Braun Compagno 8x34 WP Handleiding

Braun Verrekijker Compagno 8x34 WP

Bekijk gratis de handleiding van Braun Compagno 8x34 WP (21 pagina’s), behorend tot de categorie Verrekijker. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 4 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 2.5 reviews. Heb je een vraag over Braun Compagno 8x34 WP of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/21

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI

ISTRUZIONI PER L'USO

INSTRUCCIONES DE USO

BEDIENINGSHANDLEIDING

MANUAL DE OPERAÇÃO

BRUKSANVISNING

FERNGLAS

BINOCULARS

JUMELLES

BINOCOLOS

BINOCULARES

VERREKIJKERS

BINÓCULOS

KIKARE

Fernrohre und Teleskope haben keinen Sehschärfeausgleich.

Drehen am Schärferad (

A) stellt das Instrument scharf.

Drehen/falten Sie die Augenmuscheln ( ) herunter, wenn Sie Brillen-D

träger sind. Das erweitert den Bildkreis. Drehen/falten Sie sie hoch,

wenn Sie keine Brille tragen.

Stativgewinde (C) (wo zutreffend):

Die meisten unserer traditionell gestalteten Ferngläser können auf ein

Stativ geschraubt werden. Entfernen Sie dazu den Stopfen des Stativ-

gewindes (C).

Benutzen des Zooms (wo zutreffend):

Stellen Sie zuerst wie oben beschrieben auf ein Objekt scharf und

betätigen Sie dann den Zoomhebel oder -ring, um den Ausschnitt zu

vergrößern.

Pflege Ihres optischen Instruments

Bewahren Sie das Instrument in der mitgelieferten Box auf, wenn Sie

es nicht brauchen. Verwenden Sie das mitgelieferte Tuch oder ein

Brillenputztuch, um die Linsen zu reinigen, wenn sie staubig sind.

Versuchen Sie nicht, das Instrument auseinanderzunehmen, da sonst

Ihre Garantie erlischt.

VORSICHT!

Ihre Augen können dauerhaften Schaden nehmen, wenn Sie mit

dem Fernglas die Sonne betrachten, egal zu welcher Tageszeit.

Schauen Sie also nie damit in die Sonne!

3 BEDIENUNGSANLEITUNG DE

A= Zentrales Einstellrad zur Scharfstellung

B= Sehschärfeausgleich (modellabhängig)

C = Stativgewinde (wo zutreffend)

D= Augenmuschel, dreh- oder faltbar (modellabhängig)

Einstellung des Augenabstands:

Stellen Sie den Augenabstand ein, indem Sie die Gehäuseteile des

Fernglases so weit zusammendrücken, bis Sie

einen Bildkreis sehen.

Scharfstellen:

1. Schließen Sie Ihr rechtes Auge und stellen Sie mit dem linken

ein feststehendes Objekt mit dem zentralen Einstellrad (A) scharf.

2. Öffnen Sie das rechte Auge und schließen Sie das linke. Nun

stellen Sie mit dem Sehschärfeausgleich ( ) auf das Objekt B

mit dem rechten Auge scharf.

3. Das Fernglas ist nun auf Ihre Augen eingestellt. Sie brauchen

nun nur noch das zentrale Einstellrad um auf verschiedene

Objekte scharfzustellen.

2 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G DE

5 BEDIENUNGSANLEITUNG DE4 BEDIENUNGSANLEITUNG DE

Modell

Vergrößerung

Linsendurchmesser

Prisma

Sehfeld

Wasserdicht

Nitrogengefüllt

Objektiv/Linsensystem

Austrittspupille

Pupillenschnittweite

Min. Nahdistanz

Dioptrienausgleich

Augenabstand

Wasserdicht

(max. Tiefe/Zeit)

Gewinde für Stativ

Abmessungen ca. (mm)

Gewicht ca. (g)

Art.-Nr.

Änderungen vorbehalten.

Compagno Compagno Compagno Compagno Compagno Compagno

8 x 26 WP 10 x 26 WP 8 x 34 WP 10 x 34 WP 8 x 42 WP 10 x42 WP

8 x 10 x 8 x 10 x 8 x 10 x

26 mm 26 mm 34 mm 34 mm 42 mm 42 mm

Dachkant, BAK-4 Dachkant, BAK-4 Dachkant, BAK-4 Dachkant, BAK-4 Dachkant, BAK-4 Dachkant, BAK-4

6,8 5,6 7,0 6,0 7,1 6,1° ° ° ° ° °

(118,6 m/1000 m) (98 m/1000 m) (124 m/1000m) (106 m/1000 m) (124 m/1000 m) (106 m/1000m)

ja ja ja ja ja ja

ULTRALIT ULTRALIT ULTRALIT ULTRALIT ULTRALIT ULTRALIT

3,25 mm 2,6 mm 4,2 mm 3,3 mm 5,2 mm 4,2 mm

16,0 mm 14,1 mm 17,4 mm 16,0 mm 17,3 mm 16,1 mm

4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m

-4/+4 -4/+4 -4/+4 -4/+4 -4/+4 -4/+4

56-74 mm 56-74 mm 56-74 mm 56-74 mm 56-74 mm 56-74 mm

• • • • • •

0,5 m / 15 min. 0,5 m / 15 min. 0,5 m / 15 min. 0,5 m / 15 min. 0,5 m / 15 min. 0,5 m / 15 min.

ja ja ja ja ja ja

117 x 115 x 40 117 x 115 x 40 130 x 126 x 45 130 x 126 x 45 146 x 135 x 55 146 x 135 x 55

325 g 325 g 450 g 450 g 550 g 550 g

20000 20001 20002 20003 20004 20005

Product specificaties

Merk:	Braun
Categorie:	Verrekijker
Model:	Compagno 8x34 WP
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	450 g
Breedte:	130 mm
Diepte:	126 mm
Hoogte:	45 mm
Waterdicht:	Ja
Opbergetui:	Ja
Waterdicht tot:	0.5 m
Ondersteuning voor statiefmontage:	Ja
Dichtstbijzijnde focus afstand:	4 m
Prisma type:	BaK-4
Vergroting:	8 x
Objective diameter:	34 mm
Exit pupil:	4.2 mm
Gezichtsveld (op 1000 m):	124 m
Oogafstand:	17.4 mm
Oogafstand (min):	56 mm
Oogafstand (max):	74 mm
Blijkbare gezichtsveld:	7 °
Reizen:	Ja
Sports:	Ja
Kamperen/wandelen:	Ja
Vogels kijken:	Ja
Schoonmaakdoekje:	Ja
Lens-bedekking:	Fully Multi Coated (FMC)
Geschikt voor brildragers:	Ja
Diopter compensation (±):	4
Werk/exposities:	Ja