Carrier Night & Day 42VQM Handleiding

5Beveiligingen. 5Alarmlampjes en regeling op de unit. 6Periodieke controle. 6Bedienen van de afstandbediening. 7/9Nuttige tips. 10/11Onderhoud. 11Instructies voor de klant. 11Storingzoeken. 12 42VQMNL - 2Algemene informatieBediening en onderhoudLees deze gebruiksaanwijzing goed door en bewaar hem,zodat u nu en in de toekomst uw Carrier airconditioneroptimaal kunt gebruiken. •Dit apparaat voldoet aan de laagspannings-richtlijn 73/23EEG (veiligheid) en aan EMC richtlijn 89/336EG voorelektromagnetische compatibiliteit. • De elektrische voeding moet overeenkomen met de gegevensop het typeplaatje van de unit. •Bewaar deze Bedienings- en Onderhoudsinstructies zorgvuldig. •De elektrische installatie moet voldoen aan de plaatselijkevoorschriften (NEN1010). De unit moet worden voorzien vaneen aardleiding. •Gebruik de airconditioner alleen voor het doel waarvoor hij isbestemd.

•Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is. Schakel in datgeval de unit uit. Schakel de hoofdstroom af en neem contact opmet uw installateur. •Schakel ALTIJD de hoofdstroom uit voordat met werkzaamhedenaan de unit wordt begonnen. •Carrier is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt doormodificaties of fouten in de elektrische- ofkoudemiddelaansluitingen gedurende de montage of vooroneigenlijk gebruik van de apparatuur. In dergelijke gevallenkomt de garantie onmiddellijk te vervallen. •Als de veiligheidsrichtlijnen voor de elektrische montage nietworden gevolgd kan in geval van kortsluiting brand ontstaan. •Deze apparatuur mag alleen worden geïnstalleerd en in bedrijfgesteld door gekwalificeerd (STEK erkend) personeel. •Open de elektronische afstandbediening niet zelf, maar neem bijproblemen contact op met uw installateur. •Deze apparatuur bevat draaiende delen (ventilator).

Zorg ervoor dat kinderen daar niet mee in aanraking kunnenkomen. •Stel de temperatuur zodanig in dat een optimaal comfortgehandhaafd blijft, vooral wanneer de unit is geplaatst in eenruimte met kinderen, bejaarden of gehandicapten die zelf deinstelling niet kunnen wijzigen. •Voor een goede werking moet de airconditioner werken binnende bedrijfslimieten zoals aangegeven in de tabel“Bedrijfslimieten”in de brochure “Montage-instructies”. •Controleer de unit op transportschade. Dien in geval van schadeeen claim in bij de vervoerder. • Dit apparaat bevat koudemiddel R-410A. Dit tast de ozonlaag niet aan. •Unit en de verpakking zijn vervaardigd vanmilieuvriendelijke materialen en zijn geschikt voorhergebruik. •Voer het verpakkingsmateriaal af volgens de plaatselijkevoorschriften. •Dit apparaat bevat koudemiddel dat volgens de plaatselijkevoorschriften moet worden afgevoerd.

•De batterijen van de afstandbediening bevatten stoffen diebelastend zijn voor het milieu. Ze dienen dus te worden afgevoerd naar een “chemobak”. WAARSCHUWING:Schakel de unit niet uit door de hoofdvoeding uit teschakelen. De unit moet altijd via de afstandbedieningworden afgeschakeld. 42VQMNL - 3NEDERLANDSA. Buiten-unitB. Binnen-unit1. Ontvanger afstandbedieningssignaal2. Indicatie bedrijfstypen3. Luchtrooster4. Retourlucht5. Luchtfilters6. Luchtuittrede7. Typeplaatje8. Koudemiddelleidingen9. CondensaatafvoerSysteembeschrijvingBB   A 42VQMNL - 4ABDEGHJKMNCFILOAAMPMAB12FAAMPMAB12FBEEP• Plaats de nieuwe batterijen. •Druk met een puntig voorwerp op de toets “ ”O om deafstandbediening te resetten. •Gebruik nooit batterijen die al gebruikt zijn of tweeverschillende batterijen. Dit kan de goede werking namelijk verstoren.

•De gemiddelde levensduur van een batterij onder normaleomstandigheden bevraagt ongeveer n jaar. éé•Wanneer de unit na het vervangen van de batterijen niet goedwerkt, haal ze er dan uit, plaats ze weer terug en druk na 5seconden op “ ”O. Het maximum bereik van de afstandbediening is ± 5 meter. Zorg dat de infraroodstralen niet belemmerd worden. Om signalen te verzenden en te ontvangen moet deafstandbediening op de unit gericht worden. Als een toets op de afstandbediening wordt ingedrukt wordt eensignaal naar de unit geseind die de ontvangst bevestigt met eenpieptoon. De afstandbediening werkt op 2 batterijen (1,5 V). Wanneer het symbool op de display verschijnt, dan zijn debatterijen leeg. Plaatsen van de batterijen:Open het deksel van het batterijcompartiment aan de achterkantvan de afstandbediening (indrukken en daarna in de richting van depijl bewegen, zie afbeelding).

Tijdklok UIT gekozenWAARSCHUWING:In warmtepompbedrijf ondergaat de unit een aantal ontdooicycli om ijs te verwijderen dat zich bij zeer lage buitentemperaturen mogelijk kan vormen op debuitenunit. In deze cycli wordt de binnenventilator automatisch afgeschakeld en kan pas starten nadat de ontdooicyclus is voltooid.

•DE GROENE LED (P) geeft de volgende condities aan: - Tijdens normaal bedrijf brandt de LED. •DE RODE LED (Q) geeft de volgende informatie:- Tijdens normaal bedrijf is de LED UIT;- Tijdens het ontdooien brandt de LED;•DE GELE LED (R) geeft tijdklokbedrijf aan. Tijdens dit bedrijfstype brandt de gele LED. Wanneer tijdklokbedrijf actief is en de unit wordt na eenafschakeling onmiddellijk weer gestart, dan knippert deze LEDtot er een nieuw signaal naar de unit is gestuurd. •DE GROENE LED (P) en de GELE LED (R) geven devolgende condities aan: - Foutcodes (diagnose). Bij een storing gaan de LED’s om de beurt knipperen: eerst degroene LED een aantal keren en daara de gele. De aard van de storing kan worden afgeleid van het aantal kerendat de LED knippert.

Zie de tabel Foutcodes in de Montage-instructiesToets T: Emergency (EMERG) toets:Kan worden gebruikt als de afstandbediening is zoekgeraakt of nietgoed werkt. Gebruik een schroevendraaier om de knop in te drukken. Emergency bedrijf De afstandbediening kan niet worden gebruikt. Druk 5 seconden op de EMERG toets en de unit gaat met devolgende instellingen werken:- Bedrijfstype: AUTO- Temperatuur: 22°C- Ventilatorsnelheid: AUTO- Roosterstand: AUTO- Tijdklok: UITKan de afstandbediening weer worden gebruikt, druk dan weer opde Toets EMERG. Voor een optimale werkingvan de airconditioner is hetvan belang dat controle enonderhoud volgens detabel wordenuitgevoerd. Detussenpauzes tussen deonderhoudsbeurten zijno. a. afhankelijk van deplaats waar de unit isopgesteld, bijv. stoffigeomgeving etc. (1) Vaker indien opgesteldin stoffige omgeving.

Druk minstens 5 seconden optoets op de afstandbediening(die mag AAN of UIT staan). 2. De tijd op de display knippert. Kies eerst de uren met of en bevestig deze met toets. Kies daarna de minuten (ookmet toetsen of ). Om de tijddefinitief te bevestigen drukt uweer op toets. 3. Gebruik voor het wijzigen vandeze instellingen altijd toets of. 4. Om de tijd definitief tebevestigen drukt u weer optoets. Aan/uit(toets B)Als de unit niet in bedrijf is geeft de afstandbediening alleen dehuidige kloktijd aan. Mochten er toch andere meldingen zichtbaar zijn, druk dan optoets om de afstandbediening uit te schakelen. Druk op toets om de unit te starten. De display geeft de waarden aan die nog in het geheugen zitten. Het systeem werkt volgens de waarden die de display aangeeft. Druk op toets om de unit af te schakelen. De lampjes op de unit gaan uit en de display geeft alleen dehuidige kloktijd aan.

Als toets (starten) te snel wordt ingedrukt na een afschakeling,dan zorgt een beveiliging ervoor dat de compressor pas na 3 tot 5minuten weer start. De unit geeft alleen een pieptoon als het signaal goed isontvangen. Keuze bedrijfstype(toets A)Hiermee kan het bedrijfstype worden gekozen. Als de toets wordt ingedrukt worden de bedrijfstypen na elkaarafgebeeld. De unit bevestigt de ontvangst van het signaal met een pieptoonen de relevante symbolen worden afgebeeld. Symbool op displayAlleen ventileren. Verwarmen. Automatisch. Koelen en ontvochtigen. Alleen ontvochtigen. Temperatuur instellenHOGER(toets C)LAGER(toets D)Druk op toets UP (C )of DOWN (D ) om de temperatuur teverhogen of te verlagen. De unit bevestigt de keuze met een pieptoon en de nieuwe waardeverschijnt op de display. De temperatuur kan worden gekozen tussen 17 C (63 F) en 32° ° °C(90°F) op hele graden).

In koelbedrijf zal de unit niet starten als de gekozen temperatuurhoger is dan de ruimtetemperatuur en in verwarmingsbedrijf(indien van toepassing) niet als de gekozen temperatuur lager isdan de ruimtetemperatuur. Stand toevoerluchtrooster(toets H)Door de luchtrichting in te stellen kan een optimale luchtverdelingin de ruimte worden verkregen. Druk op toets en kies een van de volgende roosterstanden. Symbool op displayAutomatischDe luchtrichting wordt automatisch geregeld. Het uitblaasrooster kan in zes verschillendestanden worden gezet. De keuze ‘ ’automatisch wordt aanbevolen voorkoelbedrijf en ontvochtigingsbedrijf. SwingHet rooster beweegt continu van beneden naar boven envice versa voor een gelijkmatige luchtverdeling. 42VQMNL - 8Bediening van de afstandbedieningAMVentilatorsnelheid(toets E)Druk op toets om de ventilatorsnelheid te kiezen.

Instellen ON-timer(starttijd klokprogramma)1. ON-Timer (toets I)Druk op deze toets, ook als deafstandbediening UIT staat. Het betreffende symbool en de tijd gi£nk˛ipperen. Wanneer er 10 seconden langgeen enkele toets wordt ingedrukt, dangaat de afstandbediening UIT (als hij al UITwas toen u op toets drukte) of detijdklokfunctie wordt automatischuitgeschakeld. 2. UREN/MINUTEN toetsen(toetsen en )Wanneer de unit AAN is kan alleen destarttijd worden gekozen. De unit werkt metde op de display afgebeelde instellingen. 3. UREN/MINUTEN toetsen(toetsen en )Wanneer de unit UIT is, wordt de starttijdgekozen met de toetsen en ). Kieseerst de uren en bevestig deze met toets. Kies daarna de minuten (ook mettoetsen en. Om de tijd definitief te bevestigen drukt uweer op toets. 4. BedrijfstypeKies het bedrijfstype voor de unit. Alle symbolen gaan knipperen. Maak uw keuze met toets en bevestigmet toets.

Het symbool van het gekozen bedrijfstypeknippert nu niet meer. 5. Gewenste temperatuurKies de gewenste temperatuur (de waardeknippert) met toets of. Druk op toets om uw keuze tebevestigen. De waarde knippert nu nietmeer. 6. VentilatorsnelheidKies de ventilatorssnelheid met toets. Druk op toets om uw keuze tebevestigen. Het symbool knippert nu niet meer. 7. Stand toevoerluchtroosterNu gaat dit symbool knipperen. Kies de gewenste stand met toets. Druk op toets om uw keuze tebevestigen. Nu knippert op de display geen enkelsymbool meer. Wilt u de tot nu toegemaakte keuzes annuleren, druk dan optoets. Om de instellingen te annulerennadat de tijdklok is ingesteld, drukt u eerstop en daarna op. Over de ON-timer:•Wanneer de functie “ON-timer” isgeactiveerd, dan begint de binnen-unit 1 uurvoor de ingestelde starttijd deluchttemperatuur in de ruimte te meten.

OFF TIMER (toets L)Druk op deze toets. Het betreffende symbool en de tijd gaanknipperen. De functie kan ook wordeningesteld als de afstandbediening UITstaat. 2. UREN/MINUTEN toetsen(toetsen en )Kies de stoptijd met de toetsen en. Kies eerst de uren en bevestig deze mettoets. Kies daarna de minuten (ook mettoetsen en ). Om de tijd definitief tebevestigen drukt u weer op toets. Persoonlijke regeling en (toetsen G en F)U kunt uw persoonlijke instellingen opslaan, zodat u ze op elkmoment kunt oproepen. Ga hiervoor als volgt te werk:1. Houd toets op de afstandbediening (die mag AAN of UITstaan) langer dan 5 seconden ingedrukt. Op de display gaat symbool voor ‘ ’persoonlijke instellingenknipperen. 2. Druk op toets om het bedrijfstype te kiezen. 3. Druk op of om de gewenste temperatuur te kiezen. 4. Kies de ventilatorsnelheid met toets. 5. Kies de stand van het toevoerluchtrooster met toets. 6.

Druk op toets om alle instellingen in het geheugen op teslaan. Alle gekozen en opgeslagen functies kunnen nu wordengeactiveerd met toets , ongeacht het bedrijfstype waarin de unitop dat moment werkt. Nadat de persoonlijke instellingen zijn opgeslagen drukt u op ,, , of om de functie te verlaten. Wilt u een of meer vande opgeslagen instellingen wijzigen dan begint u weer bij punt 1. AM 42VQMNL - 9NEDERLANDS(voor bedrijfstype koelen of ontvochtigen)(voor bedrijfstype verwarmen)(INGESTELDETEMP. )(INGESTELDETEMP. )(INGESTELDE TIJD)(INGESTELDE TIJD)(TIJD MIN. )(TIJD MIN. )Bediening van de afstandbedieningPMPMPMAMPMPMPM+0. 5°C+0. 5°C+0. 5°C+0. 5°C°C30 70 110 150-1 C°°C30 90 150-1 C°-1 C°PMAB12AB12DAGELIJKSE tijdklok (Everyday - toets J)Druk op toets wanneer de ON of OFF tijdklok actief is. Hetsymbool wordt afgebeeld.

Op deze wijze worden de instellingen vande ON en OFF tijdklokken elke dag herhaald. Om de functie uit teschakelen drukt u weer op. Gecombineerd ON, OFF en EVERYDAY pro-grammaGa als volgt te werk wanneer de unit moet starten om 5. 30 p. m.

(nm)en stoppen om 10. 30 p. m. (nm):1. Stel de ON timer in op 5:30 p. m. (nm). 2. Stel de OFF timer in op 10:30 p. m. (nm). 3. Stel het gewenste bedrijfstype in (toets ). Ga als volgt te werk wanneer de unit moet stoppen om 10:30 p. m(nm) en weer starten om 7:30 a. m. (vm) in hetzelfde bedrijfstype:1. Stel de OFF timer in op 10:30 p. m. (nm) met de unit inwerking. 2. Stel de ON timer in op 7:30 a. m. (vm). Ga als volgt te werk wanneer de unit elke dag in hetzelfdebedrijfstype om 5. 30 p. m. (nm) moet starten en om 10. 30 p. m. (nm)moet stoppen:1. Stel de ON timer in op 5:30 p. m. (nm). 2. Stel de OFF timer in op 10:30 p. m. (nm). 3. Druk op EVERYDAY (toets ). Wissen gecombineerd ON, OFF en EVERYDAYprogramma1. Om de ON-timer en OFF-timer instellingen tewissen drukt u achtereenvolgens op devolgende toetsen:• toets of ;• toets. Voor het uitschakelen van de Everydayfunctie drukt u op toets.

De Everydayfunctie blijft in werking tot een van de tweetijdklokken (ON of OFF) actief wordt. Procedure tijdklok nachtbedrijf (toets M)Druk op deze toets om de tijdklok voor nachtbedrijf in te stellen(afstandbediening is AAN). Het symbool verschijnt op de display. Nukan de resterende bedrijfstijd voor de unit worden ingesteld. 1. Tegelijk met het symbool wordt “ ”1:hrafgebeeld. 2. Druk op (temperatuur verhogen). Op dedisplay worden achtereenvolgens devolgende instellingen afgebeeld:1 hr, 2 hr, 3 hr, 4 hr, 5 hr, 6 hr, 7 hr en 9 hr. 3. Kies de resterende bedrijfsuren met toets of en bevestig de keuze met toets. 4. Wanneer de nachttijdklok is ingesteld, zal deunit de ingestelde temperatuur regelen opeen comfortabel niveau.

De ingestelde temperatuur wordt als volgtaangepast:Adreskeuze (Ab)Wanneer er twee binnen-units in dezelfde ruimte zijn gemonteerddan kan iedere unit zijn eigen adres krijgen om door zijn eigenafstandbediening te worden geregeld. Beide units kunnen echter ook door dezelfde afstandbedieningworden geregeld.

Zie voor het maken van deze instellingen de montage-instructies. 42VQMNL - 10Optimaal comfort bij minimaal energieverbruikZet de airconditioner aan voordat het binnen te warm wordt. U voorkomt dan ongemak omdat de unit de temperatuur en devochtigheid sneller op het gewenste comfortniveau kan brengen. Schakel de airconditioner niet met de thermostaat in en uit. Laat de thermostaat staan in de stand die de meest comfortabelecondities geeft. Houd deuren en ramen zoveel mogelijk gesloten. Vermijd directe zoninstraling door de gordijnen te sluiten of debinnen- of buitenzonwering neer te laten. Zorg dat de unit onbelemmerd lucht kan uitblazen. Anders wordt de luchthoeveelheid en het rendement lager,hetgeen tot storingen kan leiden. Afschakelen voor langere tijdLaat ventilator een halve dag draaien om unit te drogen. Schakel daarna de stroom af. Neem de batterijen uit de afstandbediening.

Reinig de binnen- en buiten-unit. Reinigen van de binnen-unitZet de unit uit en schakel de stroom af. Reinig de unit met een vochtige doek en wrijf na met een drogedoek. Giet geen water of andere vloeistoffen op de unit. Gebruik geen heet water, benzine, oplosmiddel of schuurmiddelenomdat deze het materiaal van de omkasting kunnen aantasten. Vermijd contact met warmtebronnen. Hete lucht kan de omkastingbeschadigen. De regeling mag alleen met een droge doek worden afgenomen. Reinigen van de buiten-unitMaak af en toe de ruimte rond de buiten-unit schoon (bladeren etc. )voor een goede luchtcirculatie. Nuttige tips 42VQMNL - 11NEDERLANDSFotocatalytische filters•Reinig deze filters iedere drie maanden. Spoel ze uit onder dekraan en laat ze 2 tot 3 uur (bij voorkeur in de zon) drogen. •Vervang ze om de vijf jaar (±).

OnderhoudAls de unit voor langere tijd uit bedrijf is geweest:Alvorens de unit te starten:- Inspecteer en reinig de buiten-unit, in het bijzonder decondensorbatterij. - Reinig of vervang de luchtfilters in de binnen-unit. - Controleer en reinig de condensaatafvoerbak van de binnen-unit (voor warmtepompen ook van de buiten-unit). - Controleer de goede bevestiging van de elektrischeaansluitingen. Instructies voor de klantLeg, nadat de montage en tests zijn afgerond, de instructiesvoor Bediening en Onderhoud uit aan de klant. In het bijzonder de belangrijkste functies van de unit, zoals:•Aan- en uitschakelen van de unit. •Veranderen van bedrijfstype. •Kiezen van de temperatuur. •Werking tijdklok en overige functies van de afstandbediening. Laat de beide montage-instructies voor de binnen- en de buiten-unit achter bij de klant.

Reinigen van de filtersDe meegeleverde standaard filters hebben een hoog rendementen zijn wasbaar en recyclebaar. Open, om de filters te reinigen, de grille zonder de tweeschroeven en de centrale vergrendeling te verwijderen. Acryl filtersHoe vaak de filters moeten worden gereinigd is afhankelijkvan de bedrijfscondities (richtlijn: 6 maanden). •De acryl filters kunnen met water worden uitgespoeld. •Verwijder de filters. •Reinig de filters eerst met de stofzuiger, spoel ze daarnaonder de kraan uit en laat ze drogen. •Breng de filters weer op hun plaats. Nuttige tips, onderhoud en instructies voor de klantA. Fotokatalytische filtersB. Acryl filtersAB 42VQMNL - 12StoringzoekenDe batterijen zijn geplaatst, maar de display wordt nietverlicht:•Batterijen zijn leeg of zijn niet goed geplaatst; vervangbatterijen of controleer juiste plaatsing. Controleer oppolariteit.

Als de start toets wordt ingedrukt start de unit niet enbevestigt ook niet met een pieptoon:•De hoofdschakelaar staat uit. Aan zetten. •De batterijen zijn bijna leeg. Vervangen•De afstandbediening is niet goed op de unit gericht.

Zet deafstandbediening uit en aan en herhaal, met deafstandbediening wel goed gericht. •Er bevinden zich obstakels tussen de afstandbediening en deunit. Zorg dat de infrarood-stralen niet belemmerd worden. •De ontvanger op de unit of de afstandbediening bevinden zichin de felle zon. Vermijd directe zoninstraling door de gordijnente sluiten of de binnen- of buitenzonwering neer te laten. •Als in de ruimte waar de unit is opgesteld andere IR apparatuur ofveel halogeen verlichting aanwezig is dan kan de werking van hetinfrarood regelpaneel worden verstoord. •De overbrenging van het signaal is verstoord door eenelektromagnetisch veld; verzend geen signalen wanneer in denabije omgeving computers of huishoudelijke apparaten(keukenmachines, koffiemolens etc. ) in gebruik zijn. Ookmobiele-of draadloze telefoons kunnen storingen veroorzaken.

Als de stop toets wordt ingedrukt stopt de unit niet enbevestigt ook niet met een pieptoon:•De batterijen zijn bijna leeg. Vervangen. •De afstandbediening is niet goed op de unit gericht. Zet deafstandbediening uit en aan en herhaal, met deafstandbediening wel goed gericht. •Er bevinden zich obstakels tussen de afstandbediening en deunit. Zorg dat de infrarood-stralen niet belemmerd worden. •De ontvanger op de unit of de afstandbediening bevinden zichin de felle zon. Vermijd directe zoninstraling door de gordijnente sluiten of de binnen- of buitenzonwering neer te laten. •Als in de ruimte waar de unit is opgesteld andere IRapparatuur of veel halogeen verlichting aanwezig is dan kande werking van het infrarood regelpaneel worden verstoord.

Als er een functietoets wordt ingedrukt dan wordt degewenste functie wel op de display afgebeeld, maar de unitbevestigt dit niet met een pieptoon en de functie werkt niet:. •De batterijen zijn bijna leeg. Vervangen. •De afstandbediening is niet goed op de unit gericht. Zet deafstandbediening uit en aan en herhaal, met deafstandbediening wel goed gericht. •Er bevinden zich obstakels tussen de afstandbediening en deunit Zorg dat de infrarood-stralen niet belemmerd worden. •De ontvanger op de unit of de afstandbediening bevinden zichin de felle zon. Vermijd directe zoninstraling door de gordijnente sluiten of de binnen- of buitenzonwering neer te laten. •Als in de ruimte waar de unit is opgesteld andere IR apparatuur ofveel halogeen verlichting aanwezig is dan kan de werking van hetinfrarood regelpaneel worden verstoord.

•De overbrenging van het signaal is verstoord door eenelektromagnetisch veld; verzend geen signalen wanneer in denabije omgeving computers of huishoudelijke apparaten(keukenmachines, koffiemolens etc. ) in gebruik zijn. Ook mobiele- of draadloze telefoons kunnen storingenveroorzaken. Als er een toets wordt ingedrukt wordt dit niet op de displayafgebeeld:•Op de display is symbool 2 afgebeeld. Zo lang dit zichtbaar blijft kunnen geen andere signalenworden verzonden. Pas als symbool 2 niet meer wordt afgebeeld kan eennieuw signaal worden verzonden. De unit start niet:•Er is geen elektriciteit of de hoofdschakelaar staat uit. •De zekeringen zijn doorgeslagen. •Wacht drie minuten: het startrelais is in werking. •De ingestelde temperatuur is lager (bij verwarmen) of hoger(bij koelen) dan de ruimtetemperatuur. De thermostaat geeftdus geen startcommando.

De unit werkt niet goed:•De luchtstroom in de binnen- of buiten-unit wordt belemmerd. •Het filter is vuil en belemmert voldoende luchtdoorstroming. •De ventilator werkt op te lage snelheid. •De luchtuitblaasrichting is niet goed ingesteld. •Er staat een raam of deur open.

•De temperatuur is niet goed ingesteld. Er komt een lichte nevel uit de unit:•Dit komt soms voor bij koelbedrijf doordat de koude lucht inaanraking komt met de ruimtelucht. Fluitend geluid bij starten of direct na stoppen van de unit:•Dit is niet verontrustend. Wordt veroorzaakt doordat hetkoudemiddel begint te circuleren of omdat de drukkenegaliseren. Controlelampjes P (groene LED) en R (gele LED) knipperen:Bedrijfsstoring. Controleer, voordat u uw installateur belt:•of het filter schoon is•of de luchtstroom van de binnen-unit niet wordt belemmerd•of er geen obstructies zijn bij de buiten-unit waardoor eengrote vermindering van toevoerlucht ontstaat. Zie de montage-instructies voor de foutcode die u aan uwinstallateur moet doorgeven. Herstart nadat de storing is verholpen.

Nevel of water uit de buiten-unit:•Dit is normaal tijdens warmtepomp bedrijf in een vorstperiodewanneer de ontdooifunctie automatisch wordt geactiveerd. Onaangename geur uit de unit:•Als de filters niet op tijd worden gereinigd worden eronaangename geurtjes de ruimte ingeblazen. Schakel de unit uit en reinig de filters. Herstart de unit in ventilatiebedrijf en open een raam om verselucht binnen te laten. Vreemde geluiden uit de unit:•Soms kan de unit wat vreemde korte geluiden produceren. Dit wordt veroorzaakt door de invloed vantemperatuurwisseling op de kunststof delen. Starten in verwarmingsbedrijf voor warmtepompsystemen:•Als de unit start bij lage buiten-temperaturen duurt het enigetijd voordat een comfortabele ruimtetemperatuur wordt bereikt.

Als de unit wordt gestart met de afstandbediening, wordt ditbevestigd met een pieptoon, maar het rooster beweegt niet ende ventilator werkt niet tot de gekozen temperatuur is bereikt. 51302649676 - 0207Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636. 1The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice.