Black Decker REVSD4C Handleiding

Dit gereedschap is uitsluitend bestemd voor consumentengebruik. VeiligheidsinstructiesAlgemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap @Waarschuwing. Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specicaties die bij dit gereedschap zijn meegeleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig persoonlijk letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies als referentiemateriaal. De in de waarschuwingen gebruikte term ‘elektrisch gereedschap’ heeft betrekking op elektrisch gereedschap voor gebruik op de netspanning (met netsnoer) of op accu (snoerloos). 1. Veilige werkomgevinga. Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Op rommelige of donkere plekken zullen sneller ongelukken gebeuren. b.

Gebruik elektrisch gereedschap niet in een omgeving met explosiegevaar, zoals in de nabijheid van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen doen ontbranden.

22(Vertaling van de originele instructies)NEDERLANDSc. Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap uit de buurt. Als u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen. 2. Elektrische veiligheida. De netstekker van het gereedschap moet in het stopcontact passen. Pas de stekker nooit op enige manier aan. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaard elektrisch gereedschap. Niet-aangepaste stekkers en passende contactdozen verminderen het risico van een elektrische schok. b. Vermijd aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico van een elektrische schok als uw lichaam contact heeft met aarde. c. Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht.

Als er water in elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt dit het risico van een elektrische schok. d. Als u elektrisch gereedschap moet gebruiken in een vochtige locatie, moet u een voeding die wordt beschermd door een aardlekschakelaar (RCD) gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok. 3. Persoonlijke veiligheida. Blijf alert, kijk goed wat u doet en ga verstandig te werk bij het gebruik van elektrisch gereedschap. Werk niet met elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of drugs, alcohol of medicatie hebt gebruikt. Een moment van onoplettendheid tijdens het werken met elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. b. Draag persoonlijke beschermende kleding. Draag altijd oogbescherming.

Beschermende uitrusting, zoals een stofmasker, anti-slip veiligheidsschoenen, een helm, of gehoorbescherming, gebruikt in de juiste omstandigheden, zal het risico op persoonlijk letsel verminderen. c. Voorkom dat het gereedschap onbedoeld kan worden ingeschakeld.

Controleer, voor u de stekker in het stopcontact steekt en/of de accu plaatst, en voor u het gereedschap oppakt en draagt, dat de schakelaar in de uit-stand staat. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het aanzetten van elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar aan staat, kan leiden tot ongelukken. d. Verwijder alle stelsleutels of steeksleutels voor u het elektrische gereedschap aan zet. Een steeksleutel of een inbussleutel in een draaiend deel van het elektrisch gereedschap kan tot persoonlijk letsel leiden. e. Reik niet buiten uw macht. Blijf altijd stevig en in balans op de grond staan. Dit geeft u betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties. f. Draag de juiste kleding. Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd uw haar en kleding weg bij bewegende onderdelen.

Loszittende kleding, sieraden of lang haar kunnen door bewegende delen worden gegrepen. g. Controleer dat, wanneer hulpstukken voor stofafzuiging en stofopvang kunnen worden gemonteerd, deze goed zijn aangesloten en op juiste wijze worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan aan stof gerelateerde gevaren verminderen. h. Word niet gemakzuchtig doordat u door veelvuldig gebruik vertrouwd bent geraakt met het gereedschap, en verlies niet de veiligheidsbeginselen voor het gereedschap uit het oog. Een onvoorzichtige handeling kan in een fractie van een seconde ernstig letsel tot gevolg hebben. 4. Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschapa. Oefen niet te veel kracht uit op het elektrisch gereedschap. Werk met het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing.

Met het juiste elektrisch gereedschap kunt u de werkzaamheden waarvoor het gereedschap is ontworpen, beter en veiliger uitvoeren. b. Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Ieder elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd. c.

Haal de stekker uit het stopcontact en/of neem de accu uit het gereedschap voordat u aanpassingen uitvoert, accessoires verwisselt, of het elektrische gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrisch gereedschap per ongeluk wordt gestart. d. Bewaar niet-gebruikte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap niet gebruiken door personen die er niet vertrouwd mee zijn en deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.

23(Vertaling van de originele instructies)NEDERLANDSe. Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires goed. Controleer dat bewegende delen van het elektrisch gereedschap wel goed functioneren en niet klemmen, en dat er niet onderdelen zodanig zijn gebroken of beschadigd dat de werking van het gereedschap nadelig wordt beïnvloed. Laat het gereedschap voor gebruik repareren als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap. f. Houd gereedschap voor knippen en zagen scherp en schoon. Goed onderhouden zaaggereedschap met scherpe snijvlakken loopt minder snel vast en is gemakkelijker onder controle te houden. g. Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, hulpstukken en dergelijke volgens deze aanwijzingen. Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden.

Gebruik van het elektrisch gereedschap voor werkzaamheden die anders zijn dan bedoeld, kan leiden tot een gevaarlijke situatie. h. Houd de handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en greepoppervlakken maken het moeilijk het gereedschap veilig te hanteren en onder controle te houden in onverwachte situaties. 5. Gebruik en verzorging van accugereedschap (alleen voor accugereedschap)a. Gebruik elektrisch gereedschap alleen in combinatie met speciek vermelde accu’s. Het gebruik van andere accu’s kan gevaar voor letsel en brand geven. b. Houd accu’s die niet worden gebruikt uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die een verbinding van de ene pool naar de andere tot stand kunnen brengen.

Als kortsluiting tussen de polen van de accu wordt gemaakt, kan dit tot brandwonden of brand leiden. c. Wanneer de accu slecht wordt behandeld, kan er vloeistof uit de accu spuiten, vermijd contact met deze vloeistof. Als er per ongeluk contact ontstaat, spoel dan met water.

Als de vloeistof in de ogen komt, roep dan tevens medische hulp in. Vloeistof uit de accu kan irritatie en brandwonden veroorzaken. d. Gebruik niet een accu of gereedschap die/dat beschadigd is of waaraan wijzigingen zijn aangebracht. Beschadigde of gemodiceerde accu’s kunnen zich onvoorspelbaar gedragen wat brand, explosie of een risico van letsel met zich mee kan brengen. e. Stel een accu of gereedschap niet bloot aan vuur of uitzonderlijk hoge temperaturen. Blootstelling aan vuur of een temperatuur boven 130 °C kan explosie tot gevolg hebben. OPMERKING: Voor de temperatuur “130 °C” kunt u lezen “265 °F”. f. Volg alle instructies voor het opladen en laad de accu of het gereedschap niet bij een temperatuur buiten het temperatuurbereik dat wordt opgegeven in de instructies.

Onjuist opladen of opladen bij temperaturen buiten het opgegeven bereik kan de accu beschadigen en het risico van brand vergroten. 6. Servicea. Laat het gereedschap alleen repareren door gekwaliceerd en vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. De veiligheid van het gereedschap blijft dan behouden. b. Voer nooit servicewerkzaamheden uit aan accu’s. Alleen de fabrikant of een geautoriseerd servicecentrum mag servicewerkzaamheden aan accu’s uitvoeren (geldt alleen voor accugereedschap). Aanvullende veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap u Houd het elektrisch gereedschap vast bij de geïsoleerde greepoppervlakken als u een handeling uitvoert waarbij het bevestigingsmateriaal met onzichtbare draden of met het eigen snoer in aanraking kan komen.

Bevestigingsmateriaal dat in contact komt met bedrading die onder stroom staat, kan metalen onderdelen van het gereedschap onder stroom zetten en de gebruiker een elektrische schok geven. u Zet het werkstuk met klemmen of op een andere praktische manier vast en ondersteun het op een stabiele ondergrond.

Wanneer u het werkstuk vasthoudt met de hand of het tegen uw lichaam gedrukt houdt, is het instabiel en kunt u de controle verliezen. u Controleer waar zich bedrading en leidingen bevinden voordat u bevestigingsmateriaal in muren, vloeren of plafonds boort. u Het bedoeld gebruik wordt beschreven in deze gebruiksaanwijzing. u Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken of uitvoering van andere handelingen met dit gereedschap dan die in deze instructiehandleiding worden aanbevolen, kan leiden tot persoonlijk letsel en/of materiële schade. Overige risico’sDe volgende risico’s horen bij het gebruik van zagen:  Verwondingen die worden veroorzaakt door het aanraken van draaiende delen.

24(Vertaling van de originele instructies)NEDERLANDSZelfs als de veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen en de veiligheidsvoorzieningen worden geïmplementeerd, kunnen bepaalde risico’s niet worden vermeden. Dit zijn:  Gehoorbeschadiging.  Risico van ongelukken die worden veroorzaakt door onafgeschermde delen van het roterende zaagblad.  Risico van letsel bij het verwisselen van het zaagblad.  Risico van het knellen van vingers bij het openen van de beschermkappen.  Gezondheidsrisico’s door het inademen van stof dat ontstaat bij het zagen van hout, vooral eikenhout, beukenhout en MDF.

Veiligheid van anderen  Dit gereedschap mag niet worden gebruikt door personen (waaronder kinderen) die lichamelijk of geestelijk mindervalide zijn of die geen ervaring met of kennis van dit gereedschap hebben, tenzij ze onder toezicht staan of instructies krijgen over het gebruik van het gereedschap van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.  Er moet op worden toegezien dat kinderen niet met het apparaat spelen. TrillingenDe aangegeven waarden voor trillingsemissie in de technische gegevens en de Conformiteitsverklaring, zijn gemeten volgens een standaardtestmethode die door EN62841 wordt verstrekt. Hiermee kan het ene gereedschap met het andere worden vergeleken. De aangegeven waarde voor trillingsemissie kan ook worden gebruikt bij een voorlopige bepaling van blootstelling. @Waarschuwing.

De waarde voor trillingsemissie tijdens het werkelijke gebruik van het elektrisch gereedschap kan verschillen van de aangegeven waarde afhankelijk van de manieren waarop het gereedschap wordt gebruikt. Het trillingsniveau kan toenemen tot boven het aangegeven niveau.

Bij beoordeling van de blootstelling aan trillingen met het doel vast te stellen welke veiligheidsmaatregelen 2002/44/EG vereist ter bescherming van personen die tijdens hun werk regelmatig elektrisch gereedschap gebruiken, moet bij een inschatting van de blootstelling aan trillingen rekening worden gehouden met de werkelijke gebruiksomstandigheden en de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt. Daarbij moet ook rekening worden gehouden met alle onderdelen van de bedrijfscyclus, zoals wanneer het gereedschap wordt uitgeschakeld en wanneer het gereedschap stationair loopt en ook de aanlooptijd. Etiketten op het gereedschapBehalve van de datumcode is het gereedschap voorzien van de volgende symbolen::Waarschuwing. De gebruiker moet de instructiehandleiding lezen zodat het risico van letsel wordt beperkt.

Kijk niet in de werklampAanvullende veiligheidsinstructies voor accu’s en ladersAccu’s  Probeer nooit om welke reden dan ook batterijen open te maken.  Stel de accu niet bloot aan water.  Bewaar de batterijen niet op locaties met temperaturen van meer dan 40 °C.  Laad de accu alleen op bij een omgevingstemperatuur van 10°C tot 40°C.  Gooi lege batterijen weg volgens de instructies in het gedeelte “Het milieu beschermen”. Laders  Alleen micro-usb laadkabel meegeleverd (geen lader), alleen te gebruiken met gecerticeerde apparatuur in de lijst. Functies1. Aan/Uit-schakelaar2. Schuifknop voor rechtsom/linksom3. LED-werklicht4. Bit holder 5. Laadpoort 5a. Indicatielampje Laden (pas zichtbaar wanneer u de stekker in het stopcontact steekt)6. USB-connectorDe accu opladen (afb. A, B)  Steek de stekker van USB-connector (6) in de laadpoort (5).

 Steek de stekker van d laadkabel in een geschikt stopcontact.  Laat het gereedschap, afhankelijk van de stroomvoorziening die u gebruikt, 1-3 uur aangesloten op de lader.  Het indicatielampje (5a) voor het laden brandt tijdens het laden.

25(Vertaling van de originele instructies)NEDERLANDSMontageEen schroefbit aanbrengen en verwijderen (afb. C)Voor dit gereedschap worden schroefbits met een zeshoekige schacht van 6,35mm gebruikt.  U brengt een bit aan door de bitschacht (8) in de bithouder (4) te plaatsen.  U verwijdert een bit door de bitschacht (8) uit de bithouder (4) te trekken. WerkingLED-werklicht (afb. D)Het LED-werklicht (3) gaat automatisch branden wanneer u de aan/uit-schakelaar (1) indrukt. Het licht gaat ook branden wanneer u de schakelaar indrukt terwijl de schuifknop voor rechtsom/linksom (2) in de vergrendelde stand staat (in het midden). De draairichting selecteren (afb. E)Gebruik voor boren en voor het vastdraaien van schroeven de voorwaartse draairichting.

Gebruik voor het verwijderen van schroeven de achterwaartse draairichting  Duw, als u vooruit draaien wilt selecteren, de schuifknop voor rechtsom/linksom (2) naar de voorwaartse stand.  Duw, als u achteruit draaien wilt selecteren, de schuifknop voor rechtsom/linksom (2) naar de achterwaartse stand.  U kunt het gereedschap vergrendelen door de schuifknop vooruit/achteruit in de middelste stand te zetten. Schroeven in- en uitdraaien  Gebruik de schuifknop vooruit/achteruit (2) om de gewenste draairichting te selecteren.  Schakel het gereedschap in door op de aan/uit-schakelaar (1) te drukken.  U schakelt het gereedschap uit door de aan/uit-schakelaar (1) los laten. Tips voor optimaal gebruikSchroeven in- en uitdraaien  Gebruik altijd het juiste type en formaat schroefbit.

Als schroeven moeilijk kunnen worden vastgedraaid, kunt u een kleine hoeveelheid afwasmiddel of zeep als smeermiddel gebruiken.  Houd het gereedschap en het schroefbit altijd recht in het verlengde van de schroef. OnderhoudDit BLACK+DECKER-gereedschap is ontworpen om langere tijd te functioneren met een minimum aan onderhoud.

Het continu naar tevredenheid functioneren hangt af van de juiste zorg voor het gereedschap en regelmatige reiniging. Behalve regelmatige reiniging vraagt de lader geen onderhoud. @Waarschuwing. Controleer, voor u onderhoud aan het gereedschap uitvoert, dat de schuifknop voor vooruit/achteruit draaien in in de vergrendelde middelste stand staat. Trek, voor u de lader gaat reinigen, de stekker uit het stopcontact.  Reinig de behuizing van de motor regelmatig met een vochtige doek. Gebruik niet een schurend schoonmaakmiddel of een schoonmaakmiddel op basis van een oplosmiddel. Het milieu beschermenZGescheiden afvalinzameling. Producten en accu's die zijn voorzien van dit symbool mogen niet bij het normale huishoudafval worden weggegooid. Producten en accu’s bevatten materialen die kunnen worden teruggewonnen of gerecycled, wat de vraag naar grondstoffen doet afnemen.

26(Vertaling van de originele instructies)NEDERLANDS(Traducción de las instrucciones originales)ESPAÑOLEG-verklaring van overeenstemming Machinerierichtlijn %REVSD4C SchroevendraaierBlack & Decker verklaart dat de producten die worden beschreven onder “technische gegevens”, voldoen aan:2006/42/EC, EN62841-1:2015, EN62841-2-2:2014Neem voor meer informatie contact op met Black & Decker op het volgende adres of raadpleeg de achterzijde van de handleiding. Deze producten voldoen ook aan richtlijn 2014/30/EU en 2011/65/EU. Ondergetekende is verantwoordelijk voor de samenstelling van het technische bestand en legt deze verklaring af namens Black & Decker.

Patrick Diepenbach General Manager, Benelux Black en Decker, Egide Walschaertsstraat 14-18 2800 Mechelen, Belgiëop 20/01/2022GarantieBlack & Decker heeft vertrouwen in zijn producten en biedt consumenten een garantie van 24 maanden vanaf de aankoopdatum. Deze garantie vormt een aanvulling op uw wettelijke rechten en beperken deze niet. De garantie is geldig op het grondgebied van de Lidstaten van de Europese Unie en de Europese Vrijhandelszone en het Verenigd Koninkrijk. Voor een garantie-aanspraak moet uw aanspraak in overeenstemming zijn met de Voorwaarden en Condities van Black & Decker en moet u een bewijs van aankoop overleggen aan de verkoper of aan een geautoriseerde reparatiemonteur. Voorwaarden en condities van de 2-jarige garantie van Black & Decker en het adres van de vestiging van het geautoriseerde reparatiecentrum bij u in de buurt, kunt u vinden op internet op www. 2helpU.

com, of door contact op te nemen met het Black & Decker-kantoor ter plaatse, op het adres dat in deze handleiding wordt vermeld. Bezoek onze website www. blackanddecker. nl, waar u uw nieuwe Black & Decker-product kunt registreren en informatie kunt verkrijgen over nieuwe producten en speciale aanbiedingen. Uso previstoEl atornillador BLACK+DECKERTM REVSD4C p26-ha sido diseñado para operaciones de atornillado.