Cecotec Bolero Aguazero 6210 Handleiding

29BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK DVEILIGHEIDSINSTRUCTIESLees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.Icoon Type BetekenisWaarschuwingRisico op ernstig letsel of overlijdenRISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKENGevaarlijke spanningBRANDWaarschuwing; Brandgevaar / ontvlambare materialenLET OPRisico op letsel of beschadiging van eigendommenBELANGRIJK/OPMERKINGCorrect gebruik van het apparaat- Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u uw vaatwasser installeert of in gebruik neemt, aangezien deze belangrijke informatie bevat die u zal helpen de beste prestaties uit uw apparatuur te halen.

Het is uw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat alle gebruikers op de hoogte zijn van de voorzorgsmaatregelen die in deze handleiding worden genoemd.- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en

30BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK Dkennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.- Na gebruik van de vaatwasser kunnen er resten achterblijven. Houd kinderen uit de buurt van het apparaat als het open is.- WAARSCHUWING: Controleer de vaatwasser en de verpakking op beschadigingen. Gebruik de vaatwasser nooit als deze beschadigd is, neem onmiddellijk contact op met de technische hulpdienst van Cecotec.- Verpakkingsmateriaal kan gevaarlijk zijn voor kinderen.

Verwijder het en houd het buiten bereik van kinderen.- Kies een geschikte en veilige plaats om de vaatwasser te installeren.- Installeer de vaatwasser niet op een oppervlak dat de ventilatie van de basis verhindert, zoals een tapijt.- Gebruik de bijgeleverde slangen, hergebruik geen oude slangen.- Sluit de vaatwasser niet aan voordat hij geïnstalleerd is. Het apparaat mag tijdens de installatie niet zijn aangesloten op de stroom.- Het wordt aanbevolen de vaatwasser door bevoegd personeel te laten installeren.- Gebruik nooit een verlengsnoer of een aansluiting met meerdere stopcontacten.- Het stopcontact moet toegankelijk blijven nadat de vaatwasser geïnstalleerd is.- De eerste keer dat u na de installatie de vaatwasser start, moet u dit zonder vaat doen.- Gebruik altijd de stekker die bij de vaatwasser is geleverd. Wijzig de bij het apparaat geleverde stekker

31BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK Dniet als deze niet in het stopcontact past.- Controleer het netsnoer regelmatig op beschadigingen.

Als de kabel beschadigd is moet deze gerepareerd worden door de Technische Dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.- Gebruik de vaatwasser niet als het snoer, de stekker of het frame beschadigd is of niet goed werkt.- In geval van storing dient de reparatie te worden uitgevoerd door de ociële Cecotec Technische Hulpdienst, anders vervalt de garantie.- Alvorens de vaatwasser te repareren, moet deze van het elektriciteitsnet worden losgekoppeld en moet de waterkraan worden dichtgedraaid.- Om de vaatwasser los te koppelen, trekt u aan de stekker, nooit aan het snoer.- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.- Tijdens het gebruik verbruikt de vaatwasser minder energie en water dan bij het afwassen met de hand, op voorwaarde dat de vaatwasser volgens deze instructies wordt gebruikt.- Gebruik de vaatwasser op de juiste manier, ga er niet op zitten en plaats geen zware voorwerpen op de deur of in de manden van de vaatwasser.- Gebruik de vaatwasser alleen als alle binnen elementen correct zijn geplaatst.- Gebruik alleen vaatwasmiddelen en spoelglansmiddelen die speciaal voor vaatwassers zijn bestemd.- Sommige vaatwasmiddelen zijn zeer alkalisch.

32BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D- In verband met explosiegevaar mogen er geen chemische oplosmiddelen in de vaatwasser worden geplaatst.- Doe geen voorwerpen in de machine die niet geschikt zijn voor de vaatwasser.- Vul de korven met de aanbevolen hoeveelheid vaatwerk. - Cecotec kan niet aansprakelijk worden gesteld voor vervormingen die in de machine ontstaan als gevolg van verkeerd gebruik.- Open de deur niet als de vaatwasser draait, want dan kan er heet water uitlopen. De machine heeft veiligheidsvoorzieningen die de werking stoppen als de deur wordt geopend.- Laat de deur niet open staan, dat kan tot ongelukken leiden.- Messen en andere voorwerpen met scherpe punten moeten met de punt naar beneden in de bestekmand worden geplaatst.

- Trek om veiligheidsredenen de stekker uit het stopcontact na aoop van het programma.- Haal de stekker van de vaatwasser niet met natte handen uit het stopcontact om elektrische schokken te voorkomen.- De maximale capaciteit is 15 couverts.- De maximaal toelaatbare waterdruk is 1 MPa.- De minimale toelaatbare waterdruk is 0,03 MPa.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D246NEDERLANDS1. ONDERDELEN EN COMPONENTENFig. 1 Externe onderdelen1. Bedieningspaneel 2. Deur3. Afwerkingspaneel4. Bovenste afdekking5. Zijplaat6. PotenFig. 2 Interne onderdelen1. Bovenste sproeiarm (inbegrepen, afhankelijk van model)2. Centrale sproeiarm3. Onderste sproeiarm4. Filtergroep 5. Spoelglansmiddel- en vaatwasmiddel doseerbakjes6. Besteklade (inbegrepen, afhankelijk van model)7. Bovenste mand8. Bestekmandje (inbegrepen, afhankelijk van model)9. Onderste mand Opmerking:De guren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.Elke vaatwasser heeft een grondige kwaliteitscontrole ondergaan voordat hij de fabriek verlaat om zijn betrouwbaarheid te garanderen.

