Cecotec Cecofry DuoLevel 10000 DuoSize Window Handleiding

Cecotec Friteuse Cecofry DuoLevel 10000 DuoSize Window

Bekijk gratis de handleiding van Cecotec Cecofry DuoLevel 10000 DuoSize Window (93 pagina’s), behorend tot de categorie Friteuse. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 21 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Cecotec Cecofry DuoLevel 10000 DuoSize Window of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/93
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Kullanma kılavuzu
Οδηγίες χρήσης
Manual d’instruccions
Használati utasítás
دليل التعليمات
CECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOW
Freidora de aire de 10L con ventanas / 10 L air fryer with viewing window

Beoordeel deze handleiding

4.4/5 (8 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Cecotec
Categorie: Friteuse
Model: Cecofry DuoLevel 10000 DuoSize Window

Handleiding Cecotec Cecofry DuoLevel 10000 DuoSize Window – volledige tekst

8382CECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWCECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWNEDERLANDS NEDERLANDSDeze onderdelen zijn vaatwasmachinebestendig. 3. Veeg de binnen- en buitenkant van het apparaat schoon met een doek. 3. BEDIENINGBedieningspaneelFiguur 21. Raak het aan/uit-pictogram aan2. Indicator bovenste mand3. Indicator onderste mand4. Raak het pictogram Gesynchroniseerd koken aan5. Dubbel kook-aanraakpictogram6. Tik op het pictogram Bovenste mandje7. Raak het pictogram Onderste mandje aan8. Aanraakpictogram Licht9. Raak het pictogram Verhogen aan10. Raak het temperatuurpictogram aan11. Aanraakpictogram Tijd12. Raak het pictogram Verkleinen aan13. Raak het Start/Pauze-pictogram aan14. Functies van aanraakpictogrammenAanraakpictogram Naam BeschrijvingRaak het aan/uit-pictogram aanRaak dit aanraakpictogram aan om de airfryer in of uit te schakelen.

Raak het pictogram Gesynchroniseerd koken aanRaak dit aanraakpictogram aan om de gesynchroniseerde kookfunctie te activeren. Nadat u deze functie hebt geselecteerd, knippert het lampje van het aanraakpictogram. Door dit nogmaals aan te raken, kunt u de gesynchroniseerde kookfunctie deactiveren. 1. ONDERDELEN EN COMPONENTENFiguur 11. bedieningspaneel2. Mandgreep3. Luchtuitlaat4. Luchtinlaat5. Stroomkabel6. Bovenste mand7. Bovenste mandrek8. Onderste mand9. Onderste mandroosterOPMERKING:De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met de afbeeldingen op het product. 2. VOOR GEBRUIK- Dit apparaat wordt geleverd in een verpakking die speciaal is ontworpen om het tijdens transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal.

U kunt de originele doos en andere verpakkingsmaterialen op een veilige plaats bewaren om schade aan het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de originele verpakking wilt weggooien, zorg er dan voor dat u alle onderdelen op de juiste manier recyclet.

- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig zijn en in goede staat verkeren. Als er onderdelen ontbreken of niet in goede staat zijn, neem dan onmiddellijk contact op met de ociële technische klantendienst van Cecotec. Inhoud van de doos- Airfryer- Twee grills- Deze gebruiksaanwijzing- Verwijder het serienummer niet van het product, zodat uw apparaat goed traceerbaar blijft als u hulp nodig hebt. 1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen, stickers en etiketten. 2. Reinig de mand en het rek met warm water, afwasmiddel en een niet-schurende spons.

8584CECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWCECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWNEDERLANDS NEDERLANDSRaak het Start/Pauze-pictogram aanTijdens het heteluchtkoken worden niet-geselecteerde menupictogrammen uitgeschakeld. Raak dit pictogram aan om het apparaat te stoppen met koken en alle pictogrammen te laten oplichten. Dit pictogram fungeert als pauzefunctie. Tijdens het pauzeren kunt u het menu wijzigen om een andere voorinstelling te kiezen. Raak dit pictogram vervolgens opnieuw aan om de airfryer verder te laten gaan met koken. Dit pictogram fungeert nu als hervattingsfunctie. 1. Sluit de stekker aan op een geaard stopcontact. 2. Haal het mandje voorzichtig uit de airfryer. 3. Plaats het rek in de mand. VoorverwarmfunctieWanneer u de modi “Pizza” en “Steak” selecteert, wordt de voorverwarmfunctie automatisch geactiveerd. De duur is 5 minuten op 200 °C.

Tijdens het voorverwarmen toont het display een bewegende lijn. Zodra het voorverwarmen is voltooid, klinken er 3 pieptonen en verschijnt de melding “Add Food” (Voedsel toevoegen) op het display. Nadat u de ingrediënten in de mand hebt geplaatst, begint het kookproces. Als de ingrediënten niet binnen 5 minuten in de mand worden geplaatst, schakelt het apparaat over naar de stand-bymodus. Dubbel kokenDeze functie is ontworpen om verschillende gerechten te bereiden die hetzelfde kookprogramma, dezelfde temperatuur en dezelfde tijd in beide frituurzones vereisen. Volg deze stappen voor correct gebruik:1. Doe de ingrediënten in de emmers. Zorg ervoor dat de emmers goed in de frituurpan zitten. Schuif het mandje in de airfryer om deze te sluiten. 2. Druk op het touch-icoontje en selecteer vervolgens het gewenste kookprogramma. Dit programma wordt gelijktijdig op beide kookzones toegepast.

Let op: Als u tijdens het kookproces de temperatuur of tijd wilt aanpassen, kunt u deze verhogen of verlagen door de aanraakpictogrammen te selecteren en in stappen van 5°C en 1 minuut aan te raken door de aanraakpictogrammen en aan beide kanten van het pictogram continu aan te raken of door snel te scrollen terwijl u de toets ingedrukt houdt. 3. Druk vervolgens op het pictogram. De frituurpan begint met koken in beide zones met Dubbel kook-aanraakpictogramDoor op dit aanraakpictogram te drukken, activeert u de Dual Cook-functie. Nadat u deze functie hebt geselecteerd, gaat het lampje van het Dual Cook-aanraakpictogram knipperen. Met deze functie beginnen zowel de bovenste als de onderste mand tegelijkertijd met koken. Aanraakpictogram bovenste mandDruk op dit aanraakpictogram om de kookmodus voor de bovenste mand te openen.

U kunt een speciek programma voor de bovenste mand selecteren en de tijd en temperatuur aanpassen. Raak het pictogram voor de onderste mand aanDruk op dit aanraakpictogram om de kookmodus voor de onderste mand te openen. U kunt een speciek programma voor de bovenste mand selecteren en de tijd en temperatuur aanpassen. Aanraakpictogram LichtDruk op dit aanraakpictogram om de binnenverlichting van het apparaat in te schakelen. Druk nogmaals op dit aanraakpictogram om de verlichting uit te schakelen. Raak het temperatuurpictogram aanAls u tijdens het kookproces de temperatuur wilt aanpassen, kunt u deze in stappen van 5°C verhogen of verlagen door de aanraakpictogrammen en aan beide kanten van het pictogram ingedrukt te houden, of door snel te scrollen terwijl u de toets ingedrukt houdt om de gewenste kooktemperatuur in te stellen.

Aanraakpictogram Tijd Als u tijdens het kookproces de tijd wilt aanpassen, kunt u deze in stappen van 1 minuut verhogen of verlagen door de aanraakpictogrammen en aan beide kanten van het pictogram ingedrukt te houden.

8786CECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWCECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWNEDERLANDS NEDERLANDSkeukengerei met siliconen tips voor een preciezere verwijdering en om beschadiging van de coating te voorkomen. Koken met één mandDeze functie is ontworpen om verschillende gerechten te bereiden die verschillende kookprogramma’s, temperaturen en tijden vereisen in beide zones van de frituurpan. Volg deze stappen voor correct gebruik:1. Doe de ingrediënten in de emmers. Zorg ervoor dat de emmers goed in de frituurpan zitten. Schuif het mandje in de airfryer om deze te sluiten. 2. Druk op het touch-icoontje en selecteer vervolgens het gewenste kookprogramma. Dit programma wordt toegepast op de bovenste korf. 3. Druk op het touch-icoontje en selecteer vervolgens het gewenste kookprogramma. Dit programma wordt toegepast op de onderste mand.

Let op: Als u tijdens het kookproces de temperatuur of tijd wilt aanpassen, kunt u deze verhogen of verlagen door de aanraakpictogrammen te selecteren en in stappen van 5°C en 1 minuut aan te raken door de aanraakpictogrammen en aan beide kanten van het pictogram continu aan te raken of door snel te scrollen terwijl u de toets ingedrukt houdt. Let op: U kunt ook met één frituurmand koken; sla dan stap 7 of 8 over. 4. Druk vervolgens op het pictogram. De frituurpan begint met koken in beide zones met het geselecteerde programma, de temperatuur en de tijd. Let op: De schudindicator knippert en piept 5 keer wanneer de kookcyclus halverwege is. Dit stelt u in staat om het eten in de frituurpan te schudden of te draaien, wat zorgt voor een gelijkmatige garing. Als u het mandje niet verwijdert en het eten niet schudt, blijft het schudindicatorlampje op het bedieningspaneel knipperen.

Verwijder hiervoor de pan. Als u tijdens het dubbele kookproces een van de mandjes verwijdert, verschijnt op de panelen van zowel het bovenste als het onderste mandje de melding “OPEN” (Fig. 4). 5.

Zodra het bakken klaar is, piept de frituurpan vijf keer om aan te geven dat het klaar is. Op het display verschijnt “UIT”. 6. Haal de ingrediënten uit de bakjes. Om dit te doen, kunt u de bakjes voorzichtig ondersteboven houden of een tang of keukengerei met siliconenpunt gebruiken voor een nauwkeurigere verwijdering en om beschadiging van de coating te voorkomen. Om ingrediënten te verwijderen (bijv. rundvlees, kip, vlees of ingrediënten met originele olie die overtollige olie ophopen op de bodem van het bakje), gebruikt u een tang om ze afzonderlijk op te pakken. Om ingrediënten te verwijderen (bijv. friet, groenten of ingrediënten zonder overtollige olie), keert u het bakje ondersteboven en giet u de ingrediënten in een bakje. Let op: Overschrijd de MAX-aanduiding niet, omdat dit de kwaliteit van het gekookte voedsel kan beïnvloeden. Vul het mandje niet met olie of andere vloeistoen.

Opmerking: Er zit een gat aan de onderkant van de bovenste mand voor de circulatie van hete het geselecteerde programma, de temperatuur en de tijd. Let op: De schudindicator knippert en piept 5 keer wanneer de kookcyclus halverwege is. Dit stelt u in staat om het eten in de frituurpan te schudden of te draaien, wat zorgt voor een gelijkmatige garing. Als u het mandje niet verwijdert en het eten niet schudt, blijft het schudindicatorlampje op het bedieningspaneel knipperen. Verwijder hiervoor de pan. Als u tijdens het dubbele kookproces een van de mandjes verwijdert, verschijnt op de panelen van zowel het bovenste als het onderste mandje de melding “OPEN” (Fig. 4). 4. Zodra het bakken klaar is, piept de frituurpan vijf keer om aan te geven dat het klaar is. Op het display verschijnt “UIT”. 5. Haal de ingrediënten uit de bakjes.

Keer de bakjes voorzichtig om of gebruik een tang of keukengerei met siliconen tips voor een preciezere verwijdering en om beschadiging van de coating te voorkomen.

Gesynchroniseerd kokenMet deze functie kunnen beide zones tegelijkertijd klaar zijn, ook als de geselecteerde temperatuur, tijd of programma anders is. 1. Doe de ingrediënten in elke frituurmand. Zorg ervoor dat de emmers goed in de frituurpan staan. Schuif het mandje in de airfryer om deze te sluiten. 2. Druk op het aanraakpictogram. 3. Druk op het touch-icoontje en selecteer vervolgens het gewenste kookprogramma. Dit programma wordt toegepast op de bovenste korf. 4. Druk op het touch-icoontje en selecteer vervolgens het gewenste kookprogramma. Dit programma wordt toegepast op de onderste mand.

Let op: Als u tijdens het kookproces de temperatuur of tijd wilt aanpassen, kunt u deze verhogen of verlagen door de aanraakpictogrammen te selecteren en in stappen van 5°C en 1 minuut aan te raken door de aanraakpictogrammen en aan beide kanten van het pictogram continu aan te raken of door snel te scrollen terwijl u de toets ingedrukt houdt. 5. Druk vervolgens op het pictogram. De frituurpan begint eerst met koken in de zone met de langste kooktijd. De andere zone toont de melding “HOLD” op het scherm, wat aangeeft dat deze in de wachtstand staat (g. 3). De wachtstandzone wordt later automatisch geactiveerd en berekent de tijd die nodig is om beide zones tegelijk te laten koken. Let op: De schudindicator knippert en piept 5 keer wanneer de kookcyclus halverwege is. Dit stelt u in staat om het eten in de frituurpan te schudden of te draaien, wat zorgt voor een gelijkmatige garing.

Als u het mandje niet verwijdert en het eten niet schudt, blijft het schudindicatorlampje op het bedieningspaneel knipperen. Verwijder hiervoor de pan. Als u tijdens het dubbele kookproces een van de mandjes verwijdert, verschijnt op de panelen van zowel het bovenste als het onderste mandje de melding “OPEN” (Fig. 4). 6. Zodra het bakken klaar is, piept de frituurpan vijf keer om aan te geven dat het klaar is. Op het display verschijnt “UIT”. 7. Haal de ingrediënten uit de bakjes.

8988CECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWCECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWNEDERLANDS NEDERLANDSGroenten 180 10 Halverwege omdraaien.Banketbakkerij 180 10 /Noten 180 10 Halverwege schudden.Spek 175 8 Halverwege schudden.Gepersonaliseerd 180 15 Halverwege schudden/omdraaien.InstellingenDe onderstaande tabel helpt u bij het selecteren van de basisinstellingen voor de ingrediënten.Let op: deze aanpassingen zijn slechts schattingen. Omdat ingrediënten variëren in herkomst, grootte, vorm en merk, kunnen we niet garanderen dat de beste match voor uw ingrediënten is.Voedsel Min - Max (gr).Tijd (min)Temperatuur ( ºC )Schudden ObservatiesChips 300-700 9-16 200 JaBevroren dunne frietjes300-700 9-16 200 JaDiepvries dikke frieten300-800 11-20 200 JaZelfgemaakte chips (8x8mm)300-800 10-16 200 Ja Voeg een halve eetlepel olie toe.lucht. Voeg geen vloeistoen toe aan de bovenste mand.

Als er na het koken vloeistof of vet in de bovenste mand achterblijft, maak deze dan tijdig schoon.Let op: Raak de mand niet aan tijdens of direct na gebruik, aangezien deze erg heet wordt. Houd de mand alleen bij het handvat vast.Let op: Zodra de ingestelde tijd verstreken is, stopt de kookfunctie, maar de ventilator blijft nog ongeveer 20 seconden draaien om de hete lucht uit te blazen om veiligheidsredenen. Na aoop is de frituurpan direct klaar om een nieuwe portie te bereiden.Het kookproces annulerenKlik op het pictogram (ongeacht welk programma u hebt geselecteerd).Druk vervolgens op het pictogram . De frituurpan piept 5 keer en het woord “OFF” verschijnt op het display.

9190CECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWCECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWNEDERLANDS NEDERLANDSZoete snacks 400 1-20 160 Gebruik een bakplaat/ovenbestendige schaal. Automatische uitschakelingDe airfryer heeft een ingebouwde timer die het apparaat automatisch uitschakelt wanneer de aftelling nul bereikt. Tips- Kleinere ingrediënten hebben doorgaans iets minder voorbereidingstijd nodig dan grotere ingrediënten. - Een grotere hoeveelheid ingrediënten vraagt om een iets langere bereidingstijd, terwijl een kleinere hoeveelheid ingrediënten vraagt om een iets kortere bereidingstijd. - Door kleinere ingrediënten halverwege de baktijd om te roeren, optimaliseer je het eindresultaat en voorkom je dat ingrediënten ongelijkmatig bakken. - Voeg een beetje olie toe aan de verse aardappelen en bak de ingrediënten nog een paar minuten voor een knapperig resultaat.

- Bereid geen extreem vette ingrediënten, zoals worstjes, in de airfryer. - Snacks die u in de oven kunt bereiden, kunt u ook in de airfryer bereiden. - De optimale hoeveelheid voor het bakken van krokante frietjes is 500 gram. - Gebruik kant-en-klaar deeg om snel en gemakkelijk hapjes te maken. Kant-en-klaar deeg heeft bovendien minder bereidingstijd nodig dan zelfgemaakt deeg. - Gebruik een ovenschaal of ovenvaste schaal in het frituurmandje als u een cake of quiche wilt bakken of als u kwetsbare of gevulde ingrediënten wilt frituren. - Je kunt de airfryer ook gebruiken om ingrediënten op te warmen. Stel hiervoor de temperatuur in op 150 °C gedurende maximaal 10 minuten. - Haal het frituurmandje na het koken uit de frituurpan om overtollig vocht uit het eten te verwijderen. 4. REINIGING EN ONDERHOUD- Maak het apparaat na elk gebruik schoon.

- Maak het rooster, de mand of de binnenkant van het apparaat niet schoon met metalen voorwerpen of schurende schoonmaakmiddelen. Dit kan de antiaanbaklaag beschadigen. - Haal de stekker uit het stopcontact zodat het apparaat kan afkoelen.

9392CECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWCECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWNEDERLANDS NEDERLANDSHet eten is aan de buitenkant verbrand en aan de binnenkant rauw. Temperatuur te hoog. Verlaag de temperatuur en verleng de kooktijd iets. Te dik voedsel. Snijd het voedsel in kleinere of dunnere stukken om ervoor te zorgen dat het goed gaar wordt. Er komt witte rook uit de frituurpan. Overtollig vet in de mand. Giet overtollig vet uit het mandje. Bij het bereiden van vet voedsel kan het nodig zijn om opgehoopt vet af te gieten. Verbrande etensresten in de frituurpan. Maak de frituurpan regelmatig schoon om te voorkomen dat er aangebrande resten ontstaan. Er komt donkere rook of een brandlucht uit. Aanbrandend voedsel. Schakel de frituurpan onmiddellijk uit. Controleer of het eten is aangebrand en verlaag de kooktijd of -temperatuur voor toekomstige kooksessies.

Verbrande voedselresten binnenin. Maak de frituurpan grondig schoon, inclusief de binnenkant en het verwarmingselement, om eventuele aangebrande resten te verwijderen. De frituurpan maakt erg veel lawaai. De frituurpan staat niet op een stabiele ondergrond. Plaats de frituurpan op een vlakke, stabiele ondergrond. Het mandje glijdt niet soepel. Etensresten of vet op de rails. Veeg de rails en de randen van de mand en de frituurpan schoon om eventuele resten te verwijderen die het schuiven kunnen bemoeilijken. Het mandje is niet goed gepositioneerd. Zorg ervoor dat de mand goed is uitgelijnd en vastgeklikt. De eerste paar keer rook het naar nieuw plastic. Dit is normaal bij het eerste gebruik. Deze geur verdwijnt meestal na de eerste paar keer gebruiken. Je kunt het apparaat voorverwarmen met citroen of azijn om de geur te verwijderen. vloeibare zeep.

Tip: Als er vuil aan het mandje of de bodem vastzit, vul het mandje dan met heet water en een beetje afwasmiddel. Plaats het rekje in het mandje en laat het ongeveer 10 minuten weken.

- Maak de binnenkant van het apparaat schoon met warm water en een niet-schurende spons. - Maak de verwarmingselementen schoon met een schoonmaakborstel om eventuele voedselresten te verwijderen. Opslag1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het volledig afkoelen voordat u het opbergt. 2. Zorg ervoor dat alle onderdelen schoon en volledig droog zijn. 3. Bewaar het apparaat op een droge, schone en stabiele plaats. 4. Bewaar het apparaat niet in direct zonlicht, in de buurt van warmtebronnen of in omgevingen met een hoge luchtvochtigheid. 5. Houd het apparaat buiten bereik van kinderen en huisdieren. 6. Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat. 7. Wikkel het netsnoer netjes op en buig het niet te sterk om schade te voorkomen. 5. PROBLEEMOPLOSSINGProbleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingDe frituurpan gaat niet aan. De stekker zit niet goed in het stopcontact.

Zorg ervoor dat de stekker goed in het stopcontact zit. Het eten is niet goed gaar. Onjuiste kooktemperatuur of -tijd. Raadpleeg de tabel met aanbevolen functies of pas de temperatuur en tijd aan op basis van het soort en de hoeveelheid voedsel. Mandje te vol. Kook voedsel in kleinere porties, zodat het gelijkmatig gaart. Eten niet goed neergezet. Zorg ervoor dat het voedsel gelijkmatig verdeeld is in de mand, zonder dat het te vol raakt. Sommige voedingsmiddelen moeten worden omgedraaid. Sommige gerechten (zoals friet of nuggets ) moeten halverwege de baktijd omgedraaid worden, zodat ze gelijkmatig bruin worden.

9594CECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWCECOFRY DUOLEVEL 10000 DUOSIZE WINDOWPOLSKINEDERLANDSFoutcodesFoutcode BeschrijvingE1 Fout of open circuit in de interne kabel. Neem contact op met de ociële technische klantendienst van Cecotec. E2 Fout of open circuit in de interne kabel. Neem contact op met de ociële technische klantendienst van Cecotec. 6. COPYRIGHTDe intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, SL. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden gereproduceerd, opgeslagen in een retrievalsysteem, verzonden of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door middel van fotokopie, opname of vergelijkbaar) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, SL. 7.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Cecotec Cecofry DuoLevel 10000 DuoSize Window stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden