Campingaz 4 Series Classic LS Plus D Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Campingaz 4 Series Classic LS Plus D (130 pagina's) in de categorie Barbecue. Deze handleiding was nuttig voor 117 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/130
Utilisation et entretien (2)
Operation and maintenance (8)
Uso e manutenzione (13)
Gebruik en onderhoud (21)
Utilização e manutenção (27)
Benutzung und Wartung (34)
Anvendelse og skjĂžtsel (41)
UtilizaciĂłn y mantenimiento (65)
Anvendelse og vedligeholdelse (71)
KÀyttö ja yllÀpito (77)
Uporaba in vzdrĆŸevanje (89)
PouĆŸitie a ĂșdrĆŸba (95)
HasznĂĄlat Ă©s karbantartĂĄs (83)
Uporaba i odrĆŸavanje (101)
Folosire Ći ĂźntreĆŁinere (107)
ĐĐŸĐ»Đ·ĐČĐ°ĐœĐ” Đž ĐżĐŸĐŽĐŽŃŃжĐșĐ° (113)
Kulanım ve Bakım (119)
ΧÏÎźÏη ÎșαÎč ÏÏ
ÎœÏÎźÏηÏη (125)
AnvÀndning och skötsel (47)
PouĆŸitĂ a ĂșdrĆŸba (53)
GB
IT
NL
PT
DE
NO
SE
ÄZ
UĆŒytkowanie i konserwacja (59)
PL
ES
DK
FI
FR
SI
SK
HU
HR
RO
BG
TR
GR
ADG - 219 route de Brignais, 69230 Saint Genis Laval - France 4010027163 (ECN20059263-05)
d) Tuyau
France (selon modĂšle)
Lâappareil peut ĂȘtre utilisĂ© avec 2 sortes de tuyaux
souples :
a) tuyau souple destinĂ© Ă ĂȘtre emmanchĂ© sur des abouts
annelés coté appareil et coté détendeur, immobilisé
par des colliers (selon la norme XP D 36-110).
Longueur préconisée 1,25 m.
b) tuyau souple (selon la norme XP D 36-112 ou NF D
36-112) Ă©quipĂ© dâun Ă©crou filetĂ© G 1/2 pour vissage
sur lâappareil et dâun Ă©crou filetĂ© M 20x1,5 pour
vissage sur le détendeur, longueur préconisée 1,25 m.
Lâappareil possĂšde un raccord filetĂ© dâentrĂ©e gaz
G1/2 livrĂ© avec lâabout annelĂ© NF et le joint dĂ©jĂ
montés.
1) Pour lâutilisation de lâappareil avec tuyau souple
XP D 36-110: (solution d) a))
- emmancher Ă fond le tuyau souple sur lâabout annelĂ©
de lâappareil et du dĂ©tendeur.
- glisser les colliers derriĂšre les 2 premiers bossages
des abouts et les serrer jusquâĂ rupture de la tĂȘte de
serrage.
- lâĂ©tanchĂ©itĂ© sera vĂ©rifiĂ©e en suivant les indications du
paragraphe f).
2) Pour lâutilisation de lâappareil avec tuyau souple
XP D 36-112 ou NF D 36-112, Ă©crous G 1/2 et M
20x1,5 : (solution d) b))
- dĂ©visser et enlever lâabout annelĂ© NF pour libĂ©rer le
raccord dâentrĂ©e G1/2.
- enlever le joint .
2
REMARQUE : Sauf mention contraire, les termes gĂ©nĂ©riques suivants â appareil / unitĂ© / produit / Ă©quipement /
installation â utilisĂ©s dans le prĂ©sent mode d'emploi font tous rĂ©fĂ©rence au produit â 3 & 4 series classic & woody â.
âąî Consulterîlaînoticeîavantîlâutilisation.
âąî AînâutiliserîquâĂ îlâextĂ©rieurîdesîlocaux.
âąî Neîpasîutiliserîdeîcharbonîdeîbois.
âąî NeîpasîutiliserîdeîdĂ©tendeurîrĂ©glable.îUtiliserîdesîdĂ©tendeursîĂ îrĂ©glageîfixeîconformesîĂ îlaînormeîeuropĂ©enneî
pertinente les couvrant.
âąî PourîassurerîunîfonctionnementîdeîvotreîappareilîenîtouteîsĂ©curitĂ©,îneîjamaisîutiliserîdeuxîplaquesîpleinesîcoteîĂ î
cote.
âąî NettoyerîrĂ©guliĂšrementîlesîpiĂšcesîdeîfondîdeîcuveîpourîĂ©viterîtoutîrisqueîdâinflammationîdesîgraisses.
Le non respect de ces rĂšgles dâutilisation peut entraĂźner une grave dĂ©tĂ©rioration de votre appareil.
Utilisation et entretien
a) Pour votre sécurité
- Nâentreposez pas et nâutilisez pas dâessence ou dâautres
liquides ou vapeurs inflammables à proximité de votre
appareil. Cet appareil doit ĂȘtre Ă©loignĂ© des matĂ©riaux
inflammables durant lâutilisation. En cas dâodeur de gaz
:
1) Fermez le robinet de la bouteille de gaz.
2) Eteignez toute flamme vive.
3) Ouvrez le couvercle.
4) Si lâodeur persiste, voir § f âEssai dâĂ©tanchĂ©itĂ©â
ou informez vous immédiatement auprÚs de votre
revendeur.
- Les parties protégées par le fabriquant ou son
mandataire ne doivent pas ĂȘtre manipulĂ©es par
lâutilisateur.
- Fermer le récipient de gaz aprÚs usage.
b) Lieu dâutilisation
- Cet appareil ne doit ĂȘtre utilisĂ© quâĂ lâextĂ©rieur des
locaux.
- ATTENTION: des parties accessibles peuvent ĂȘtre trĂšs
chaudes. Eloignez les jeunes enfants.
- Aucun matériau combustible ne doit se trouver dans un
rayon de 60 cm environ autour de lâappareil.
- Ne pas dĂ©placer lâappareil pendant lâutilisation.
-îîUtiliserîlâappareilîsurîunîsolîbienîhorizontal.
- PrĂ©voir un dĂ©bit dâair neuf de 2 m3/kW/h.
c) Bouteille de gaz
Cet appareil est réglé pour fonctionner avec les bouteilles
butane/propane de 4,5 Ă 15 kg munies dâun dĂ©tendeur
approprié :
- France, Belgique, Luxembourg, Royaume Uni,
Irlande, Portugal, Espagne, Italie, GrĂšce :
butane 28 mbar / propane 37 mbar
- Pays-Bas, NorvĂšge, SuĂšde, Danemark, Finlande,
Suisse, Hongrie, Slovénie, Slovaquie, République
TchĂšque, Roumanie, Turquie, Bulgarie, Croatie :
butane 30 mbar / propane 30 mbar.
- Pologne : propane 37 mbar.
- Allemagne, Autriche : butane 50 mbar / propane 50
mbar.
Pour le branchement ou le changement de la bouteille,
opérer toujours dans un endroit bien aéré, et jamais en
prĂ©sence dâune flamme, Ă©tincelle ou source de chaleur.
La possibilité de mettre la bouteille de gaz sous le gril
dépend du modÚle utilisé et de la hauteur de la bouteille.
Lorsque la bouteille de gaz est placée sous le gril, elle
doit ĂȘtre attachĂ©e au chassis du barbecue Ă lâaide de la
sangle fournie.
FR
M 20x1,5
DĂ©tendeur
G 1/2
Appareil noir
M 20x1,5
DĂ©tendeur
G 1/2
Appareil
Product specificaties
Merk: | Campingaz |
Categorie: | Barbecue |
Model: | 4 Series Classic LS Plus D |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Campingaz 4 Series Classic LS Plus D stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Barbecue Campingaz
14 Mei 2023
13 Mei 2023
2 Mei 2023
26 April 2023
20 Maart 2023
19 Maart 2023
12 Maart 2023
25 Februari 2023
9 Februari 2023
17 Januari 2023
Handleiding Barbecue
- Barbecue Electrolux
- Barbecue IKEA
- Barbecue Delonghi
- Barbecue Asus
- Barbecue Inventum
- Barbecue Krups
- Barbecue Siemens
- Barbecue Tefal
- Barbecue Unold
- Barbecue Adler
- Barbecue Afk
- Barbecue Alpina
- Barbecue Ambiano
- Barbecue AOpen
- Barbecue Ariete
- Barbecue Arpe
- Barbecue Asrock
- Barbecue Balay
- Barbecue Barbecook
- Barbecue BarrelQ
- Barbecue Batavia
- Barbecue Beem
- Barbecue Beper
- Barbecue BergHOFF
- Barbecue Bestron
- Barbecue Big Green Egg
- Barbecue Blaze
- Barbecue Blumfeldt
- Barbecue Bodum
- Barbecue Bomann
- Barbecue Boretti
- Barbecue Brixton
- Barbecue Buffalo
- Barbecue Bullet
- Barbecue Burnhard
- Barbecue Dimplex
- Barbecue Dometic
- Barbecue Domo
- Barbecue Efbe-schott
- Barbecue Emerio
- Barbecue Enders
- Barbecue ETA
- Barbecue Fagor
- Barbecue Firefriend
- Barbecue Florabest
- Barbecue Fritel
- Barbecue G3 Ferrari
- Barbecue Gaggenau
- Barbecue Gastroback
- Barbecue George Foreman
- Barbecue Gigabyte
- Barbecue Gorenje
- Barbecue Grandhall
- Barbecue Hendi
- Barbecue Hyundai
- Barbecue Interline
- Barbecue Kalorik
- Barbecue Kamado Joe
- Barbecue KitchenAid
- Barbecue Klarstein
- Barbecue Koenig
- Barbecue Korona
- Barbecue Lagrange
- Barbecue Landmann
- Barbecue Livoo
- Barbecue LotusGrill
- Barbecue Lynx
- Barbecue Mestic
- Barbecue Morphy Richards
- Barbecue Morso
- Barbecue Moulinex
- Barbecue Napoleon
- Barbecue Nedis
- Barbecue Neff
- Barbecue Ninja
- Barbecue Nova
- Barbecue Patton
- Barbecue Perel
- Barbecue Presto
- Barbecue Princess
- Barbecue ProfiCook
- Barbecue Proline
- Barbecue Qlima
- Barbecue Redmond
- Barbecue Rocktrail
- Barbecue Rommelsbacher
- Barbecue Rotel
- Barbecue Russell Hobbs
- Barbecue Sanyo
- Barbecue Sencor
- Barbecue Severin
- Barbecue Silvercrest
- Barbecue Smart
- Barbecue Smeg
- Barbecue Solis
- Barbecue Sonnenkonig
- Barbecue Steba
- Barbecue Sunbeam
- Barbecue Taurus
- Barbecue Team
- Barbecue Teka
- Barbecue Tepro
- Barbecue Termozeta
- Barbecue Tristar
- Barbecue Ufesa
- Barbecue Viking
- Barbecue Vitek
- Barbecue Weasy
- Barbecue Weber
- Barbecue Wmf
- Barbecue Wolf
- Barbecue Jamie Oliver
- Barbecue Jata
- Barbecue Jocel
- Barbecue Oster
- Barbecue Outdoorchef
- Barbecue Clas Ohlson
- Barbecue Clatronic
- Barbecue Cloer
- Barbecue Concept
- Barbecue Cuisinart
- Barbecue ECG
- Barbecue Guzzanti
- Barbecue Hamilton Beach
- Barbecue Imetec
- Barbecue Izzy
- Barbecue OBH Nordica
- Barbecue Orbegozo
- Barbecue Sinbo
- Barbecue Trisa
- Barbecue Dacor
- Barbecue Nevir
- Barbecue Fieldmann
- Barbecue Ardes
- Barbecue LĂŒmme
- Barbecue Coline
- Barbecue Haeger
- Barbecue Proctor Silex
- Barbecue Coleman
- Barbecue Easy Camp
- Barbecue Outwell
- Barbecue BeefEater
- Barbecue Brinkmann
- Barbecue Bull
- Barbecue Cadac
- Barbecue Campart
- Barbecue Char-Broil
- Barbecue Cobb
- Barbecue Gasmate
- Barbecue Grill Chef
- Barbecue Grill Guru
- Barbecue HEAT
- Barbecue Nexgrill
- Barbecue NomadiQ
- Barbecue Petromax
- Barbecue Rösle
- Barbecue Super-Ego
- Barbecue Tenneker
- Barbecue The Holland Grill
- Barbecue Biltema
- Barbecue Krampouz
- Barbecue Intel
- Barbecue Primus
- Barbecue Bimar
- Barbecue Outback
- Barbecue Flama
- Barbecue Nesco
- Barbecue RGV
- Barbecue Lund
- Barbecue Masterbuilt
- Barbecue Supermicro
- Barbecue Reber
- Barbecue Masport
- Barbecue Barazza
- Barbecue Coyote
- Barbecue Shuttle
- Barbecue Hestan
- Barbecue ECS
- Barbecue EuroGrille
- Barbecue The Bastard
- Barbecue Arctic Cooling
- Barbecue Everdure
- Barbecue Ofyr
- Barbecue Sunday
- Barbecue Matador
- Barbecue Mibrasa
- Barbecue Activa
- Barbecue Louisiana Grills
- Barbecue Dyna-Glo
- Barbecue Traeger
- Barbecue Garden Grill
- Barbecue Pit Boss
- Barbecue Azzurro
- Barbecue MSR
- Barbecue Yakiniku
- Barbecue Fulgor Milano
- Barbecue Campart Travel
- Barbecue Lanterfant
- Barbecue Weltevree
- Barbecue Broil King
- Barbecue Focus Electrics
- Barbecue Crossray
- Barbecue Petra Electric
- Barbecue Meadow Creek
- Barbecue Carawela
- Barbecue WELDED
- Barbecue Inno-Hit
- Barbecue FCC BBQ
- Barbecue Downunder
- Barbecue Ravanson
- Barbecue Girmi
- Barbecue Commercial Chef
- Barbecue Forge Adour
- Barbecue Z Grills
- Barbecue BrÀndi
- Barbecue Ozpig
- Barbecue Buschbeck
- Barbecue Billabong
- Barbecue Nuke
- Barbecue Uniflame
- Barbecue Char-Griller
- Barbecue DCS
- Barbecue Forno
- Barbecue Jumbuck
- Barbecue Blue Rhino
- Barbecue Oklahoma Joe
- Barbecue InAlto
- Barbecue Electroline
- Barbecue GSI
Nieuwste handleidingen voor Barbecue
30 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
25 April 2024
10 April 2024
9 April 2024
3 April 2024
3 April 2024