Casio AP80R Handleiding

D-1Inhoudsopgave429A-D-003AMerk- en productnamen die in deze gebruiksaanwijzingworden gebruikt kunnen geregistreerde handelsmerkenvan anderen zijn. Algemene gids. D-2Aansluitingen. D-4Aansluiting van de hoofdtelefoon. D-4Aansluiten van een geluidsversterkerof instrumentenversterker. D-4Voorzorgsmaatregelen bijde bediening. D-5Plaatsen van het toestel. D-5Onderhoud van het toestel. D-5Geheugenbeveiliging. D-5Selecteren en gebruiken vaningebouwde tonen. D-6Toontype. D-6Selecteren van een toon. D-6Gebruiken van tooneffecten. D-7Lagen aanbrengen van twee tonen. D-7Splitsen van het toetsenbord tussen twee tonen. D-8In combinatie gebruiken van lagen en splitsen. D-8Gebruik van de pedalen. D-9Gebruik van de metronoom. D-9Spelen van een ritme. D-10Spelen van een ritme. D-10Gebruik van de automatische begeleiding.

D-11Instellen van het volume van de weergave van debegeleiding, melodieën en de geheugenmelodieënvan de geheugenkaart. D-13Gebruiken van de automatische harmonisatie. D-13Gebruiken van één-toets voorkeuze. D-14Gebruiken van hetregistratiegeheugen. D-15Wat behelst het registratiegeheugen. D-15Weergeven van ingebouwdemelodieën. D-17Weergeven van een melodie van de pianogroep. D-17Weergeven van een melodie uit de melodiegroep. D-17Instellen van het weergavetempo. D-17Pauzeren van de weergave. D-18Terugwaarts door een melodie springen. D-18Voorwaarts door een melodie springen. D-18Een lus maken van een muziekfrase. D-18Veranderen van de melodietoon van een melodie. D-18Weergeven van alle ingebouwde melodieën. D-19Weergeven van melodieën die u downloadtvan Internet. D-19Weergeven van muziekdata van eengeheugenkaart. D-19Oefenen van een ingebouwde melodie.

D-24Overdubben van een vrije opname. D-25Wissen van een specifiek gedeelte/spoor. D-25Overige instellingen. D-26Toetsenbord toetsrepons. D-26Stemmen van het keyboard. D-26Laagtoonvolume. D-26Displaycontrast. D-26Gebruiken van MIDI. D-27Aansluiten op een computer. D-27USB functie en MIDI functie. D-28Uitbreiden van het aantal ingebouwde melodieën. D-28Gebruiken van een geheugenkaart. D-29Gebruiken van een geheugenkaart. D-29Opslaan van bestanden op een geheugenkaart. D-30Een bestand laden vanuit het geheugen. D-31Veranderen van de naam van eengeheugenkaartbestand. D-31Wissen van een geheugenkaartbestand. D-32Formatteren van een geheugenkaartbestand. D-32Voor invoer ondersteunde karakters. D-33Geheugenkaart foutmeldingen. D-33Oplossen van moeilijkheden. D-34Aanwijzingen voor de montage. D-36Aanbrengen van de partituurstandaard. D-37Technische gegevens. D-38Appendix. A-1Toonlijst.

D-2Algemene gids429A-D-004A2R S U V W X3 4 8 9 0 A B CON1TbY Z [ \ ] ^ a5 6 7 D E F G H J K L MIPQig hcde fVoorkantOnderkantBELANGRIJK!• Let er op dat de spanningsindicatoruitgeschakeld is voordat u denetstekker uit het stopcontact trekt.Lees alle voorzorgsmaatregelen tenbehoeve van de veiligheid m.b.t. devoeding en neem ze in ogenschouw.*Bij de AP-80R zit het netsnoer vast aan het onderpaneel van het toestel.Hoofdtelefoon*AP80R_d_01-16.p65 04.8.19, 10:15 AM2

• Zie pagina D-36 voor details betreffende de standaard. • Deze digitale piano heeft twee PLAY/STOP toetsen. In deze gebruiksaanwijzing wordt de PLAY/STOP toets die zich onder de SINGALONG toets bevindt aangegeven als.

• Elk hoofdstuk van deze gebruiksaanwijzing begint met eenafbeelding van de console van de digitale piano met de toetsenen andere bedieningsorganen die u moet bedienen. LET OPLet erop dat het deksel van de digitale piano geheel open staat wanneer u op het toetsenbord aan het spelen bent. Een gedeeltelijkopenstaande deksel kan onverwacht dichtklappen en uw vingers beknellen. MODESTART/STOPGeheugenbeveiligingBepaalde instellingen en delen van het geheugeninhoud worden zelfs bij uitschakelen van de digitale piano opgeslagen gehouden. Ditbetekent o. a. dat deze data en instellingen nog steeds beschikbaar zijn wanneer u de digitale piano opnieuw inschakelt. Hieronder volgteen lijst van de belangrijkste instellingen en delen van de geheugeninhoud die behouden blijven.

D-4 429A-D-006AAansluitingenBELANGRIJK!• Telkens wanneer u externe apparatuur aansluit is het verstandigde MAIN VOLUME regelaar van de digitale piano en devolumeregelaar van de externe apparatuur instellen op relatieflage instelling van het volume. U kunt dan later het volumeopnieuw instellen nadat de aansluitingen zijn voltooid.Aansluiting van de hoofdtelefoonSluit een los verkrijgbare hoofdtelefoon aan op dehoofdtelefoonaansluiting (PHONES) van de digitale piano.Hierdoor worden de ingebouwde luidprekers uitgeschakeldhetgeen betekent dat u zelfs midden in de nacht kunt oefenenzonder de buren uit hun slaap te houden. Om uw gehoor nietachteruit te laten gaan mag u het volumeniveau niet te hooginstellen wanneer u een hoofdtelefoon gebruikt.[Onderkant]OPMERKING• Let er op de stekker van de hoofdtelefoon zover mogelijk inde PHONES aansluiting te steken.

Als de stekker niet volledigingestoken is kan het zijn dat u het geluid via slechts één oorhoort.Aansluiten van een geluidsversterkerof instrumentenversterkerDoor aansluiting op een geluids- of muzikaleinstrumentenversterker haalt u een nog helderder en krachtigergeluid in huis via de externe luidsprekers.BELANGRIJK!•De digitale piano stelt het weergavegeluid automatisch bij voor eenoptimaal weergavesignaal van de hoofdtelefoon (wanneer dehoofdtelefoon aangesloten is) of voor het weergavesignaal via deingebouwde luidspreker (wanneer de hoofdtelefoon niet aangeslotenis).

D-5429A-D-007AAansluiten op geluidsapparatuur 1Gebruik los in de handel verkrijgbare kabels om de externegeluidsapparatuur aan te sluiten op de LINE OUT aansluitingenvan de digitale piano zoals aangegeven in Afbeelding 1. Hetuitgangssignaal van de R aansluiting is het geluid van het rechterkanaal terwijl het uitgangssignaal van de L/MONO aansluitinghet geluid van het linker kanaal is. Het wordt aan u overgelatenom aansluitkabels aan te schaffen zoals die getoond worden in deafbeelding om de aansluiting te maken op geluidsapparatuur. Gewoonlijk dient u in deze configuratie de ingangskeuzeschakelaarvan de geluidsapparatuur in te stellen op de instelling die deaansluiting specificeert (zoals AUX IN) waarop de digitale pianoaangesloten is. Gebruik de MAIN VOLUME regelaar van dedigitale piano om het volumeniveau in te stellen.

Aansluiten op een versterker voormuziekinstrumenten 2Gebruik los in de handel verkrijgbare kabels om de versterker aante sluiten op de LINE OUT aansluitingen van de digitale pianozoals aangegeven in Afbeelding 2. Het uitgangssignaal van de Raansluiting is het geluid van het rechter kanaal terwijl hetuitgangssignaal van de L/MONO aansluiting het geluid van hetlinker kanaal is. Wanneer enkel aangesloten wordt op de L/MONOaansluiting wordt een mengsel weergegeven van beide kanalen. Het wordt aan u overgelaten om aansluitkabels aan te schaffenzoals die getoond worden in de afbeelding om de aansluiting temaken op de versterker. Gebruik de MAIN VOLUME regelaar vande digitale piano om het volumeniveau in te stellen. Accessoires en optiesGebruik enkel de accesoires en opties die genoemd worden voordeze digitale piano.

Bij gebruik van niet-geauthoriseerde itemsbestaat er gevaar op brand, elektrische schok en persoonlijk letsel. Voorzorgsmaatregelen bij de bedieningPlaatsen van het toestelVermijd de volgende plaatsen. • Plaatsen die direct aan het zonlicht en hoge vochtigheidblootstaan. • Plaatsen die blootstaan aan bijzonder lage temperaturen.

• In de buurt van een radio, TV, videodeck of tuner (een toesteldat storing met audio- of videosignalen kan veroorzaken). Onderhoud van het toestel• Gebruik nooit benzeen, alcohol, verdunner of andere chemicaliënom de buitenkant van het toestel te reinigen. • Gebruik voor het reinigen van het keyboard een zachte doekbevochtigd met een milde oplossing van een neutraal wasmiddelen water. Wring zoveel mogelijk vocht uit de doek alvorens erhet toestel mee af te vegen. GeheugenbeveiligingEr is een ingebouwde lithium batterij die in spanning voorziet om deinstellingen van de digitale piano en de inhoud van het geheugen tebehouden wanneer de spanning wordt uitgeschakeld. Mocht delithium batterij echter leeg zijn dan zullen de instellingen van dedigitale piano en de inhoud van het geheugen (melodiegeheugendata,registratiemelodiedata, gebruikersmelodieën, displaycontrastinstelling, enz.

) alle verloren gaan wanneer u de spanning van dedigitale piano uitschakelt. Merk op dat de lithium batterij diemeegeleverd is een levensduur van circa vijf jaar heeft vanaf defabrieksdatum. Zorg er voor contact op te nemen met de dealer ofeen erkende onderhoudswerkplaats om de lithium batterij te latenvervangen. Merk op dat kosten in rekening zullen worden gebrachtvoor het vervangen van de lithium batterij. • Merk op dat CASIO COMPUTER CO. , LTD. niet aansprakelijkkan worden gesteld voor schade of verlies of eisen door derdendie voortvloeien uit het verlies of veranderen van desequencerdata door defectieve werking of reparatie aan hettoestel of door vervangen van de batterij. Misschien heeft u lijnen in de afwerking van dit productopgemerkt. Deze lijnen zijn het resultaat van hetvormgieten om het plastic van de kast in de juiste vorm temaken.

Het zijn geen breuken of krassen in het plastic engeen reden tot ongerustheid. OPMERKING• Deze gebruiksaanwijzing mag niet zonder voorafgaandeschriftelijke toestemming in zijn geheel of gedeeltelijkgecopieerd worden op welke manier dan ook.

• CASIO COMPUTER CO,. LTD. kan niet aansprakelijk wordengesteld door schade of verlies of eisen door derden dievoortkomen uit het gebruik van dit product of dezegebruiksaanwijzing. • De inhoud van deze gebruiksaanwijzing kan zondervoorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. AP80R_d_01-16. p65 04. 8. 19, 3:30 PM5.

D-6Selecteren en gebruiken van ingebouwde tonenToontypeUw digitale piano heeft de volgende types ingebouwde tonen.Paneeltonen 120GM tonen 128Drumsets 10• Zie de toonlijst van pagina A-1 voor nadere informatie.Selecteren van een toonPaneeltonen kunnen in 12 groepen worden onderverdeeld. U kunteen groep selecteren door op de TONE toets te drukken van hetbedieningspaneel van de digitale piano.1Druk op de POWER toets.2Stel het volumeniveau in m.b.v.

de MAIN VOLUMEregelaar.• Voordat u begint met spelen is het verstandig het volumein te stellen op een relatief laag niveau.3Druk op één van de 12 TONE toetsen om de gewenstetoongroep te selecteren.• Zie voor informatie aangaande elke toongroep de toonlijstop pagina A-1.Voorbeeld: ORGAN• Door op een TONE toets te drukken gaat de betreffendeindicator branden.4Draai aan de draairegelaar om een toon te selecterenvan de op dat moment geselecteerde toongroep.• Door aan de draairegelaar te draaien wordt door de namenvan de beschikbare tonen gebladerd op het display. Toondan de naam van de toon die u wilt gebruiken.Voorbeeld: Jazz Organ429A-D-008APOWER toetsMETRONOMEPOWERDial TONETEMPO REVERB CHORUSLAYERSPLITMAIN VOLUMEDraairegelaar[000 : Dr awbar Org1]Pop01[0 0 6 : 0 Jazz0Organ] 0 0Pop01AP80R_d_01-16.p65 04.8.19, 10:15 AM6

D-7Gebruiken van tooneffectenReverb (nagalm): Hierdoor gaan noten resonerenChorus (zweving): Voegt meer breedte toe aan de noten1Druk op de REVERB CHORUS toets om door deeffectinstellingen te gaan zoals hieronder aangegeven. • U kunt de huidige effectinstelling vinden door te kijkennaar de REVERB en CHORUS indicators. 2Na het gewenste effect in te schakelen kunt u dedraairegelaar gebruiken om het gewenste effecttype teselecteren. • Merk op dat u een effecttype binnen enkele seconden nainschakelen van een effect met de draairegelaar moetselecteren. Als u dit nalaat zal het display het instelschermverlaten. EffectenlijstSelecteren en gebruiken van ingebouwde tonen429A-D-009ALagen aanbrengen van twee tonenGebruik de volgende procedure om lagen van twee tonen aan tebrengen zodat deze tonen tegelijkertijd worden weergegeven.

1Gebruik de procedure onder “Selecteren van een toon”op pagina D-6 voor het selecteren van een hoofdtoon. Voorbeeld: Druk om Grand Piano te selecteren op de PIANOtoets en draai dan aan de draairegelaar totdat“Grand Piano” aangegeven wordt als detoonnaam. 2Druk op de LAYER toets. • Hierdoor gaat de LAYER indicator branden. 3Selecteer de gelaagde toon. Voorbeeld: Om Strings te selecteren• Hierdoor gaat de indicator van de gelaagde toon (detweede toon die u selecteerde) branden. • Na kunt u spelen met de gelaagde tonen. 4Druk nogmaals op de LAYER toets om de tonen te‘ontlagen’ nadat u klaar bent met spelen met gelaagdetonen. Bijstellen van het volume van de gelaagdetoonU kunt het volume van de gelaagde toon (de tweede toon die uselecteerde) onafhankelijk bijstellen. Zie pagina D-26 voor nadereinformatie.

D-8Selecteren en gebruiken van ingebouwde tonen429A-D-010AIn combinatie gebruiken vanlagen en splitsenU kunt de volgende procedure gebruiken om twee lagen aan tebrengen van twee tonen aan de linker kant van het toetsenbord(linker hoofdtoon + linker gelaagde toon) en twee andere tonenaan de rechter kant (rechter hoofdtoon + rechter gelaagde toon). 1Gebruik de procedure onder “Selecteren van een toon”voor het selecteren van de rechter hoofdtoon. 2Gebruik de procedure onder “Splitsen van hettoetsenbord tussen twee tonen” voor het selecteren vande linker hoofdtoon. 3Druk op de SPLIT toets om de splitsing tijdelijk uit teschakelen (SPLIT indicator gaat uit). 4Gebruik de procedure onder “Lagen aanbrengen vantwee tonen” voor het selecteren van de linker gelaagdetoon. 5Druk op de LAYER en SPLIT toetsen zoals dit vereist iszodat de indicators van beide toetsen branden.

6Gebruik de procedure onder “Lagen aanbrengen vantwee tonen” voor het selecteren van de rechter gelaagdetoon. 7Gebruik de procedure onder “Specificeren van hetsplitsingspunt op het toetsenbord” voor het specificerenvan het splitspunt. 8Nu kunt u spelen met de gelaagde tonen en een gesplitstoetsenbord. • Druk nadat u klaar bent met het spelen met gelaagde tonenen het gesplitste toetsenbord, op de LAYER toets om detonen te ‘ontlagen’ en op de SPLIT toets om hettoetsenbord te ‘ontsplitsen’. SplitspuntSplitstoonSplitstoon+Gelaagde splitstoonGelaagde splitstoonHoofdtoon+Gelaagde splitstoonSplitsen van het toetsenbordtussen twee tonenU kunt verschillende tonen toewijzen aan de linker kant en aan derechter kant van het toetsenbord. 1Gebruik de procedure onder “Selecteren van een toon”voor het selecteren van de toon die u wilt toewijzenaan de rechter kant van het toetsenbord.

• Hierdoor gaat de SPLIT indicator branden. 3Selecteer de toon die u wilt toewijzen aan de linkerkant van het toetsenbord. Voorbeeld: Strings• Nu kunt u spelen met twee tonen. 4Druk nogmaals op de SPLIT toets om het toetsenbordte ‘ontsplitsen’ nadat u klaar bent met spelen met hetgesplitste toetsenbord. • Hierdoor gaat de SPLIT indicator uit. Specificeren van het splitsingspunt op hettoetsenbord1Druk terwijl u de SPLIT toets ingedrukt blijft houdenop de klaviertoets waar u wilt dat de linker grens zichbevindt van het hoge (rechter) bereik. • Er klinkt geen geluid als u op dat moment een klaviertoetsaanslaat. OPMERKING• Het splitsingspunt is de grens tussen het automatischebegeleidingsgebied (pagina’s D-11, D-12) en hetmelodiegebied van het keyboard. U kunt de plaats van hetsplitsingspunt veranderen waardoor ook de grootte van detoetsenbordgebieden zal veranderen.

D-9Selecteren en gebruiken van ingebouwde tonen429A-D-011AGebruik van de metronoom1Druk op de METRONOME toets. • Hierdoor wordt de metronoom gestart. 2Draai aan de draairegelaar om het aantal maatslagenper maat te selecteren. • Merk op dat u het aantal maatslagen per maat binnenenkele seconden na inschakelen van de metronoom metde draairegelaar dient te selecteren. Als u dit nalaat zalhet display het instelscherm verlaten. • U kunt een waarde selecteren binnen het bereik lopendvan 2 tot en met 6. Bij elke instelling klinkt klokgelui alsde eerste maatslag van elke maat en de resterende matenklinken als klikken. Bij specificeren van 0 als de instellingwordt een enkele klik verkregen zonder klokgelui. Metdeze instelling kunt u oefenen met een ononderbrokenmaat. 3Stel het tempo in d. m. v. de TEMPO toetsen.

OPMERKING• U kunt de draairegelaar ook gebruiken voor het veranderenvan de tempo instelling terwijl de huidige instellingaangegeven wordt door een waarde binnen haakjes ([ ]) inhet display. Voorbeeld: [T=120]• De waarde geeft het aantal maatslagen per minuut aan. • Druk de TEMPO en toetsen op hetzelfde moment inom het tempo terug te stellen op de oorspronkelijke (default)instelling. 4Druk nogmaals op de METRONOME toets om demetronoom te stoppen. Gebruik van de pedalenModel AP-80R is uitgevoerd met de drie pedalen die in deonderstaande afbeelding te zien zijn. Pedaalfuncties●DemppedaalIntrappen van dit pedaal laat noten sterk nagalmen en langeraanhouden. ●Zacht pedaalBij indrukken van dit pedaal worden noten gedempt en hetvolume ietwat gereduceerd.

Bij het sostenutopedaal trapt u op het pedaalna aanslaan van de noten die u wilt laten aanhouden. Alleen dienoten waarvan de klaviertoetsen ingedrukt zijn op het momentdat het sustenutopedaal wordt ingetrapt, worden beïnvloed. SostenutopedaalDemppedaalZacht pedaalMe t r o n ome 0B e a t : 00000[0]00000000000000Langzamer SnellerAP80R_d_01-16. p65 04. 8. 19, 10:15 AM9.

D-10RHYTHMTEMPOVARIATION/FILL-IN SYNCHRO/ENDING DialNORMAL/FILL-IN START/STOPONE TOUCH PRESETACCOMP/SONG VOLUMEAUTO HARMONIZEINTROMODESpelen van een ritme429A-D-012ASpelen van een ritmeU kunt een selectie maken uit 120 ingebouwde ritmes. Zie deritmelijst op pagina A-3 voor nadere informatie. OPMERKING• De ritmes 10 tot en met 19 van de FOR PIANO groep bestaanenkel uit akkoordbegeleidingen zonder drums of anderepercussie instrumenten. Deze ritmes klinken niet tenzijCASIO CHORD, FINGERED of FULL RANGE CHORDgeselecteerd is als de begeleidingsfunctie. Bij dergelijke ritmesdient u dus te controleren dat de CASIO CHORD, FINGEREDof FULL RANGE CHORD instelling geselecteerd is voordatu probeert de akkoorden te spelen. • Merk op dat er twee verschillende patronen zijn voor elkritme, die “normaal” en “variatie” wordt genoemd.

Er zijntoetsen beschikbaar wordt het selecteren van ofwel hetnormale patroon ofwel het variatiepatroon. Ritmes zijn verdeeld in 8 groepen. U kunt een groep selecterendoor op het RHYTHM toets te drukken van het digitale pianocontrolepaneel. 1Druk op één van de acht RHYTHM toetsen om degewenste ritmegroep te selecteren. • Zie de ritmelijst op pagina A-3 voor een complete lijst vande ritmes die in elke groep beschikbaar zijn. Voorbeeld: JAZZ• Hierdoor gaat de indicator van de toets branden. 2Draai aan de draairegelaar om een ritme te selecterenvan de op dat moment geselecteerde ritmegroep. • Door aan de draairegelaar te draaien wordt door de namenop het display gebladerd van de beschikbare ritmes. Toonde naam van het gewenste ritme. Voorbeeld: Swing3Druk op de START/STOP toets om de weergave testarten van het normale patroon van het geselecteerderitme.

4Druk op de VARIATION/FILL-IN toets als u over wiltschakelen naar het variatie ritmepatroon. • Druk op de NORMAL/FILL-IN toets als u terug wilt kerenvan het normale ritmepatroon. 5Druk nogmaals op de START/STOP toets om het ritmete stoppen.

OPMERKING• U kunt ook de weergave van het ritme starten door op deNORMAL/FILL-IN toets (speelt het normale patroon) of opde VARIATION/FILL-IN toets (speelt het variatie patroon)te drukken. Instellen van de weergave van het tempoen het ritme1Stel de weergave van het tempo en het ritme in m. b. v. de TEMPO toetsen. OPMERKING• U kunt de draairegelaar ook gebruiken voor het veranderenvan de tempo instelling terwijl de huidige instellingaangegeven wordt door een waarde binnen haakjes ([ ]) inhet display. Voorbeeld: [T=120]• De waarde geeft het aantal maatslagen per minuut aan. • Druk de TEMPO en toetsen op hetzelfde moment inom het tempo terug te stellen op de standaard instelling. Draairegelaar Grand0Pi ano T=120[00 : Bi g0Band01] Grand0Pi ano T=120[03 : 0S w i ng]Langzamer SnellerAP80R_d_01-16. p65 04. 8. 19, 10:15 AM10.

D-11Spelen van een ritme429A-D-013AGebruik van de automatischebegeleidingBij de automatische begeleiding speelt de digitale pianoautomatisch de gedeelten voor het ritme, de baslijn en deakkoorden in overeenstemming met de akkoorden die u selecteerdem. b. v. vereenvoudigde vingerzetting of door de akkoorden die uspeelt. De automatische begeleiding geeft u het gevoel dat u uweigen privé begeleidingsgroep altijd bij u heeft. Gebruik van de MODE toetsU kunt de MODE toets gebruiken voor het selecteren van debegeleidingsfunctie die u wilt gebruiken. U kunt de toets ookgebruiken om de automatische begeleiding uit te schakelen. Telkensbij indrukken van de MODE toets wordt naar de volgende van debegeleidingsfuncties gegaan in de onderstaande volgorde. • Tijdens de NORMAL functie (geen indicator brandt) speelt alleende ritmebegeleiding.

• De FULL RANGE CHORD, FINGERED en CASIO CHORDfuncties spelen alle patronen van de automatische begeleiding. Zie pagina D-11 voor details betreffende elk van dezeverschillende functies. Spelen met de automatische begeleidingVoorbereidingen• Volg de procedures onder “Spelen van een ritme” om een ritmete selecteren dat u wilt gebruiken en stel het tempo in. 1Selecteer d. m. v. de MODE toets de CASIO CHORD,FINGERED of FULL RANGE CHORD functie als debegeleidingsfunctie. • We zullen hier de CASIO CHORD functie gebruiken. • Zie pagina D-11 voor informatie betreffende het selecterenvan de begeleidingsfunctie. 2Druk op de SYNCHRO/ENDING toets. • Hierdoor wordt de digitale piano geconfigureerd zodathet ritme- en de akkoordbegeleiding automatisch zullenstarten wanneer u klaviertoetsen aanslaat op hetbegeleidingstoetsenbord. 3Druk op de INTRO toets.

• Zie “Spelen van akkoorden” elders op deze pagina voorinformatie betreffende hoe u de vingerzetting vanakkoorden kunt aanslaan met de verschillendeakkoordfuncties. • Door een akkoord aan te slaan gaat het intropatroon spelenvan het geselecteerde ritme, gevolgd door hetautomatische begeleidingsritme en het akkoordpatroon. 5Speel andere akkoorden m. b. v. CASIO CHORDvingerzettingen. • U kunt een fill-in patroon tussenvoegen terwijl eenautomatische begeleiding aan het spelen door op deNORMAL/FILL-IN toets te drukken. Een fill-in helpt omde sfeer van het automatische begeleidingspatroon tedoorbreken. • Als u over wilt schakelen naar het variatie ritmepatroondruk dan op de VARIATION/FILL-IN toets. Druk op deNORMAL/FILL-IN toets om terug te keren naar hetnormale ritmepatroon. 6Druk op de SYNCHRO/ENDING toets om de weergavevan de automatische weergave te stoppen.

• Hierdoor wordt een eindpatroon gespeeld voor hetgeselecteerde ritme voordat de automatische weergavewordt gestopt. OPMERKING• U kunt een automatische weergave starten of stoppen zondereen intro- of eindpatroon dor op de START/STOP toets tedrukken in de stappen 3 en 6. Spelen van akkoordenDe manier waarop u de vingerzetting van de akkoorden uitvoerthangt af van de huidige akkoordfunctie. ■NORMALBij deze functie is de automatische begeleiding uitgeschakeld zodatu de akkoorden kunt spelen zoals u gewoonlijk doet op een pianokeyboard. ■CASIO CHORDZelfs als u niet weet hoe akkoorden gewoonlijk wordenaangeslagen kunt u met deze functie toch vier verschillende typesakkoorden spelen d. m. v. vereenvoudigde vingerzettingen op hetbegeleidingsgedeelte van het toetsenbord.

D-12Spelen van een ritme429A-D-014AAkkoordtypesMajeur akkoordenTijdens de CASIO CHORDfunctie, bij indrukken van éénenkele klaviertoets in hetbegeleidingsgedeelte wordt hetmajeurakkoord gespeeld waarvande naam boven die klaviertoetsstaat. Alle klaviertoetsen binnenhet begeleidingsgedeelte diedezelfde akkoordnaam hebben,spelen hetzelfde akkoord. Mineur akkoorden (m)Druk om een mineur akkoord tespelen de klaviertoets van hetbegeleidingsgedeelte in diecorrespondeert aan hetmajeurakkoord terwijl utegelijkertijd ook een andereklaviertoets indrukt die zich daarrechts van binnen hetbegeleidingsgedeelte bevindt. Septiem akoorden (7)Druk om een septiem akkoord tespelen de klaviertoets van hetbegeleidingsgedeelte in diecorrespondeert aan hetmajeurakkoord terwijl utegelijkertijd ook twee andereklaviertoetsen indrukt die zichdaar rechts van binnen hetbegeleidingsgedeelte bevinden.

Mineur septiem akoorden (7)Druk om een mineur septiemakkoord te spelen de klaviertoetsvan het begeleidingsgedeelte indie correspondeert aan hetmajeurakkoord terwijl utegelijkertijd ook drie andereklaviertoetsen indrukt die zichdaar rechts van binnen hetbegeleidingsgedeelte bevinden. OPMERKING• Het maakt geen verschil of u de zwarte of de witteklaviertoetsen rechts van een majeur akkoord klaviertoetsaanslaat wanneer u mineur, septiem of mineur septiemakkoorden speelt. VoorbeeldC (C majeur)CC DE F##EFGAABBCC DE FE#Cm (C mineur)CC DE F##EFGAABBCC DE FE#C7 (C septiem)CC DE F##EFGAABBCC DE FE#Cm7 (C mineur septiem)CC DE F##EFGAABBCC DE FE#■FINGEREDTijdens de FINGERED functie slaat u om akkoorden te spelenstandaard akkoord vingerzettingen aan binnen hetbegeleidingsgedeelte. Om bijvoorbeeld de vingerzetting voor eenC akkoord te verkrijgen, slaat u de C-E-G klaviertoetsen aan.

U kunt de klaviertoetsen in dit gedeeltedus niet gebruiken om noten te spelen. Begeleidingsgedeelte MelodiegedeelteOPMERKING• Zie de “Fingered akkoordkaarten” op pagina A-6 voor devingerzettingen van akkoorden met andere grondtonen inhet begeleidingsgedeelte. *1: Geïnverteerde vingerzettingen worden niet ondersteund voordeze akkoorden. De laagste noot vingerzetting wordt gebruiktals de grondtoon. Zie OPMERKING hieronder voor nadereinformatie betreffende geïnverteerde akkoorden. *2: Voor deze akkoorden wordt hetzelfde akkoord gespecificeerdzelfs als de vingerzetting voor G-kwint niet aangeslagen wordt. OPMERKING• Behalve bij akkoorden waarvan de naam gevolgd wordtdoor*1 in de bovenstaande voorbeelden kunt u ookgeïnverteerde vingerzettingen gebruiken voor akkoorden. Ditbetekent o. a. dat u de vingerzetting E-G-C of G-C-E kuntgebruiken i. p. v. C-E-G voor C-majeur.

• Behalve bij akkoorden waarvan de naam gevolgd wordt door*2 in de bovenstaande voorbeelden dient u alle van deaangegeven toetsen aan te slaan om een de vingerzetting vaneen akkoord te verkrijgen. Het achterwege laten van hetindrukken van zelfs maar één enkele noot kan een akkoordproduceren dat totaal anders in dan het gewenste. CCmCdimCaug *1Csus4 C7 *2Cm7 *2Cmaj7 *2Cm75C75 *1C7sus4 Cadd9Cmadd9 CmM7 *2Cdim7 *1AP80R_d_01-16. p65 04. 8. 19, 10:15 AM12.

D-13Spelen van een ritme429A-D-015A■FULL RANGE CHORDMet de FULL RANGE CHORD functie kunt u het totaal 38verschillende akkoorden aanslaan (dezelfde types akkoorden inde FINGERED functie plus een extra 23). De FULL RANGECHORD functie herkent het indrukken van dir of meerklaviertoetsen waar dan ook op het toetsenbord als eenakkoordvingerzetting. Alles wat daar buiten valt (het indrukkenvan één of twee klaviertoetsen of het spelen van een groep notendie geen vingerzetting van het akkoord vormen die herkend wordtdoor het keyboard) wordt als melodienoten behandeld. Toetsenbord van de FULL RANGE CHORD functieHerkennen van akkoordenBegeleiding en melodieOPMERKING• Wanneer er zich minstens zes halftonen bevinden tussen delaagste noot en de volgende noot rechts daarvan, wordtaangenomen dat de laagste noot dan de bastoon is.

• Merk op dat de ingebouwde melodieën van de digitale piano(pianogroep melodieën en melodiegroep melodieën) ritmes,begeleidingen en effecten gebruiken die niet beschikbaar zijnbij de automatische begeleiding. Daarom kan het voorkomendat u een stuk niet precies kunt uitvoeren zoals eeningebouwde melodie wanneer u de automatische begeleidinggebruikt. PatroontypeFINGEREDStandaardvingerzettingAantal akkoordvariatiesDe 15 akkoordpatronen die aangegevenworden bij “FINGERED” op paginaD-12. 23 standaard vingerzettingen. Hiervolgen voorbeelden van de 23akkoorden die beschikbaar zijn met Cals basnoot. DCECFCGC A C BCBCDmCDmCFmCGmCAmCBmCDdimCA7CF7CFm7CGm7C Aadd9CC6 • Cm6 • C69••••• ••••• ••••••• DCEEG CG C211. Akkoord C2. Akkoord CCEVoorbeeld: Om het C majeur akkoord en te spelen.

Dezeinstellingen zijn onafhankelijk van de volume instellingen voor denoten die u op het toetsenbord speelt. U kunt volumeniveau’sinstellen in het bereik lopend van 000 (minimum) en 127(maximum). 1Druk op de ACCOMP/SONG VOLUME toets. Als de RHYTHM toetsindicator brandtAls de PIANO, SONG/USER of CARD toetsindicator brandt2Stel het volumeniveau in d. m. v. de draairegelaar. Gebruiken van de automatischeharmonisatieWanneer u automatische harmonisatie inschakelt tijdens deFINGERED of CASIO CHORD begeleidingsfunctie zal hettoetsenbord automatisch één van de noten die het huidige akkoordvormen toevoegen aan elke melodienoot die u speelt. Dit voegtmeer diepte toe aan uw melodielijn. Weergave met automatische harmonisatie1Selecteer de CASIO CHORD of FINGERED functied. m. v. de MODE toets. Hierdoor gaat de automatischebegeleiding aan. 2Druk op de AUTO HARMONIZE toets.

• Hierdoor gaat de AUTO HARMONIZE indicator aan omaan te geven dat de automatische harmonisatieingeschakeld is. 3Selecteer d. m. v. de draairegelaar het gewenste typeautomatische harmonisatie dat u wilt gebruiken. • Merk op dat u het type automatische harmonisatie binnenenkele seconden na inschakelen van een de automatischeharmonisatie met de draairegelaar moet selecteren. Als udit nalaat zal het display het instelscherm verlaten. • Zie “Automatische harmonisatie types” op pagina D-14voor nadere informatie aangaande types automatischeharmonisatie. Accomp 0Vo l ume :[127]00000000000000000Song 0Vo l ume :[127]00000000000000000A u t o 0Ha rmon i z e 0Typ e:[D u e t 1]000000000000000AP80R_d_01-16. p65 04. 8. 19, 10:15 AM13.

D-14Spelen van een ritme429A-D-016A4Start de weergave van de automatische begeleiding enspeel iets op het melodiegedeelte van het toetsenbord. • Harmonisatienoten worden automatisch toegevoegd aande melodienoten die u speelt. 5Druk nogmaals op de AUTO HARMONIZE toets omde automatische harmonisatie uit te schakelen. • Hierdoor gaat de AUTO HARMONIZE indicator uit. OPMERKING• De automatische harmonisatie is enkel beschikbaar tijdensde FINGERED en de CASIO CHORD begeleidingsfuncties. • De de automatische harmonisatie wordt uitgeschakeld en kanniet worden gebruikt tijdens de weergav van een melodievanaf de muziekbibliotheek of van een geheugenkaart. Automatische harmonisatie typesAutomatische harmonisatie laat u een selectie maken van devolgende 12 automatische harmonisatietypes. Type EffectDuet1 Voegt een gesloten (gescheiden door 3 - 5 graden)1-noot harmonie toe onder de melodienoot.

Duet2 Voegt een open (gescheiden door meer dan 4 - 7graden) 1-noot harmonie toe onder demelodienoot. Deut2 harmonie is meer open danDuet1. Country Voegt een harmonie in country stijl toe. Octave Voegt de noot toe van de volgende lagere octaaf. 5th Voegt de vijfde graad noot toe. 3-Way Open Voegt een 2-noot open harmonie toe voor eentotaal van drie noten. 3-Way Close Voegt een 2-noot gesloten harmonie toe voor eentotaal van drie noten. Strings Voegt een harmonie toe die optimaal geschikt isvoor snaarinstrumenten. 4-Way Open Voegt een 3-noot open harmonie toe voor eentotaal van vier noten. 4-Way Close Voegt een 3-noot gesloten harmonie toe voor eentotaal van vier noten. Block Voegt blokakkoordnoten toe. Big Band Voegt een harmonie in big band stijl toe.

Gebruiken van één-toets voorkeuzeBij één-toets voorkeuze configureert de digitale piano automatischde optimale toon, het tempo en andere instellingen inovereenstemming met het ritmepatroon dat u selecteerde. Hieronder volgen de één-toets voorkeuze instellingen diegeconfigureerd worden voor elk ritmepatroon.

• Toetsenbordtoon en volumeniveau• Aan/uit instellingen voor lagen en splitsen• Toon van lagen en splitsen en instellingen van het volume(wanneer lagen en splitseningeschakeld zijn)• Instelling van het tempo• Effectinstellingen• Automatische harmonisatie (type, aan/uit instellingen)Uitoefenen van de één-toets voorkeuzeinstellingen1Selecteren van het ritme dat u wilt gebruiken. 2Selecteer d. m. v. de MODE toets de begeleidingsvolumedat u wilt gebruiken. 3Druk op de ONE TOUCH PRESET toets. • Hierdoor worden de één-toets voorkeuze instellingenautomatisch uitgeoefend in overeenstemming met hetritmepatroon dat u selecteerde, waarna de synchro standbystand wordt ingeschakeld. 4Sla een akkoord aan binnen het bereik van hetbegeleidingstoetsenbord. • Wanneer u dat doet zullen het ritme en de automatischebegeleiding gaan spelen.

D-15Gebruiken van het registratiegeheugenWat behelst het registratiegeheugen?Met het registratiegeheugen kunt u maximaal 16 (4 gebieden × 4banken) digitale piano instellingen (toon, ritme, tempo, enz.)opslaan voor onmiddellijk oproepen op het moment dat u deinstellingen nodig heeft.Registratiegeheugen insteldataHieronder volgen instellingen die opgeslagen kunnen worden voorelke registratiegeheugen instelling.•Toon• Ritme• Tempo• Laaginstelling• Splitsinstelling• Splitspunt• Automatisch harmonisatie de instelling• Effectinstelling• Functietoets (MODE) instellingOPMERKING• Alle de registratiegeheugenbanken hebben voorkeuzes metdefaultdata.• U kunt geen data van het registratiegeheugen oproepentijdens de weergave van een melodie van demuziekbibliotheek of van een geheugenkaart.Hoe het registratiegeheugen de dataorganiseertHet registratiegeheugen heeft vier banken en elk van deze bankenbevat vier gebieden.

Gebruik de BANK toets om een bank teselecteren en de REGISTRATION toetsen om een gebied teselecteren.1Telkens bij indrukken van de BANK toets wordt naar hetvolgende banknummer van 1 - 4 doorgegaan.2Door indrukken van een REGISTRATION toets (1 - 4) wordthet corresponderende gebied geselecteerd in de bank die opdat moment geselecteerd is.OPMERKING• Door een nieuwe instelling op te slaan bij eenregistratiegeheugengebied wordt de instelling vervangen diedaar eerder was opgeslagen.• U kunt de insteldata van het registratiegeheugen opslaan opeen geheugenkaart als u dat wilt. Zie “Gebruiken van eengeheugenkaart” op pagina D-29 voor nadere informatie.211-1Bank 1 1-2 1-3 1-42-1Bank 2 2-2 2-3 2-44-1Bank 4 4-2 4-3 4-43-1Bank 3 3-2 3-3 3-41234429A-D-017AREGISTRATIONBANK STOREAP80R_d_01-16.p65 04.8.19, 10:15 AM15

D-16Opslaan van een instelling in hetregistratiegeheugen1Configureer bij de digitale piano de toon, het ritme enandere instellingen die u wilt opslaan als uw instelling. • Zie “Registratiegeheugen insteldata” (pagina D-15) voornadere informatie. 2Selecteer d. m. v. de BANK toets de registratiegeheugenbankwaar u de instelling wilt opslaan. • Hierdoor verschijnt het nummer van de geselecteerde bankvoor ongeveer vijf seconden in het display. Voert u devolgende stap niet binnen deze tijd uit dan verdwijnt hetbankselectiescherm. Voorbeeld: Bank 1 wordt geselecteerdWAARSCHUWING• Door uitvoeren van de volgende stap wordt de instelling diezich op dat moment in het geselecteerde gebied bevindt,vervangen door de nieuwe instelling. Wees er dus zeker van datu de huidige instelling niet nodig heeft voordat u de volgendestap uitvoert.

3Druk terwijl u de STORE toets ingedrukt houdt op deREGISTRATION toets (1 - 4) die correspondeert aanhet gebied waar u de instelling wilt opslaan. • U kunt op dat moment ook de bankselectie veranderendoor op de BANK toets te drukken terwijl u tegelijkertijdde STORE toets ingedrukt houdt. Voorbeeld: Na indrukken van toets 24Laat de REGISTRATION en STORE toetsen los. Gebruiken van het registratiegeheugenOproepen van een instelling uit hetregistratiegeheugen1Selecteer d. m. v. de BANK toets deregistratiegeheugenbank die de instelling bevat die uwilt oproepen. • Hierdoor verschijnt het nummer van de geselecteerde bankvoor ongeveer vijf seconden in het display. Voert u devolgende stap niet binnen deze tijd uit dan verdwijnt hetbankselectiescherm. 2Druk op de REGISTRATION toets (1 - 4) van het gebieddat de instelling bevat die u wilt opslaan.

• Hierdoor wordt het nummer van het geselecteerde gebiedgetoond met de boodschap “Recall” (oproepen). Daarnaverschijnen het toon- en ritmescherm opnieuw.

D-17TRACK 1/L TRACK 2/R ACCOMP/SONG VOLUMECARDTEMPODialTONEFF PAUSEREW PLAY/STOPPIANOSONG/USERREPEATWeergeven van ingebouwde melodieën429A-D-019AUw digitale piano is geleverd met 80 ingebouwde melodieën. Ukunt de ingebouwde melodieën gebruiken voor uw eigenluisterplezier of u kunt ze gebruiken om mee te oefenen en ommee te zingen. Ingebouwde melodieën vallen uiteen in de hieronder beschreventwee groepen. • Pianogroep: 50 melodieënDe melodieën in deze groep zijn pianomelodieën• Melodiegroep: 30 melodieënDe melodieën in deze groep zijn automatischebegeleidingsmelodieën. U kunt een microfoon aansluiten op dedigitale piano en de meezingfunctie gebruiken om mee te zingenmet de ingbouwde melodieën. Naast de ingebouwde melodieën kunt u ook meezingen metmelodieën die u via Internet downloadt en SMF datamelodieën(pagina D-19) of melodieën op een geheugenkaart.

Weergeven van een melodie vande pianogroepPagina A-4 toont een pianogroep lijst die alle melodieën bevat inde pianogroep. Voorbereidingen• Stel het volumeniveau in m. b. v. de ACCOMP/SONG VOLUMEtoets (pagina D-13). 1Druk op de PIANO toets om de pianogroep te selecteren. • Hierdoor gaat de PIANO toetsindicator branden. OPMERKING• Door indrukken van de PIANO toets worden de laag- ensplitsfuncties automatisch uitgeschakeld. 2Draai aan de draairegelaar om de gewenste melodie teselecteren. Voorbeeld: 46 Amazing Grace3Druk op de PLAY/STOP toets om de weergave van demelodie te starten. 4Druk nogmaals op de PLAY/STOP toets als u deweergave wilt stoppen. • Dezelfde melodie blijft zich herhalen totdat u hem stopt. Weergeven van een melodie uitde melodiegroepPagina A-4 toont een melodiegroep lijst die alle melodieën bevatin de melodiegroep. Voorbereidingen• Stel het volumeniveau in m. b. v.

D-18 429A-D-020AOPMERKING• U kunt de draairegelaar gebruiken om de instellingen vanhet tempo te veranderen terwijl de huidige instellingaangegeven wordt door een waarde tussen haakjes ([ ]) ophet display. Voorbeeld: [T=120]• De waarde geeft het aantal maatslagen per minuut aan. • Druk de TEMPO en toetsen op hetzelfde moment inom het tempo terug te stellen op de oorspronkelijke (default)instelling. • Bij de oorspronkelijk (default) instelling van het tempo kanhet bij bepaalde melodieën van de pianogroep gebeuren dathet tempo halverwege verandert. Nadat u de instelling vanhet tempo bij een dergelijke melodie veranderd heeft zal deweergave van het begin tot het eind voortgezet wordenvolgens het geselecteerde tempo. Pauzeren van de weergave1Druk tijdens de weergave van een melodie op de PAUSEtoets. • Hierdoor wordt de weergave gepauzeerd.

2Druk nogmaals op de PAUSE toets om de weergave tehervatten vanaf de plaats waar deze gestopt was. Terugwaarts door een melodiespringen1Houd de REW toets ingedrukt terwijl de weergaveplaatsvindt. • Hierdoor wordt in achterwaartse richting maat-voor-maatdoor de melodie gesprongen. • Het maatnummer en het maatslagnummer verschijnen ophet display terwijl u versneld terugwaarts springt. 2Laat de REW toets los om de weergave te hervattenwanneer u de gewenste plaats bereikt heeft. OPMERKING• Afhankelijk van wat er weergegeven wordt wordt hetterugspringen niet onmiddellijk begonnen wanneer u op deREW toets drukt. Weergeven van ingebouwde melodieënVoorwaarts door een melodiespringen1Houd de FF toets ingedrukt terwijl de weergaveplaatsvindt. • Hierdoor wordt in voorwaartse maat-voor-maat door demelodie gesprongen.

Een lus maken van een muziekfraseU kunt één of meer maten selecteren en het begin en het einde alseen lus aan elkaar maken zodat de frase steeds opnieuw wordtweergegeven totdat u de weergave stopt. 1Druk terwijl de melodie weergegeven wordt op deREPEAT toets op het moment dat de maat speelt waar ude lusfrase mee wilt laten beginnen. • Hierdoor gaat de REPEAT indicator knipperen. 2Druk nogmaals op de REPEAT toets wanneer deweergave de maat bereikt die u wilt specificeren alshet einde van de lusfrase. • Hierdoor wordt de weergave van de lus gestart. • Druk om de herhaalde weergave van een lus te stoppennogmaals op de REPEAT toets zodat de bijbehorendeindicator uit gaat. Veranderen van de melodietoonvan een melodieU kunt één van de 248 ingebouwde tonen van de digitale pianoselecteren als de melodietoon van een ingebouwde melodie.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand