Bosch Kiox 300 BHU3600 - 2022 Fiets E-bike Handleiding

Nederlands – 5VeiligheidsaanwijzingenLees alle veiligheidsaanwijzingen en instructies. Hetniet naleven van de veiligheidsaanwijzingen en instruc-ties kan elektrische schokken, brand en/of zware ver-wondingen veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en instructies voor de toekomst. Het in deze gebruiksaanwijzing gebruikte begrip accu heeft betrekking op al-le originele Bosch eBike-accu's. uLees de veiligheidsaanwijzingen en instructies in alle gebruiksaan-wijzingen van het eBike-systeem evenals in de gebruiksaanwijzingvan uw eBike, en neem deze in acht. uProbeer niet het display of de bedieningseenheid tijdens het fietsente bevestigen. uLaat u niet door de aanduiding van de boordcomputer afleiden. Wan-neer u zich niet uitsluitend op het verkeer concentreert, loopt u het risicoom betrokken te raken bij een ongeval.

Wanneer u, naast het wisselenvan de ondersteuningsniveaus, gegevens in uw boordcomputer wilt in-voeren, stop dan en voer de betreffende gegevens in. uBedien uw smartphone niet tijdens het fietsen. Wanneer u zich nietuitsluitend op het verkeer concentreert, loopt u het risico om betrokkente raken bij een ongeval. Stop daarom en voer daarna pas de betreffendegegevens in. uStel de displayhelderheid zodanig in dat u belangrijke informatie zo-als snelheid of waarschuwingssymbolen goed kunt zien. Een verkeerdingestelde displayhelderheid kan tot gevaarlijke situaties leiden. uOpen de boordcomputer niet. De boordcomputer kan door het openenvernietigd worden en de aanspraak op garantie vervalt. uGebruik de boordcomputer niet als greep. Wanneer u de eBike aan deboordcomputer optilt, kunt u de boordcomputer onherstelbare schadetoebrengen.

Nederlands – 7GefeliciteerdGefeliciteerd met de aankoop van deze eBike-boordcomputer.Kiox 300 informeert u betrouwbaar over alle belangrijke rijgegevens.UpdatesHet aantal functies van uwKiox 300 wordt voortdurend uitgebreid. Houd uwsmartphone-appeBike Flow up-to-date. Via deze toepassing kunt u nieuwefuncties downloaden en naar uwKiox 300 overbrengen.Naast de hier beschreven functies kan het zijn dat op elk moment software-wijzigingen voor het verhelpen van fouten en het uitbreiden van functiesworden geïmplementeerd.Beschrijving van product en werkingBeoogd gebruikDe boordcomputer Kiox 300 is bestemd voor de weergave van rijgegevens.Om de volledige functionaliteit van de boordcomputer Kiox 300 te kunnengebruiken, is een compatibele smartphone met de app eBike Flow (verkrijg-baar in de Apple App Store of in de Google Play Store) nodig.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 9(1) Display(2) Kabeluitgang(3) Borgplaat(4) Vergrendelhaak(5) Adapterschaal(6) Displaycontacten(7) Houdercontacten(8) Display-opname(9) Bevestigingsschroef displayhouder(10) Verbindingsstuk voor banda)a) Band is niet standaard bij de levering inbegrepen.Technische gegevensBoordcomputer Kiox 300Productnummer BHU3600Gebruikstemperatuur A) °C –5…+40Opslagtemperatuur °C +10…+40Beschermklasse IP54Gewicht, ca. g 32A) Buiten dit temperatuurbereik kunnen zich storingen in de weergave voordoen.De licentie-informatie voor het product is beschikbaar op het volgende internetadres:https://www.bosch-ebike.com/licencesBosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 10MontageDisplay plaatsen en verwijderen (zie afbeeldingA)1221(1)(4) (8)(8)(1)A(10)Voor het plaatsen van het display (1) zet u het display (1) tegen de in rij-richting voorste rand van de displayhouder (8) bij de vergrendelhaak (4) ❶en duwt u het display (1) met de achterkant op de displayhouder (8)❷.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 11Voor het verwijderen van het display (1) trekt u het display (1) zover naar utoe ❶ tot u het display (1) eraf kunt tillen❷.Aan het verbindingsstuk (10) kan een band worden bevestigd.Aanwijzing: Het eBike-systeem wordt uitgeschakeld wanneer u langzamerdan 3 km/h rijdt en de boordcomputer uit de houder neemt. Dit geldt nietvoor eBikes met een ondersteuning tot 45km/h.Borgplaat aanbrengen (zie afbeeldingB)(9)(3)(8)B(5)Aanwijzing: Afhankelijk van constructie/montage van de display-opnamekan het zijn dat de borgplaat niet geplaatst kan worden. Het display moetdaarbij gemonteerd zijn.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 12Schuif van onderaf de borgplaat (3) in de adapterschaal (5) tot de borgplaat(3) hoorbaar vastklikt.Vanaf dit moment kunt u het display (1) niet meer van de displayhouder (8)aftillen zonder de displayhouder (8) uit de adapterschaal (5) te demonterendoor de beide bevestigingsschroeven (9) los te draaien.Aanwijzing: De borgplaat (3) is geen diefstalbeveiliging.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 13BedieningDe bediening van het display en de aansturing van de weergaven gebeurenvia een bedieningseenheid.De betekenis van de toetsen op de bedieningseenheid voor de displayweer-gaven zijn te vinden in het onderstaande overzicht. De keuzetoets heeft af-hankelijk van hoe lang erop wordt gedrukt 2 functies.naar links bladerennaar rechts bladerenomhoog bladerenomlaag bladerennaar 2de schermniveau gaan (kort drukken)instellingsmenu op het statusscherm openen (kort drukken)schermgerelateerde opties openen bijv. (lang drukken >1s)Aanwijzing: Alle weergaven en teksten van de gebruikersinterface op devolgende pagina's komen overeen met de vrijgavestand van de software. Naeen software-update kan het zijn dat de weergaven en/of teksten van de ge-bruikersinterface iets veranderen.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 14StatusschermVanuit het startscherm bereikt u het statusscherm door op de toets tedrukken.80% eMTBVERBINDINGEN10:45INSTELLINGENabcdeghfaAcculaadtoestandbOndersteuningsniveaucFietsverlichtingdTijdeVerbindingsaanduidingfVerbinding met smartphonegVerbindingsstatushInstellingsmenuVanuit dit scherm kunt u het instellingsmenu bereiken door op de toets tedrukken.Aanwijzing: Het instellingsmenu kan niet tijdens het fietsen worden opge-vraagd.Het instellingsmenu bevat de volgende menupunten:–Hier vindt u de volgende menupunten.◦Hier kan de waarde voor het bereik worden teruggezet.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 15◦Hier kunnen instellingen voor automatisch terugzetten worden uitge-voerd.◦Hier kan de waarde van de wielomtrek aangepast of naar de standaard-instelling teruggezet worden.◦Hier krijgt u de volgende servicebeurt te zien, als deze door de rijwiel-handelaar ingesteld werd.◦Hier worden de gebruikte componenten met hun versienummers weer-gegeven.–Hier vindt u de volgende menupunten.◦Hier kunt u kiezen uit de aanduidingen, of.◦Hier kunt u uit een lijst de door u gewenste displaytaal kiezen.◦Hier kunt u kiezen uit het metrieke (km) of Engelse (miles) maatsys-teem.◦Hier kunt u de tijd instellen.◦Hier kunt u kiezen uit 2 tijdformaten.◦Hier kunt u de displayhelderheid instellen.◦Hier kunt u alle systeeminstellingen naar de standaardwaarden terug-zetten.– Onder het menupunt vindt u informatie over contacten() en certificaten ().Het instellingsmenu verlaat u met de toets of met de toets .Met de toets bereikt u het startscherm.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

In deze schermen worden statis-tiekgegevens, het accubereik en gemiddelde waarden weergegeven.Vanuit elk van deze schermen kunt u met de toets een tweede niveau metgegevens bereiken.Als de gebruiker zich bij het uitschakelen op een ander scherm dan het start-scherm bevindt, dan verschijnt het laatst weergegeven scherm weer als deeBike opnieuw wordt ingeschakeld.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 20FitnessschermeMTB80%VERMOGEN W134CADANS rpm72acvwxbwaAcculaadtoestandbOndersteuningsniveaucFietsverlichtingvEigen trapvermogenwFitnessmotivator (boven het gemid-delde) Als de wijzer van de fitnessmotivatorzich aan de rechterkant of in het mid-den bevindt, wordt de achtergrondgroen. Dat betekent dat het eigentrapvermogen boven de gemiddeldewaarde ligt of hieraan gelijk is.xTrapfrequentiewFitnessmotivator (onder het gemid-delde) Als de wijzer van de fitnessmotivatorzich aan de linkerkant bevindt, wordtde achtergrond oranje. Het eigentrapvermogen ligt onder de gemid-delde waarde.Fitnessscherm 2e niveaueMTB80%Ø VERMOGEN W129Ø CADANS rpm70acyzbaAcculaadtoestandbOndersteuningsniveaucFietsverlichtingyGemiddeld vermogen in wattzGemiddelde trapfrequentie in om-wentelingen per minuutBosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 21Aanmaken van een gebruiker-IDOm alle functies van de boordcomputer te kunnen gebruiken, moet u zichonline registreren.Via een gebruiker-ID kunt u onder andere uw rijgegevens bekijken.U kunt een gebruiker-ID via uw appeBike Flow aanmaken. Voer de voor deregistratie noodzakelijke gegevens in. De appeBike Flow kunt u gratis via deApple Store (voor iPhones) of via de Google Play Store (voor Android-toe-stellen) downloaden.Verbinding van de boordcomputer met de appeBike FlowEen verbinding met de smartphone wordt als volgt tot stand gebracht:– Start de app.– Kies Nu verbinden.– Volg de instructies op het scherm van de smartphone.Met de app kunt u activiteiten registreren en ondersteuningsniveaus aanpas-sen. kan voor elke gebruiker via de appeBike Flow geactiveerdworden. Daarbij wordt een Key (code) voor het ontgrendelen van de eBikeop de smartphone opgeslagen.

is in de volgende gevallen automatisch actief:– bij het uitschakelen van het eBike-systeem via de bedieningseenheid– bij de automatische uitschakeling van het eBike-systeem– door wegnemen van de boordcomputerWanneer het eBike-systeem ingeschakeld wordt en de smartphone viaBluetooth® met de smartphone verbonden is, wordt de eBike ontgrendeld. is aan uw gebruikersaccount gebonden.Mocht u uw smartphone verliezen, dan kunt u zich via een andere smartpho-ne met behulp van de appeBike Flow en uw gebruikersaccount aanmeldenen de eBike ontgrendelen.Let op! Wanneer u in de app een instelling kiest die resulteert in nadelenbij (bijv. wissen van uw eBike of gebruikersaccount), danwordt u hier van tevoren op gewezen middels waarschuwingsmeldingen.Lees deze aandachtig door en handel overeenkomstig de gegeven waar-schuwingen (bijv.

Nederlands – 22 instellenOm te kunnen instellen, moet aan de volgende voorwaardenzijn voldaan:– De appeBike Flow is geïnstalleerd.– Een gebruikersaccount is aangemaakt.– Er wordt momenteel geen update bij de eBike uitgevoerd.– De eBike is via Bluetooth® met de smartphone verbonden.– De eBike staat stil.– De smartphone is met internet verbonden.– De eBike-accu is voldoende geladen en de laadkabel is niet verbonden.U kunt in de appeBike Flow in het menupunt Instellingen in-stellen.Per direct kunt u de ondersteuning van uw aandrijfeenheid door het inscha-kelen van in de appeBike Flow deactiveren. De deactiveringkan alleen worden opgeheven, wanneer bij het inschakelen van het eBike-systeem uw smartphone in de buurt is. Daarbij moet Bluetooth® op uwsmartphone ingeschakeld en de appeBike Flow op de achtergrond actiefzijn. De appeBike Flow hoeft niet geopend te worden.

Wanneer geactiveerd is, kunt u uw eBike nog steeds zonder ondersteuningdoor de aandrijfeenheid gebruiken.Compatibiliteit is compatibel met deze Bosch eBike-productlijnen:Aandrijfeenheid ProductlijnBDU374x Performance Line CXBDU33xx Performance LineWerkingIn combinatie met functioneert de smartphone hetzelfde alseen sleutel voor de aandrijfeenheid. wordt door het uitscha-kelen van het eBike-systeem actief. De status van verschijntna het inschakelen gedurende korte tijd op het display van de boordcompu-ter in de vorm van een slot-symbool.Aanwijzing: is geen diefstalbeveiliging, maar een aanvullingop een mechanisch slot! Met vindt er geen mechanische blok-kering of iets dergelijks van de eBike plaats. Alleen de ondersteuning doorBosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 23de aandrijfeenheid wordt gedeactiveerd. Zolang de smartphone viaBluetooth® met de eBike is verbonden, is de aandrijfeenheid ontgrendeld.Wanneer u derden tijdelijk of permanent toegang tot uw eBike wilt geven ofuw eBike voor een servicebeurt weg wilt brengen, deactiveert u in de app eBike Flow in het menupunt Instellingen.

Wanneer u uweBike wilt verkopen, wist u bovendien in de appeBike Flow in het menupuntInstellingen de eBike uit uw gebruikersaccount.Wanneer het eBike-systeem uitgeschakeld wordt, laat de aandrijfeenheideen Lock-signaal (één geluidssignaal) horen om aan te geven dat de onder-steuning door de aandrijving uitgeschakeld is.Aanwijzing: Het signaal kan alleen worden gegeven zolang het systeem in-geschakeld is.Wanneer het eBike-systeem ingeschakeld wordt, laat de aandrijfeenheidtwee Unlock-signalen (twee geluidssignalen) horen om aan te geven dat deondersteuning door de aandrijving weer mogelijk is.Het Lock-signaal helpt u te herkennen of op uw eBike geacti-veerd is.

De akoestische melding is standaard geactiveerd, deze kan in deappeBike Flow in het menupunt Instellingen na selectie van het Lock-sym-bool onder uw eBike gedeactiveerd worden.Aanwijzing: Wanneer u niet meer kunt instellen of uitschake-len, neem dan contact op met uw rijwielhandelaar.Vervanging van eBike-componenten enSmartphone vervangen1. Installeer de appeBike Flow op de nieuwe smartphone.2. Meld u met hetzelfde account aan waarmee u geacti-veerd heeft.3. In de appeBike Flow verschijnt als ingesteld.Vervanging van de aandrijfeenheid1. In de appeBike Flow verschijnt als gedeactiveerd.2. Activeer door de regelaar naar rechts teschuiven.3. Wanneer u uw eBike voor onderhoud bij een rijwielhandelaar afgeeft,wordt aangeraden om tijdelijk te deactiveren om een fou-tief alarm te vermijden.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 24Ondersteuningsniveaus aanpassenDe ondersteuningsniveaus kunnen binnen bepaalde grenzen aangepast wor-den. Zo heeft u de mogelijkheid om uw eBike aan uw persoonlijke behoeftenaan te passen.Het aanmaken van een geheel eigen modus is niet mogelijk. U kunt alleen demodi aanpassen die door de fabrikant of de dealer op uw systeem vrijgege-ven werden. Dat kunnen ook minder dan 4 modi zijn.Vanwege technische beperkingen kunnen de modieMTB enTOUR+ nietdoor u aangepast worden.

Bovendien kan het zijn dat vanwege de beperkin-gen in uw land geen aanpassing van een modus kan plaatsvinden.Voor de aanpassing heeft u de beschikking over de volgende parameters:– ondersteuning in verhouding tot de basiswaarde van de modus (binnende wettelijk vastgelegde grenzen)– aanspreekgedrag van de aandrijving– snelheidsbegrenzing (binnen de wettelijk vastgelegde grenzen)– maximaal koppel (binnen de grenzen van de aandrijving)De parameters zijn onderling afhankelijk en beïnvloeden elkaar wederzijds.Zo is bijvoorbeeld het gelijktijdig instellen van een lage koppelwaarde en eenhoge ondersteuning vanwege het principe niet mogelijk.Aanwijzing: Denk eraan dat uw gewijzigde modus dezelfde positie, naam enkleur op alle boordcomputers en bedieningselementen houdt.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Voor de registratie metde smartphone is een internetverbinding vereist die, afhankelijk van het con-tract, kosten door uw telefoonaanbieder kan veroorzaken.Aanwijzing: Alle weergaven en teksten van de gebruikersinterface op devolgende pagina's komen overeen met de vrijgavestand van de software.Omdat in de loop van het jaar een update van de software kan plaatsvinden,is het mogelijk dat de weergaven en/of teksten van de gebruikersinterfaceveranderen.De onderstaande beschrijving van de appeBike Flow geldt voor de boord-computerKiox 300.Afhankelijk van het besturingssysteem van de smartphonekan de appeBike Flow gratis in de Apple Store of deGoogle Play Store gedownload worden.Scan met uw smartphone de code om de appeBike Flow tedownloaden.Activering van de appeBike FlowOm alle eBike-Flow-functies te kunnen gebruiken, is een smartphone met deappeBike Flow nodig.Voor het activeren gaat u als volgt te werk:1.

Open op uw smartphone Google Play Store (Android) of de Apple Store(iOS).2. Zoek naareBike Flow.3. Installeer de appeBike Flow en open deze.4. Voer de registratie uit zoals beschreven in het volgende hoofdstuk.Registratie via smartphone– Start de appeBike Flow.– Volg de aanwijzingen.– Maak een gebruikersaccount aan of meld u met een beschikbaar gebrui-kersaccount aan.– Registreer uw Bosch-ID.– Lees en accepteer de algemene voorwaarden en de privacyverklaring.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 26– Na bevestiging ontvangt u een e-mail op uw aangegeven e-mailadres metde contractvoorwaarden.– Activeer uw gebruikersaccount door op de knop Gebruikersaccount ac-tiveren in uw e-mail te drukken.Hoofdmenu van de appeBike FlowSymbool Menupunt Functie Dat is het startscherm van de app. Met de kaart oriënteert u zich en registreertu uw rit. Onder dit menupunt krijgt u uw geregi-streerde routes te zien. Onder dit menupunt kunt u uw persoonlijkegegevens, uw privacy- en app-instellingenbekijken en bewerken.Bovendien krijgt udaar informatie over de componenten vanuw eBike.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 27Onderhoud en serviceOnderhoud en reinigingAlle componenten mogen niet met water onder druk gereinigd worden.Houd het beeldscherm van uw boordcomputer schoon. Bij verontreinigingenkan zich een onjuiste helderheidsherkenning voordoen.Gebruik voor de reiniging van uw boordcomputer een zachte, alleen met wa-ter bevochtigde doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen.Laat uw eBike-systeem minstens één keer per jaar technisch controleren(o.a. mechanisme, actualiteit van de systeemsoftware).Bovendien kan de rijwielhandelaar voor de servicebeurt een kilometerstanden/of een periode ten grondslag leggen.

In dit geval zal de boordcomputertelkens na het inschakelen laten zien wanneer het tijd is voor de volgendeservicebeurt.Neem voor service of reparaties aan de eBike contact op met een erkenderijwielhandel.uLaat alle reparaties uitsluitend door een geautoriseerde rijwielhan-delaar uitvoeren.Aanwijzing: Wanneer u uw eBike voor onderhoud bij een rijwielhandelaarafgeeft, wordt aangeraden om en tijdelijk tedeactiveren om een foutief alarm te vermijden.Klantenservice en gebruiksadviesNeem bij alle vragen over het eBike-systeem en zijn componenten contactop met een erkende rijwielhandel.Contactgegevens van erkende rijwielhandels vindt u op de internetpaginawww.bosch-ebike.com.VervoeruWanneer u uw eBike buiten uw auto, bijv. op een fietsdrager, mee-neemt, verwijder dan de boordcomputer en de eBike-accu om be-schadigingen te vermijden.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)

Nederlands – 28AfvalverwijderingAandrijfeenheid, boordcomputer incl. bedieningseenheid,accu, snelheidssensor, accessoires en verpakkingen moe-ten op een milieuvriendelijke manier gerecycled worden.Zorg er eigenhandig voor dat persoonlijke gegevens uit het apparaat werdengewist.Gooi eBikes en hun componenten niet bij het huisvuil!Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU moeten niet meer bruikbare elektrische appa-raten en volgens de Europese richtlijn 2006/66/EG moetendefecte of verbruikte accu’s/batterijen apart worden ingeza-meld en op een voor het milieu verantwoorde wijze wordengerecycled.Geef niet meer te gebruiken Bosch eBike-componenten gratis af bij een er-kende rijwielhandel of bij een milieupark.Wijzigingen voorbehouden.Bosch eBike Systems 0 275 007 3BKnl | (20.12.2021)