Candy CLD 135-01 Handleiding

     ,    ,          .    ,      K       Candy        ,   G (   −  ). NLONZE COMPLIMENTENMet de aankoop van ditCandy huishoudelijkapparaat hebt u laten ziendat u geen genoegenneemt mettussenoplossingen en dat ualleen het allerbeste wilt. Het is voor Candy een ge-noegen u een nieuwe wasautomaat aan tebieden die het resultaat isvan jarenlang onderzoek enervaring opgedaan dooreen direct contact met degebruiker.

Wij verzoeken u dit boekjeaandachtig door te lezen,want het geeft u belangrijkerichtlijnen omtrent het veiliginstalleren, het gebruik enhet onderhoud en bruikbaretips om met uwwasautomaat de besteresultaten te verkrijgen. Bewaar dit boekje op eengoede plaats zodat u hetkunt raadplegen. Vermeld altijd het type,nummer en G-nummer(indien van toepassing) vanhet apparaat (staat op hetpaneel) als u contact opneemt met Candy of deKlantenservice.

7DEKAPITEL 1ALLGEMEINEHINWEISE ZURLIEFERUNGKontrollieren Sie beiAnlieferung des Gerätes, obdas folgende Zubehörmitgeliefert wurde:A) BEDIENUNGSANLEI-TUNGB) VERZEICHNIS DER KUNDENDIENST- STELLENC)GARANTIESCHEIND) STÖPSELE) ROHRBOGEN FÜR ABLAUFSCHLAUCHF) EINSATZ FÜRFLÜSSIGWASCHMITTELBZW. BLEICHMITTELBITTE GUT AUFBEWAHRENGerät bei Lieferung aufeventuelleTransportschädenuntersuchen undgegebenenfalls beimHändler reklamieren. EDA BCFNLHOOFDSTUK 1ALGEMENEAANWIJZINGEN BIJDE LEVERINGControleer bij de levering ofmet de machine hetvolgende is bijgeleverd:A) HANDLEIDINGB) ADRESSEN KLANTEN-SERVICEC) GARANTIEBEWIJZEND) AFSLUITDOPJEE) AFVOERSLANGGELEI-DERF) WASMIDDELENBAKJEBEWAAR DEZE GOEDControleer ook of demachine gedurende hettransport niet beschadigd is.

&   '  '  ' )  ' Service,  ' )   ',  '   '   . NLHOOFDSTUK 2GARANTIEDe machine staat ondergarantie, waardoor u tijdensde garantieperiode gratisgebruik kunt maken van deGias Service, behalve deprijs van het telefoontje. Vergeet niet om binnen 10dagen na deaankoopdatum hetgarantiecertificaat op testuren. Bewaar het ontvangstbewijsvan de winkelier waar u demachine gekocht heeft omdit aan de reparateur tetonen, mocht hij het bewijsnodig hebben. Als uw machine defect is ofniet juist functioneert, danraden wij u aan om eersthet hoofdstuk ‘Problemen’door te lezen, voordat ucontact op neemt met GiasService.

Als het probleem zich naalle aanbevolen controlesnog steeds voordoet, dankunt u bellen met GiasService. U betaalt voor hettelefoontje en u wordt directverbonden met GiasService. Het is belangrijk datu de adviseur hetmodelnummer en hetserienummer van uwmachine doorgeeft, die uop de kenplaat aan devoorkant van dewasmachine (bij de deur)kunt vinden (16 tekens,beginnend met het nummer3). Hierdoor kunnen wij ubeter van dienst zijn. GIAS SERVICE0900-9999109 NL0903-99109 BE☎.

ACHTUNG:JE NACH WASCHPROGRAMM KANN SICH DAS WASSER BIS AUF 90° C AUFHEIZEN. ● Vor dem Öffnen desBullauges sicherstellen, daßkein Wasser mehr in derTrommel steht. DE NLHOOFDSTUK 3VEILIGHEIDSMAAT-REGELENBELANGRIJK:VOOR HETSCHOONMAKEN ENONDERHOUD●Haal de stekker uit hetstopcontact. ●Draai dewatertoevoerkraan dicht. ●Alle apparaten zijnCandy geaard. Controleer of hethoofdnet wel geaard is. Alsdat niet het geval is dient ucontact op te nemen meteen erkend elektricien. Dit apparaat voldoetaan de EEC richtlijnen89/336, 73/23 en eventuelewijzigingen. ●Raak het apparaat nietaan met natte of vochtigehanden of voeten. ●Gebruik het apparaat nietblootsvoets. ●Als er verlengsnoeren inde badkamer ofdoucheruimte wordengebruikt moet u extravoorzichtig zijn. Vermijd dat,als dat mogelijk is. WAARSCHUWING:TIJDENS HETWASPROGRAMMA KAN DE TEMPERATUURVAN HET WATEROPLOPEN TOT 90° C.

●     /  ,         .      ,       Candy    Candy, .        . ●E o  o       , o o Service Gias. NL● Gebruik geenverdeelstekkers ofmeervoudige contactdozen. ● Laat de apparaten nietzonder adequaat toezichtgebruiken door kinderen ofdoor iemand die daar nietbekwaam genoeg voor is. ● Trek niet aan deelektriciteitsdraad of aan hetapparaat zelf om de stekkeruit het stopcontact te halen. ● Stel het apparaat nietbloot aan atmosferischeinvloeden (regen, zon, etc.

)● Als u het apparaat wiltverplaatsen til het dan nooitop aan de knoppen of aande wasmiddellade. ● Laat tijdens hetverplaatsen de vuldeur niettegen de steekwagensteunen. ● Als u het apparaat op eenondergrond met een hoogpolig tapijt zet, controleerdan of de opening aan deonderkant vrij blijft. ● Til het apparaat op zoals inde schets is aangegeven.

● Ingeval van storing en/ofniet goed functioneren: zetde wasautomaat uit, draaide watertoevoerkraan dichten kom verder niet aan hetapparaat. U hoeft alleenmaar contact op te nemenmet een Gias Service Centervoor eventuele reparaties envraag om originele Candyonderdelen. Als deze regelsniet worden opgevolgd zoude veiligheid van hetapparaat in gevaargebracht kunnen worden. ● Als de (hoofd)aanvoerslang beschadigd is,moet deze wordenvervangen door eenspeciale kabel dieverkrijgbaar is bij de aftersales afdeling van Candy(Gias Service).

NLBevestig de dempplaat opde bodem, (zie tekening). Verbind dewatertoevoerslang met dewaterkraan. Het apparaat moetaangesloten worden aande waterkraan met behulpvan de watertoevoerslang. Maak gebruik van denieuwe watertoevoerslang,gebruik niet de oude. BELANGRIJK:DRAAI DE WATERKRAANNIET OPENZet de wasmachine dichttegen de muur aan. Let er op dat er geenbochten of vernauwingen inde buis zitten. Het is het beste om deafvoerslang aan te sluitenop een vaste afvoer meteen doorsnee die groter isdan die van de afvoerslangen op een hoogte vanminstens 50 cm. Gebruik zonodig debligeleverde slanggeleider. ELo o o " " o,   .       . H         set . T  set      . : . .

NLBEDIENINGSPANEELDEURGREEPGebruik de knop binneninde deurgreep om de deurte openen. BELANGRIJK:EEN SPECIALEVEILIGHEIDSVERGREN-DELING ZORGT ERVOORDAT DE VULDEUR NAAFLOOP VAN HETWASPROGRAMMA NIETOPEN KAN. WACHT NAHET CENTRIFUGERENNOG 2 MINUTEN VOOR UDE VULDEUR OPENT. DEURVERGRENDELING-INDICATIEHet indicatielampje voor de“deurvergrendeling” licht opals de deur goed dichtzit enwanneer de wasmachineAAN staat. Wanneer u op START drukt alsde deur dicht is, zal hetindicatielampje eventjesknipperen en vervolgensblijven branden. Als de deur niet dicht is, zalhet indicatielampje blijvenknipperen. Een speciale beveiliging zorgtervoor dat u de deur nietmeteen kunt openen naafloop van een wascyclus. Wacht na afloop van dewascyclus 2 minuten tot hetlampje van dedeurvergrendeling isgedoofd voordat u de deurprobeert te openen. Zet naafloop van de wascyclus deprogrammaknop op UIT(OFF).

Druk op start voor hetselecteren van eenwascyclus (afhankelijk vande geselecteerde wascyclusgaat een lampje van deindicator branden). LET OP: WANNEER DE STARTKNOP IS INGEDRUKT, DUURTHET ENIGE SECONDEVOORDAT HETPROGRAMMA WORDTGESTART. Instellingen veranderen nadateen programma is gestart(PAUZE). Houd de " "-knopStart/Pauzecirca twee seconden langingedrukt om het programmate onderbreken tijdens dewascyclus. Als de wasmachineop pauze staat, zullen het“Rest Tijd”-indicatielampje,"Centrifugesnelheid"indicatielampje en deoptieknoppen indicatielampjesknipperen. Druk nogmaals op deSTART/PAUZE-knop om hetwasprogramma te hervatten. Indien u kledingstukken toewil voegen of wil verwijderenuit de trommel tijdens hetwassen: wacht twee minutentotdat het veiligheidsslot vande deur is. Wanneer de handeling isuitgevoerd, sluit de deur, drukop de START knop en dewasautomaat gaat verdermet het programma.

            K  K . NL"DIRT BUSTER" -KNOP Door deze knop in tedrukken (werkt alleen bij dekatoen programma's)activeert u de sensoren vanhet nieuwe Activa systeem. Dit heeft invloed op zowelde geselecteerdetemperatuur, zodat deze opeen constante temperatuurblijft tijdens hetwasprogramma, en demechanische functie vande trommel. De trommel is gemaakt omop 2 verschillendesnelheden te draaien op deessentiële momenten. Ophet moment dat hetwasmiddel de kledingbereikt, draait de trommelop een manier zodat hetwasmiddel gelijkmatig overde was wordt verdeeld;gedurende het was- enspoelprogramma, terwijl, desnelheid wordt verhoogdvoor het schoonstewasresultaat.

 KK      ,             .   90:    60   60:    60   30:    30   15:    15   STOP:  NLKNOP REGELINGCENTRIFUGESNELHEID De centrifuge snelheid is ergbelangrijk voor het zoveelmogelijk water verwijderen uitde kleding. U kunt de snelheidnaar eigen wens instellen. Door deze knop in te drukkenis het mogelijk om hettoerental te verminderen enals u wilt zelfs uitzetten. Om de centrifugesnelheidterug te zetten moet u deknop indrukken totdat u bij degewenste snelheid bent.

Om de keuze te annulerenvoordat u het programmaheft gestart, druk u de toetstotdat de lampjes uitgaan, ofdraai de programmaknopnaar OFF. Om het programma teannuleren tijdens het drogen,drukt u de toets 3 sec. intotdat het afkoel lampjegaat branden; wij raden aanom het afkoelprogrammacompleet te laten uitdraaienvoordat u de programmaknop op OFF zet en de wasuit de machine halt. ELR R7R7             OFF.

48 49HOOFDSTUK 790°60°60°40°30°-60°60°50°40°30°-40°30°30°----40°50°TEMPE-RATUURKEUZE°CSTERKE WEEFSELSKatoen, linnen, juteKatoen, linnen,kleurecht bontgoedgemengde weefselsKatoenGemengde weefselsKATOENGEMENGDE/SYNTHETISCHE WEEFSELSWitgoed, kleurechtbontgoedGemengde weefsels vankatoen en synthetisch Synthetisch (nylon),Gemengde weefselsGemengde, fijne,synthetische weefselsGEMIXTZeer gevoeligeweefselsWolSynthetische weefsels(dralon, acryl)❙ ❙ ❙● ●● ● ●● ●● ●● ●● ● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●●●● ●●9060P60403060P605040304030304050PROGRAMMAKNOP OP:S p e c i a a lWITTE WASWITTE WAS METVOORWASBONTE WASBONTE WASBONTE WASKLEURECHTDROGENBONTE WAS METVOORWASBONTE WASBONTE WASBONTE WASKLEURECHTBONTE WASKLEURECHTDROGENDELICAATWOLWASHANDWASSPOELENKATOENSPOELENGEMIXTCENTRIFUGERENAFPOMPEN “MIX & WASH SYSTEM”PROGRAMMASNEL CYCLUS 32’5555553333331,511----52***********Enkele belangrijke opmerkingen:Bij sterk vervuild wasgoed wordt een belading van 3 kg aanbevolen.** Programma volgens CENELEC EN 60456.Voor fijne was en weefsels die een speciale behandeling nodig hebben kan decentrifuge snelheid worden verminderd door het aantal toeren per minuut teverlagen.Wanneer er slecht een beperkt aantal kledingstukken dusdanig vervuild zijn datbleken gewenst is, kan er voor deze kledingstukken een voorwas worden gekozen.Doe het bleekmiddel in het bleekbakje van de zeeplade ( ) en kies het programmaIISPOELEN .

3                 ,    .        . NLHOOFDSTUK 8KIEZEN VAN HETPROGRAMMAVoor de verschillendesoorten weefsels enafhankelijk van de graadvan vervuiling van hetwasgoed heeft dewasautomaat 4verschillendehoofdgroepen: (zie hetoverzicht van dewasprogramma’s). 1. Sterke weefsels Deze programma’s zijnbestemd om grondig tewassen. De verschillendespoelgangen, dietussendoor gecentrifugeerdworden, zorgen dat erperfect gespoeld wordt. Bijde laatste centrifugegangwordt het water optimaalverwijderd. 2. Gemengde ensynthetische weefselsDankzij een specialetrommelbeweging en hethogere waterniveau wordter tijdens de hoofdwas ende spoeling de besteresultaten behaald.

Er wordtmet een laag toerentalgecentrifugeerd om kreukente voorkomen. 3. Bijzonder gevoeligeweefselsDit is een nieuwwasprogramma waarbij ombeurten wordt gewassen engeweekt en is in hetbijzonder geschikt voor zeergevoelige weefsels zoalszuiver scheerwol. Het wassenen spoelen wordenuitgevoerd met een hoogwaterniveau om tot hetbeste resultaat te komen.

  32  50°   32        30 ,   2   50 C. °   "oooo 32 v",     20 %      . ELNL“MIX & WASH SIJSTEEM”PROGRAMMADit is een exclusief Candyprogramma en heeft 2 grotevoordelen voor deconsument. ● de mogelijkheid ommeerdere stoffen tegelijk tewassen (bijv. katoen +synthetisch enz. ) ● aanzienlijke energiebesparing. Het mix&Wash programmawast op 40°C. Het energie verbuik van ditprogramma is slechts 850W/h. Belangrijk:● Nieuw wasgoed de 1ekeer apart wassen. ● Was nooit niet kleur echtewasgoed samen.

“32 MINUTEN” RAPIDHet 32 minuten Rapidprogramma geeft demogelijkheid een completewascyclus uit te voeren inongeveer 30 minuten meteen maximum laadgewichtvan 2 kg en 50°C. Wanneer u het “32 minutenprogramma” kies, wordt uaangeraden om slecht 20%van de aanbevolenhoeveelheid zeep tegebruiken.

Das Gerät spült dieZusatzmittel automatischwährend des letztenSpülgangs in allenWaschprogrammen. ACHTUNG:IN DAS DRITTE FACH NURFLÜSSIGE MITTELEINFÜLLEN. HOOFDSTUK 9WASMIDDELBAKJEDe wasmiddelbakje bestaat uit3 afzonderlijke vakjes- het eerste, met een “I”, isvoor de zeep die voor deVoorwas of de Snelle Waswordt gebruikt. – het tweede,met een “II”, isvoor de zeep die voor dehoofdwas wordt gebruikt. Vloeibaar wasmiddel kunt ugieten in het het hetwasmiddelenbakje met hetteken “II”. Dit zorgt ervoor dat hetvloeibare wasmiddel op hetjuiste tijdstip tijdens dewascyclus aan de was wordttoegevoegd. Dit speciale bakje doet u in dezeep lade met het teken “II” ditbakje gebruikt u ook bij hetspoel- en bleek programma. BELANGRIJK: U DIENT ERREKENING MEE TEHOUDEN DAT SOMMIGEWASMIDDELEN MOEILIJKTE VERWIJDEREN ZIJN. IN DAT GEVAL RADEN WIJU AAN OM EENWASBOLLETJE IN DETROMMEL TE GEBRUIKEN.

)−     ,   ,       . −      −    −        ,   ,    NLHOOFDSTUK 10DE WEEFSELSBELANGRIJK:Als er zware kleden,bedspreien of andere zwareartikelen worden gewassenis het aan te bevelen omniet te centrifugeren. Om wollen kledingstukkenen andere wollen artikelenmet de machine te kunnenwassen moeten zij een“Zuiver Scheerwol” etiketdragen met de vermelding“Krimpvrij” of “wasbaar in demachine”BELANGRIJK:Bij het uitzoeken vanhet wasgoed moet u erop letten:- dat er geen metalenvoorwerpen aan of inhet wasgoed zitten(zoals broches,veiligheidsspelden,pennen, munten, etc.

MAXIMALISEREN VAN DE LADINGDoor de machine te vullen metde geadviseerde maximalelading,maakt u optimaal gebruikvan energie,water,wasmiddel entijd. Door één keer een volle lading tewassen,in plaats van twee keereen halve lading,bespaart u 50%energie. IS VOORWASSEN ECHT NODIG. U kunt uw kleding voorwassenwanneer hier grote,moeilijkevlekken inzitten. Door kleding met normale vlekkente wassen zonder gebruik temaken van hetvoorwasprogramma, kunt uwasmiddel,tijd,water en 5 tot 15%energie besparen. IS WASSEN OP EEN HOGETEMPERATUUR NOODZAKELIJK. Bespaar 50% energie door vlekkenvoor te behandelen met eenvlekkenverwijderaar of uw wasvoor te laten weken. Hierdoor kanhet gebruik van warm waterworden verminderd. GEBRUIK VAN HETDROOGPROGRAMMAU kunt energie en tijdbesparen door tecentrifugeren op een hoogtoerental.

VOORBEELD:Doe uitzonderlijk gevoeligeweefsels in een net. Stel dat het wasgoedbestaat uit ZWAAR VERVUILDKATOEN (hardnekkigevlekken dienen verwijderd teworden met een speciaalmiddel).

PROGRAMMA SELECTERENRaadpleeg het programma-overzicht voor het meestgeschikte programma. Draai de programmaknopnaar het gewensteprogramma. Wacht tot het “STOP”-lampjebegint te knipperen. Druk vervolgens op de START-knop. Het indrukken van de START-knop stelt de wasmachine inwerking. Het programma draait metde programmaknopgepositioneerd op hetgekozen programma totdathet programma eindigt. Waarschuwing: Indien er eenonderbreking van stroom is,teriwjld e amchine aan staat,wordt het geselecteerdeprogramma opgeslagen ineen speciaal geheugen. Wanneer de stroom ishersteld, zal de machineverder gaan met hetwasprogramma. ● Aan het einde van hetprogramma zal het licht vande indicator “einde cyclus”aangeven. ● Wacht tot dedeurvergrendelingontgrendelt (circa 2 minutenna afloop van hetwasprogramma). ● Draai de programmaknopnaar de UIT-stand (OFF) omde machine uit te schakelen.

BELANGRIJK:MET DEZE DROGER KANALLEEN WASGOEDGEDROOGD WORDENDAT GEWASSEN ENGECENTRIFUGEERD IS. WAARSCHUWING:De aanbevelingen voor hetdrogen zijn algemeen, voorde beste droogresultaten iservaring nodig. Wij radenhet aan de eerste keer dedroogtijd lager in te stellendan is aanbevolen om degewenste droogtegraad tebereiken. Wij raden aan niet weefselste drogen die snel rafelen,zoals dekens of kleding metlussen, om te voorkomen datde luchtafvoer verstoptraakt. De droogunit droogt kledingperfect zonder dat er stoomnaar buiten wordtafgevoerd. Het wasgoed wordt droogdoordat er verwarmde luchtdoorheen geblazen wordt. De verdampte lucht wordtdoor een met watergekoelde buis gevoerdwaardoor de waterdeeltjesin de lucht condenseren. Het water wordt in NLDEKAPITEL 12TROCKNENAUF KEINEN FALLGUMMIKLEIDUNG,DAUNENKISSEN ODERLEICHT BRENNBARETEXTILIEN TROCKNEN.

79Als u de lading strijkdroogwilt drukt u “programmaselectie” knop tot hetlampje brand. Als u zelf een droogtijd wiltinstellen, drukt u“programma selectie”totdat het gewenste “tijd”lampje brand. Druk de START knop. Het programma draait metde programmaknopgepositioneerd op hetgekozen programma totdathet programma eindigt. De wasmachine-droger zaldan het completeprogramma afronden. Aan het einde van hetprogramma zal het licht vande indicator “einde cyclus”aangeven. Wacht tot dedeurvergrendelingontgrendelt (circa 2 minutenna afloop van hetwasprogramma). Draai de programmaknopnaar de UIT-stand (OFF) omde machine uit teschakelen. Open de deur en haal uwwasgoed uit de machine. NLDEWenn Sie die Wäsche„bügelfertig“ wüschen,drücken Sie die TasteTrockenprogramm, bis dieLeuchte aufleuchtet.

De wasautomaat behoeftzeer weinig onderhoud:● Schoonmaken van devakjes voor wasmiddelen. ● Het reinigen van het filter. ● Bij verplaatsingen ofwanneer de machine voorlangere tijd niet gebruiktwordt. HET SCHOONMAKEN VAN DEVAKJES VOOR WASMIDDELENAlhoewel het niet striktnoodzakelijk is raden wij aanaf en toe de vakjes voor dewas-en bleekmiddelen ende toevoegingen schoon temaken. Haal de vakjes er uit door ervoorzichtig aan te trekken. Schoonmaken met waterDe vakjes opnieuw naarbinnen schuiven.

Débrancher le courant et seservir d’un seau. Enlever la bague sur le tuyauet le plier vers le bas, dans leseau jusqu’à ce qu’il nesorte plus d’eau. Après cette opération, larépéter en sens inverse. NLHET REINIGEN VAN HET FILTERDe wasmachine is uitgerustmet een speciale filter diematerialen zoals knopen enmunten tegenhoud, die deafvoerslang kunnenblokkeren. De procedure voor hetreinigen van het filter is alsvolgt. ● Verwijder het klepje zoalsweergegeven in figuur. ● Gebruik het klepje voor hetopvangen vanachtergebleven water in hetfilter. ● Maak met eenschroevendraaier de schroeflos van het filterdopje. ● Draai de dop tegen deklok in open in verticalerichting. ● Verwijder het filter en maakhet schoon.

● Als het filter schoon is kanhet met de klok mee weer inde opening gedraaidworden, vastgeschroefdworden en kan het klepjeweer dicht gedaan worden,zoals boven in omgekeerdevolgorde werd aangegeven. BIJ VERPLAATSINGEN OFWANNEER DE MACHINE VOORLANGERE TIJD NIET GEBRUIKTWORDTBij eventuele verplaatsingenof wanneer de machine voorlangere tijd in eenonverwarmde ruimte stil staatmoet het resterende wateruit alle slangen wordenverwijderd. Haal de stekker uit hetstopcontact. U hebt een baknodig. Haak de slang van deklem en laat die laag overde bak hangen tot al hetwater weggelopen is. Herhaal deze handelingenaan de andere kant. ITPULIZIA FILTROLa lavatrice è dotata di unospeciale filtro in grado ditrattenere i residui più grossiche potrebbero bloccare loscarico (monete, bottoni,ecc. ) che possono cosìessere facilmente recuperati.

Voorsnelle service geeft u het soort automaat op dat op het etiket aan de binnenkant van de deur of op hetgarantiebewijs is vermeld. Belangrijk1 Het gebruik van fosfaatvrije milieuvriendelijke wasmiddelen kunnen het volgende effect geven:- Het afgevoerde spoelwater kan troebel zijn vanwege de aanwezigheid van in het water zwevende zeoliet. Dit betekent niet dat de spoelgangen niet effectief genoeg waren. - De aanwezigheid van wit poeder (zeoliet) op het eind van het programma. Dit blijft niet in het wasgoedzitten en geeft geen kleurverandering. - De aanwezigheid van schuim in het laatste spoelwater. Dit is niet noodzakelijkerwijs een teken dat er nietgoed gespoeld is.

- De niet-ionische middelen die in de samenstelling van wasmiddelen zitten zijn vaak moeilijk uit hetwasgoed te verwijderen en zelfs als het gaat om kleine hoeveelheden kan er zichtbare sopvorming zijn. In dergelijke gevallen is het niet nodig om nog een spoelgang te laten uitvoeren. 2 Als uw wasmachine niet meer functioneert zoals het moet wilt u dan a. u. b. eerst de bovenstaande controlesuitvoeren voordat u contact opneemt met de Gias Service Center van Candy. 1. Geen enkelprogrammafunctioneert2. Er wordt geenwater ingevoerd3. Pompt het waterniet weg4. Water op de vloerbij de machine 5. Centrifugeert niet6.

Sterke trillingengedurende hetcentrifugerenStekker zit niet in het stopcontactHoofdschakelaar is niet aanStroomonderbrekingElektrische zekeringen doorgebrandVuldeur is openZie oorzaak 1De watertoevoerkraan staat niet openDe tijdschakelaar is niet juist ingesteldEr zit een knik in de afvoerslangMateriaal blokkeert het filterEen lek bij de ring tussen de kraan en deinlaatslangDe wasautomaat heeft het water nietweggepomptIngesteld op “niet centrifugeren”(alleenbij enkele machines)De wasautomaat staat niet rechtDe transportklemmen zijn nietverwijderdHet wasgoed is niet gelijkmatigverdeeldDoe de stekker in het stopcontactZet de hoofdschakelaar aanControleerControleerSluit de vuldeurControleerZet de watertoevoerkraan openStel de tijdschakelaar inTrek de afvoerslang rechtControleer het filterVervang de sluitring en draai de slanggoed aan bij de kraanWacht een paar minuten tot demachine het water heeft weggepomptMaak de “niet centrifugeren” instellingongedaanStel de speciale voetjes bijVerwijder de transportklemmenSchut het wasgoed los en verdeel hetgeljkmatigOORZAAK OPLOSSINGOPMERKING: DIT MODEL HEEFT EEN ELEKTRONISCHE SENSOR DIE VOELT OF DE LADING GOED UITGEBALANCEERDIS.

ALS ER,NA EEN AANTAL KEREN PROBEREN, GEEN EVENWICHT WORDT BEREIKT,WORDT EEN LAGERE CENTRIFUGESNELHEID GEBRUIKT. ALS DE LADING ERG ONEVENWICHTIG IS, WORDT DECENTRIFUGEFASE GEANNULEERD. HIERDOOR WORDT DE TRILLING VERMINDERD, HET LAWAAI MINDER EN WORDTDE BETROUWBAARHEID EN DE LEVENSDUUR VAN DE WASMACHINE VERGROOT.