Beurer FT 78 Handleiding

Beurer Thermometer FT 78

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Beurer FT 78 (80 pagina's) in de categorie Thermometer. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/80

DE Ohrthermometer

Gebrauchsanweisung ................................2

EN Ear thermometer

Instructions for use ..................................12

FR Thermomètre auriculaire

Mode d’emploi .........................................21

ES Termómetro para el oído

Instrucciones de uso ................................ 31

IT Termometro per orecchio

Istruzioni per l’uso ....................................41

TR Kulak Termometresi

Kullanım Kılavuzu .....................................51

RU Термометр для измерения

температуры вухе

Инструкция по применению .................. 60

PL Termometr do ucha

Instrukcja obsługi .....................................69

FT 78

Inhalt

1. Lieferumfang ...................................................................2

2. Zeichenerklärung ............................................................3

3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................................3

4. Warn- und Sicherheitshinweise .....................................4

5. Gerätebeschreibung .......................................................6

6. Inbetriebnahme ...............................................................6

7. Einstellungen ..................................................................6

7.1 Ein- und Ausschalten der akustischen Signale .......6

7.2 Temperatureinheit umschalten

(Celsius °C -> Fahrenheit °F) .................................... 6

7.3 Speicherfunktion ...................................................... 6

8. Messen ............................................................................7

9. Batteriewechsel ..............................................................8

10. Reinigung / Aufbewahrung ............................................ 8

11. Entsorgung .....................................................................8

12. Was tun bei Fehlermeldungen .......................................9

13. Technische Daten ...........................................................9

14. Garantie / Service .........................................................10

DEUTSCH

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimen tes ent-

schieden haben. Unser Name steht für hoch wertige und eingehend ge-

prüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wär me, Sanfte Therapie,

Blutdruck/Diagnose, Gewicht, Massage und Luft.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und be-

achten Sie die Hinweise.

Mit freundlicher Empfehlung

Ihr Beurer-Team

1. Lieferumfang

Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der Karton-

verpackung und auf die Vollständigkeit des Inhalts. Vor dem Gebrauch ist

sicherzustellen, dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden

aufweisen und jegliches Verpackungsmaterial entfernt wird. Benutzen

Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder

an die angegebene Kundendienstadresse.

1 x Ohrthermometer

1 x Knopfbatterie (CR2032)

6 x Schutzkappen

1 x Diese Gebrauchsanweisung

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig

durch, bewahren Sie sie für den späteren Ge-

brauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zu-

gänglich und beachten Sie die Hinweise.

2. Zeichenerklärung

Folgende Symbole werden in dieser Gebrauchsanweisung und auf dem

Gerät verwendet:

WARNUNG

Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für

Ihre Gesundheit.

ACHTUNG

Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/

Zubehör.

Hinweis

Hinweis auf wichtige Informationen.

Gebrauchsanweisung beachten

Anwendungsteil Typ BF

Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-Altgeräte

EG-Richtlinie – WEEE (Waste Electrical and Electro-

nic Equipment)

Storage/Transport

Zulässige Lagerungstemperatur und -luftfeuchtigkeit

Operating

Zulässige Betriebstemperatur und -luftfeuchtigkeit

Seriennummer

CE-Kennzeichnung

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der gelten-

den europäischen und nationalen Richtlinien.

Hersteller

PAP

Verpackung umweltgerecht entsorgen

IP 22

IP 22, Schutz gegen schädliches Eindringen von Was-

ser und Staub

3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Ohrthermometer ist ausschließlich für Messungen der Körpertem-

peratur im Ohr bestimmt. Verwenden Sie das Ohrthermometer nicht

für Messungen an anderen Körperstellen! Das Ohrthermometer wurde

sorgfältig für exakte, sichere und schnelle Temperaturmessungen im

Ohr entwickelt. Es ist ein nicht-invasives Ohrthermometer mit einem In-

frarotdetektor zur Erkennung der Körpertemperatur im Gehörkanal von

Kindern und Erwachsenen.

Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck, für den es ent-

wickelt wurde und auf die in dieser Gebrauchsanweisung angegebene

Art und Weise. Jeder unsachgemäße Gebrauch kann gefährlich sein!

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen oder

falschen Gebrauch verursacht wurden.

Das Gerät entspricht der EU Richtlinie für Medizinprodukte 93/42/EEC,

dem Medizinproduktegesetz, der europäischen Norm EN 12470-5: Me-

dizinische Thermometer – Teil 5: Anforderungen an Infrarot Ohrther-

mometer (mit Maximumvorrichtung) sowie der europäischen Norm

EN 60601-1-2 (Übereinstimmung mit CISPR 11, IEC 61000-4-2,

IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-8) und unterliegt besonderen Vorsichtsmaß-

nahmen hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit.

Product specificaties

Merk:	Beurer
Categorie:	Thermometer
Model:	FT 78
Kleur van het product:	Grey, White
Soort:	Contact
Gebruiksklaar-indicatielampje:	Ja
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	1
Batterij-indicator:	Ja
Eenheid van de maatregel:	°C, °F
Memory-functie:	Ja
Geheugencapaciteit:	9 entries
Thermometer locatie:	Oor
Meetbereik lichaamstemperatuur:	35 - 42.2 °C
Meetnauwkeurigheid lichaamstemperatuur:	0.2 °C
Flexibel uiteinde:	Ja
Alarminstelling hoge temperatuur:	Ja
Type batterij:	CR2032/DL2032
Opbergdoos:	Ja