Blaupunkt Monte Carlo TCM 169 Handleiding

Blaupunkt Autoradio Monte Carlo TCM 169

Bekijk gratis de handleiding van Blaupunkt Monte Carlo TCM 169 (23 pagina’s), behorend tot de categorie Autoradio. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 44 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Blaupunkt Monte Carlo TCM 169 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/23
- 1 -8 622 401 885
Monte Carlo TCM 169
7 649 990 010
7 649 990 110
Mitgelieferte Montage- und Anschlußteile - Supplied Mounting Hardware - Materiel de montage fourni - Componenti di
fissaggio comprese nella fornitura - Meegeleverde montagematerialen - Medföljande monteringsdetaljer - Elementos de
fixação fornecidos
D
EinbauanleitungSeite 1
GB
Installation instructionspage4
F
Notice de montagepage7
I
Istruzioni per il montaggiopagina10
NL
Inbouwhandleidingpagina 13
S
Monteringsanvisningsida 16
P
Instrução de montagempágina19
Sicherheitshinweise
-Bei fehlerhafter Installation oder Wartung können bei
elektronischen Kraftfahrzeug-Systemen Fehlfunktio-
nen auftreten.
-Um eine Zerstörung Ihres Radiophones zu vermeiden,
dürfen Sie den fahrzeugseitigen 8-poligen +/- ISO-
Stecker nur über ein entsprechendes Adapterkabel
anschließen.
Für die Dauer der Montage und des Anschlusses beachten
Sie bitte folgende Sicherheitshinweise:
-Minuspol der Batterie abklemmen.
-Dabei die Sicherheitshinweise des Kfz-Herstellers
beachten.
-Beim Bohren von Löchern darauf achten, daß keine
Fahrzeugteile beschädigt werden.
-Der Querschnitt des Plus- und Minuskabels darf
1,5 mm2 nicht unterschreiten.
Einbauanleitung
Schön, daß Sie sich für ein Blaupunkt Radiophone entschie-
den haben. Wenn Sie den Einbau selbst vornehmen möchten,
sind die folgenden Einbauhinweise wichtig für eine einwand-
freie Benutzung. Sollte sich eine abweichende Einbau-
situation ergeben, wenden Sie sich bitte an einen Radiophone
Service-Stützpunkt.
1. Strom-Anschluß
1.1Anschluß an fahrzeugseitige ISO-Norm-Stecker
Zur Vermeidung von elektrischen Fehlanschlüssen bei
fahrzeugseitigen ISO-Steckern müssen Sie das Univer-
sal-ISO-Adapterkabel (Best.-Nr. 7 607 621 126)
verwenden (siehe Fig. 1, Seite 2).
D

Beoordeel deze handleiding

4.8/5 (3 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Blaupunkt
Categorie: Autoradio
Model: Monte Carlo TCM 169

Handleiding Blaupunkt Monte Carlo TCM 169 – volledige tekst

- 13 - 8 622 401 885NLAanwijzingen voor de veiligheid- Bij foutieve installatie of onderhoud kunnen storingenoptreden bij elektronische automobielsystemen. - Om vernieling van uw Radiophone te voorkomen magu de achtpolige +/- ISO-stekker aan de zijde van deauto alleen aansluiten via een geschikte adapterkabel. Voor de duur van de montage en de aansluiting dient u devolgende aanwijzingen voor de veiligheid op te volgen:- Koppel de minpool van de accu los. - Houd u hierbij aan de aanwijzingen voor de veiligheidvan de autofabrikant. - Let er bij het boren van gaten op dat er geen auto-onderdelen beschadigd raken. - De doorsnede van de plus- en minkabels mag nietminder bedragen dan 1,5 mm 2. InbouwhandleidingDank u dat u hebt gekozen voor een Blaupunkt-Radiophone. Wanneer u het apparaat zelf wilt inbouwen, zijn de volgendeaanwijzingen belangrijk om het zonder problemen te kunnenbedienen.

Mocht er sprake zijn van een afwijkendeinbouwsituatie, dan kunt u contact opnemen met eenRadiophone-servicesteunpunt. 1. Aansluiting van de voeding1. 1 Aansluiting aan de zijde van de auto met ISO-standaardstekkerOm onjuiste elektrische aansluiting te voorkomen bijISO-standaardstekkers aan de zijde van de auto, dient ude universele ISO-adapterkabel te gebruiken (best. nr. 7 706 621 126 , zie fig. 1). 10ABij de VW Golf IV en Passat vanaf bouwjaar ’97 moetde geel-groene streng van de adapterkabel wordendoorgeknipt. De uiteinden moeten worden geïsole-erd. 1.

1 Aansluiting van de luidsprekers aan de ISO-standaardstekkerBij een (metpassieve voorbereidende uitrustingluidsprekers van 4 Ohm) kunt u de in de auto aanwezigeISO-stekker aanpassen. Deze kan desgewenst wordenverlengd met de ISO-kabel (7 607 647 093). Bij een actieve voorbereidende uitrusting kunt uspeciale adapterkabels verkrijgen bij uw vakhandelaar. 2. 2 Aansluiting van de luidsprekers zonder enigevoorbereidende uitrustingWanneer de luidsprekers achteraf worden ingebouwd,dient u de meegeleverde teISO-luidsprekerkabelgebruiken. De verbinding tussen de ISO-luidsprekerkabelen de luidsprekers kunt u leggen d. m. v. kroonsteentjes(niet meegeleverd, zie fig. 4, pag. 22). 3. Inbouw van de antenneBosch/Blaupunkt biedt een grote keuze aanantennetypes die speciaal zijn afgestemd op uwRadiophone. Uw dealer zal u graag adviseren. 3. 1 RadioantenneBij auto’s met voorbereidende uitrusting (bv.

VW, Seat,Audi) wordt de voedingsspanning voor de antennetoegevoerd via de antennekabel (zie de handleiding vande auto). Wanneer de standaardradio moet wordenvervangen door een in de handel verkrijgbaar type, dientu een separatiefilter voor de antennevoeding (best. nr. 7 691 290 202; voor Audi: best. nr 7 607 621 129) tebetrekken bij uw vakhandelaar. De inbouw en aansluitingvan d antenne is te vinden in de handleiding van deantenne. Afhankelijk van het type antenne moeteventueel de meegeleverde antenneadapter methouders worden gebruikt (zie fig. 5, pag. 22). 3. 2 TelefoonantenneNa de inbouw van de antenne dient u de aansluiting aande Radiophone handvast aan te draaien en vervolgensmet een tang nog een kwartslag verder vast te draaien(aansluiting: zie fig. 5, pag. 22). Let op: De kabel van de telefoonantenne mag niet in denabijheid van de luidsprekerkabels worden gelegd. 3.

De inbouw van deantenne moet worden uitgevoerd volgens deinbouwhandleiding van de desbetreffende antenne(aansluiting: zie fig. 5, pag. 22). 4. Inbouw RadiophoneDe Radiophone wordt ingebouwd in de door deautofabrikant uitgespaarde autoradio-opening (zie fig. 6,pag. 22). Voor auto’s zonder DIN-opening levert Blau-punkt voor de meest gangbare autotypes specifiekeinbouwsets voor 50/52mm-apparaten. Controleer hieroma. u. b. van welke inbouwsituatie er in uw auto sprake isen gebruik voor de inbouw eventueel een voor uw autospecifieke inbouwset. 4. 1 StuurwielafstandsbedieningenIn de auto aanwezige stuurwielafstandsbedieningenkunnen bij bepaalde autotypes worden geadapteerd meteen overeenkomstige interface. Uw dealer zal u hierovergraag informeren.

- 14 - 8 622 401 8854. 2 Inbouw van de houderDe bij deze Radiophone meegeleverde houder maakt deinbouw mogelijk in auto’s met een DIN-autoradio-opening met een binnenmaat van 182 x 53 x 165 mm eneen dashboarddikte van 1 tot 20 mm (zie fig. 1, pag. 13). Voor de inbouw dient u de houder in de opening teschuiven en te controleren welke bevestigingslip van dehouder met een schroevendraaier kan wordenomgevouwen (zie fig. 7, pag. 22). Let op: Vouw indien mogelijk alle bevestigingslippen om. 4. 3 Inbouw RadiophoneAlle stekkers moeten zover in de kamers wordengeschoven dat de klemmen aan de zijkant vergrendelen. Plaats de Radiophone daarna aan de voorzijde in dehouder. Schuif de houder naar binnen met zachte drukop beide uitenden van het frame, totdat devergrendelingsveren aan de linker- en rechterzijdearrêteren (duidelijke klik te horen). Attentie.

Wanneer u het apparaat naar binnen schuift,mag u niet op display, knoppen of schakelaars drukken. 4. 4 Radiophone verwijderenU dient de beugels links en rechts in de aanwezige gatenvan het front te steken en ze zover naar binnen te duwendat er een duidelijke klik te horen is (zijverenontgrendeld). Trek de Radiophone dan voorzichtig aande beide beugels naar buiten. Nu kunt u deaansluitkabels naar buiten trekken door zijdelings op debijbehorende vergrendelingslip te drukken (zie fig. 8,pag. 22). Let op: Als de beugels vergrendeld zijn, kunnen ze pasweer worden losgemaakt nadat het apparaat isverwijderd. 5. AansluittekeningenVoedingsaansluiting aan ISO-standaardstekkeraan de zijde van de auto, fig. 1. pag. 13Aansluittoewijzingen, fig. 2/12. pag. 15/23Voedingsaansluiting aan voor de autospecifieke stekker, fig. 3. pag. 22Luidsprekeraansluiting 4 AL (4 / 35 W),Ωfig. 4. pag. 22Antenneaansluiting, fig.

- 15 - 8 622 401 885per. +12V+12VBesturingskabelDe besturingskabel is de voorgeschakelde plusuitgangexterne componenten zoals een motorantenne (maxima-le belasting < 150 mA).Attentie! U mag de besturingskabel niet aansluiten opklem 15 (geschakelde plus) of klem 30 (continue plus).Aansluiting continue pluspool (klem 30, accu +12 V)Leg de pluskabel naar de accu (rood, doorsnede min.1,5 mm2), echter niet direct langs kabelbundels. Sluit dezekeringhouder ter beveiliging van de pluskabel aanen koppel deze aan de pluspool van de accu.Massa-aansluitingSluit de massakabel (min.

doorsnede 1,5 mm2) aannietop de minpool van de accu.Leg de massakabel naar een geschikt massapunt(carrosserieschroef, plaatstaal van de carrosserie) enschroef deze vast.Aansluiting verlichtingAansluiting voor de verlichting bij auto’s met regelbaredashboardverlichting (via pluspool).Plusaansluiting (geschakeld via contactslot)Deze aansluiting mag alleen geschakeld viahet contactslot worden aangesloten (klem 15).Universele voedingskabel7 607 884 0938 604 390 045geel/groenroodoranjebruinroodFig. 2+12VRelais12VKl.15 +12V10AOutINININ

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Blaupunkt Monte Carlo TCM 169 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden