Blumfeldt Cosmic Beam 2400W Handleiding

75NLGeachte klant, gefeliciteerd met de aanschaf van dit apparaat. Lees de hierna volgende handleiding aandachtig door en volg de instructies op om schade te voorkomen. Voor schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van de instructies of door onjuist gebruik nemen wij geen verantwoordelijkheid.

76NL VEILIGHEIDSINSTRUCTIES• Lees alle instructies voordat u dit apparaat in gebruik neemt. • Laat het toestel niet zonder toezicht wanneer het in gebruik is. • Het apparaat wordt heet tijdens gebruik. Raak de hete oppervlaktes niet aan. LET OP. Gevaar voor brandwonden. Sommige onderdelen van dit artikel kunnen heel heet worden en brandwonden veroorzaken. Bijzondere opmerkzaamheid is vereist wanneer kinderen en kwetsbare personen aanwezig zijn. • Verplaats het apparaat niet wanneer het in gebruik is. Wacht tot het verwarmingselement volledig is afgekoeld alvorens het te verplaatsen en controleer of het van het stroomnet is losgekoppeld. • Plaats het toestel op minstens 1 m afstand van gemakkelijk brandbare materialen zoals meubilair, bomen, bladeren, droog gras en struiken. • Het verwarmingselement mag niet naar boven, naar het plafond, gericht zijn.

Het verwarmingselement moet gericht zijn naar het te verwarmen oppervlak. Opmerking: Om oververhitting te voorkomen, mag de verwarming niet worden afgedekt. Gebruik het apparaat niet om kleding of ander wasgoed te drogen. • Houdt kinderen en huisdieren op afstand. • Kinderen vanaf 8 jaar en personen met een beperkte lichamelijke en/of geestelijke gezondheid mogen het apparaat alleen gebruiken wanneer ze voorafgaand door een voor hen verantwoordelijke persoon uitvoerig met de functies en veiligheidsinstructies van het apparaat vertrouwd zijn gemaakt. Let erop dat kinderen niet met het apparaat spelen. Kinderen vanaf 8 jaar mogen het apparaat alleen onder toezicht reinigen. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. • Gebruik het toestel niet als het tekenen van beschadiging of storing vertoont.

• Probeer niet zelf elektrische of mechanische functies van dit toestel te repareren of af te stellen. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden.

Onderhouds- of reparatiewerkzaamheden mogen alleen door een erkende elektricien worden uitgevoerd. • Wanneer de stroomkabel beschadigd is moet deze door de fabrikant, de klantenservice of een gelijkwaardig gekwali ceerd persoon worden vervangen om schade aan eigendommen en/of persoonlijk letsel te voorkomen.

77NL• Raak het verwarmingselement niet met blote handen aan. Als het per ongeluk toch wordt aangeraakt, verwijdert u vingerafdrukken met een zachte doek, anders branden ze in het element en veroorzaken ze voortijdige uitval van het verwarmingselement. • Vervang het verwarmingselement niet en probeer het niet te verwijderen. • Dit artikel is geschikt voor gebruik binnen- en buitenshuis. Gebruik het apparaat niet in de directe nabijheid van een bad, douche of zwembad. • Dit artikel mag niet langere tijd aan weersinvloeden worden blootgesteld. • Raak de stekker niet met natte of vochtige handen aan. • Leg de stroomkabel niet onder de vloerbedekking. Bedek het netsnoer niet met een tapijt, loper of soortgelijke afdekkingen. Leg de stroomkabel zo dat niemand erover struikelt. • Wikkel de stroomkabel niet rond het apparaat.

• Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in de ventilatie of in de opening van de verwarming terechtkomen, aangezien dit kan leiden tot elektrische schokken, brand of beschadiging. • Om brand te voorkomen, mag u de ventilatiesleuven niet blokkeren. • De verwarming heeft hete en vonken vormende onderdelen binnenin. Gebruik het niet in ruimten waar benzine, verf, explosieve en/of ontvlambare vloeistoffen worden gebruikt of opgeslagen. Houdt het apparaat uit de buurt van hete oppervlaktes en open vuur. • Vermijdt, indien mogelijk, het gebruik van een verlengsnoer, aangezien deze oververhit kan raken en brand kan veroorzaken. Wanneer u toch een verlengsnoer moet gebruiken, zorg er dan voor dat het geschikt is voor gebruik buitenshuis en bij voorkeur voorzien is van of aangesloten is op een stroomonderbreker.

• Zorg er altijd voor dat de verwarming is aangesloten op een geschikt stopcontact dat is getest voor gebruik buitenshuis. • Neem altijd de stekker uit het stopcontact en zorg ervoor dat het apparaat volledig afgekoeld is voordat u het vervoert, schoonmaakt of opslaat.

• Dit verwarmingstoestel is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt. Elk ander gebruik, dat niet door de fabrikant wordt aanbevolen, kan leiden tot brand, elektrische schokken of verwonding van personen. • Het gebruik van hulpstukken op het apparaat wordt afgeraden. • Gebruik deze verwarming niet met een programmeerbaar stopcontact, een timer, een aparte afstandsbediening of een ander apparaat dat de verwarming automatisch inschakelt, aangezien er brandgevaar bestaat als het toestel wordt afgedekt of onjuist is geplaatst.

79NLINSTALLATIEModel Lengte 1 Lengte 2Cosmic Beam Plus 1307 mm 1540 mmCosmic Beam Plus XXL 1607 mm 1840 mmStap 1: Bevestig twee van de montagebeugels met schroeven aan het bovendeel van het toestel zoals weergegeven in afbeelding A.Stap 2: Bevestig twee van de montagebeugels met schroeven aan het plafond of aan de muur zoals weergegeven in afbeelding B.Stap 3: Verbind de beugel op het toestel met een schroef met de plafond-/ wandbeugel zoals weergegeven in afbeelding C.L1L2

80NL1. Plafondinstallatie: De afstand van het toestel tot de omringende muren moet ten minste 200 mm bedragen, zoals weergegeven in afbeelding 1.2. Tweevoudige plafondinstallatie: Twee units worden met elkaar verbonden via een verbindingsframe dat aan het plafond wordt bevestigd, zoals weergegeven in afbeelding 2. Let op! De voor de dubbele installatie benodigde onderdelen zijn niet bij de levering inbegrepen en moeten afzonderlijk worden aangeschaft.

81NL3. Voor toestellen die aan de wand worden gemonteerd: Zoals weergegeven in afbeelding 3, moet de afstand tot de vloer ten minste 220 cm zijn. De minimum afstand tot het plafond moet 20 cm zijn.4. Uitbreiding installatie: De verlengstukken van het toestel worden aan het plafond gehaakt en hangen naar beneden zoals weergegeven in afbeelding 4. PlafondMuurVloer≥200mm≥200mm≥2200mm200mm

82NLLet op! De voor de uitbreiding benodigde onderdelen zijn niet bij de levering inbegrepen en moeten afzonderlijk worden aangeschaft.BEDIENINGLees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het toestel in gebruik neemt.• Neem het apparaat voorzichtig uit de doos. Bewaar de doos, zodat u het toestel er tijdens het warme seizoen in kunt bewaren.• Bevestig het verwarmingselement zoals beschreven in de installatiehandleiding.• Zorg ervoor dat u voor de verwarming niet hetzelfde stopcontact gebruikt als voor andere apparaten met een hoog vermogen, aangezien dit tot overbelasting van het stroomnet kan leiden.Apparaat inschakelen• Wanneer u het toestel op het stroomnet hebt aangesloten, gaat de stroomindicator op het toestel aan.• Druk op de AAN/ UIT toets om het apparaat aan te zetten. Het display laat de actuele omgevingstemperatuur zien.

Wanneer de omgevingstemperatuur lager is dan de vooraf ingestelde temperatuur, wordt de verwarmingsfunctie automatisch geactiveerd. Het indicatielampje gaat dan knipperen.Toetsenblokkade• Druk tijdens het gebruik eerst op de SWITCH toets Switch en vervolgens op de AAN/ UIT toets , het controlelampje gaat aan. Alle toetsen zijn geblokkeerd wanneer de toetsenblokkering is ingeschakeld.

83NLIn- en uitschakelen van het display• Als u op de DISPLAY toets Display drukt, gaat het display uit maar blijft het controlelampje branden.• Druk nogmaals op de DISPLAY toets Display om het scherm weer aan te zetten.Temperatuurinstelling• Druk eerst op de SET toets Set en vervolgens op de OMHOOG toets of OMLAAG toets om de temperatuur in te stellen. Met elke druk op een toets gaat de temperatuur met 1°C omhoog of omlaag. • De maximum temperatuurinstelling is 45 °C en de minimum temperatuurinstelling is 5 °C. Stel de gewenste temperatuur in en het toestel zal automatisch de ingestelde temperatuur opslaan, terugkeren naar de bedrijfsmodus en de omgevingstemperatuur weergeven.Tijd instellen• Wanneer u op de SET toets Set drukt, knippert de weergave '00'. • Druk op de OMHOOG toets of OMLAAG toets om de tijd tot de automatische uitschakeling in te stellen.

Telkens wanneer de toets wordt ingedrukt, gaat de ingestelde periode met 1 uur omhoog of omlaag. De minimum tijdinstelling is 1 uur, de maximum tijdinstelling is 24 uur. Nadat u de tijd heeft ingesteld, slaat het systeem deze automatisch op en keert terug naar de bedrijfsmodus. De temperatuur en de tijd tot uitschakeling worden op het scherm weergegeven.Open raam detectie• Wanneer de omgevingstemperatuur tijdens de verwarmingsmodus binnen 2 minuten met 3 °C of meer daalt, wordt de open-raam-detector geactiveerd en wordt de verwarmingsmodus stop gezet. Ondertussen knippert het leddisplay, vergezeld van een pieptoon. De verwarming kan alleen handmatig opnieuw worden aangezet. Verwarmingsniveau instellen• Druk tijdens het gebruik op de toets HOOG/ LAAG en kies een van de twee verwarmingsstanden.Apparaat uitzetten• Druk op de AAN/ UIT toets om het apparaat uit te zetten.

84NLLET OP! Verbrandingsgevaar! De verwarming wordt heel heet wanneer hij in gebruik is. Raak het oppervlak niet aan om brandwonden te voorkomen.Onderhoud en reparatieAls het toestel onderhoud of reparatie nodig heeft, neemt u a.u.b. contact op met de klantendienst of hiervoor gekwali ceerd personeel.Vervangen van de stroomkabelWanneer de stroomkabel beschadigd is moet deze door de fabrikant of een gelijkwaardig gekwali ceerd persoon worden vervangen om schade aan eigendommen en/of persoonlijk letsel te voorkomen. ToezichtLaat kinderen of mindervaliden het apparaat niet zonder toezicht bedienen.

REINIGING EN ONDERHOUD• Neem voor het reinigen de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat, indien nodig, volledig afkoelen.• Gebruik voor het reinigen geen schurende reinigingsmiddelen of oplosmiddelen en dompel het toestel nooit onder in water.• Veeg de buitenkant af met een zachte, vochtige doek.• Het apparaat bevat onderdelen die niet toegankelijk zijn voor de gebruiker. Reparaties mogen alleen door gekwali ceerde personen worden uitgevoerd.

85NLINSTRUCTIES VOOR AFVOERWanneer in uw land een wettelijke regeling geldt voor het afvoeren van elektrische en elektronische apparaten, wijst dit symbool, op het product zelf of op de verpakking, erop dat het betreffende product niet met het huisvuil afgevoerd mag worden. In plaats daarvan dient het naar een centraal depot voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten te worden gebracht Door het afval volgens de voorschriften af te voeren beschermt u het milieu en de gezondheid van uw medemensen tegen negatieve consequenties. Informatie over recycling en het afvoeren van dit product ontvangt u van uw gemeente of van uw plaatselijke grondstoffen- en afvaldienst.

86NLPRODUCTINFORMATIEBLADIdenticatie model10033698 10033699 Aanduiding Symbool Waarde Eenheid Aanduiding EenheidWarmtevermogen Alleen voor individuele elektrische accumulatiekachels: regulering van de warmtetoevoer Nominaal warmtevermogenP nom3,0 kW Handmatige regeling van de warmtetoevoer met ingebouwde thermostaat neeMinimaal warmtevermogen (richtwaarde)P min1,5 kW Handmatige regeling van de warmtetoevoer met terugmelding van de kamer- en/ of externe temperatuur neeMaximaal continue warmtevermogenPmax3,0 kW Elektronische regeling van de warmtetoevoer met terugmelding van de kamer- en/ of externe temperatuurneeHulpenergieverbruik Warmteafgifte met ondersteuning van een ventilatorneeBij nominaal warmtevermogenel max2,912 kW Soort warmte / KamertemperatuurcontroleBij minimaal warmtevermogenel min1,457 kW Enkele warmtestand, geen kamertemperatuurcontrole neeIn stand-by modus el sb0,17 W Twee of meer handmatig in te stellen standen, geen kamertemperatuurcontroleneeControle kamertemperatuur met mechanische thermostaatneeMet elektronische kamertemperatuurcontrole neeMet elektronische kamertemperatuurcontrole en tijdreguleringjaMet elektronische kamertemperatuurcontrole en weekdagreguleringneeOverige regeloptiesKamertemperatuurcontrole met aanwezigheidsherkenningneeKamertemperatuurcontrole met open raam detectie jaMet afstandsbediening neeMet adaptieve regeling van het begin van de verwarming neeMet bedrijfstijdbegrenzing neeMet elektronische sensor jaContactgegevens Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlijn, DuitslandOpmerking: Voor elektrische verwarmingstoestellen mag het gemeten seizoensgebonden energierendement voor ruimteverwarming ɳs niet slechter zijn dan de opgegeven waarde bij het nominale verwarmingsvermogen van het toestel.

87NLPRODUCTINFORMATIEBLADIdenticatie model10033700Aanduiding Symbool Waarde Eenheid Aanduiding EenheidWarmtevermogen Alleen voor individuele elektrische accumulatiekachels: regulering van de warmtetoevoer Nominaal warmtevermogenP nom2,4 kW Handmatige regeling van de warmtetoevoer met ingebouwde thermostaat neeMinimaal warmtevermogen (richtwaarde)P min1,2 kW Handmatige regeling van de warmtetoevoer met terugmelding van de kamer- en/ of externe temperatuur neeMaximaal continue warmtevermogenPmax2,4 kW Elektronische regeling van de warmtetoevoer met terugmelding van de kamer- en/ of externe temperatuurneeHulpenergieverbruik Warmteafgifte met ondersteuning van een ventilatorneeBij nominaal warmtevermogenel max2,283 kW Soort warmte / KamertemperatuurcontroleBij minimaal warmtevermogenel min1,125 kW Enkele warmtestand, geen kamertemperatuurcontrole neeIn stand-by modusel sb0,17 W Twee of meer handmatig in te stellen standen, geen kamertemperatuurcontroleneeControle kamertemperatuur met mechanische thermostaatneeMet elektronische kamertemperatuurcontrole neeMet elektronische kamertemperatuurcontrole en tijdreguleringjaMet elektronische kamertemperatuurcontrole en weekdagreguleringneeOverige regeloptiesKamertemperatuurcontrole met aanwezigheidsherkenningneeKamertemperatuurcontrole met open raam detectie jaMet afstandsbediening neeMet adaptieve regeling van het begin van de verwarming neeMet bedrijfstijdbegrenzing neeMet elektronische sensor jaContactgegevens Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlijn, DuitslandOpmerking: Voor elektrische verwarmingstoestellen mag het gemeten seizoensgebonden energierendement voor ruimteverwarming ɳs niet slechter zijn dan de opgegeven waarde bij het nominale verwarmingsvermogen van het toestel.