CasaFan Airos Eco Classic SV Handleiding

52Vertaling van de originele gebruiksaanwijzingVEILIGHEIDSINSTRUCTIES- De op het typeplaatje aangegeven spanning moet overeenkomen met de bestaande netspanning. Het stopcontact waar de ventilator op werkt, moet geaard en goed gezekerd zijn. - Het apparaat mag alleen volledig gemonteerd worden gebruikt. - Plaats de ventilator altijd op een vlakke, stabiele ondergrond. Plaats hem nooit op een tafel of iets dergelijks. - Leid het netsnoer zo dat er geen struikelgevaar bestaat en er dus geen risico bestaat dat het apparaat omvalt of naar beneden wordt getrokken. - Steek geen voorwerpen door het beschermingsrooster. Voordat u de ven-tilator inschakelt, verwijdert u de losse voorwerpen die uit het aanzuig-gebied kunnen worden aangezogen. - Raak de apparaten nooit aan met natte of vochtige handen. - Dompel een elektrisch apparaat nooit onder in water of andere vloei-stoffen.

- LAAT NOOIT WATER IN DE VENTILATOR KOMEN. Als het apparaat nat is geworden, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Laat de ventilator door een gekwaliceerde elektricien controleren voordat u hem weer gebruikt. - Stel de ventilator niet bloot aan extreme omgevingsinvloeden (bijv. veel stof, sterk zonlicht, enz. ). - Trek de stekker van het netsnoer niet uit het stopcontact. Pak bij het loskoppelen de stekker vast en niet de kabel. - Schakel het apparaat uit en trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact als het niet in gebruik is, voor het reinigen en bij het ver-plaatsen van de ventilator van de ene locatie naar de andere. - Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar het in het water kan vallen of in het water kan worden geduwd.

- Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zij voldoende toezicht of gedetailleerde instructies hebben gekregen over hoe zij het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en de gevaren ervan begrijpen. - Reiniging en onderhoud door de gebruiker mag niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. - Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. - Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant of diens klantenservicecentrum of een vergelijkbaar gekwali-ceerd persoon om gevaren te voorkomen.

Beoogd gebruikDe ventilator wordt gebruikt om droge ruimtelucht te circuleren. Hij mag niet worden gebruikt in machines of in vochtige, natte, corrosieve, ontvlambare of potentieel explosieve ruimtes. Dit product is geschikt voor gebruik in de commerciële overeenkomstig de beschermingsgraad IPX0.Technische gegevensTypeVoetstukventilator - Airos Eco Classic SV Nominale spanning 220-240 V, 50-60 HzVermogen motor max. 18 WBeschermingsklasse/-graad II / IPX0Toerentalniveaus 6Geluidsvermogen max. 60,0 dB(A)Afmetingen B × H × D400 × 930-1200 × 400 mmGewicht 5,3 kgOver de gebruiksaanwijzingLees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, alvorens de CASAFAN-Ventilator in gebruik te nemen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing tevens op een handige plek.

Geef de ventilator nooit zonder de gebruiksaanwijzing aan anderen.Verklaring van de gebruikte symbolen WAARSCHUWING: Elektrische spanning VOORZICHTIGWaarschuwt voor overlijden of ernstigletsel door elektrische schokken.Geeft de risico‘s voor uw gezondheid en mogelijke letselrisico‘s aan.MontagePak de CASAFAN-Ventilator uit en controleer aan de hand van de afbeelding of alles compleet is en kijk alles na op zichtbare beschadigingen.- Monteer de ventilator zoals weergegeven in de guren 1 - 5 (zie pagina 59-60). - Voer het verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijke manier af en zorg dat het voor kinderen onbereikbaar is.OperatieWAARSCHUWING: Risico op letsel en brand! Controleer het netsnoer en de stekker regelmatig, maar altijd voor gebruik, op beschadigingen.

Als er schade zichtbaar is, mag het apparaat niet opnieuw worden gebruikt.- Schakel het apparaat in met de hoofdschakelaar ( zie pagina 58).- Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, moet u de stekker uit het stopcontact trekken.53

54Hulp bij storingenStoring Oorzaak OplossingPropeller draait nietToerentalniveau staat op “0”Apparaat aanzetten. Stekker zit niet in het stopcontact Doe de stekker in het stopcontactStop is kapot Controleer de stoppenDe oververhittingsbeveiliging van de motor is geactiveerdTrek de stekker uit het stopcontact. Vervang het apparaatAls de storing niet met de genoemde middelen kan worden verholpen, dient u het apparaat voor reparatie terug te sturen naar een geautoriseerd servicecentrum. Gedrag bij noodgevallen VOORZICHTIG: Gevaar voor letsel. In geval van zichtbare schade, het optreden van ongewone geluiden, sterke trillingen en/of foutieve bediening, het apparaat onmiddellijk uitschakelen, de netstekker eruit trekken en beveiligen tegen herinschakelen. 1. Trek in geval van nood de stekker uit het stopcontact. 2. personen uit de gevarenzone te halen.

3 Beveilig de ventilator tegen opstarten. - De ventilator mag pas weer in gebruik worden genomen als een gekwaliceerde elektricien de oorzaak van de storing heeft weggenomen en deze voor hergebruik heeft vrijgegeven. Onderhoud/reinigingsinstructiesWAARSCHUWING: Koppel het apparaat los van het stroomnet door de stekker uit het stopcontact te trekken of het elektrische systeem uit te schakelen voordat u reinigings- of onderhoudswerk-zaamheden uitvoert. - Routineonderhoud moet eenmaal per jaar worden uitgevoerd, of eerder in geval van sterke vervuiling. - Reinig het oppervlak van de behuizing en het beschermingsrooster met een droge doek en een zachte borstel. Gebruik geen benzine of een soortgelijk brandbaar reinigingsmiddel. - Het apparaat is verder onderhoudsvrij. Bewaring- Als u de ventilator lange tijd niet gebruikt, bewaar hem dan in een droge ruimte.

- U kunt uw apparaat ook afdekken om het te beschermen tegen stof of vuilafzettingen. ReparatieWAARSCHUWING: Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwaliceerde elektricien.

Apparatuur die niet goed is gerepareerd, vormt een ernstig risico voor de gezondheid van de gebruiker. - Als de voedingskabel beschadigd is, mag deze alleen worden vervangen door een door de fabrikant aangewezen reparatiewerkplaats. Verwijdering Betekenis van het “vuilnisbak”-symboolGooi het apparaat nooit bij het normale huishoudelijke afval. Dit product valt onder de Europese richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn vormt het kader voor de EU-brede terugname en recycling van afgedankte apparatuur, omdat hiervoor speciaal gereedschap nodig is. - Voer verpakkingsmateriaal en buiten gebruik gestelde apparaten af volgens de in uw land geldende voorschriften. Zie de informatie op pagina 62.

Védje környezetünket, a termék és a csomagolóanyagok újrahasznosíthatóak, a jobb hulladék-újrahasznosítás érdekében dobja ki őket külön. Használja a kiégett elemek és a nagy értékű anyagok ártalmatlanítására szolgáló gyűjtőhelyeket. Ezzel Ön is hozzájárul az elektromos és elektronikus berendezések hulladékának újrafelhasz-nálásához, újrafeldolgozásához és egyéb hasznosítási formáihoz. A rendelkezésre álló gyűjtőrendszerekről az Ön önkormányzatánál kaphat tájékoztatást. Bescherm ons milieu: het product en het verpakkingsmateriaal zijn recycleerbaar, gooi ze apart weg voor een betere afvalrecycling. Gebruik de inzamelpunten voor gebruikte batterijen en hoogwaardige materialen. Zo draagt u bij tot het hergebruik, de recycling en andere vormen van terugwinning van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.