom niet te vol is, omdat dit de juiste rotatie van de messen kan belemmeren. Gebruik het apparaat niet als de kom leeg is. - Gebruik het apparaat niet langer dan 20 seconden onafgebroken. Laat het apparaat na 20 Tensão: 220 - 240 VFrequência: 50 - 60 HzPotência: 500 WAs especicações técnicas podem ser alteradas sem noticação prévia para melhorar a qualidade do produto. Fabricado na China | Desenhado em Espanha6.

CHOPBEAT 2000 VINDALOO GLASSCHOPBEAT 2000 VINDALOO GLASS5352NEDERLANDS NEDERLANDSvoedsel inbrengen. Zie het vorige hoofdstuk voor richtlijnen over voedselbereiding. 2. Vul de kom met het voorbereide voedsel. Hoewel de maximale capaciteit van de kom 2000 ml is, raden we sterk aan om niet meer dan 500 ml per keer te verwerken. Raadpleeg de “Aanbevolen gebruikstijden” tabel voor hulp. 3. Het voedselniveau mag nooit hoger zijn dan de MAX-markering op de kom. 4. Als u de ijs-crusher gebruikt, doe dan niet meer dan 8 ijsblokjes in de kom. 5. Plaats het deksel van de foodprocessor op de kom. Plaats de afdekking over de messen en controleer of ze gecentreerd zijn en vrij ronddraaien. Zorg ervoor dat de messen niet vast komen te zitten door stukjes voedsel. 6. Plaats de motoreenheid boven de kom. Draai het een beetje om ervoor te zorgen dat het goed gecentreerd is en dat de messen goed vastzitten.

Als de motor op de juiste plaats zit, drukt het gewicht van de motor op de messen. 7. Steek de stekker in het stopcontact en zet het aan. Zorg ervoor dat de voedingskabel volledig is afgerold. 8. Het apparaat heeft twee snelheden: lage snelheid en hoge snelheid. Houd de foodprocessor stevig vast en druk dan op de bijbehorende knop bovenop de motoreenheid om het voedsel te gaan verwerken. 9. Laat de druk los om het apparaat uit te schakelen. - Gebruik het apparaat gedurende korte perioden. Laat de motor nooit langer dan 20 seconden continu draaien. - Laat de motor na 20 seconden afkoelen tot kamertemperatuur. - Bij sommige voedingsmiddelen kan het nodig zijn om het apparaat te stoppen en het voedsel opnieuw te verdelen voordat u verdergaat. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de afdekking verwijdert. Impulsmodus: maak meerdere korte, snelle pulsen.

De ingrediënten verwijderen1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact. 2. Verwijder de motoreenheid en de bovenkap. 3. Verwijder de messen en leg ze op een veilige plek voordat u de kom leegt.

Nadat u het apparaat heeft gebruikt 1. Schakel het apparaat uit. 2. Als de motor heet is, laat hem dan volledig afkoelen. 3. Verwijder de motoreenheid en de bovenkap. 4. Til de messen op en leg ze op een veilige plaats. 5. Giet de inhoud van de kom met een lepel. seconden continu gebruik afkoelen tot kamertemperatuur (minstens 2 minuten) voordat u het opnieuw gebruikt. - De messen van dit apparaat zijn scherp. Behandel ze altijd met zorg en laat ze nooit in contact komen met vingers, haar of kleding. Als de foodprocessor niet wordt gebruikt, moeten de messen worden opgeborgen in het meegeleverde deksel. - Als u de inhoud van de kom met een spatel wilt verwijderen, verwijder dan eerst de messen. Voordat u het product gebruikt1. Was alle onderdelen van de foodprocessor die in contact komen met voedsel, d. w. z.

de kom, het deksel van de foodprocessor en de bovenkap met warm zeepwater, spoel en droog grondig. 2. Verwijder de afdekkingen van beide messen. Plaats de messen met de voorkant naar beneden op een werkblad en druk vervolgens op de plastic behuizing van de messen om ze los te maken. Zorg ervoor dat u de snijvlakken niet aanraakt. 3. Was de messen met warm water en zeep; spoel en droog ze grondig. Zodra de messen droog zijn, doe ze voor de veiligheid in hun hoesjes. 4. Plaats het blad met de voorkant naar beneden op een werkblad om de afdekking terug te plaatsen. Plaats de afdekking over het mes en druk de afdekking omlaag om deze vast te zetten. 5. Rol de voedingskabel uit. Reinig de hele motoreenheid met een zachte doek die is bevochtigd met zeepwater en vervolgens met een schone, vochtige doek. Droog goed. Dompel de motoreenheid, het netsnoer of de stekker niet onder in water. 6.

Als het apparaat niet onmiddellijk wordt gebruikt, installeer het dan volledig. Plaats de afgedekte messen in de kom. Plaats nu het deksel op de kom en plaats dan voorzichtig de behuizing van de foodprocessor onder het deksel.

Voorbereiden en plaatsen van ingrediëntenSnijd de ingrediënten in blokjes van 25 mm. Als het voedsel erg hard of droog is, snijd de stukjes dan in kleinere blokjes. Als de ingrediënten erg droog zijn, kan het nodig zijn om wat vloeistof toe te voegen. Probeer nooit alleen droge ingrediënten te hakken in de foodprocessor. Crushen van ijsDe maximale hoeveelheid ijs die tegelijkertijd gecrusht kan worden is 8 ijsblokjes (niet groter dan 20 x 20 x 20 x 20 mm). Montage en werking van het productPlaats de foodprocessor op een stabiele ondergrond, vrij van hitte en vochtigheid en binnen bereik van een stopcontact. Zorg ervoor dat alle onderdelen die in contact komen met voedsel schoon zijn. 1. Verwijder voorzichtig de mesafdekking; zorg ervoor dat u de messen niet aanraakt. Plaats het mes in de kom en druk het vast. Zodra de messen op hun plaats zitten, kunt u het.

CHOPBEAT 2000 VINDALOO GLASSCHOPBEAT 2000 VINDALOO GLASS5554NEDERLANDS NEDERLANDSVoltage: 220 - 240 VFrequentie: 50 - 60 HzVermogen: 500 WTechnische specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren. Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje. 6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUURDit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen. Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu. 7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNINGCecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwaliceerd personeel. Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de ociële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHTDe intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S. L. Alle rechten voorbehouden.

De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S. L.

Aanbevolen gebruikstijdenMessen: Ingrediënten Werkingstijden NotitiesDubbele messen300 g mager vlees zonder bot en zonder velMaximaal 10 seconden. Laat het apparaat na aoop van de aangegeven tijd afkoelen tot kamertemperatuur. Dubbele messen500 g ui Maximaal 10 seconden. Enkel mes 250 g gepelde knoookMaximaal 10 seconden. Enkel mes 200 g noten Maximaal 10 seconden. Enkel mes IJsblokjes van 20 x 20 mmMaximaal 10 seconden. 4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD- Was de kom, het deksel en de messen met warm zeepwater en droog ze af met een doek. Wees voorzichtig bij het aanraken van de messen. - Het deksel heeft een afdichtende pakking onder de bovenrand. Controleer na gebruik altijd of de pakking helemaal schoon is en of er niets onder is blijven kleven. Om de pakking schoon te maken, verwijdert u hem voorzichtig, was hem in een warm sopje en droog hem af voordat u hem terugplaatst in het deksel.

Gebruik het apparaat nooit als de pakking vuil of niet goed geïnstalleerd is. Fig. 2- Reinig de hele motoreenheid met een zachte doek die is bevochtigd met zeepwater en vervolgens met een schone, vochtige doek. Droog goed. Dompel de motoreenheid, het netsnoer of de stekker niet onder in water. - Zet het apparaat na het schoonmaken in elkaar voor opslag. Plaats de afgedekte messen in de kom. Plaats nu het deksel op de kom en plaats dan voorzichtig de behuizing van de foodprocessor onder het deksel. - Rol het netsnoer losjes op en berg het apparaat op in een koele, droge kast buiten het bereik van kinderen en huisdieren. 5. TECHNISCHE SPECIFICATIESProduct: ChopBeat 2000 Vindaloo GlassReferentie van het product: 04858.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Cecotec ChopBeat 2000 Vindaloo Glass stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden