Berkel Home Line 200 Handleiding

Berkel Messenslijper Home Line 200

Bekijk gratis de handleiding van Berkel Home Line 200 (42 pagina’s), behorend tot de categorie Messenslijper. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 26 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 13.5 reviews. Heb je een vraag over Berkel Home Line 200 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/42

MANUALE D’USO

USER MANUAL

GEBRAUCHSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTIONS

MANUAL DEL USUARIO

NÁVOD K POUŽITÍ

BETJENINGSVEJLEDNING

KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING

HANDLEIDING

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUCTIUNI

HOME LINE SERIES

HOME LINE 200

HOME LINE 250

MODELLO / MODEL / MODèLE / MODELL: HL200 - HL250

pOZOR! NEBEZpE Í pO EZÁNÍ.Č Ř

wARNING! CuTTING RISk.

ATTENTION! RISquE DE COupE.

ACHTuNG! SCHNEIDE GEfAHR.

UPOZORNĚNÍ: Nůž je velmi ostrý, jako ostří. Při jakémkoli čištění či údržbě, během kterých

je nutné demontovat nůž, se ujistěte o tom, že věnujete maximální pozornost udržování rukou

v bezpečné vzdálenosti od okraje nože. Vždy použijte příslušné rukavice na ochranu před

pořezáním. K odstranění nože vždy použijte odstraňovač nože. Když berete nůž do rukou,

vždy použijte výhradně příslušný vytahovač nože. Ujistěte se, že když je nůž vyjmut, nikdo se

k němu nemůže přiblížit.

WARNING: The blade is very sharp, like a knife. For any cleaning and maintenance operation

that involves dismalting of the blade, make sure to pay extra attention to keep hands far away

from the edge of the blade itself. Always use protective, cut resistant gloves. To remove the blade,

always use the blade extractor. Always hold the blade by the blade extractor only. Make sure

nobody gets close to the blade when extracted.

AVVERTISSEMENT: La lame est très frote, comme un couteau. Avant d’effectuer toute opération

de maintenance qu’elle soit, il faut démanteler la lame, fais en sorte que maintenez à distance les

mains du bord de la lame elle-même. Utilisez toujours des gants protecteurset résistants. Pour

retirer la lame, utilisez toujours l’extracteur de lame. Toujours tenir la lame par l’extracteur de

lame seulement. Assurez-vous que personne ne s’approche de la lame lors de son extraction.

WARNUNG: Die Klinge ist sehr scharf, wie ein Messer. Für jeden Reinigungs-und Wartungsbetrieb,

der die Demontage der Klinge beinhaltet, achetn Sie darauf, dass Sie die Hände weit weg von

der Klinge halten. Verwenden Sie immer Schutz- und Schnittschutzhandschuhe. Um das Messer

zu entfernen verwenden Sie den Klingenentferner. Halten Sie die Klinge immer nur mit dem

Klingenentferner. Vergewissern Sie sich, dass niemand an die Klinge kommt, wenn sie entfernt

wird.

VAN BERKEL INTERNATIONAL S.r.l. - via Ugo Foscolo, 22 - 21040 Oggiona S. Stefano (VA) - Italia

Tel. +39 0331 214311 - info@berkelinternational.com

www.theberkelworld.com

KEYPAD

MOTOR

M+

KEY

RLY1

C6 C0

transformer

RLY 1

relè

C6,C0

capacitor

Product specificaties

Merk:	Berkel
Categorie:	Messenslijper
Model:	Home Line 200
Kleur van het product:	Rood
Gewicht:	12500 g
Breedte:	318 mm
Diepte:	470 mm
Hoogte:	284 mm
Makkelijk schoon te maken:	Ja
Vermogen:	190 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Indicatielampje:	Ja
Anti-slip voetjes:	Ja
Mes doorsnede:	195 mm
Vaatwasserbestendig:	Ja
Verwijderbaar mes:	Ja
Aantal bladen:	1
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Type snijmachine:	Electrisch
Plakdikte (max):	20 mm
Plakdikte (min):	0 mm
Roestvrij staal bladen:	Ja