Bosch AGS 10,8 LI Handleiding

Als de waarschuwingen en voor-schriften niet worden opgevolgd, kan dit een elek-trische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben. Draag altijd een veiligheidsbril en stevige schoe-nen als u met het tuingereedschap werkt. Voorkom dat personen in de buurt gewond raken door weggeslingerde voorwerpen. Waarschuwing: Houd een veilige afstand tot het tuingereedschap aan wanneer het werkt. Gebruik het tuingereedschap niet in de regen en laat het niet in de regen liggen of staan. Let op: Het snijmes loopt na het uitschakelen van het tuingereedschap nog uit. Gebruik het oplaadapparaat alleen in een droge ruimte. Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elek-trische gereedschappenLees alle veiligheidswaar-schuwingen en alle voor-schriften. Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Het in de waarschuwingen gebruikte begrip „elektrisch ge-reedschap” heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektri-sche gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder net-snoer). Veiligheid van de werkomgevingHoud uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongeval-len leiden. Werk met het elektrische gereedschap niet in een om-geving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of brandbaar stof be-vinden. Elektrische gereedschappen veroorzaken vonken die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen. Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap uit de buurt. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

Elektrische veiligheidDe aansluitstekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapter-stekkers in combinatie met geaarde elektrische ge-reedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok. Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde op-pervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is. Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische gereed-schap vergroot het risico van een elektrische schok. Gebruik de kabel niet voor een verkeerd doel, om het elektrische gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken.

Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, dient u alleen verlengkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zijn goedgekeurd. Het gebruik van een voor gebruik buitenshuis geschikte verlengkabel beperkt het risico van een elektrische schok. WAARSCHUWINGOBJ_BUCH-1077-009. book Page 49 Wednesday, November 2, 2016 4:41 PM.

50 | Nederlands F 016 L81 340 | (2. 11. 16) Bosch Power ToolsAls het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u een aard-lekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlek-schakelaar vermindert het risico van een elektrische schok. Veiligheid van personenWees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereed-schap. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid bij het ge-bruik van het elektrische gereedschap kan tot ernstige ver-wondingen leiden. Draag persoonlijke beschermende uitrusting. Draag al-tijd een veiligheidsbril.

Het dragen van persoonlijke be-schermende uitrusting zoals een stofmasker, slipvaste werkschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescher-ming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elek-trische gereedschap, vermindert het risico van verwondin-gen. Voorkom per ongeluk inschakelen. Controleer dat het elektrische gereedschap uitgeschakeld is voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de accu aansluit en voordat u het gereedschap oppakt of draagt. Wanneer u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanneer u het gereedschap in-geschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden. Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden.

Voorkom een onevenwichtige lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onver-wachte situaties beter onder controle houden. Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kle-ding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoe-nen uit de buurt van bewegende delen.

Loshangende kleding, lange haren en sieraden kunnen door bewegende delen worden meegenomen. Wanneer stofafzuigings- of stofopvangvoorzieningen kunnen worden gemonteerd, dient u zich ervan te ver-zekeren dat deze zijn aangesloten en juist worden ge-bruikt. Het gebruik van een stofafzuiging beperkt het ge-vaar door stof. Zorgvuldige omgang met en zorgvuldig gebruik van elektrische gereedschappenOverbelast het gereedschap niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven capaci-teitsbereik. Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.

Trek de stekker uit het stopcontact of neem de accu uit het elektrische gereedschap voordat u het gereed-schap instelt, toebehoren wisselt of het gereedschap weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het elektrische gereedschap. Bewaar niet-gebruikte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap niet gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn en deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektri-sche gereedschappen zijn gevaarlijk wanneer deze door onervaren personen worden gebruikt. Verzorg het elektrische gereedschap zorgvuldig. Con-troleer of bewegende delen van het gereedschap cor-rect functioneren en niet vastklemmen en of onderde-len zodanig gebroken of beschadigd zijn dat de werking van het elektrische gereedschap nadelig wordt beïnvloed. Laat deze beschadigde onderdelen voor het gebruik repareren.

Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, inzetge-reedschappen en dergelijke volgens deze aanwijzin-gen. Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektri-sche gereedschappen voor andere dan de voorziene toe-passingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. Gebruik en onderhoud van accugereedschappenLaad accu’s alleen op in oplaadapparaten die door de fabrikant worden geadviseerd. Voor een oplaadappa-raat dat voor een bepaald type accu geschikt is, bestaat brandgevaar wanneer het met andere accu’s wordt ge-bruikt. Gebruik alleen de daarvoor bedoelde accu’s in de elek-trische gereedschappen. Het gebruik van andere accu’s kan tot verwondingen en brandgevaar leiden.

Nederlands | 51Bosch Power Tools F 016 L81 340 | (2. 11. 16)ServiceLaat het elektrische gereedschap alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het gereedschap in stand blijft. Veiligheidsvoorschriften voor heggenscharenHoud alle lichaamsdelen uit de buurt van het snijmes. Probeer niet om maaigoed te verwijderen of te maaien materiaal vast te houden terwijl het mes beweegt. Ver-wijder vastgeklemd maaigoed alleen wanneer het ge-reedschap uitgeschakeld is. Een moment van onoplet-tendheid tijdens het gebruik van de heggenschaar kan tot ernstig letsel leiden. Draag de heggenschaar aan de greep terwijl het mes stilstaat. Breng altijd de veiligheidsafscherming aan voordat u de heggenschaar vervoert of opbergt.

Een zorgvuldige omgang met het gereedschap vermindert het verwondingsgevaar door het mes. Houdt het elektrische gereedschap alleen aan de geïso-leerde greepoppervlakken vast, aangezien het knip-mes in aanraking met verborgen stroomleidingen kan komen. Contact van het knipmes met een spanningvoe-rende leiding kan metalen delen van het gereedschap on-der spanning zetten en tot een elektrische schok leiden. Veiligheidsvoorschriften voor strui-ken- en grasscharenDit tuingereedschap is er niet voor bestemd om te worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of gees-telijke vermogens of gebrekkige erva-ring en/of gebrekkige kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke per-soon, of zij van deze persoon instruc-ties ontvangen ten aanzien van het gebruik van het tuingereedschap.

Kinderen moeten onder toezicht staan, om zeker te stellen dat zij niet met het tuingereedschap spelen. Laat kinderen of personen die deze voorschriften niet hebben gelezen dit tuingereedschap nooit gebruiken.

In uw land gelden eventueel voorschrif-ten ten aanzien van de leeftijd van de bediener. Bewaar het tuingereed-schap buiten het bereik van kinderen wanneer het niet wordt gebruikt. De bediener of gebruiker is verant-woordelijk voor ongevallen, persoon-lijk letsel of schade aan het eigendom van anderen. Gebruik het tuingereedschap nooit dicht in de buurt van personen, in het bijzonder kinderen, of huisdieren. Houd de aansluitkabel uit de buurt van de snijmessen. Draag altijd een veiligheidsbril en ste-vige schoenen als u met het tuinge-reedschap werkt. Trim niet bij slechte weersomstandig-heden, met name niet bij opkomend onweer. Gebruik het tuingereedschap alleen bij daglicht of goed kunstlicht. Controleer of afschermingen en vei-ligheidsvoorzieningen niet bescha-digd zijn en juist zijn aangebracht.

Voer voor het gebruik eventueel noodzakelijke onderhouds- of reparatiewerkzaam-heden uit. Schakel het tuingereedschap pas in als uw handen en voeten ver genoeg van de snijmessen verwijderd zijn. Onderbreek altijd de verbinding van het tuingereedschap met de stroom-voorziening (bijvoorbeeld stekker uit het stopcontact trekken of inschakel-blokkering bedienen):– Altijd wanneer u zich van het tuinge-reedschap verwijdert. – vóór het verwijderen van blokkerin-gen,– als u het tuingereedschap contro-leert, reinigt of eraan werkt,OBJ_BUCH-1077-009. book Page 51 Wednesday, November 2, 2016 4:41 PM.

52 | Nederlands F 016 L81 340 | (2. 11. 16) Bosch Power Tools– na het raken van een voorwerp. Controleer het tuingereedschap onmiddellijk op beschadigingen en laat het indien nodig repareren,– als het tuingereedschap op een on-gewone manier begint te trillen (on-middellijk controleren). Bescherm uzelf tegen verwondingen van voeten en handen door de snij-messen. Bescherm het elektrische ge-reedschap tegen hitte, bij-voorbeeld ook tegen voortdu-rend zonlicht, vuur, water en vocht. Er bestaat explosiege-vaar. Open het apparaat niet. Als kortslui-ting van de batterij plaatsvindt, kan deze exploderen. Bij beschadiging en onjuist gebruik van de accu kunnen er dampen vrij-komen. Zorg voor frisse lucht en raadpleeg bij klachten een arts. De dampen kunnen de luchtwegen irrite-ren. Als de accu defect is, kan er vloei-stof uit de accu lekken, waardoor aangrenzende voorwerpen worden bevochtigd.

Controleer de betrok-ken onderdelen. Reinig deze of ver-vang ze indien nodig. Veiligheidsvoorschriften voor op-laadapparatenHoud het oplaadapparaat uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het oplaadapparaat vergroot het risico van een elektrische schok. Laad geen accu’s van andere fabri-kanten op. Het oplaadapparaat is al-leen geschikt voor het opladen van Bosch-lithiumionaccu’s met de in de technische gegevens vermelde span-ningen. Anders bestaat er brand- en explosiegevaar. Houd het oplaadapparaat schoon. Door vervuiling bestaat gevaar voor een elektrische schok. Controleer voor elk gebruik op-laadapparaat, kabel en stekker. Gebruik het oplaadapparaat niet als u een beschadiging hebt vastge-steld. Open het oplaadapparaat niet zelf en laat het alleen door ge-kwalificeerd personeel en alleen met originele vervangingsonder-delen repareren.

Gebruik het oplaadapparaat niet op een gemakkelijk brandbare on-dergrond (zoals papier of textiel) of in een brandbare omgeving. Van-wege de bij het opladen optredende verwarming van het oplaadapparaat bestaat brandgevaar. Houd kinderen in het oog bij ge-bruik, reiniging en onderhoud. Hierdoor wordt gegarandeerd dat kinderen niet met het oplaadappa-raat spelen. Kinderen en personen die op grond van hun fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, hun oner-varenheid of hun gebrek aan ken-nis niet in staat zijn het oplaadap-paraat veilig te bedienen, mogen OBJ_BUCH-1077-009. book Page 52 Wednesday, November 2, 2016 4:41 PM.

Nederlands | 53Bosch Power Tools F 016 L81 340 | (2.11.16)dit oplaadapparaat niet zonder toe-zicht of instructie door een verant-woordelijke persoon gebruiken. Anders bestaat het gevaar van ver-keerde bediening en lichamelijk let-sel.SymbolenDe volgende symbolen zijn van betekenis voor het lezen en begrijpen van de gebruiksaanwijzing. Zorg ervoor dat u de symbolen en hun betekenis herkent. Het juiste begrip van de symbolen helpt u het elektrische gereedschap goed en veilig te gebruiken.Gebruik volgens bestemmingHet tuingereedschap is bestemd voor de uitvoering van lichte knipwerkzaamheden aan struiken en gazonranden.Technische gegevensSymbool BetekenisDraag werkhandschoenenDraag een veiligheidsbril.ReactierichtingBewegingsrichting / Inschakelen/UitschakelenToegestane handelingVerboden handelingHoorbaar geluidToebehorenSymbool BetekenisCLICK!Grasschaar(*incl.

54 | Nederlands F 016 L81 340 | (2. 11. 16) Bosch Power ToolsInformatie over geluid en trillingenGrasschaarGeluidsemissiewaarden vastgesteld volgens EN 50636-2-94. Het A-gewogen geluidsdrukniveau van het gereedschap is kenmerkend minder dan 70 dB(A). Totale trillingswaarden ah (vectorsom van drie richtingen) en onzekerheid K bepaald volgens EN 50636-2-94:ah=2,5m/s2, K=1,5 m/s2. Trillingsniveau1)StruikenschaarGeluidsemissiewaarden vastgesteld volgens EN 60745-2-15. Het A-gewogen geluidsniveau van het apparaat bedraagt ken-merkend: geluidsdrukniveau 66dB(A); geluidsvermogenni-veau 76 dB(A). Onzekerheid K =1 dB. Totale trillingswaarden ah (vectorsom van drie richtingen) en onzekerheid K bepaald volgens EN 60745-2-15:ah=2,5m/s2, K=1,5 m/s2.

Trillingsniveau1)1) Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde trillingsniveau is gemeten met een volgens EN 60745 genormeerde meetme-thode en kan worden gebruikt om elektrische gereedschap-pen met elkaar te vergelijken. Het is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting. Het aangegeven trillingsniveau representeert de voornaam-ste toepassingen van het elektrische gereedschap. Als echter het elektrische gereedschap wordt gebruikt voor andere toe-passingen, met verschillende accessoire, met afwijkende in-zetgereedschappen of onvoldoende onderhoud, kan het tril-lingsniveau afwijken. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk verhogen.

Voor een nauwkeurige schatting van de trillingsbelasting moet ook rekening worden gehouden met de tijd waarin het gereedschap uitgeschakeld is, of waarin het gereedschap wel loopt, maar niet werkelijk wordt gebruikt. Dit kan de trillings-belasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk ver-minderen. Leg aanvullende veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener tegen het effect van trillingen vast, zoals: Onder-houd van elektrische gereedschappen en inzetgereedschap-pen, warm houden van de handen, organisatie van het ar-beidsproces.

Nederlands | 55Bosch Power Tools F 016 L81 340 | (2. 11. 16)2000/14/EG: Gegarandeerd geluidsvermogenniveau 77 dB(A). Wegingsmethode van de conformiteit volgens aan-hangsel V. Productcategorie: 25Technisch dossier (2006/42/EG, 2000/14/EG) bij:Bosch Lawn and Garden Ltd. , PT-HG/ENS-PA2,Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, EnglandRobert Bosch Power Tools GmbH70538 Stuttgart, GERMANYStuttgart, 01. 01. 2017Montage en gebruikHeggen knippenControleer de heg vóór het begin van de werkzaamheden op verborgen voorwerpen, bijvoorbeeld een afrastering. GebruikHoud het tuingereedschap op de juiste wijze aan de greep vast om de controle over het gereedschap te bewaren. Ver-keerd gebruik kan tot letsel leiden. Breng na gebruik de transportbescherming voor het snijmes aan. TelescoopsteelGebruik de telescoopsteel met het gras- en struikenschaar-toebehoren.

Voordat de greep met het struikenschaartoebe-horen wordt gebruikt, moeten de wielen verwijderd worden. AntiblokkeermechanismeAls het snijmes blokkeert in materiaal met een zekere weer-stand, wordt de motorbelasting verhoogd. De intelligente mi-cro-elektronica herkent deze overbelastingssituatie en her-haalt meermaals de omschakeling van de motor om daarmee een blokkering van het snijmes te voorkomen en het materiaal door te knippen. Deze hoorbare omschakeling duurt maximaal 3 seconden. Na het doorknippen werkt het tuingereedschap in de normale toestand verder, of het snijmes blijft bij een aanhoudende overbelastingssituatie automatisch in de geopende toestand staan (bijvoorbeeld als een stuk van een metalen hek het tuin-gereedschap blokkeert). Accu-oplaadindicatieDe accuoplaadindicatie geeft de voortgang tijdens het opla-den aan. Tijdens het opladen knippert de indicatie groen.

56 | Dansk F 016 L81 340 | (2. 11. 16) Bosch Power ToolsOnderhoud en reinigingLet op. Schakel het tuingereedschap uit vóór onder-houds- en reinigingswerkzaamheden. Nadat het tuin-gereedschap is uitgeschakeld, draaien de messen nog enkele seconden. Voorzichtig. Raak bewegende messen niet aan. Houd het tuingereedschap schoon om goed en veilig te kunnen werken. Draag altijd werkhandschoenen als u met het tuinge-reedschap wilt werken of onderhouds- en reinigings-werkzaamheden wilt uitvoeren. Controleer het tuingereedschap regelmatig op zichtbare ge-breken zoals een losse bevestiging en versleten of beschadig-de onderdelen. Klantenservice en gebruiksadviezenwww. bosch-garden. comVermeld bij vragen en bestellingen van vervangingsonderde-len altijd het uit tien cijfers bestaande productnummer vol-gens het typeplaatje van het elektrische gereedschap. NederlandTel.

: (076) 579 54 54Fax: (076) 579 54 94E-mail: gereedschappen@nl. bosch. comBelgiëTel. : (02) 588 0589Fax: (02) 588 0595E-mail: outillage. gereedschap@be. bosch. comVervoerOp de meegeleverde lithiumionaccu’s zijn de eisen voor het vervoer van gevaarlijke stoffen van toepassing. De accu’s kun-nen door de gebruiker zonder verdere voorwaarden over de weg worden vervoerd. Bij de verzending door derden (bijv. luchtvervoer of expedi-tiebedrijf) moeten bijzondere eisen ten aanzien van verpak-king en markering in acht worden genomen. In deze gevallen moet bij de voorbereiding van de verzending een deskundige voor gevaarlijke goederen worden geraadpleegd. AfvalverwijderingTuingereedschappen, toebehoren en verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze worden gerecycled. Gooi tuingereedschappen, oplaadapparaten, accu’s en batte-rijen niet bij het huisvuil.

Alleen voor landen van de EU:Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU moeten niet meer bruikbare elektrische en elektronische apparaten en volgens de Eu-ropese richtlijn 2006/66/EG moeten de-fecte of lege accu’s en batterijen apart wor-den ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt. Geïntegreerde accu’s mogen alleen worden verwijderd als deze moeten worden afgevoerd. Door het openen van de behuizing kan het tuingereedschap onherstelbaar beschadigd worden. Om de accu uit het elektrische gereedschap te nemen, drukt u zo lang op de aan-/uitschakelaar tot de accu volledig ontla-den is. Draai de schroeven er aan de behuizing uit en haal de behuizingsschaal eraf om de accu te verwijderen. Om een kortsluiting te verhinderen, maakt u de aansluitingen aan de accu afzonderlijk na elkaar los en isoleert u daarna de polen.