Beurer BF 530 Handleiding

Beurer Weegschalen BF 530

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Beurer BF 530 (76 pagina's) in de categorie Weegschalen. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/76

DE Diagnosewaage

Gebrauchsanweisung 2 .......................

EN Diagnostic bathroom scale

Instruction for Use........................... 11

FR Pèse-personne impédancemétre

Mode d´emploi 20 ................................

ES Báscula diagnóstica

Instrucciones para el uso 19 ................

IT Bilancia diagnostica

Istruzioni per l´uso ........................... 38

TR Diyagnoz terazisi

Kullanma Talimatı ............................ 47

RU Диагностические весы

Инструкция по применению 56 .........

PL Waga diagnostyczna

Instrukcja obsługi ............................ 66

BF530

DEUTSCH

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht

für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blut-

druck, Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty, Baby und Luft.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch

auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.

Mit freundlicher Empfehlung

Ihr Beurer-Team

Inhalt

1. Zum Kennenlernen ............................................. 2

2. Zeichenerklärung ................................................2

3. Warn- und Sicherheitshinweise .......................... 3

4. Information ......................................................... 4

5. Gerätebeschreibung ...........................................5

6. Inbetriebnahme ..................................................5

7. Benutzerdaten einstellen .................................... 5

8. Messung durchführen ........................................ 6

9. Ergebnisse bewerten .......................................... 7

10. Weitere Funktionen ........................................... 9

11. Gerät reinigen und pflegen ............................... 9

12. Entsorgung .......................................................9

13. Was tun bei Problemen? ................................ 10

14. Garantie/Service .............................................10

Lieferumfang

•

Diagnosewaage BF530

•

2 x 3,0 V Batterien, CR 2032

•

Diese Gebrauchsanweisung

1. Zum Kennenlernen

Funktionen des Gerätes

Diese digitale Diagnosewaage dient zum Wiegen und zur Diagnose Ihrer persönlichen Fitness-Daten.

Sie ist für die Eigenanwendung im privaten Bereich bestimmt.

Außer dem Körpergewicht verfügt die Waage über folgende Diagnose-Funktionen, die von bis zu 8 Personen

benutzt werden können:

•

BMI,

•

Ermittlung von Körperfettanteil,

•

Körperwasseranteil,

•

Muskelanteil,

•

Knochenmasse sowie

•

Grund- und Aktivitätsumsatz.

Außerdem verfügt die Waage über folgende weitere Funktionen:

•

Umschalten zwischen Kilogramm „kg“, Pfund „lb“ und Stone „st“,

•

automatische Abschaltfunktion,

•

Batteriewechsel-Anzeige bei schwachen Batterien,

•

Automatische Benutzererkennung,

•

LCD-Anzeige von P1 bis P8.

2. Zeichenerklärung

Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanweisung verwendet:

WARNUNG Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit.

ACHTUNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör.

Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen.

3. Warn- und Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch

auf, machen Sie sie auch anderen Anwendern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.

WARNUNG

•

Die Waage darf nicht von Personen mit medizinischen Implantaten (z.B. Herz-

schrittmacher) verwendet werden. Andernfalls kann deren Funktion beeinträch-

tigt sein.

•

Nicht während der Schwangerschaft benutzen.

•

Steigen Sie nicht einseitig auf den äußersten Rand der Waage: Kippgefahr!

•

Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie Batterien und Waage für

Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, nehmen Sie sofort medizinische

Hilfe in Anspruch.

•

Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern (Erstickungsgefahr).

•

Achtung, steigen Sie nicht mit nassen Füßen auf die Waage und betreten Sie die Waage nicht,

wenn die Oberfläche feucht ist – Rutschgefahr!

Hinweise zum Umgang mit Batterien

•

Wechseln Sie schwächer werdende Batterien rechtzeitig aus.

•

Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus und verwenden Sie Batterien des gleichen

Typs.

•

Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht auseinandergenommen,

in Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.

•

Auslaufende Batterien können Beschädigungen am Gerät verursachen. Wenn Sie das Gerät län-

gere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach.

•

Wenn eine Batterie ausgelaufen ist, ziehen Sie Schutzhandschuhe an und reinigen Sie das Batterie-

fach mit einem trockenen Tuch.

•

Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Gesundheit und die Umwelt schädigen. Entsorgen

Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

•

Werfen Sie die Batterien niemals in den normalen Hausmüll.

•

Batterien nicht ins Feuer werfen. Explosionsgefahr!

Allgemeine Hinweise

•

Das Gerät ist nur zur Eigenanwendung, nicht für den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch

vorgesehen.

•

Beachten Sie, dass technisch bedingt Messtoleranzen möglich sind, da es sich um keine geeichte

Waage für den professionellen, medizinischen Gebrauch handelt.

•

Die Belastbarkeit der Waage beträgt max. 180 kg (396 lb, 28 st ). Bei der Gewichtsmessung und bei

der Knochenmassebestimmung werden die Ergebnisse in 100-g-Schritten (0,2 lb) angezeigt.

•

Die Messergebnisse des Körperfett-, Körperwasser- und Muskelanteils werden in 0,1 %-Schritten

angezeigt.

•

Der Kalorienbedarf wird in Schritten von 1 kcal angegeben.

•

Im Auslieferungszustand ist die Waage auf die Einheiten „cm“ und „kg“ eingestellt.

•

Stellen Sie die Waage auf einen ebenen, festen Boden; ein fester Bodenbelag ist Voraussetzung

für eine korrekte Messung.

•

Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken Temperatur-

schwankungen und zu nahen Wärmequellen (Öfen, Heizkörper).

•

Reparaturen dürfen nur vom Beurer Kundenservice oder autorisierten Händlern durchgeführt wer-

den. Prüfen Sie jedoch vor jeder Reklamation zuerst die Batterien und wechseln Sie diese gege-

benenfalls aus.

•

Kontaktieren Sie bitte die genannte Serviceadresse, um detaillierte Angaben – wie zum Beispiel

die CE-Konformitätserklärung – zu erhalten.

Product specificaties

Merk:	Beurer
Categorie:	Weegschalen
Model:	BF 530
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Zwart
Breedte:	320 mm
Diepte:	320 mm
Hoogte:	22 mm
Soort:	Elektronische weegschaal
Automatisch uitschakelen:	Ja
Beeldscherm:	LCD
Nauwkeurigheid:	100 g
Maximale gewichtscapaciteit:	180 kg
Certificering:	CE
Vorm:	Vierkant
Materiaal:	Glass, Stainless steel
Eenheid van de maatregel:	kg/lb
Memory-functie:	Ja
Body Mass Index (BMI) meting:	Ja
Lichaamsvet analyse:	Ja
Percentage lichaamsvocht:	Ja
BMR-bepaling (Basal Metabolic Rate):	Ja
Spier ratio/dichtheid analyse:	Ja
Botmassa analyse:	Ja
Gewicht management:	Ja
Meerdere gebruikers:	Ja
Aantal gebruikers:	8 gebruiker(s)
Overbelastingsindicator:	Ja
Non-slip surface:	Ja
Maximum gewicht:	180 kg