Beurer GS 215 Handleiding

r Во время взвешивания стойте неподвижно. Q Podczas ważenia należy stać bez ruchu. O Sta stil tijdens het wegen. P Não se mexa durante o processa de pesagem. K Σταθείτε ακίνητος κατά τη διαδικασία μέτρησης. c Stå stille under vejnin-gen. S Stå stilla under mät-ningen. N Stå stille mens veiin-gen pågår. t Seiso punnituksen aikana liikkumatta. z Během vážení stůjte tiše. n Med tehtanjem stojte mirno. H A mérés idején álljon nyugodtan. R În timpul procesului de măsurare staţi nemişcat(ă). ➚1 sec➚D Hinweis: Bei Erst-benutzung und Standort wechsel. G Note: for first use and relocation. F Remarque : Première utilisation et change-ment de place. E Indicación: para usarla por primera vez o cambiarla de sitio. I Avvertenza: al primo utilizzo e in caso di spostamento O Aanwijzing: Voor het eerste gebruik of verplaatsing. P Nota: Para a primeira utilização e mudança do local de utilização.

Naprawy lub całkowita wymiana w żadnym wypadku nie przedłużają okresu gwarancji. Zastrzega się prawo do pomyłek i zmianO Algemene aanwijzingen • De maximale belasting is kg (396lb / 28 st), 180Verdeling van 100g (0,2lb / 1 lb). • Reiniging: u kunt de weegschaal reinigen met een vochtige doek, waarop u eventueel wat afwasmiddel kunt aanbrengen. Dompel de weegschaal nooit in water. Spoel hem ook nooit af onder stromend water. • Stel het apparaat niet bloot aan schokken, vochtig-heid, stof, chemische stoffen, sterke temperatuur-schommelingen, elektromagnetische velden en warm-tebronnen (ovens, verwarmingselementen). • Stap nooit op één zijde op de buitenste rand van de weegschaal: Kantelgevaar. • Houd de verpakkingsmaterialen buiten bereik van kinderen. • Niet bedoeld voor commercieel gebruik. 20PAP.

14• Mocht u nog vragen hebben over de toepassing van onze toestellen, neemt u contact op met uw hande-laar of met de klantendienst van. • Controleer voor iedere klacht de batterijen en ver-vang deze eventueel. • Reparaties mogen alleen door de klantenservice of geautoriseerde handelaars worden uitgevoerd. • Als vloeistof uit de batterijcel in aanraking komt met de huid of de ogen, moet u de betreffende plek met water spoelen en een arts raadplegen. • Gevaar voor inslikken. Kleine kinderen kunnen batterijen inslikken, met verstikking als gevolg. Bewaar batterijen daarom buiten het bereik van kleine kinderen. • Neem de aanduiding van de polariteit (plus (+) en min (-)) in acht. • Als er een batterij is gaan lekken, moet u veiligheids-handschoenen aantrekken en het batterijvak met een droge doek reinigen. • Bescherm de batterijen tegen overmatige hitte. • Explosiegevaar.

Werp batterijen niet in vuur. • Batterijen mogen niet worden opgeladen en niet worden kortgesloten. • Haal de batterijen uit het batterijvak als u het appa-raat langere tijd niet gebruikt. • Gebruik alleen hetzelfde of een gelijkwaardig type batterij. • Vervang altijd alle batterijen tegelijk. • Gebruik geen oplaadbare batterijen. • Haal batterijen niet uit elkaar, open ze niet en hak ze niet in kleine stukken. • Deponeer de gebruikte, volledig lege batterijen in de daarvoor specifiek bestemde afvalbakken of bied ze bij het afvalverwerkingsstation of de elektriciteits-zaak aan als chemisch afval. U bent wettelijk ver-plicht de batterijen correct te verwijderen. • Deze tekens kunt u aantreffen op batterijen met schadelijke stoffen: Pb = batterij bevat lood, Cd = batterij bevat cadmium, Hg = batterij bevat kwik.

• Met het oog op het milieu mag het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het gewone huisvuil weggegooid worden. Het verwijderen kan via gespecialiseerde verzamelpunten in uw land gebeuren.

De wereldwijde garantieperiode bedraagt 5 jaar vanaf het moment van aankoop van het nieuwe, ongebruikte product door de koper. Deze garantie geldt alleen voor producten die de koper als consument heeft aangeschaft en die de koper uitsluitend voor persoonlijke doeleinden in het kader van thuisgebruik gebruikt. Het Duitse recht is van toepassing. Als dit product tijdens de garantieperiode onvolledig of wat betreft de werking gebrekkig overeenkomstig de volgende bepalingen blijkt te zijn, zal Beurer overe-enkomstig deze garantievoorwaarden een gratis ver-vangende levering of reparatie verzorgen. Als de koper een garantieclaim wil indienen, neemt hij eerst contact op met de lokale verkoper: zie de meegeleverde lijst “Service International” met service-adressen.

Er kan alleen aanspraak op garantie worden gemaakt als de koper • een kopie van de factuur/aankoopbon en • het originele product aan Beurer of een geautoriseerde partner van Beurer kan overleggen. Uitdrukkelijk uitgesloten van deze garantie zijn • slijtage die veroorzaakt is door normaal gebruik of verbruik van het product;• met dit product meegeleverde toebehoren die bij correct gebruik slijten of verbruikt worden (bijvoor-beeld batterijen, accu’s, manchetten, afdichtingen, elektroden, lampen, opzetstukken en inhalatortoe-behoren); • producten die oneigenlijk en/of anders dan vermeld in de bepalingen van de gebruiksaanwijzing gebru-ikt, gereinigd, opgeborgen of onderhouden zijn en producten die door de koper of door een niet door Beurer geautoriseerd servicecenter geopend, gere-pareerd of omgebouwd zijn; 20PAP.