Buffalo GF452 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Buffalo GF452 (64 pagina’s), behorend tot de categorie Grillplaat. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 16 mensen. Heb je een vraag over Buffalo GF452 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Salamander Grill/
Salamander Grill met grillplaat
Handleiding
Grill salamandre / combiné sala-
mandre + plaque de cuisson
Mode d'emploi
Salamander-Grill/
Salamander-Grill mit Toaster
Bedienungsanleitung
Salamandra elettrica/
Salamandra elettrica con tostiera
Manuale di istruzioni
Grill Salamandra/Grill Salamandra
con plancha
Manual de instrucciones
Grelha de Salamandra/Grelha de
Salamandra com placa grelhadora
Manual de instruções
Salamander grill/Salamander grill
med brödrost
Bruksanvisning
Salamander Grill/Salamander Grill
med bageplade
Instruktionsvejledning
Salamandergrill / Salamandergrill
med smørbrødgrill
Brukerhåndbok
Salamanteri-grilli/
Salamanteri-grilli grillilaatan kanssa
Ohjekirja
NL
FR
DE
IT
ES
PT
S
DK
N
FIN
Salamander Grill/
Salamander Grill
with Griddle
Instruction manual
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
GF452/L513

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Buffalo
Categorie: Grillplaat
Model: GF452

Handleiding Buffalo GF452 – volledige tekst

6NLKlantenondersteuning: 040 – 2628080 (Nederland)Veiligheidstips• Plaatsen op een vlakke en stabiele ondergrond.• De installatie en eventuele reparaties zijn door een servicetechnicus/vaktechnicus uit te voeren. Verwijder geen componenten of servicepanelen van dit product.• Raadpleeg en volg de plaatselijke en nationale regelgeving op m.b.t. tot het volgende:• Wetgeving van gezondheid en veiligheid op de werkplaats• Werkregels• Brandpreventie• IEE bekabelingsnormen• Bouwverordeningen• Dit apparaat NIET in water dompelen. • Bepaalde oppervlakken worden tijdens gebruik heet - let hierop wanneer u het apparaat gebruikt.• Schakel het apparaat altijd uit en haal de steker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt.• Niet geschikt voor gebruik buitenshuis.• Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen.

Verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval laten verwerken.• Indien de stroomkabel beschadigd raakt, dient men deze door een BUFFALO technicus of aanbevolen vaktechnicus te laten vervangen om gevaarlijke situaties te verhinderen.• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met lichamelijke, zintuiglijke of mentale beperkingen (inclusief kinderen) of met gebrek aan ervaring of kennis, tenzij zij hierin worden begeleid of zijn opgeleid in het gebruik van het apparaat door een persoon, die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.• Dit apparaat is niet geschikt voor kinderen.Productbeschrijving• GF452 - Salamander Grill• L513 - Salamander Grill met grillplaatInleidingNeem de tijd en lees deze handleiding aandachtig door.

Een correct gebruik en onderhoud van deze machine waarborgt de beste prestatie van uw BUFFALO product.VerpakkingsinhoudDe verpakking bevat het volgend:• BUFFALO Salamander Grill/Salamander Grill met grillplaat• Grillrooster• Kruimellade (uitsluitend L513)• Handleiding

7NL Klantenondersteuning: 050 – 609999 (België)BUFFALO is trots op de haar productkwaliteit en dienstverlening en controleer de inhoud van de verpakkingen, tijdens de verpakkingsfase, op functionaliteit en schade.Mocht u product door transport zijn beschadigd, neem dan onmiddellijk contact op met uw BUFFALO dealer.WerkingKookoppervlakken voorbereiden (uitsluitend L513)Alvorens het apparaat voor het eerste maal te gebruiken dient men de kookoppervlakken 'voor te bereiden'.1. Zorg dat de kookoppervlakken schoon zijn.2. Smeer met een kwast de kookoppervlakken in met bakolie.3. Zet de thermostaat (staten) op 110°C en zet het apparaat aan (ON). Het stroomlampje gaat aan.4. Zodra het apparaat de ingestelde temperatuur heeft bereikt gaat het stroomlampje uit. 5. Zet het apparaat uit (OFF) en laat deze afkoelen alvorens de overbodige olie te verwijderen.6. Het apparaat is nu gebruiksklaar.Koken1.

Steek de steker van het apparaat in het stopcontact.2. Zet de thermostaat op de gewenste instelling (60°C-300°C). Het stroomlampje gaat aan en het apparaat begint met opwarmen.Opmerking: de thermostaat regelt gelijktijdig de grill en de grillplaat. Zij werken niet onafhankelijk van elkaar.Opmerking: een geschikte algemene kooktemperatuur is 200°C tot 220°C.Grillplaat(L513 uitsluitend)GrillKruimelladeThermostatStroomlampjeOpvangbakAfgebeeld model: L513

8NLKlantenondersteuning: 040 – 2628080 (Nederland)3. Het stroomlampje gaat uit (OFF) zodra het apparaat de ingestelde temperatuur heeft bereikt. 4. Plaats het voedsel op en/of in het apparaat gril het voedsel naar wens. Reiniging, zorg & onderhoud• Alvorens het apparaat te reinigen dient men altijd het apparaat uit te schakelen en de steker uit het stopcontact te halen. • Laat het apparaat afkoelen voordat u met het schoonmaken begint. • Gebruik warm zeepwater en een vochtige doek om de buitenkant van het apparaat te reinigen. • Wees voorzichtig met het gebruik van schrapers om kookresten te verwijderen aangezien deze de kookoppervlakken kunnen beschadigen. • Men dient de koopoppervlakken na reiniging regelmatig met bakolie in te smeren (uitsluitend L513). • Na reiniging goed drogen. • Eventuele reparaties moeten door een BUFFALO vertegenwoordiger of een vaktechnicus worden uitgevoerd.

Schrapen (uitsluitend L513)• Wanneer men toestaat dat vetten zich kunnen opbouwen, dan wordt dit vet hard en uiterst moeilijk te verwijderen. Volg de onderstaande stappen om dit te voorkomen:• Schraap na elk gebruik het apparaat met een schraper/grillsteen/koperen borstel of flexibele spatel om het vet- en voedselresten te verwijderen. Indien nodig, gebruik de geleverde afvalbak. • Wanneer er een opeenhoping van verbrand vet of voedsel is, moet het oppervlak grondig worden gereinigd en voor gebruik weer worden voorbereiden. Opvangbak (uitsluitend L513)Alle BUFFALO grillen zijn voorzien van een opvangbak die tijdens het koken vetten en vloeistoffen opvangt. Reinig de opvangbak met warm zeepwater. Kruimellade Men dient regelmatig de kruimellade leeg te maken. Reinig de kruimellade met warm zeepwater. Opmerking: BUFFALO raadt om voor het koken het kookoppervlak licht met olie in te vetten.

WAARSCHUWING: GEBRUIK GEEN STAALWOL OMDAT DIT STUKJES KAN ACHTERLATEN DIE VOEDSEL KUNNEN BEDERVEN. WAARSCHUWING: lade NIET tijdens gebruik of kort na gebruik uit het apparaat halen, de inhoud van de lade is heet. WAARSCHUWING: Lade NIET tijdens gebruik of kort na gebruik uit het apparaat halen, lade is heet.

9NL Klantenondersteuning: 050 – 609999 (België)Oplossen van problemenIndien er een storing van uw BUFFALO product optreedt, dient u de onderstaande tabel te raadplegen alvorens contact op te nemen met uw BUFFALO dealer of de Hulplijn te bellen.Technische specificatiesProbleem Mogelijke oorzaak HandelingHet apparaat werkt niet Het apparaat staat uit Controleer of de stroomkabel van het apparaat is aangesloten en of het apparaat is ingeschakeldHet apparaat werkt niet Steker en kabel zijn beschadigd Laat een BUFFALO technicus of een vaktechnicus komenDe zekering in de steker is gesprongen Vervang de zekering in de stekerStroomvoorziening Controleer de stroomvoorzieningStoring interne bedrading Laat een BUFFALO technicus of een vaktechnicus komenHet apparaat bereikt de ingestelde temperatuur niet Defecte thermostaat Laat een BUFFALO technicus of een vaktechnicus komenDefect verwarmingselement Laat een BUFFALO technicus of een vaktechnicus komenHet apparaat wordt warm maar het indicatielampje gaat niet aan De lamp is kapot Laat een BUFFALO technicus of een vaktechnicus komenHet lampje van de stroomindicator gaat aan maar het apparaat wordt niet op temperatuur gebrachtDefect verwarmingselement Laat een BUFFALO technicus of een vaktechnicus komenHet lampje van de stroomindicator gaat aan maar het apparaat wordt niet op temperatuur gebrachtDefecte thermostaat Laat een BUFFALO technicus of een vaktechnicus komenThermostaat verkeerd ingesteld Controleer de thermostaatApparaat wordt heel langzaam warm Kookoppervlak is niet schoon Reinig het kookoppervlakDefect verwarmingselement Laat een BUFFALO technicus of een vaktechnicus komenModel Voltage Vermogen StroomAfmetingen grillplaatb x d (mm)Inhoudh x b x d mmGewicht (kg)GF452 230V 50Hz 2800W 12.2A - 302 x 386 x 643 12L513 230V 50Hz 2200W 9,6A 515 x 330 305 x 480 x 525 28,5

10NLKlantenondersteuning: 040 – 2628080 (Nederland)Elektrische bedradingMen dient de steker op een geschikt stopcontact aan te sluiten.De bedrading van dit apparaat is als volgt:• Stroomkabel (bruin) naar de aansluitklem gemarkeerd met L • Neutraalkabel (blauw) naar de aansluitklem gemarkeerd met N• Aardekabel (groen/geel) naar de aansluitklem gemarkeerd met EDit apparaat moet worden geaard met behulp van een adequaat aardingscircuit.Bij twijfels raadpleeg een vakkundige elektricien.De elektrische isolatiepunten mogen niet worden geblokkeerd. In geval van een nooduitschakeling moeten de isolatiepunten direct toegankelijk zijn.ProductconformiteitHet WEEE-logo op dit product of bijbehorende documentatie geeft aan dat het product niet onder huisvuil valt en als zodanig ook niet mag worden verwerkt.

Ter preventie van mogelijke gevaren voor de gezondheid van personen en/of voor het milieu, dient men dit product in overeenstemming met het voorgeschreven en milieuveilige recyclingproces als afval te verwerken. Raadpleeg uw productleverancier of uw plaatselijk afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie over de juiste afvalverwerking van dit product.De onderdelen van BUFFALO producten hebben strenge producttesten ondergaan om te voldoen aan wettelijke regels en specificaties die door internationale, onafhankelijke en landelijke overheden worden voorgeschreven. BUFFALO producten zijn goedgekeurd en voorzien van het volgende symbool:Alle rechten voorbehouden.

Het is verboden om deze handleiding, hetzij volledig of gedeeltelijk, elektronisch of mechanisch te reproduceren, kopiëren, op opslagmedia op te slaan of op enigerlei wijze over te dragen, zonder voorafgaande goedkeuring van BUFFALO.Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op publicatiedatum van de handleiding alle details correct zijn, desondanks, behoudt BUFFALO het recht voor om specificaties zonder aankondiging te wijzigen.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Buffalo GF452 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden