Bosch PSR 9.6 VE-2 Handleiding

Nederlands - 1 1 Toerentalschakelaar 2 Draaimomentinstelring 3 Snelspanboorhouder 4 Aan/uit-schakelaar 5 Draairichtingomschakelaar 6 Bit* 7 Accu* 8 Ontgrendelingsknop accu 9 Softgrip 10 Display accuschroevendraaier 11 Bits* 12 Universeelbithouder* 13 Borgschroef 14 Inbussleutel**In de gebruiksaanwijzing afgebeeld en beschreven toebehoren wordt niet altijd standaard meegeleverd. De machine is bestemd voor het indraaien en los-draaien van schroeven en voor het boren in hout,metaal, keramiek en kunststof. Met de machine kan uitsluitendveilig worden gewerkt, wanneeru de gebruiksaanwijzing en deveiligheidsvoorschriften volle-dig leest en u zich strikt aan degegeven aanwijzingen houdt. Houd u bovendien aan de algemene veilig-heidsvoorschriften in de bijgevoegde bro-chure. ■Draag een veiligheidsbril. ■Draag bij lang haar een haarbescherming. Werk alleen met nauw sluitende kleding.

■Controleer voor elk gebruik machine en accu. Gebruik de machine niet meer nadat defectenzijn vastgesteld. Laat de reparatie uitsluitenddoor een vakman uitvoeren. Open de machinenooit zelf. ■Zet altijd de draairichtingomschakelaar inde middelste stand voor werkzaamhedenaan de machine (zoals het uitvoeren vanonderhoud en het wisselen van inzetge-reedschap), wanneer u de machine ver-voert en voordat u de machine opbergt. An-ders bestaat verwondingsgevaar door het perongeluk bedienen van de aan/uit-schakelaar. Technische gegevensAccuboorschroevendraaier PSR 9,6 VE-2 PSR 12 VE-2 PSR 14,4 VE-2 PSR 18 VE-2Bestelnummer 0 603 943 6. 0 603 943 5. 0 603 943 4. 0 603 943 3. Onbelast toerental Stand 1 [min-1] 0 – 390 0 – 390 0 – 400 0 – 400 Stand 2 [min-1] 0 – 1 250 0 – 1 250 0 – 1 250 0 – 1 250Draaimomentinstelbereik 0,7 – 9,0 0,7 – 9,0 0,7 – 9,0 0,7 – 9,0[Nm]max.

Nederlands - 2■Controleer voor het gebruik of de accu goed inde machine zit. ■Gebruik een geschikt detectieapparaat omverborgen stroom-, gas- of waterleidingenop te sporen of raadpleeg het plaatselijkeenergie- of waterleidingbedrijf. Contact met elektrische leidingen kan totbrand of een elektrische schok leiden. Bescha-diging van een gasleiding kan tot een explosieleiden. Breuk van een waterleiding veroor-zaakt materiële schade. ■Houd de machine goed vast: bij het vast-draaien kunnen gedurende korte tijd hogereactiemomenten optreden. ■Zet het werkstuk vast. Een met spanvoorzie-ningen of een bankschroef vastgehoudenwerkstuk wordt beter vastgehouden dan u metuw hand kunt doen. ■Laat kinderen de machine nooit gebruiken. ■Bosch kan een juiste werking van de machineuitsluitend waarborgen wanneer voor dezemachine bedoeld origineel toebehoren wordtgebruikt.

Accu en oplaadapparaat■Lees beslist de meegeleverde gebruiks-aanwijzing van het oplaadapparaat. ■Open de accu niet en bescherm deze tegenschokken. Bewaar de accu droog en vorstvrij. ■Laat een warme accu voor het opladen afkoe-len. ■Bescherm de accu tegen hitte en vuur: explo-siegevaar. Leg de accu niet op een verwar-mingsradiator en stel deze niet langdurig blootaan fel zonlicht. Temperaturen boven 50 °Czijn schadelijk. ■Gooi de accu niet bij het huisvuil, in het vuur ofin het water. Accu opladenEen nieuwe of lang niet gebruikte accu levert pasna ca. 5 oplaad- en ontlaadcycli zijn volledige ca-paciteit. Wanneer u de accu wilt verwijderen, drukt u de 7ontgrendelkop 8 in en trekt u de accu naar bene-den uit. Forceer niet. De accu is uitgerust met een NTC-temperatuur-bewaking die alleen in het temperatuurbereik tus-sen 0 °C en 45 °C oplaadt.

Hierdoor wordt de le-vensduur van de accu verlengd. Een duidelijk kortere gebruiksduur na het opla-den geeft aan dat de accu’s versleten zijn enmoeten worden vervangen. ■Neem de milieuvoorschriften in acht.

Draai de boorhouder open tot het inzetgereed- 3schap in de boorhouder kan worden geplaatst. Plaats het toebehoren in de boorhouder. Draai de huls van de snelspanboorhouder 3krachtig met de hand dicht. De boorhouder wordtdaardoor automatisch vergrendeld. Draai de huls in de tegengestelde richting om hettoebehoren te verwijderen. Schroeven (zie afbeelding )Span het bit rechtstreeks in de boorhouder 6 11of gebruik een aparte universeelbithouder. 12Accu plaatsenZet de draairichtingomschakelaar in het mid- 5den (inschakelblokkering) en laat de opgeladenaccu in de greep vastklikken. 7In- en uitschakelenWanneer u de machine in gebruik wilt nemen,drukt u de aan/uit-schakelaar in en houdt u 4deze ingedrukt. De machine loopt afhankelijk vande druk op de aan/uit-schakelaar 4met variabel toerental tussen 0 enmaximaal.

Een lichte druk zorgtvoor een laag toerental, zodat rus-tig en gecontroleerd kan wordenbegonnen. Belast de machine nietzo sterk dat deze tot stilstand komt. Wanneer u de machine wilt , laat uuitschakelende aan/uit-schakelaar los. 4Mechanische toerentalkeuzeMet de toerentalschakelaar kunnen twee toe- 1rentalbereiken worden ingesteld:Stand I: Laag toerental, grote kracht. Stand II: Hoog toerental, geringe kracht. De standen mogen alleen worden omgeschakeldwanneer de machine stilstaat. Druk kort op deaan/uit-schakelaar 4 wanneer de stand niet hele-maal vastklikt. Voor de ingebruiknemingInzetgereedschap wisselenIngebruiknemingA2 609 932 287 - Buch Seite 2 Mittwoch, 22. Oktober 2003 1:58 1335 • 2 609 932 287 • 03. 10.

Nederlands - 3Volautomatische blokkering van de uitgaande as (Auto-Lock)Bij een niet-ingedrukte aan/uit-schakelaar 4wordt de uitgaande as geblokkeerd. Hierdoor kan het inzetgereedschap in de boor-houder snel, gemakkelijk en eenvoudig wordenvervangen. Draairichting omschakelenSchakel de draairichting alleen om alsde machine stilstaat. Met de draairichtingom-schakelaar 5 wordt dedraairichting van de ma-chine omgeschakeld. Wanneer de aan /uit-schakelaar 4 wordt inge-drukt, is dit echter nietmogelijk. Draairichting rechts ( )Duw de draairichtingomschakelaar helemaalnaar links (normaal gebruik: boren, indraaien vanschroeven etc. ). Draairichting links ( )Duw de draairichtingomschakelaar helemaalnaar rechts (losdraaien of uitdraaien van schroe-ven en moeren).

Draaimoment instellenWanneer de instelling juist is, gaat de klikkoppe-ling open zodra de schroef aansluitend in het ma-teriaal is gedraaid of het ingestelde draaimomentis bereikt. Kies bij het uitdraaien een hogere in-stelling of stel in op het symbool „Boren”. Lage instelling bijv. kleine schroeven,zachte materialen. Hoge instelling, bijv. grote schroeven,harde materialen. BorenZet de instelring voor het draaimo-ment op het symbool „Boren”. 2Het display wordt bij het inzetten van de 10accu geactiveerd. 7Na enige tijd wordt het display in de standby-mo-dus gezet. Het display kan weer worden geac- 10tiveerd door het inzetten van de accu of door 7het indrukken van een van beide toetsen op hetdisplay. Bij een temperatuur onder 0 °C is de functie vanhet display beperkt. Waarschuwingen (zie afbeelding )De functie van de waarschuwingen werkt ook inde standby-modus.

➊De accu is bijna leeg:➯Laad de accu op. ➋De motor is oververhit:➯Schakel het gereedschap uit of laat hetenige tijd onbelast draaien om het te laten af-koelen. Wacht tot de indicatie uit gaat. InstellingshulpDe indicatie dient ter oriëntatie. De waardenmoeten proefsgewijs worden gecontroleerd.

Nederlands - 4■Neem altijd voor werkzaamheden aan demachine de accu uit de machine. De borgschroef voorkomt losdraaien van de 13boorhouder van de uitgaande as. Draai de boor-houder helemaal open en schroef de borg-schroef 13 volledig naar buiten door deze met dewijzers van de klok mee te draaien (zie afbeel-ding ). Boorhouder losdraaien (zie afbeelding )Leg de machine op een stabiele ondergrond (bijv. werkbank). Houd de machine vast en draai deboorhouder net als een schroef los door naarlinks te draaien (➊). Een vastzittende boorhou-der kan worden losgemaakt door middel van eenslag op de lange steel van de inbussleutel. 14Boorhouder vastdraaien (zie afbeelding )De montage van de boorhouder vindt plaats inomgekeerde volgorde (➋). SoftgripHet stroeve vlak aan de achterzijde voorkomt 9wegglijden en zorgt voor een betere grip en hetgemakkelijker vasthouden van de machine.

Door de rubberlaag wordt bovendien een trillings-dempend effect bereikt. ■Gebruik alleen bij de schroefkop passendebits. ■Bij het indraaien van grotere of lange schroe-ven in harde materialen kunt u het best voor-boren. ■Gebruik bij het boren in metaal alleen perfectgeslepen HSS-boren (HSS = snelsnijstaal vanhoge kwaliteit). Met het Bosch-toebehorenpro-gramma bent u verzekerd van de juiste kwali-teit. ■Neem altijd voor werkzaamheden aan demachine de accu uit de machine. ■Houd de machine en de ventilatieopenin-gen altijd schoon om goed en veilig te wer-ken. Mocht de machine ondanks zeer zorgvuldige fa-bricage- en testmethoden toch defect raken,dient de reparatie door een erkende reparatieser-vice voor Bosch elektrisch gereedschap te wor-den uitgevoerd. Vermeld bij vragen en bestellingen van vervan-gingsonderdelen altijd het bestelnummer van10 cijfers van de machine.

Deze gebruiksaanwijzing is vervaardigd vanchloorvrij gebleekt kringlooppapier. De kunststof delen zijn gekenmerkt om ze persoort te kunnen recyclen. Nikkelcadmiumaccu: In-dien uw product is voor-zien van een nikkelcad-miumaccu, moet de accuworden ingezameld engerecycled of op milieu-vriendelijke wijze wordenafgevoerd. Defecte en lege accu’s moeten volgens richtlijn91/157/EEG worden gerecycled. Boorhouder vervangenTips voor de werkzaamhedenTipsBCDOnderhoud en reinigingMilieubescherming2 609 932 287 - Buch Seite 4 Mittwoch, 22. Oktober 2003 1:58 1337 • 2 609 932 287 • 03. 10.