Het kan zijn dat u waterdruppels, gegenereerd door onze kwaliteitscontrole, in uw nieuwe vaatwasser aantreft.2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D247NEDERLANDS- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.Inhoud van de doos- Vaatwasser- Handleiding- Energie-eciëntiekaart- Inlaatslang- Zouttrechter 3. INSTALLATIE- Plaats de bestekmand in de onderste mand.- Voor de beste prestaties plaatst u de interne onderdelen langs de mand zoals weergegeven in guur 3.- Verwijder al het verpakkingsmateriaal van de binnen- en buitenkant van de vaatwasser voor de installatie.- Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.

Als u het apparaat verkoopt, weggeeft of verhuist, zorg er dan voor dat u de handleiding bij het apparaat bewaart, zodat de nieuwe eigenaar deze altijd kan raadplegen.- Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door: hij bevat belangrijke informatie over de veilige installatie, het gebruik en het onderhoud van het apparaat.- Als u het apparaat op een bepaald moment moet verplaatsen, houd het dan rechtop; als het absoluut noodzakelijk is, kan het op zijn rug worden gekanteld.- Figuur 4 toont de totale afmetingen van het product.Positioneren en nivelleren- Haal het apparaat uit de verpakking en controleer of het tijdens het transport niet beschadigd is. Als het beschadigd is, neem dan contact op met uw fabrikant en ga niet verder met het installatieproces.- Controleer de vaatwasser en plaats deze op een geschikte locatie.- Plaats de vaatwasser op een vlakke, stabiele en stevige vloer.

Als de vloer ongelijk is, kunnen de poten van het apparaat worden versteld tot ze horizontaal staan (de hellingshoek mag niet groter zijn dan 2 graden). Als het apparaat correct genivelleerd is, zal het stabieler staan en veel minder snel bewegen of trillingen en geluid produceren tijdens het gebruik.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D248NEDERLANDSWaarschuwing:- Als de vaatwasser niet goed waterpas staat, kunnen er waterlekkage, problemen met het sluiten van de deur of bepaalde geluiden ontstaan.- Als de uitsparing van de kast waarin de vaatwasser moet worden geïnstalleerd smaller is dan aanbevolen, moet de vaatwasser waterpas worden gezet en correct worden uitgelijnd; anders zal er water gaan lekken, kunt u de deur niet sluiten en kunt u de vaatwasser niet gebruiken.- Als u wrijving of problemen bij het openen van de deur opmerkt, betekent dit dat de vaatwasser niet goed waterpas staat.Afstelling van de poten- De poten moeten indien nodig worden bijgesteld totdat de vaatwasser volledig stabiel staat.- Als u de vaatwasser hoger wilt zetten, stel de poten dan met de klok mee af; als u de vaatwasser lager wilt zetten, stel de poten dan tegen de klok in af.

- Gebruik een platte schroevendraaier of een geschikt gereedschap om de poten af te stellen zoals getoond in guur 5.Situatie I: Deur kantelt naar rechts1. Schroef de linker achterpoot los door hem tegen de klok in te draaien en zet hem waterpas (Fig. 6).2. Controleer of de deur normaal opent en sluit. Als dit niet het geval is, herhaalt u de bovenstaande procedure.Situatie II: Deur kantelt naar links1. Schroef de rechter achterpoot los door hem tegen de klok in te draaien en zet hem waterpas (g. 7).2. Controleer of de deur normaal opent en sluit. Als dit niet het geval is, herhaalt u de bovenstaande procedure.Zelfstandige installatie (Fig. 8)- Als de vaatwasser in een hoek wordt geplaatst, moet er minstens 50 mm vrijgelaten worden tussen de vaatwasser en de aangrenzende muur, zodat er voldoende ruimte is om de deur zonder problemen te openen en te sluiten.

- Indien nodig kan het ook versterkt worden met houten latten (niet inbegrepen). Fig. 9Waarschuwing:- Plaats de vaatwasser op een stevige, vlakke vloer.- Installeer de vaatwasser niet op een verhoogd oppervlak.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D249NEDERLANDSInstallatie onder het werkblad (Fig. 10)- Houd er rekening mee dat er aan beide zijden openingen nodig kunnen zijn om de slangen en voedingskabel door te laten (ongeveer 100 mm x 75 mm). - Een van de openingen moet zo dicht mogelijk bij de gootsteen zitten om de aansluiting van de waterinlaat en de afvoerslang te vergemakkelijken. - Om een probleemloze afvoer te garanderen, mag de afstand tussen de vaatwasser en de gootsteen niet meer dan 1 m bedragen. - Maak de nodige hoogte-instellingen voordat u de vaatwasser installeert. Waarschuwing:- Als houten meubels in contact komen met de vaatwasser, is het raadzaam om ze te lakken met waterbestendige verf om te voorkomen dat vocht of mogelijke waterlekken zich verspreiden.

- Plaats de vaatwasser in de daarvoor bestemde opening en zorg ervoor dat de afvoerslang, die zich aan de achterkant van de vaatwasser bevindt, vrij is van knikken of verstoppingen. - Plaats de vaatwasser op een vlakke vloer. Plaats geen voorwerpen tussen de vloer en de poten van de vaatwasser. Aanbevelingen: - Open de deur en trek voorzichtig aan de bovenkant van de vaatwasser om deze te verplaatsen of op te tillen, zoals getoond in guur 11. Wees uiterst voorzichtig om mogelijke schade aan het apparaat of persoonlijk letsel te voorkomen. - Duw de deur van de vaatwasser niet met uw knieën dicht, maar duw hem zachtjes met uw hand. - Trek niet aan de deur om de vaatwasser te verplaatsen of op te tillen; hierdoor kan de deur of het scharnier beschadigd raken. Verwijder de bovenste afdekking (Fig. 12).

Als de hoogte van de kast waarin de vaatwasser moet worden geplaatst minder dan 850 mm is, kunt u de bovenste afdekking verwijderen door de onderstaande stappen uit te voeren:1. Gebruik een geschikt gereedschap om de twee bevestigingen van de bovenste afdekking in elkaar te drukken. 2. Til de bovenste afdekking op en verwijder hem.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D250NEDERLANDSAansluiting van water- en elektriciteitsvoorzieningen - De aansluiting op de water en elektriciteitsvoorziening mag alleen worden uitgevoerd door een gekwaliceerde technicus. - De vaatwasser mag niet bovenop de waterslangen of de stroomkabel worden geplaatst. - Het apparaat moet worden aangesloten op het waterleidingnet met nieuwe leidingen. Gebruik geen oude slangen. Aansluiting afvoerslang Pas op:- Houd er rekening mee dat de afvoerslang aan de achterkant van de vaatwasser is bevestigd en niet kan worden losgekoppeld. Het afvoerpunt moet zich op een afstand van maximaal 1~1,5 meter van de vaatwasser bevinden. - Als de afstand langer is, zal dit het afvoerproces van de vaatwasser beïnvloeden, waardoor zich te veel afvalwater ophoopt in de slang en de werking van de vaatwasser wordt belemmerd.

- Als een verlengstuk nodig is, wordt aanbevolen dat het bestand is tegen hitte en chemicaliën zoals schoonmaakmiddelen. - Controleer voordat u de vaatwasser aansluit of de slang goed geïnstalleerd is, niet geblokkeerd is en geen water lekt. Als dit niet het geval is, kan het display van het bedieningspaneel een E2-fout weergeven. Waarschuwing:Voer de afvoerslang voorzichtig door de opening in het meubel (indien van toepassing), omdat het meubel scherpe randen kan hebben die de slang kunnen beschadigen. Scherpe randen moeten worden afgedekt om te voorkomen dat ze de afvoerslang of de watertoevoerslang beschadigen. Aansluitmethode 1Als de afvoerslang is aangesloten op de afvoerpijp van een gootsteen, moet deze omhoog worden gebogen en aan de onderkant van het werkblad worden bevestigd.

Belangrijk: Om ervoor te zorgen dat het water optimaal wordt afgevoerd, installeert u de slang zoals aangegeven in guur 13. Aansluitmethode 2- Wanneer de afvoerslang wordt aangesloten op een aparte stijgbuis (1), moet ervoor worden gezorgd dat het koppelstuk (2) volledig waterdicht is.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D251NEDERLANDSBelangrijk: Om ervoor te zorgen dat het water optimaal wordt afgevoerd, installeert u de slang zoals aangegeven in guur 14. De watertoevoerslang op een kraan aansluitenDe afdichting moet worden aangebracht op de waterinlaatslang. Gebruik altijd de meegeleverde slang. Om hun kwaliteit te garanderen, worden alle vaatwassers getest voordat ze de fabriek verlaten, dus het is normaal dat er wat water in de vaatwasser aanwezig is. Aanbevelingen: 1. De watertoevoerdruk moet tussen 30 kPa en 1000 kPa liggen. 2. Probeer de schroefdraad niet te beschadigen bij het aansluiten van de waterinlaatslang op de inlaatklep. 3. Als de watertoevoerdruk hoger is dan 1000 kPa, installeer dan een reduceerventiel (niet meegeleverd). 4. Open de kraan en controleer op waterlekkage bij de aansluiting en/of slang. 5.

Controleer de slang regelmatig en vervang hem als blijkt dat hij versleten is. 6. Controleer of de slangen niet beschadigd of verstopt zijn. Volg de onderstaande stappen om de verbinding te maken:1. Controleer de rubberen afdichting aan beide zijden van de slang. Plaats de rubberen afdichting in de schroefdraadaansluiting van de slang om lekkage te voorkomen (Fig. 15). Legende guur 15:1. Rubberen afdichting. 2. Slang. 2. Sluit de slang met de hand aan op de kraan en draai hem daarna vast met een tang of een geschikt stuk gereedschap (niet meegeleverd). Draai ongeveer 2/3 slag vast (Fig. 16). 3. Draai vervolgens de kraan open om eventueel vuil dat zich in de slang heeft opgehoopt te verwijderen. Giet het water in een bak en controleer of het water op kamertemperatuur is (Fig. 17). 4. Sluit de slang aan op de watertoevoerkraan aan de achterkant van de vaatwasser.

U kunt het met de hand aansluiten en dan stevig maar voorzichtig vastdraaien met een tang of een geschikt gereedschap (niet meegeleverd). Fig. 195. Open de kraan om te controleren op waterlekken.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D252NEDERLANDSAansluiting van de voedingskabel- Sluit de vaatwasser aan op een geaard stopcontact volgens de geldende elektrische specicaties en voorschriften in uw land en beveilig de vaatwasser met een stroomonderbreker of zekering van minimaal 15 ampère. - Voor de bedrading moet het tweedraads systeem met aarding worden gebruikt. - Probeer het netsnoer niet achter de vaatwasser te leggen, want dan kan het bekneld raken en beschadigd raken. Het is aan te raden om het apparaat aan te sluiten op een stopcontact dat zich 1,2 meter van zijn zijde bevindt. Waarschuwing:- Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt of:- De stekkerhouder is geaard en voldoet aan de huidige voorschriften.

- Het stopcontact is bestand tegen de maximale belasting van het apparaat, die staat aangegeven op het gegevensplaatje van het product. - De voedingsspanning ligt binnen de waarden die worden aangegeven op het typeplaatje van het product. - Het stopcontact is compatibel met de stekker van het apparaat. Als dit niet het geval is, laat het stopcontact dan vervangen door een erkende technicus. Gebruik geen verlengsnoeren of stekkers. - Zodra het apparaat is geïnstalleerd, moeten het netsnoer en het stopcontact gemakkelijk toegankelijk zijn. - De kabel mag niet gebogen of samengedrukt worden. - Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de technische dienst van Cecotec om mogelijke risico’s te voorkomen. - Cecotec is niet verantwoordelijk voor incidenten die zich voordoen als deze regels niet worden nageleefd.

Om veiligheidsredenen moet de zekering worden verwijderd, de stroomonderbreker worden uitgeschakeld of de vaatwasser worden losgekoppeld voordat deze wordt geïnstalleerd. De stekker moet in een geschikt stopcontact worden gestoken, die correct geïnstalleerd en geaard moet zijn volgens de plaatselijke voorschriften.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D253NEDERLANDS- Zet de vaatwasser indien nodig opnieuw waterpas.- Als de deur niet kan sluiten, controleer dan of de manden waterpas staan (Fig.19).- Zorg ervoor dat al het verpakkingsmateriaal verwijderd is.1. Schakel de vaatwasser in en laat het programma “Intensive 65ºC” draaien om te controleren of het goed werkt.2. Controleer de slangen op lekkage.3. Controleer of u al het verpakkingsmateriaal en bedrukt materiaal uit de vaatwasser heeft verwijderd. 4. WERKING- Lees de veiligheidsinstructies voordat u het apparaat gebruikt.- Volg de instructies op wanneer u items in de vaatwasser plaatst om een eectieve schoonmaak te garanderen.

- Verwijder onoplosbare stoen zoals botten, stokjes en stukjes papier bij het plaatsen van serviesgoed en bestek.De vaatwasser inruimen - Plaats alleen items die geschikt zijn voor de vaatwasser.- Verwijder vaste deeltjes van de vaat voordat u ze in de vaatwasser stopt.- Plaats diepe voorwerpen onder een hoek om het droogproces te versnellen.Advies:Doe geen thermolabiele voorwerpen (die kunnen ontbinden door hoge temperaturen) of voorwerpen versierd met metaal in de vaatwasser.Snelle gebruikershandleiding 1. Laad de vaat in de vaatwasser.Verwijder overtollig voedsel, botten en andere harde, onoplosbare resten uit de vaat. Verwijder de twee manden en plaats de vaat volgens de instructies in deze handleiding.2. Controleer het vaatwasmiddelDoe de aanbevolen hoeveelheid vaatwasmiddel in het doseerbakje en sluit het deksel.

Als u de vaat moet voorwassen, moet u de gleuf bovenaan het deksel ook vullen met vaatwasmiddel.3. Sluit de deur4. Start de vaatwasserDruk op het ON/OFF touch icoon om de vaatwasser in te schakelen.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D254NEDERLANDS5. Controleer het spoelglansmiddelAls het spoelglansmiddelniveau laag is, knippert het spoelglansmiddel indicatielampje. BELANGRIJK: Voeg altijd glansspoelmiddel toe om het droogproces te verbeteren. 6. Selecteer het gewenste programma en de optiesZie de programmagids in deze handleiding. Het display toont de geschatte programmatijd en de geselecteerde optie. 7. Start de vaatwasserSluit eerst de deur. Druk vervolgens op het touch icoon “Start/Pauze”. Als u de deur opent terwijl het programma draait, stopt de vaatwasser. Als u de deur sluit, start het programma opnieuw. 8. Einde van een programmaAls het vaatwasprogramma klaar is, klinkt er een geluidssignaal en schakelt de vaatwasser na een paar minuten automatisch uit.

Waarschuwing:Open de deur niet tijdens het gebruik of direct na het einde van het wasprogramma, omdat stoomvorming brandwonden kan veroorzaken. Aanbevelingen: - U kunt de vaat eerst uit de onderste mand halen en dan uit de bovenste mand. Zo voorkomt u dat er water uit de bovenste mand op de vaat in de onderste mand druppelt. - Probeer de capaciteit van de manden te maximaliseren om energie en water te besparen. Vóór gebruikWaterontharder- Deze vaatwasser is uitgerust met een ontkalker (zoutreservoir). Het doel is om de hardheid van het gebruikte water tot op zekere hoogte te verzachten en zo het afwasresultaat te optimaliseren. - Als het water in uw omgeving niet ontkalkt hoeft te worden (lage hardheid), kan de vaatwasser zonder zout gebruikt worden, maar is het noodzakelijk om de hardheidsgraad in te stellen op H0, zodat het betreende indicatielampje niet continu brandt.

- Voor een optimaal wasresultaat heeft de vaatwasser zacht water nodig, anders blijven er watervlekken achter op de vaat en in de vaatwasser. Hard water kan ook kalkaanslag veroorzaken in de vaatwasser en het bestek.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D255NEDERLANDSPas op:- Gebruik alleen zout dat speciaal is ontworpen voor vaatwassers. Elk ander type zout dat niet speciaal is ontworpen voor gebruik in vaatwassers, in het bijzonder keukenzout, zal de ontkalker beschadigen. In geval van schade veroorzaakt door het gebruik van ongeschikt zout, geeft Cecotec geen garantie en is niet aansprakelijk voor de veroorzaakte schade. - Het is raadzaam om alleen zout toe te voegen vlak voordat u een van de volledige wasprogramma’s start. Hierdoor wordt voorkomen dat zoutkorrels of zout water, dat mogelijk is gemorst, gedurende een bepaalde tijd in de bodem van de machine achterblijft, wat corrosie zou kunnen veroorzaken. Waterhardheid controlerenControleer de waterhardheid in uw omgeving. U kunt hiervoor contact opnemen met uw waterleidingbedrijf.

Afstelling van het onthardingssysteem Stel de waterontharder af op de hardheidsgraad van het toegevoerde water. De waterontharder heeft 9 instelbare niveaus. Bij het verlaten van de fabriek is de vaatwasser ingesteld op waterhardheidsniveau H5. Geschikt voor 15 couverts: - Zorg ervoor dat de vaatwasser is uitgeschakeld en druk 3 seconden op het “Dual Zone” touch icoon om het programma in te stellen. - Druk op het touch icoon “Dual Zone”. De huidige conguratie wordt weergegeven. - Druk op het touch icoon van de functie “Dry+” en selecteer de gewenste waarde. Het waardenbereik dat kan worden geselecteerd, loopt van H0 tot H8. - Zodra de benodigde instellingen zijn gemaakt, drukt u op het aan/uit touch icoon om de vaatwasser uit te schakelen en de instellingen op te slaan.

Zout toevoegenWaarschuwing:- Het zoutreservoir van de vaatwasser moet vol zijn voordat het afwasprogramma wordt gestart. Als er niet genoeg zout is, gaat het betreende controlelampje branden, tenzij het hardheidsniveau is ingesteld op H0.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D256NEDERLANDSVolg de onderstaande stappen om zout toe te voegen:1. Verwijder de onderste mand. 2. Draai het deksel van het zoutreservoir tegen de klok in om het te openen (Fig. 20). 3. Als u de ontkalker wilt gebruiken voordat u de vaatwasser voor de eerste keer start, gebruik dan de trechter om maximaal 650 g zout in het ontkalkingreservoir te doen (Fig. 21). 4. Vul het zoutreservoir alleen met water voor het eerste gebruik. 5. Draai het deksel weer vast. 6. Draai een programma terwijl de vaatwasser leeg is. Waarschuwing:- Giet geen vaatwasmiddel in de waterontharder. - Reinig eventueel zout dat zich rond het deksel van de waterontharder heeft opgehoopt. Anders kan de zoutoplossing de vaatwasser en de vaat aantasten. - Lijn het deksel horizontaal uit en draai het met de klok mee zodat het correct is bevestigd.

Als het deksel niet volledig vastzit, kan de zoutoplossing uit de waterontharder lekken en corrosie veroorzaken. - Draai na het toevoegen van zout een programma zonder vaat. Anders kan gemorst zout roest of schade aan de vaatwasser veroorzaken. Voeg vaatwasmiddel toe aan het doseerbakje- De benodigde hoeveelheid vaatwasmiddel hangt af van de grootte en de mate van vervuiling van de vaat. - Doe vaatwasmiddel in het doseerbakje voordat u een programma start. 1. Druk op de knop op het deksel van het doseerbakje om deze te openen. (Fig. 22) 2. Doe vaatwasmiddel in het hoofdvak van het doseerbakje totdat het vloeistofniveau tussen de 15 en 25 markering staat. Als de waterhardheid erg hoog is of de vaat erg vuil, kan de markering 25 overschreden worden. Als het water zacht is of de vaat licht vervuild, kunt u vaatwasmiddel tot markering 15 toevoegen. (Fig. 23) 5.

Duw op de dop van het doseerbakje en schuif totdat u een “klik” hoort. (Fig. 24) 6. Als u moet voorwassen, vul dan het voorwasvakje met vaatwasmiddel. (Fig.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D257NEDERLANDSWaarschuwing:- Gebruik alleen vaatwasmiddel. Ongeschikt vaatwasmiddel kan ervoor zorgen dat de vaatwasser gaat schuimen tijdens het gebruik. Overmatig zeepsop kan de wasresultaten verminderen en lekkage in de vaatwasser veroorzaken. - Trek niet aan het doseerbakje om de deur van de vaatwasser te sluiten; hierdoor kan de vaatwasser beschadigd raken. Aanbevelingen: - We raden u aan om na aoop van het wasprogramma te controleren of het vaatwasmiddel volledig is verwijderd. - Sommige vaatwastabletten kunnen vast komen te zitten in het doseerbakje vanwege hun grote formaat. Voordat u het programma start, kunt u de tabletten op de bodem van de vaatwasser leggen, naast het lter. - Als u te veel vaatwasmiddel gebruikt, blijft er een witte lm achter op de vaat en in de vaatwasser.

- BELANGRIJK: Als u spoelglansmiddel gebruikt, wordt het water uit de vaat afgevoerd na de laatste spoelbeurt, waardoor deze beter droogt. - Gebruik geen vaatwastabletten in korte wasbeurten. Als u dit doet, kan het zijn dat de tabletten niet volledig oplossen, waardoor er vaatwasmiddelresten op de vaat achterblijven. - Glansspoelmiddel kan vlekken, resten en witte aanslag veroorzaakt door hard water helpen verwijderen. Maar het verwijdert geen overtollige vaatwasmiddelresten. Voeg spoelglansmiddel toe in het doseerbakjeWanneer de vaatwasser meer spoelglansmiddel nodig heeft, gaat het betreende indicatielampje branden op het display. Het gebruik van spoelglansmiddel wordt aanbevolen om watervlekken uit de vaat te verwijderen en om het drogen te verbeteren. 1. Open het deksel van het spoelglansmiddelreservoir. (Fig. 26) 2. Voeg vloeibaar spoelglansmiddel toe tot het maximale vulniveau.

Giet het glansspoelmiddel voorzichtig in het doseerbakje, zodat er geen luchtbellen ontstaan, omdat dit het drogen van de vaat zou kunnen beïnvloeden. Vul het doseerbakje niet te vol. (Fig. 27) 3. Sluit de deksel.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D258NEDERLANDSSpoelglansmiddel afstellen.Het doseerbakje heeft 9 instelbare niveaus. Het is ingesteld op niveau d3 toen het de fabriek verliet. U kunt deze instelling controleren en wijzigen met de touch iconen op het bedieningspaneel.1. Zorg ervoor dat de vaatwasser is uitgeschakeld.2. Druk tegelijkertijd op de touch iconen “Intensive+” en “Machine Care” om het instellingsprogramma te openen. Druk vervolgens op “Intensive” om de huidige instellingen te controleren.3. Druk op het touch icoon “Machine Care” om de instellingen van het spoelglansmiddelbakje te wijzigen. U kunt het gewenste niveau (tussen d0 en d8) aanpassen door geleidelijk op dit touch icoon te drukken.4.

Zodra de benodigde instellingen zijn gemaakt, drukt u op het ON/OFF touch icoon om de vaatwasser uit te schakelen en de instellingen op te slaan.Aanbevelingen: Als er geen “Intensive+” functie is op 15-couverts vaatwassers, druk dan in plaats daarvan op het “Dual Zone” touch icoon.Aanbevelingen: - Als u hard water gebruikt en kalkaanslag op de vaat opmerkt, zet het niveau dan op hoog.- Als het spoelglansmiddel te laag is ingesteld, kunnen er vlekken op het serviesgoed komen.

Bovendien droogt het slecht.- Als het spoelglansmiddelbakje te hoog is ingesteld, wordt er te veel schuim geproduceerd, wat resulteert in slechte wasresultaten.Het spoelglansmiddel bijvullen- Hoe vaak het spoelglansmiddelbakje moet worden bijgevuld, hangt af van de gecongureerde instellingen en de frequentie van het wassen.- Wanneer de vaatwasser meer spoelglansmiddel nodig heeft, knippert het bijbehorende indicatielampje, tenzij het doseerbakje is ingesteld op niveau d0.Bedieningspaneel (Fig. 29)1. Aan/uit touch icoon (ON/OFF) - Druk op dit icoon om de vaatwasser in te schakelen.- Druk er ook op om het programma na aoop van het wasprogramma uit te schakelen.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D259NEDERLANDS2. Touch icoon start/pauze - Klik op dit icoon om het geselecteerde programma uit te voeren. - Druk er ook op om de vaatwasser te pauzeren terwijl deze draait. Als u er opnieuw op drukt, wordt de gepauzeerde handeling hervat. - 3 seconden ingedrukt houden om het lopende programma te annuleren en het water af te voeren. 3. Touch iconen voor speciale functies- Druk op het touch icoon van de functie die u wilt selecteren. - U kunt kiezen uit de volgende functiesTouch icoon “Delay Start” (Uitgestelde start)Druk op dit touch icoon om de uitgestelde start functie in te stellen. Elke keer dat u op dit icoon drukt, wordt de tijd van deze functie met een uur verlengd. Het instelinterval is 1 tot 24 uur. Als u een hogere instelling selecteert, wordt de functie uitgeschakeld.

Wanneer de functie geactiveerd is, kunt u deze annuleren voordat de vaatwasser start door de deur te openen en het “Delay Start” touch icoon ingedrukt te houden. De waarde op het display van het bedieningspaneel is de eindtijd van het programma. Touch icoon “Intensive+” (Intensief+)Deze optionele functie wordt gebruikt om de temperatuur en tijd aan te passen voor een optimale wasbeurt. Touch icoon “Machine Care” (Interne reiniging) Deze functie wordt gebruikt om de binnenkant van de vaatwasser te reinigen om resten, geurtjes, witte vlekken en andere soorten vuil te verwijderen. Er mag geen vaat in de machine worden geplaatst wanneer deze draait. Touch icoon “Dual Zone” (Dubbele was)Deze functie zorgt ervoor dat de vaatwasser werkt zonder volledig geladen te zijn. Met de “Dual Zone” functie kunt u zowel water als energie besparen door de onderste en bovenste mand te gebruiken.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D260NEDERLANDSTouch icoon “Dry+”Deze optionele functie wordt gebruikt om de droogtemperatuur en droogtijd aan te passen voor een optimale afwerking.4. SchermIndicatielampje voor laag spoelglansmiddel Dit lampje gaat branden als het spoelglansmiddelniveau laag is. Het wordt automatisch uitgeschakeld wanneer het spoelglansmiddel is bijgevuld of wanneer het doseerbakje op d0 staat.Digitaal display Het digitale display op het bedieningspaneel toont de geschatte duur van het programma. Wanneer u het gewenste programma en extra functies selecteert, toont het display de geschatte totale looptijd van het programma.

Tijdens de werking toont het display de geschatte resterende tijd.Aanbevelingen: De looptijd van het programma kan worden aangepast aan de mate van vervuiling van de vaat.Indicatielampje Dual Zone functie Dit indicatielampje knippert wanneer de dubbele-zonefunctie is geselecteerd. Indicatielampje voor de functie Kinderslot (Child Lock) Deze functie wordt gebruikt om te voorkomen dat instellingen worden gewijzigd tijdens het gebruik. Als u deze selecteert, worden alle touch iconen op het bedieningspaneel vergrendeld, behalve ON/OFF. Deze functie vergrendelt de deur niet.Terwijl het programma loopt, kunt u het touch icoon van het betreende programma ongeveer 3 seconden ingedrukt houden om de kinderslot functie te activeren of deactiveren.Om een nieuw programma uit te voeren, moet deze functie gedeactiveerd worden.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D261NEDERLANDSIndicatielampje zoutgebrek Dit indicatielampje gaat branden wanneer het zoutniveau in de vaatwasser te laag is. Hij schakelt automatisch uit wanneer het zout is aangevuld.Omdat de korrels van de verschillende zoutmerken op de markt verschillend van grootte zijn en de hardheid van het water kan variëren, kan het een paar uur duren voordat het zout in het water is opgelost. Daarom zal het lampje blijven branden tot een tijdje nadat u zout in de vaatwasser heeft gedaan.Indicatielampje van de intensiteit van de waterstroom Dit indicatielampje knippert wanneer de functie “Intensive+” geselecteerd is.Indicatielampje “Delay Start” (Uitgestelde start) Als de functie “Uitgestelde start” geactiveerd is, gaat dit lampje branden.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D264NEDERLANDS*Het werkelijke water- en energieverbruik kan variëren afhankelijk van de vervuilingsgraad en de hardheid van het water. **De werkelijke looptijd en programmatijd die op het display worden getoond, kunnen variëren afhankelijk van de gekozen programmaopties, de mate van vervuiling, de watertemperatuur en de waterhardheid. Daarom kunnen de weergavetijd en de werkelijke uitvoeringstijd verschillen. ***Selecteer het ECO-programma voor energiezuinig wassen. Dit programma is het meest eciënt in termen van gecombineerd energie- en waterverbruik voor het reinigen van normaal bevuild vaatwerk. De vaatwasser inladenVolg altijd de onderstaande instructies voor een eectief wasresultaat. - Verwijder grote stukken voedsel, inclusief botten, voordat u de vaatwasser inlaadt.

- Laat borden met aangebrand voedsel weken voordat u ze in de vaatwasser zet. - Zet de potten of kommen ondersteboven. - Zorg ervoor dat alle elementen elkaar niet raken. - Servies met een te grote breedte moet schuin worden geplaatst, zodat het water vrij kan weglopen en zich niet ophoopt. - Het servies mag niet met de mond naar boven worden geplaatst. - Servies met een te grote hoogte kan niet in de hoek van het afdruiprek worden geplaatst. - Zorg ervoor dat kleine voorwerpen niet uit het rek vallen. Deksels en dergelijke moeten in de bestekmand worden geplaatst (niet inbegrepen bij alle modellen). - De binnenkant van klein serviesgoed is niet gemakkelijk schoon te spuiten, wat resulteert in een slecht wasresultaat. Het wordt afgeraden om klein servies in de vaatwasser te doen.

- Voorwerpen gemaakt van ijzer of die niet bestand zijn tegen roest. - Plastic voorwerpen die niet geschikt zijn voor de vaatwasser. - Items zoals zilveren bestek of borden versierd met goud. - Breekbare voorwerpen zoals kristallen glazen. Waarschuwing - Zet pannen met plastic handgrepen niet in de vaatwasser, want dit onderdeel kan door hitte en afwasmiddel verslechteren. - Waterdichte of langdurige karmijnvlekken op glazen worden mogelijk niet verwijderd tijdens het wassen. - Sommige voedingsmiddelen, zoals wortels of tomaten, bevatten natuurlijke kleurstoen.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D265NEDERLANDSAls een grote hoeveelheid van dit voedsel in contact komt met het servies, kan het daarom verkleuren (vooral als het van plastic is). Het schoonmaken van bestek kan ook verkleuring van plastic voorwerpen veroorzaken. Onderste mand inladen Figuur 30 toont een schematische afbeelding van het laden van de onderste mand. Volg de onderstaande instructies om het eciënt te laden:- Platen moeten rechtop worden geplaatst. Potten, pannen en grotere borden moeten ondersteboven worden geplaatst. - Plaats soepkommen of voorwerpen van vergelijkbare grootte tussen de staven. - Zorg ervoor dat het handvat van grote voorwerpen de beweging van de sproeiarm niet hindert. - Kleine voorwerpen zoals kopjes, wijnglazen of kleine borden moeten niet in de onderste mand, maar in de bovenste mand worden geplaatst.

- Zorg ervoor dat grote voorwerpen de beweging van de sproeiarm niet hinderen en de opening van het vaatwasmiddelbakje niet belemmeren. - Potten en pannen moeten in de onderste mand worden geplaatst om ze schoner te houden. Aanbevelingen: Voor de beste resultaten moet de bestekmand in het midden van de onderste mand worden geplaatst, zoals weergegeven in guur 31. LET OP: bestekmand niet beschikbaar op alle modellen. Bestekmand inladenFiguur 32 toont een schematische afbeelding van het laden van de bestekmand. De bestekmand is voorzien van een verdeler om krassen op het bestek te voorkomen. Het deksel bovenop de bestekmand kan worden verwijderd. (Fig. 33) Instructies voor het plaatsen van het bestek:- Gebruik voor een optimale reiniging het deksel van de bestekmand. - Plaats scherpe voorwerpen (zoals messen) met de voorkant naar beneden.

- Begin bij het uitruimen met de bestekmand om te voorkomen dat er waterdruppels uit de bovenste mand op het bestek vallen. Waarschuwing:- Wees voorzichtig bij het plaatsen en verwijderen van scherpe voorwerpen.

BOLERO AGUAZERO 6210 DBOLERO AGUAZERO 6210 INOX DBOLERO AGUAZERO 6210 DARK D266NEDERLANDSBovenste mand inladen Figuur 34 toont een schematische afbeelding van hoe de bovenste mand moet worden geladen. Volg de onderstaande instructies om het eciënt te laden:- Plaats de kopjes en glazen in de rij tussen de tanden van het rooster. Als u ze rechtstreeks op het rooster plaatst, kunnen er watervlekken ontstaan. - Laat de bekers niet in contact komen met andere voorwerpen, want dan kunnen ze breken. - Zet de glazen ondersteboven om het schoonmaken en drogen te vergemakkelijken. - Zet kopjes, glazen en kommen ondersteboven en zorg ervoor dat ze niet op elkaar staan. - Extra items kunnen in het kantelrek worden geplaatst (alleen sommige modellen). - Zorg ervoor dat het servies de beweging van de sproeiarm niet hindert.

- Bij het plaatsen van grotere items in de bovenste mand, zoals wijnglazen of hoge kopjes, kan het nodig zijn om het kantelrek, indien aanwezig, te verwijderen. Laden van het kantelrek (als uw vaatwasser is uitgerust met een kantelrek) Sommige modellen zijn uitgerust met een standaard waarop u extra items kunt plaatsen. Figuur 35 toont een schematische afbeelding van het laden van het kantelrek. Deze kan worden ingeklapt zodat u hoge kopjes of wijnglazen in de bovenste mand kunt plaatsen. (Fig. 36) De hoogte van de bovenste mand aanpassenDoor de hoogte te verstellen, kunt u een grote ruimte aan de onderkant of bovenkant van de vaatwasser creëren, afhankelijk van uw behoeften. De bovenste mand laten zakkenVerwijder de bovenste mand van de geleiderail en plaats deze terug tussen de tweede en derde rij wielen. (Fig.

37) De bovenste mand hoger instellen Verwijder de bovenste mand van de geleiderail en plaats deze terug tussen de eerste en tweede rij wielen. (Fig. 38) Waarschuwing Zorg ervoor dat er geen serviesgoed in de mand zit voordat u de hoogte aanpast. Anders kan het servies beschadigd raken of kunt u zich verwonden.

Aanbevelingen: - Zorg ervoor dat beide zijden van de bovenste mand op dezelfde hoogte staan voordat u de mand in de vaatwasser plaatst. Als de hoogte van de twee zijkanten verschilt, kan de deur van de vaatwasser niet sluiten en werkt de middelste sproeiarm niet goed. - Controleer na het instellen van de hoogte of de sproeiarm vrij kan draaien.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand