Carrier Allegro 25B42HQE009 Handleiding

42HQE009/012/018/022-38YE009/012/018/022 NL - 2ATTENTIE:In verband met de veiligheid en gezondheid van gebruikers,onderhoudspersoneel en derden, dient bij het installeren vande apparatuur rekening te worden gehouden met hetgeen deARBO-wet voorschrijft. BELANGRIJK:• Montage- en onderhoudswerkzaamheden aan deze units mogenalleen worden uitgevoerd door een STEK erkend installateur. • Schakel ALTIJD de hoofdstroom af voordat met werkzaamhedenaan de unit wordt begonnen. • Alle afbeeldingen in dit boekje dienen slechts ter illustratie. Zekunnen enigszins afwijken van de airconditioner die u heeftgekocht. Plaats van opstellingBinnenunitAanbevelingen• Kies een plaats waar de luchtcirculatie niet wordt belemmerd. • Kies een plaats waar voldoende vrije ruimte is om het filter tevervangen. • Kies een plaats waar de infrarood ontvanger niet aan directzonlicht is blootgesteld.

• Kies een plaats waar de condensaatafvoer gemakkelijk kanworden aangelegd. • Kies een plaats die minimaal 1 meter verwijderd is van TV, radio,en/of andere apparatuur. • De binnenunit moet minimaal 2,3 meter boven de vloer wordengemonteerd. • De muur of wand moet stevig genoeg zijn om het gewicht van deunit te kunnen dragen. Plaats de unit niet:• aan vochtige wanden of op plaatsen waar gevaar bestaat voorteveel vocht (wasruimten etc). • in direct zonlicht. • te dicht bij een warmtebron. • waar gordijnen of meubels de luchtcirculatie kunnen belemmeren. Buitenunit• Kies een plaats die goed toegankelijk is voor de montage en waarvoldoende vrije ruimte mogelijk is. • Plaats de unit zoveel mogelijk uit de wind. Als de unit wordtopgesteld op een plaats waar windsnelheden van meer dan 5 m/sec kunnen optreden, kan het nodig zijn om een z. g. windbaffleaan te brengen.

• Kies een plaats die stevig genoeg is om het gewicht van de unit tekunnen dragen en waar de buitenunit horizontaal kan wordengeplaatst. • De vloer moet stevig genoeg zijn om het gewicht van de unit tedragen en het overbrengen van trillingen tot een minimum tebeperken. • Zoek een plaats waar de unit geen gangen of deuropeningenverspert. • Kies een plaats waar buren geen last hebben van luchtuitblaas engeluid van de unit. • Het toegestane hoogteverschil tussen binnen- en buitunit ismaximaal 5 m, de maximale lengte van de verbindingsleiding is10m. • Kies de plaats voor de buitenunit zodanig, dat de luchtcirculatieniet wordt belemmerd. • Kies een plaats buiten het bereik van kinderen. Algemene informatieMontageLees deze gebruiksaanwijzing goed door voordat u met demontage begint. • Dit apparaat bevat koudemiddel.

Onderhoud aan het koudemiddelcircuit mag alleen wordenuitgevoerd door gekwalificeerd (STEK erkend) personeel. • De unit staat onder een lichte overdruk van stikstof. • Wanneer de flare connecties worden geopend kan een sissendgeluid ontstaan. • Controleer de unit op transportschade. Dien in geval van schadeeen claim in bij de vervoerder. • Gebruik de airconditioner alleen voor het doel waarvoor hij isbestemd. • Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in zeer vochtigeruimten. • Als de montage-instructies niet worden gevolgd of bij toepassingvan de unit onder condities die vallen buiten die genoemd intabel II (Bedrijfslimieten) komt de garantie onmiddellijk tevervallen. • Dit apparaat voldoet aan de laagspannings-richtlijn 73/23EEG(veiligheid) en aan EMC richtlijn 89/336EEG voorelektromagnetische compatibiliteit.

• Alle bekabeling moet voldoen aan de ter plaatse geldendevoorschriften, zoals NEN 1010. De unit moet worden uitgevoerdmet een aardleiding. • Controleer of voltage en frequentie van de hoofdvoedingovereenkomen met de gegevens op de kenplaat van de unit.

• Gebruik alleen geïsoleerde naadloze leiding van koeltechnischekwaliteit, (Cu DHP type volgens ISO 1337), ontvet engedesoxideerd, geschikt voor werkdrukken van tenminste3000 kPa een burst pressure van minstens 15000 kPa. Gebruik in geen geval koperen sanitair pijp. • Open de elektronische afstandbediening niet zelf, maar neem bijproblemen contact op met uw installateur. • Schakel in geval van storing de unit uit. Schakel de hoofdstroom af en neem contact op met uwinstallateur. • Carrier is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt doormodificaties of fouten in de elektrische- ofkoudemiddelaansluitingen. · Gebruik, indien nodig, voor de condensaatafvoer PVC pijp van16-17 mm binnendiameter op de juiste lengte en met adequatethermische isolatie. · Test de systeemwerking grondig na de installatie en leg allesysteemfuncties uit aan de klant. Laat deze handleiding achter bij de klant i. v. m.

NL - 342HQE009/012/018/022-38YE009/012/018/022 NEDERLANDSDe meegeleverde kabelklem moet worden gebruikt zoalsbeschreven, anders kan er schade ontstaan aan de voedingskabelen de verbindingskabel.Monteer de meegeleverde materialen volgens de beschrijving indeze handleiding.Opmerking:1. Van de openingen A, B en C moeten er minimaal 2 vrij wordengehouden.2. Wanneer de buitenunit hoger wordt geplaatst dan de binnenunit,moet er een voorziening worden getroffen om te voorkomen dater langs de verbindingsleiding regenwater in de binnenunit loopt.3. De afbeeldingen dienen slechts ter illustratie.

Ze kunnenenigszins afwijken van de airconditioner die u heeft gekocht.Plaats van de afstandsbedieningHet maximum bereik van de afstandsbediening is 1 meter.Zorg dat de infraroodstralen niet belemmerd worden.Houd de afstandsbediening minimaal 1 meter verwijderd van TV,radio, en/of andere apparatuur.Zorg dat de afstandsbediening niet nat wordt, en stel hem ook nietbloot aan direct zonlicht of hitte.Let op de + en - polen bij het plaatsen van de batterijen.Vastzetten van de buitenunitDe buitenunit mag niet worden blootgesteld aan harde wind.Zet de buitenunit vast met bouten Ø 10 of Ø 8.Meegeleverde materialen12 cm of meer15 cm of meer10 cm of meer voor 009,012 en 01845 cm of meer voor 02260 cm of meer100 cm of meerLuchtuitblaasrichtingLeg de verbindingsleiding in een lus  Type D E38YE009 548 27638YE012 530 29038YE018 560 33538YE022 560 335ABCDELuchtintredeLuchtuittredePart nr.

42HQE009/012/018/022-38YE009/012/018/022 NL - 4Plaatsen van de montageplaatAfmetingen van de montageplaat (mm)42HQE00942HQE01242HQE01842HQE0221. Plaats1. Als de muur of wand voldoende stevig is kan de montageplaatrechtstreeks op de wand worden aangebracht met het meegeleverdebevestigingsmateriaal. Controleer of er voldoende vrije ruimte is. 2. Boor in betonnen of stenen muren gaten van 6 mm Ø. 3. Bevestig de montageplaat met pluggen en schroeven. Montageplaat2. De doorvoer boren1. Bepaal de plaats van de leidingdoorvoer met behulp van demontageplaat, boor de doorvoeropening ( 65mm) zodanig datØdeze van binnen naar buiten iets afloopt. 2. Gebruik bij doorvoer door metaal of spaanplaat altijd eendoorvoerring of manchet. Verbindingsleiding en condensaatafvoerCondensaatafvoer1. De condensaatafvoer moet op afschot worden aangelegd. Legde afvoer NIET aan zoals in de afbeelding. 2.

Bij aansluiting van een afvoerslang, moet deze verbinding goedworden afgedicht. Verbindingsleiding1. Verwijder voor leidingaansluiting links en rechts de knock-outopening aan de linkerkant van de achterplaat. Vertel de klant dathet leidingafdekplaatje moet worden bewaard voor gebruik bijeen eventuele verhuizing van de airconditioner. 2. Monteer voor leidingaansluiting rechtsachter en linksachter deleidingen zoals afgebeeld. Buig de verbindingsleiding zodanigdat hij op 43 mm of minder van de wand loopt. 3. Sluit de verbindingsleiding aan (zie hoofdstukKOUDEMIDDELAANSLUITINGEN). WAARSCHUWING:•Sluit eerst de binnenunit aan, daarna de buitenunit en zorg vooreen goede leidingloop. Condensaatafvoer en koudemiddelleidingen. •Bundel de condensaatafvoer en de leidingen samen met vinyltape. Bind de leidingen zo samen dat de condensaatafvoer onderligt.

NL - 542HQE009/012/018/022-38YE009/012/018/022 NEDERLANDSMontage van de binnenunit1. Voer de leidingen door de muurdoorvoer.2. Haak de unit op de bovenkant van de montageplaat.3. Houd de unit vrij van de muur door het plaatsen van bijv. eenschroevendraaier tussen het midden van de omkasting en derechteronderkant van de montageplaat. Hierdoor kan de leidingBACAfmetingen en benodigde vrije ruimte (mm)Type 42HQE009 42HQE012 42HQE018 42HQE022A mm 750 815 906 1080B mm 250 280 286 330C mm 188 195 235 222Obstakelgemakkelijker worden aangesloten.4. Druk de onderkant van de unit tegen de muur, zodat de onderstenokken van de montageplaat goed in de uitsparingen van debinnenunit vallen.2000min.90 min. 200min.100min.NokkenNokkenSchroevendraaier

42HQE009/012/018/022-38YE009/012/018/022 NL - 6Verbindingskabels1. De verbindingskabel moet zijn van het type H07 RN-F5G (ofmeer), met synthetische rubber isolatie met Neopreen mantelvolgens EN 60335-2-40 en HD277. S1 codes. 2. Verwijder het voorpaneel en daarna de deksel van de elektrischeaansluitkast. 3. Sluit de kabels aan op de klemmen volgens de codering en hetelektrisch schema en bevestig deze goed. 4. Isoleer de niet op de klemmen aangesloten kabels, zodat ze nietin contact kunnen komen met elektrische componenten. Montage van de buitenunitElektrische aansluitingDe elektrische voeding (aansluiting, kabeldiameter, beveiliging)moet geschikt zijn voor de gegevens zoals aangegeven op denaamplaat van de unit. Het stopcontact moet goed toegankelijk zijn. Type Aansluiting Stopcontact en Kabelzekering009 50Hz, 220~240V 10A =1. 5012 50Hz, 220~240V 16A =1. 5018 50Hz, 220~240V 25A =2.

5022 50Hz, 220~240V 32A =2. 5BELANGRIJKAlle elektrische aansluitingen die op het werk worden gemaakt zijnde verantwoordelijkheid van de installateur. Leg eerst de aardleiding aan voordat met alle andereelektrische aansluitingen wordt begonnen. •Maak eerst de elektrische aansluitingen tussen de units alvorensdoor te gaan met de aansluiting op het elektrisch voedingnet. •Controleer of voltage en frequentie van de hoofdvoedingovereenkomen met de gegevens op de naamplaat van de unit. •Houd bij het aanleggen van de elektrische voeding en bij hetaansluiten op het elektrisch voedingnet rekening met de terplaatse geldende voorschriften. •De elektrische voedingskabel moet in de buiten-unit wordenaangesloten. •Sluit de unit aan op een afzonderlijke voeding.

Opmerking: Dit apparaat voldoet aan de laagspannings-richtlijn73/23EEG (veiligheid) en aan EMC richtlijn 89/336EEG voorelektromagnetische compatibiliteit. Alle bekabeling moet voldoenaan de ter plaatse geldende voorschriften, zoals NEN 1010. De unitmoet worden uitgevoerd met een aardleiding.

NL - 742HQE009/012/018/022-38YE009/012/018/022 NEDERLANDSAanbevelingen• Bevestig de unit met bouten (levering derden) om omwaaien doorzeer sterke windvlagen te voorkomen.• Plaats de unit zoveel mogelijk uit de wind. Als de unit wordtopgesteld op een plaats waar windsnelheden van meer dan 5 m/sec kunnen optreden, kan het nodig zijn om een z.g. windbaffleaan te brengen.• Plaats de unit zo hoog van de grond dat er geen problemenontstaan door regen, sneeuw e.d. of hang de unit op m.b.v.

demontagebeugels.• Er moet voldoende vrije ruimte rondom de unit wordenvrijgehouden voor ventilatie en onderhoud.Montage van de buitenunitABCDEAFMinimaal benodigde vrije ruimte (mm)Type 38YE009/012 38YE018/022A mm 100 mm of meer 100 mm of meerB mm 100 mm of meer 100 mm of meerC mm 600 mm of meer 600 mm of meerD mm 100 mm of meer 100 mm of meerE mm 1000 mm of meer 1000 mm of meerF mm 600 mm of meer 600 mm of meerCondensaatafvoerleidingPlaats de afdichting in de afvoerleiding en steek deze vervolgens inde opening van het onderpaneel van de buitenunit en draai meteen slag van 90 goed vast.°Wanneer condensaat moet worden afgevoerd in verwarmingsbedrijfkan op de afvoer een slang (levering derden) worden aangesloten.Harde wind OpeningonderpaneelbuitenunitAfdichtingCondensaatafvoer

42HQE009/012/018/022-38YE009/012/018/022 NL - 8KoudemiddelaansluitingenFlare aansluitingen•Flare-aansluitingen worden in Nederland niet aanbevolen. •Indien flare-aansluitingen toch worden toegepast mag dit alleen wordenuitgevoerd door een CFK-monteur conform de STEK opleiding. Buitendiam. A (mm)(mm) Max. Min. Ø 6. 35 1. 3 0. 7Ø 9. 53 1. 6 1. 0Ø 12. 7 1. 8 1. 0Ø 15. 88 2. 4 2. 2Voor verbinding van binnen- en buiten-unit kan Carrier specialekoudemiddelleidingsets als accessoire leveren. Deze verbindingkan echter ook worden gemaakt d. m. v. door derden te leverenkoperen leidingen voorzien van flare-koppelingen. Gebruik alleengeïsoleerde naadloze leiding van koeltechnische kwaliteit en ingeen geval koperen sanitair pijp. WAARSCHUWING•Als de koppelingen te vast worden aangedraaid kan schadeontstaan die leidt tot koudemiddellekkage. Buitendiam. Aandraaimoment Extra aandraai-(N. cm) moment (N.

cm)Ø 6. 35 1570 1960(160kgf. cm) (200kgf. cm)Ø 9. 53 2940 3430(300kgf. cm) (350kgf. cm)Ø 12. 7 2940 4410(300kgf. cm) (450kgf. cm)Ø 15. 88 7360 7850(750kgf. cm) (800kgf. cm)Montage van de buitenunit90°C  Onregelmatig   Ruw VerbogenAElektrische aansluiting1. Verwijder de deksel van de elektrische aansluitkast. 2. Sluit de kabels aan op de klemmenstroken van binnen- enbuitenunit volgens de codering en het elektrisch schema enbevestig deze goed. 3. Leg de verbindingsleiding in een lus zoals afgebeeld op blz. 3. 4. Isoleer de niet op de klemmen aangesloten kabels, zodat zeniet in contact kunnen komen met elektrische componenten. WAARSCHUWING:• Door foutieve aansluitingen kunnen sommige onderdelendoorbranden. • Controleer of de aansluiting van de elektrische voedingplaatsvindt via een schakelaar met gescheiden polen, met eencontactafstand van tenminste 3 mm.