Candy CELF602X/E Handleiding

Candy Oven CELF602X/E

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Candy CELF602X/E (71 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 12 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/71

OVENS

USER INSTRUCTIONS EN

FORNI

ISTRUZIONI PER L'USO IT

EINBAUBACKKÖFEN

BEDIENUNGSANLEITUNG DE

HORNOS EMPOTRABLES

INSTRUCCIONES DE USO ES

FOURS ENCASTRABLES

NOTICE D’EMPLOI ET D’INSTALLATION FR

OVEN

GEBRUIKSAANWIJZING NL

FORNOS

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO PT

CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy

PIEKARNIKI DO ZABUDOWY

INSTRUKJA OBS UGIŁ PL 50

TROUBY

NÁVOD K OBSLUZE CZ 57

RÚRY

NÁVOD NA OBSLUHU SK 63

Contenuto

Avvertenze Generali

1.1 Dichiarazione Di Conformità

1.2 Informazioni Sulla Sicurezza

1.3 Installazione

1.4 Inserimento Del Mobile

1.5 Importante

1.6 Allacciamento Elettrico

Dotazione Del Forno (secondo Modello)1.7

2.1 Griglie Forno - Sistema Di Arresto

2.2 La Cottura Al Grıll

2.3 Secondo Modello Led Vision

2.4 Tempı Di Cottura

2.5 Pulizia E Manutenzione

2.6 AQUACTIVALa Funzione

2.7 Pulızıa E Manutenzıone

2.8 Servizio Assistenza Clienti

Consigli Utili

3.1 Uso Del Contaminuti

3.2 Uso Del Temporizzatore

3.3 Regolazione Ora

3.4 Timer Elettronico A Sfioramento

Contaminuti

Istruzioni Per L’uso

IT 02

INDICAZIONI DI SICUREZZA

IT 03

• ATTENZIONE: l'apparecchio e le parti accessibili diventano calde durante l'uso. Prestare attenzione a

non toccare le parti calde.

• ATTENZIONE: le parti accessibili possono diventare molto calde quando si utilizza il forno. I bambini

devono essere tenuti a distanza di sicurezza.

• L'apparecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e persone con ridotte capacità fisiche,

sensoriali o mentali o senza esperienza e conoscenza del prodotto se supervisionate o dando loro

istruzioni riguardo al funzionamento dell'apparecchio in maniera sicura e coscente del rischio possibile.

• I bambini non dovrebbero giocare con l'apparecchio.

• La pulizia e la manutenzione non dovrebbero essere fatte da bambini senza supervisione

• Durante l’uso l’apparecchio diventa molto caldo. Si dovrebbe fare attenzione a non toccare gli elementi

riscaldanti all’interno del forno.

• ATTENZIONE: Le parti accessibili possono diventare molto calde durante l’uso. I bambini dovrebbero

essere tenuti a distanza.

• Non usare per la pulizia materiali ruvidi abrasivi o raschietti metallici affilati per pulire le porte di vetro del

forno dato che possono graffiare la superficie e causare la frantumazione del vetro.

• Spegnere il forno prima di rimuovere lo schermo di protezione e, dopo la pulizia, rimontarlo secondo le

istruzioni.

• Usare solo la sonda termica raccomandata per questo forno.

• Non utilizzare un pulitore a vapore.

• Collegare al cavo di alimentazione una spina dimensionata per la tensione, la corrente e la potenza

indicate nella targhetta e dotata del contatto di terra. La presa deve essere dimensionata per la potenza

indicata sulla targhetta e deve avere il contatto di terra collegato e funzionante. Il conduttore di terra è

giallo-verde. Questa operazione deve essere eseguita solo da un tecnico adeguatamente addestrato. In

caso di incompatibilità tra presa e spina dell'elettrodomestico, richiedere ad un tecnico specializzato di

sostituire la presa con un'altra di tipo compatibile. La spina e la presa devono essere conformi alle

normative attuali del paese di installazione. Il collegamento alla rete di alimentazione può essere

effettuato anche collocando un interruttore automatico onnipolare tra l'elettrodomestico e la rete di

alimentazione, in grado di supportare il carico massimo collegato, in linea con la legislazione corrente. Il

cavo di terra giallo-verde non deve essere interrotto dall'interruttore automatico. La presa o l'interruttore

automatico onnipolare utilizzati per il collegamento devono essere facilmente accessibili al momento del

montaggio dell'elettrodomestico.

• La disconnessione può essere eseguita con la spina accessibile o aggiungendo un interruttore sul

cablaggio fisso, nel rispetto delle normative relative ai cablaggi.

• Se il cavo di alimentazione si danneggia, deve essere sostituito con un cavo o uno speciale fascio di

cavi disponibile presso il produttore o contattando il reparto assistenza al cliente.

• Il cavo di alimentazione deve essere di tipo H05V2V2-F.

• Il mancato rispetto di quanto indicato sopra può compromettere la sicurezza dell'elettrodomestico e

rendere nulla la garanzia.

• Qualsiasi materiale fuoriuscito in eccesso deve essere tolto prima della pulizia.

• Durante il processo di pulizia pirolitico, le superfici possono surriscaldarsi più del normale: mantenere

sempre i bambini a distanza di sicurezza;

•L’elettrodomestico non deve essere installato dietro a una porta a scopo ornamentale per evitarne il

surriscaldamento.

• Quando si posiziona uno scaffale all’interno, accertarsi che il blocco sia rivolto verso l’alto e nella parte

posteriore della guida.

Lo scaffale deve essere inserito completamente nella guida

• AVVERTENZA: Non coprire le pareti del forno con fogli di alluminio o protezioni monouso disponibili in

commercio. I fogli di alluminio o le altre protezioni, se a diretto contatto con lo smalto caldo, rischiano di

fondersi e di danneggiare lo smalto interno stesso.

•AVVERTENZA: Non togliere mai la guarnizione della porta del forno.

Product specificaties

Merk:	Candy
Categorie:	Oven
Model:	CELF602X/E
Apparaatplaatsing:	Ingebouwd
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Deurscharnieren:	Neer
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	25900 g
Breedte:	595 mm
Diepte:	595 mm
Hoogte:	568 mm
Opwarmfunctie:	Nee
Grill:	Ja
Energie-efficiëntieklasse:	A+
Gewicht verpakking:	27700 g
Breedte verpakking:	620 mm
Diepte verpakking:	640 mm
Hoogte verpakking:	665 mm
Verlichting binnenin:	Ja
Convectie koken:	Ja
Stoom koken:	Nee
Warmhoud functie:	Nee
Rotisserie:	Nee
Materiaal behuizing:	Roestvrijstaal
Totale binnen capaciteit (ovens):	65 l
Aantal ovens:	1
Controle positie:	Boven voorzijde
Installatie compartiment breedte:	590 mm
Installatie compartiment diepte:	560 mm
Installatie compartiment hoogte:	560 mm
Materiaal deur:	Glass, Stainless steel
Energieverbruik (conventioneel):	- kWu
Energieverbruik (geforceerde convectie):	- kWu
Koken:	Ja
Grootte oven:	Middelmaat
Soort oven:	Elektrische oven
Totaal vermogen van de oven:	- W
Netto capaciteit oven:	65 l
Magnetronbereiding:	Nee
Boven- en onderverwarming:	Ja
Bakplaat afmetingen:	Ja
Zelfreinigend:	Ja
Onderverwarming:	Ja
Bovenverwarming:	Ja
Zachtsluitende deur:	Nee
Kleur handvat:	Roestvrijstaal
Pizzafunctie:	Nee
Heteluchtgrillen:	Nee
Certificering:	CE
Aantal kookprogramma's:	8
Onderverwarming + convectie (enkele modus):	Ja
Bakblik 1 diepte:	35 mm
Telescoopgeleiding inbegrepen:	Nee
Aantal rasters:	2
Slow cooking:	Nee
Brood maak mogelijkheid:	Nee
Verhitting van gehele grilloppervlak:	Nee
Knopenkleur:	Roestvrijstaal
Oven-ontdooifunctie:	Ja