BEKO MWC 28 EX Handleiding

1INHOUDSOPGAVE• INSTALLATIE EN AARDINGSINSTRUCTIES. 2• BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 3• WELKE VORMEN ZIJN GESCHIKT VOOR HET GEBRUIK IN DEOVEN. 5• KOOKINSTRUCTIES. 6• BEDIENINGSPANEEL. 7 • TOEBEHOREN. 8 • VÓÓR IN GEBRUIK TE NEMEN. 9DE KLOK INSTELLEN. 9 KINDERSLOT EN ENERGIEBESPARENDE MODUS. 10• BEDIENING. 11MAGNETRONMODUS. 11GRILLMODUS. 12 CONVECTIEMODUS (MET VOORVERWARMING). 13CONVECTIEMODUS (TRADITIONELE MANIER). 14COMBINATIEMODUS. 15(1) MODUS ONTDOOIEN OP GEWICHT. 16(2) MODUS ONTDOOIEN OP TIJD. 16AUTOKOK. 17PROMPTE KOK. 18OPWARMEN. 18SCHOTELVERWARMER(ALLEEN VOOR HET MODEL MET PRIMAIRE OPTIE). 19STOOMREINIGING. 19HERINNERINGMODUS (FUNCTIE OM TE HERINNEREN DAT DE KOOKTIJD TEN EINDE IS). 19DE OVEN STOPPEN TERWIJL DIE FUNCTIONEERT. 20AFWIJKENDE MELDING. 20BOOGONTLADING. 20• ALGEMENE RICHTLIJNEN. 21• HOUD DE OVEN SCHOON. 22 • VOORDAT U DE SERVIESDIENST OPBELT.

23 • VRAGEN EN ANTWOORDEN. 24• SPECIFICATIES. 25• MICROGOLFPRINCIPE. 25• VERWIJDERING VAN AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR. 25VOORZORGSMAATREGELEN OM EVENTUELEBLOOTSTELLING AAN OVERMATIGEMICROGOLFENERGIE TE VOORKOMEN(a) Maak geen pogingen om deze oven met de open deur te bedienen omdat zodanig gebruik totschadelijke blootstelling aan microgolfenergie kan leiden. Het is belangrijk om deveiligheidsgrendels niet te bederven of stampen. (b) Plaats geen voorwerpen tussen de voorkant en de deur van de magnetron en laat geen vuil ofschoner overschot zich op de dichtingoppervlakken te accumuleren. (c) WAARSCHUWING : Indien de deur of de deurdichting beschadigd is, moet de oven niet wordenbediend totdat die door vakkrachten is gerepareerd : (1) deur (gebogen), (2) scharnieren enklinken (gebroken of los), (3) deurdichting en dichtingoppervlakken.

(e) WAARSCHUWING : Vloeistoffen en andere levensmiddelen moeten nooit in luchtdichteverpakking worden opgewarmd omdar dit barsten kan veroorzaken. (f) WAARSCHUWING : Kinderen mogen de oven zonder toezicht alleen gebruiken wanneer henadequate instructies zijn gegeven zodat het kind de oven veilig kan bedienen. Het kind dient zichbewust te zijn van de gevaren van onjuist gebruik. (g) WAARSCHUWING : Wanneer het apparaat in de combinatiemodus wordt gebruikt, kunnenkinderen de oven uitsluitend onder toezicht van een volwassene gebruiken vanwege de hoogontwikkelende temperaturen.

2INSTALLATIE EN AARDINGSINSTRUCTIESHoe uw magnetronoven te controleren nadat u die uitpakt. Haal de oven uit de verpakking, verwijder al het verpakkingsmateriaalen controleer de oven op beschadigingen zoals deuken, gebrokendeur, klinken of scheuren in de deur. Verwijder de dunne laag op debinnenkant van de deur niet. Breng de verkoper onmiddellijk op dehoogte als de oven is beschadigd. Installeer de oven niet als die isbeschadigd. Waar uw magnetronoven op te stellen. 1. Plaats de oven op een gelijke en stabiele ondergrond. 2. De magnetronoven is niet geschikt om ingebouwd te worden tenzijdie een speciaal ontworpen inbouwmodel is. 3. Het oppervlak van de oven wordt beschermd door een dun plasticdat moet worden verwijderd vóór het gebruik. 4. Laat ruimte aan de achterzijde, de kanten en boven de oven vrij. Alle ventilatiesleuven moeten vrij blijven.

Als alle sleuven tijdens de bediening afgedekt raken, kan demagnetron oververhit worden en uiteindelijk zal het een storingveroorzaken. 5. Houd de oven uit de buurt van radio en televisie. Als de oven dichtbij een televisietoestel staat, kunnen er radiostoringen ontstaan. 6. Houd de oven uit de buurt van verwarmingstoestellen enwaterkranen. Houd de oven uit de buurt van hete lucht, stoom ofspatten wanneer u de plaats ervoor kiest. Anders kan hetisolatiemateriaal worden aangetast en treden er storingen op. 7. De minimale vrije ruimte boven de topoppervlakte van de oven is170mm. Vóór het gebruik (Als uw oven van een grillelement is voorzien)Om uw oven tijdens het vervoer en de opslag te beschermen, is hetgrillelement bedekt met een beschermende deklaag. Om dezedeklaag te verwijderen moet het grillelement 10 minuten lang wordenverhit.

Deze procedure zal een onaangename geur veroorzakenomdat de beschermende deklaag op het element tenietgaat. Om de deklaag te verwijderen, volg de onderstaande procedure:1. Plaats een ovenvaste of voor magnetrons geschikte schaal metminstens 200cc water in de oven. 2. Druk op de convectieknop.

3. Stel de tijd op 10 minuten in. 4. Druk op de startknop. 5. Wanneer 10 minuten afgelopen zijn, klinkt er een signaal. Opmerking:De beschermende deklaag is nu verwijderd en de oven is klaar voorgebruik. U moet zich ervan bewust zijn dat uw oven nu heel heet is. 6. Doe de ovendeur open en haal er de schaal met water uit (gebruikovenhandschoenen bij het verwijderen van de schaal). KINDERSLOTOm te voorkomen dat er een kind de oven gaat bedienen, installeerhet kinderslot. 1. Druk op de knop Stop/Wissen en houd hem 3 seconden ingedrukt. De stolindicator wordt weergegeven en alle knoppen functioneren nietmeer. 2. Om te annuleren, druk weer op de knop Stop/Wissen en houd hem3 seconden ingedrukt. - WAARSCHUWING : Kinderen mogen de oven zonder toezichtalleen gebruiken wanneer hen adequate instructies zijn gegeven zodathet kind de oven veilig kan bedienen.

Het kind dient zich bewust te zijnvan de gevaren van onjuist gebruik. Elektrische aansluitingWAARSCHUWING – DIT APPARAAT MOET WORDEN GEAARD. RAADPLEEG HET TYPEPLAATJE VOOR VOLTAGE ENCONTROLEER OF HET APPARAATVOLTAGE MET DEVOEDINGSVOLTAGE IN UW HUIS OVEREENKOMT. De buigbare voedingskabel moet correct opnieuw worden verbonden,zoals hieronder beschreven, met een driepennige stekker van nietminder dan 13 AMP-capaciteit. U moet een stekker met 3 pennengebruiken die met het nummer BS 1363 is gemarkeerd en van eenzekering BS 1363 met de markering BS 1362 is voorzien. Wij raden het gebruik van stekkers van goede kwaliteit aan enstopcontacten die kunnen worden uitgezet wanneer het apparaat nietin gebruik is.

Deze magnetronoven werkt op eenstroom van ongeveer 12 ampère, 230V 50Hz. • De stroomtoevoerkabel is ongeveer 1,0 meter lang. • De gebruikte voltage moet overeenkomen met die aangegeven opdeze magnetron. Het gebruik van hogere voltage kan tot een brand of ander ongevalleiden waardoor de magnetron beschadigd raakt. Het gebruik vanlagere voltage verhoogt de kooktijd. Wij stellen ons nietverantwoordelijk voor schade die uit het gebruik van deze oven meteen andere voltage of ampèrezekering dan de aangegevenvoortvloeit. • Indien de toevoerkabel is beschadigd moet die worden vervangendoor de producent of zijn serviestechnicus of een gelijk bekwamevakman om een gevaar te voorkomen. De GROEN-EN-GELE draad moet met de zodanige klem in destekker worden verbonden die van de letter “E” of van hetaardesymbool of van GROEN-EN-GELE of GROENE kleur isvoorzien.

De BLAUW gekleurde draad moet met de klem worden verbonden diemet de letter ‘N’ is gemarkeerd of ZWART of BLAUW is gekleurd. De BRUIN gekleurde draad moet met de klem worden verbonden diemet de letter ‘L’ is gemarkeerd of ROOD of BRUIN is gekleurd. Als de klem in de stekker niet is gemarkeerd of u twijfelt dat u allescorrect kan verbinden, raadpleeg een bekwame elektromonteur. Als u de correcte elektrische aansluitingen niet maakt, wordt uwmagnetronoven beschadigd en eventueel kunt u gewond raken. De producent noch de verkoper is in dit geval verantwoordelijk. GEGOTEN STEKKERSZou het nodig zijn om een gegoten stekker uit de voedingskabel teverwijderen, moet die worden afgeknipt en vervangen door eengeschikt vervangstuk. De gegoten stekker kan voor geen ander apparaat worden gebruikt,haal daarom de zekering weg en verwijder de stekker onmiddellijk enop een veilige manier.

Zo voorkomt u dat iemand, vooral kinderen,hem in een stopcontact kunnen insteken, hetgeen gevaarlijk is. Zou de voedingskabel ooit moeten worden vervangen, is het vanbelang dat deze operatie door een bekwame elektromonteur wordtuitgevoerd.

De voedingskabel moet uitsluitend door een van deproducent aangeschafte buigzame kabel worden vervangen. Alleen van toepassing als gegoten stekker meegeleverd is. Nadat er een zekering in de stekker is vervangen, moet dezekeringhoes op zijn plaats worden gezet. Als de zekeringhoes kwijt isgeraakt, moet een vervangstuk worden aangeschaft. De kleur van decorrecte vervangzekering komt overeen met die van de gekleurdeinlas in de stekkervoet of de kleur die op de voet van destekkeruitsparing is aangebracht of elders op de stekker. Bij hetbestellen van een vervanghoes voor de zekering, vermeld altijd dekleur. Uitsluitend 13 amp vervangzekeringen die door ASTA voor BS 1362zijn goedgekeurd, moeten worden geïnstalleerd.

3BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENLEES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING11. Alle aanwijzingen goed doorlezen voordat het apparaat ingebruik te nemen. 12. De specifieke "VOORZORGSMAATREGELEN OMEVENTUELE BLOOTSTELLING AAN OVERMATIGEMICROGOLFENERGIE TE VOORKOMEN" lezen en volgendie op pagina 1 te vinden zijn. 13. Dit apparaat moet worden geaard. Alleen op een correctgeaard stopcontact aansluiten. 14. Dit apparaat installeren en stationeren uitsluitend inovereenstemming met de aangegeven installatie-instructies. 15. Sommige producten zoals hele eieren en voedsel inluchtdichte verpakking – bijvoorbeeld, gesloten glazen potten– kunnen exploderen en moeten in deze oven niet wordenverwarmd. 16. Dit apparaat uitsluitend gebruiken waarvoor het geschikt iszoals in deze handleiding staat aangegeven. In dit apparaatgeen agressieve chemische producten of dampen gebruiken.

Dit type oven is speciaal vervaardigd voor het opwarmen,koken of drogen van levensmiddelen. Het is niet ontworpenvoor het gebruik op een bedrijf of laboratorium. 17. Zoals bij elk toestel, is streng toezicht noodzakelijk wanneerhet door kinderen wordt gebruikt. 18. Dit apparaat niet bedienen indien het een beschadigd snoerof stekker heeft, of het niet goed werkt, of als het beschadigdof omgevallen is. 19. Dit apparaat moet uitsluitend door bekwame vakkrachtenworden onderhouden. Neem contact met een dichtstbijzijnde geautoriseerdeserviesdienst op als u het apparaat wilt laten nakijken,repareren of aanpassen. 10. Geen openingen in het apparaat bedekken of blokkeren. 11. Dit apparaat uitsluitend binnen opslaan. Dit apparaat nietvlakbij water gebruiken – bijvoorbeeld, dicht bij eengootsteen, in een vochtige kelder, of vlakbij een zwembad ofsoortgelijke omgevingen. 12.

Het snoer of de stekker niet in water dompelen. 13. Het snoer uit de buurt van verhitte oppervlakken houden. 14. Het snoer over de tafel- of aanrechtrand niet laten hangen. 15.

Oftewel:a) Bij het schoonmaken van de deur- en ovenoppervlakkendie elkaar aanraken als de deur dicht is, gebruik uitsluitendzachte, niet agressieve zepen of wasmiddelen die met eenspons of zacht doekje moeten worden aangebracht, Of:b) Wanneer afzonderlijke schoonmaakinstructies wordengegeven, volg de schoonmaakinstructies voordeuroppervlakken. 16. Om het risico van brand in de ovenbinnenruimte te verlagen:a) Laat het voedsel niet te lang koken. Let vooral op wanneerpapier, plastic of andere brandbare materialen in de ovenworden geplaatst om het koken te vergemakkelijken. b) Verwijder metalen sluitclips van papieren of plastic zakjesalvorens het in de oven te plaatsen. c) Indien de materialen in de oven vlam vatten, houd deovendeur gesloten, schakel de oven uit en haal de stekkeruit het stopcontact, of schakel de stroom uit op hetzekering- of stroomonderbrekerpaneel.

d) Gebruik de binnenruimte voor opslag niet. Laat geenpapier, keukengerei of levensmiddelen in de binnenruimtestaan wanneer de oven niet in gebruik is. 17. Deze magnetronoven niet gebruiken om agressievechemische producten te verwarmen (bijvoorbeeld, sulfiden enchloriden). Dampen van zulke agressieve chemischeproducten kunnen de contacten en veren vanveiligheidsgrendelschakelaars aantasten waardoor zeonbruikbaar raken. 18. Het golfgeleiderdeksel altijd schoonhouden. Veeg debinnenruimte van de magnetron met een zacht vochtigdoekje schoon na elk gebruik. Als u smeer of vet op hetoppervlak laat zitten kan die de volgende keer dat u de ovengebruikt, oververhit raken, rook afgeven of zelfs vlam vatten. 19. Nooit olie of vet voor de frituur verwarmen omdat u detemperatuur niet kunt controleren. Het kan oververhitting enbrand veroorzaken. 20.

DIT KAN ERTOE LEIDENDAT HEEL HETE VLOEISTOFFEN PLOTSELING GAANOVERKOKEN WANNEER EEN LEPEL OF ANDERKEUKENGEREI IN DE VLOEISTOF DOET. Om hetletselrisico te verlagen: 1Laat de vloeistof niet oververhit raken. 2Roer de vloeistof vóór en in het midden van hetverwarmen 3Gebruik geen rechtkantige flessen met smalle halzen. 4Na het verwarmen laat de vloeistof een korte tijd in demagnetron staan voordat u die verwijdert. 5Wees uiterst voorzichtig bij het zetten van een lepel ofander keukengerei in de vloeistof. 21. De inhoud van flessen en potjes met babyvoeding moet goedworden geroerd of geschud en de temperatuur moet vóór hetgebruik worden gecontroleerd om verbranding te voorkomen. 22. Het apparaat moet zodanig worden gestationeerd dat destekker bereikbaar is. 23.

Dit apparaat is niet geschikt voor het gebruik door mensen(inclusief kinderen) met verminderd fysiek, zintuiglijk ofgeestelijk vermogen of met gebrek aan ervaring en kennistenzij ze onder toezicht staan of hun omtrent het gebruik vanhet apparaat instructies zijn gegeven door een persoon dievoor hun veiligheid verantwoordelijk is. 24. Kinderen moeten onder toezicht staan zodat ze met hetapparaat niet gaan spelen. 25. Vanwege extreem hoge temperaturen raak de deur- enbovenverwarmeroppervlakken niet aan tijdens en na hetgebruik van de oven in een kookmodus waarbij deverwarmer wordt verhit. BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTENBij gebruik van elektrische apparatuur moeten basisveiligheidsvoorschriften in acht worden genomen, m. n. de volgende:WAARSCHUWING- Om het risico van verbranding, elektrische schok, brand, letsel of blootstelling aan overmatigemicrogolfenergie te voorkomen:.

411. Gebruik de oven nooit met andere doeleinden dan hetgaren van levensmiddelen, zoals voor het drogen vankleding, papier of andere niet eetbare voorwerpen of voorsterilisatie. Ze kunnen vlam vatten. 12. Neem de lege oven nooit in gebruik; dit kan de ovenbeschadigen. 13. Gebruik de binnenruimte van de oven nooit als eenopslagplaats voor kranten, kookboeken, keukengerei,enz. 14. Neem de oven nooit in gebruik zonder het schijfplateauop de juiste plaats. Controleer dat het goed op dedraaivoet is geplaatst. 15. Let op bij het verwijderen van het schijfplateau na hetkoken van vlees waardoor er vet op het blad kanterechtkomen. 16. In tegenstelling tot alleen magnetronovens, kan dezeoven heet worden op de kast- en ovendeur. Gebruik altijd pannenlappen of ovenwanten bij hetplaatsen of verwijderen van voedsel en/of toebehoren uitde oven.

Wees voorzichtig bij het aanraken van alle ovengedeeltesbehalve het bedieningspaneel tijdens en direct na hetkoken in grill- of combinatiemodus. 17. Indien de oven na de combinatiemodus heet is geraakt,gebruik geen plastic of polystyreen vormen voor demagnetronmodus. Ze kunnen smelten. 18. Gebruik geen kringlooppapierproducten voor het koken. Ze kunnen onzuiverheden bevatten die tijdens hetklaarmaken vonken en/of vuur kunnen veroorzaken. 19. Ga niet door met het koken als er vonken verschijnenwanneer u metalen keukengerei gebruikt. Zie sectie“Toebehoren" op pagina 8 voor het correcte gebruik vankeukengerei. 10. Laat de oven niet onbeheerd tijdens korte kooktijden. Hetkan brand veroorzaken of ertoe leiden dat delevensmiddelen overgaar raken. 11. Kook geen levensmiddelen met een vlies of schil, zoalsdooiers, aardappelen, kiplevers enz. , zonder ze eerst eenpaar keer met een vork te prikken.

12. Pof geen popcorn tenzij die in een voor magnetronsgeschikte popcornpan wordt gepoft of tenzij die door deproducent is verpakt en speciaal voor gebruik inmagnetronovens is aanbevolen.

In een magnetrongepofte popcorn geeft minder opbrengst dan die bij detraditionele manier; er blijft een aantal ongepofte korrelsover. Gebruik geen olie tenzij door de producent andersis vermeld. 13. Maak geen pogingen om dit apparaat met de geopendedeur te bedienen. 14. Maak geen pogingen om afsluitingen of panelen, enz. teverwijderen. 15. Houd de oven nu en dan in het oog wanneerlevensmiddelen in wegwerpvormen, papier of anderebrandbare materialen worden verwarmd of gekookt. 16. In geval van rook in de binnenruimte, zet het apparaat uitof haal de stekker uit het stopcontact en houd de deurgesloten opdat het vuur wordt gedoofd. 17. Bij het verwarmen van vloeistoffen in een magnetron kaner kookvertraging ontstaan die tot hevig overkoken enopspatten kan leiden. Daarom moet de schaal voorzichtiguit de oven worden verwijderd. 18.

Controleer dat u doppen en deksels verwijdert alvorens ineen fles verpakte levensmiddelen te koken. 19. Plaats geen vreemd materiaal tussen het ovenoppervlaken de deur. Dit kan tot overmatige lekkage vanmicrogolfenergie leiden. 20. Laat popcorn niet langer poffen dan voor door deproducent aangegeven tijd. (die is gewoonlijk minder dan3 minuten). Als u langer kookt, worden er geen meerkorrels gepoft, maar er ontstaat een risico vanverschroeiing en brand. Daarbij wordt het kookblad te heet om vast te houden of hetkan breken. 21. Bij verwarming van levensmiddelen in plastic of papierenverpakking, houd de magnetron in het oog vanwege dekans op ontsteking. 22. Controleer altijd de temperatuur van eten en drankdat/die in een magnetron is verwarmd voor ze aaniemand te geven, vooral aan kinderen of bejaarden.

Hetis belangrijk want eten en dranken die in een magnetronzijn verwarmd, blijven warmer worden, ook al worden zein de magnetron niet meer verwarmd23. Eieren in de schil en hele hardgekookte eieren moeten inmagnetrons niet worden verwarmd want ze kunnenexploderen, zelfs nadat de verwarming in de magnetronten einde is. 24.

Het golfgeleiderdeksel altijd schoonhouden. Veeg debinnenruimte van de magnetron met een zacht vochtigdoekje schoon na elk gebruik. Als u smeer of vet op hetoppervlak laat zitten kan die de volgende keer dat u deoven gebruikt, oververhit raken, rook afgeven of zelfsvlam vatten. 25. Nooit olie of vet voor de frituur verwarmen omdat u detemperatuur niet kunt controleren. Het kan oververhittingen brand veroorzaken. 26. Tijdens gebruik raakt het apparaat heet. U moet oplettenom de verwarmingselementen in de oven niet aan teraken. 27. Gebruik geen stoomreiniger in de oven. Algemeen gebruikHieronder vindt u bepaalde regels en veiligheidsvoorschriften die, zoals met alle apparaten, moeten worden gevolgdom een beste werking van de oven te waarborgen:.

5OM ONTPLOFFING EN ONVERWACHTE OVERKOKINGTE VERMIJDEN1. EierenKook nooit eieren in de schil. Stoom accumuleert zich tijdens hetkoken in de schil en het ei gaat exploderen. Als u eieren die niet door roeren of mengen zijn afgebroken, wiltkoken of verwarmen, moet u altijd de dooiers prikken. Andersgaan die ook exploderen. U moet eerst hardgekookte eieren in deschil snijden alvorens ze in de magnetronoven te verwarmen. 2. PrikkenPrik altijd levensmiddelen met een vel of vlies, zoals aardappelen,tomaten, appels, worstjes enz. Als u ze niet prikt, wordt er stoombinnen geaccumuleerd en ze kunnen exploderen. 3. DekselsVerwijder altijd deksels uit potten en vormen en schalen vanmeeneemmaaltijden alvorens ze in de magnetronoven te verwarmen. Als u het niet doet, kan er stoom en druk binnenaccumuleren en tot een ontploffing leiden, zelfs nadat demagnetronmodus ten einde is.

WAARSCHUWINGVloeistoffen zoals water, koffie of thee kunnen buiten hetkookpunt oververhit raken zonder dat ze lijken te koken vanwegeoppervlaktespanning van de vloeistof. Als het glas of de kop uitde magnetron is verwijderd, kunt u de vloeistof niet altijd zienbobbelen of koken. Dit kan ertoe leiden dat heel hete vloeistoffenplotseling gaan overkoken wanneer een lepel of anderkeukengerei in de vloeistof doet. Om het letselrisico te verlagen:a) Laat de vloeistof niet oververhit raken. b) Roer de vloeistof vóór en in het midden van het verwarmenc) Gebruik geen rechtkantige flessen met smalle halzen. d) Na het verwarmen laat de vloeistof een korte tijd in demagnetron staan voordat u die verwijdert. e) Wees uiterst voorzichtig bij het zetten van een lepel of anderkeukengerei in de vloeistof. WELKE VORMEN ZIJN GESCHIKT VOOR HET GEBRUIK IN DE OVEN.

Waarschuwing:• Er is op de markt een aantal toebehoren beschikbaar. Alvorenshet te kopen, vergewist u zich ervan dat het voor het gebruik ineen magnetron geschikt is.

• Wanneer u levensmiddelen in de magnetronoven plaatst,vergewist u zich ervan dat het voedsel, voedselsteun ofbedekking niet in direct contact komen met een interne wanden het plafond van de binnenruimte omdat het tot verkleuringkan leiden. Gebruik alleen vormen die voor het gebruik in magnetronovens geschikt zijn. Vóór de vormen in gebruik te nemen, moet de gebruiker zich ervan vergewissen dat ze geschikt zijn voor het gebruik inmagnetronovens. Porseleinen en keramisch keukengerei is uiterst geschikt voorhet gebruik in uw magnetronoven. Meeste types glas zijn hetook. Loodkristalglas kan barsten en moet daarom niet wordengebruikt. Plastic en papier kunnen ook worden gebruikt mits zede temperatuur van de verwarmde levensmiddelen kunnenweerstaan. Voor het koken gebruik uitsluitend plastic dat eentemperatuur boven de 120°C kan weerstaan, bijv. polypropeenen polyamide.

Sommige plastic materialen, bijv. melamine,worden door microgolven verhit en beschadigd. Om zeker teweten of een bepaalde vorm geschikt is, kan de volgendeeenvoudige vormtest worden gedaan:Plaats de lege vorm en een glas water in de magnetronoven. Hetwater is nodig omdat de oven niet leeg of alleen met lege vormenkan worden gedraaid. Laat de oven 1 minuut lang op volvermogen draaien. Een geschikte vorm wordt alleen lauw. Metalen vormen, zoals steel- of braadpannen moeten inmagnetronovens niet worden gebruikt. Borden noch vaten metversieringen moeten worden gebruikt omdat de versieringenmetaal, bijv. goud, kunnen bevatten en ze zullen wordenbeschadigd. Kleine stukken aluminiumfolie kunnen worden gebruikt, maarslechts om de gedeeltes te beschermen dieovergaar kunnen raken (bijv. omkippenvleugels, pootuiteinden en visstaartente bedekken).

MateriaalGrill- &convectiemodusMagnetronmodus Gecombineerde modusAlleen magnetronmodusKeukengerei en kookvormen die in een magnetronoven wordengebruikt, dienen van een zodanig materiaal te zijn vervaardigddat niet als barrière voor microgolfenergie fungeert. Gewoonlijkbetekent het dat u (papieren), plastic, glazen of keramischevormen moet gebruiken. Metalen pannen weerkaatsenmicrogolfenergie en hinderen het kookproces, en moetendaarom niet worden gebruikt. Naast materiaal moet ook de vormvan het keukengerei in acht worden genomen. Ronde ovalevormen zorgen voor de meest gelijkmatige verwarming. Bijvierkante of rechthoekige vormen kan het voedsel in de hoekenovergaar raken omdat er daar meer energie wordt geabsorbeerd. Ondiepe vormen leveren een gelijkmatiger kookresultaat op.

6AluminiumfolieKorstschaalPorselein en aardewerkPolyesterkartonnen wegwerpschalenSnackverpakking• Polystyreenbekers• Papieren zakjes of krantpapier• Kringlooppapier of metalen randenGlaswerk• Servies dat zowel in de oven als voor hetopdienen kan worden gebruikt• Fijn glaswerk• Glazen pottenMetaal• Schalen• Sluitclips voor diepvrieszakkenPapier• Borden, bekers, servetten enkeukendoeken• KringlooppapierPlastic• Vormen• Huishoudfolie• DiepvrieszakkenWas- of vetbestendig papierKOOKINSTRUCTIESGebruik alleen vormen die voor het gebruik in magnetronovens geschikt zijn. Om levensmiddelen in de magnetron te bereiden, moeten de microgolven het eten kunnen doordringen zonder dat ze door de gebruikteschaal worden weerspiegeld of geabsorbeerd. Daarom moet u de vormen zorgvuldig kiezen. Als de vorm als magnetronveilig isgemarkeerd, hoeft u geen zorgen te maken.

In de volgende tabel vindt u een lijst van verschillende vormen en aanduidingen of en hoe ze in een magnetron kunnen worden gebruikt. ●: Aanbevolen gebruik ▲: Beperkt gebruik ✕: Niet aanbevolen Vorm Veilig OpmerkingenKan in kleine hoeveelheden worden gebruikt om te voorkomen dat dunneregedeeltes aanbranden. Er kan een elektrische boog ontstaan als de foliezich te dicht bij de ovenwand bevindt of als er te veel folie wordt gebruikt. Verwarm die niet langer dan 8 minuten voor. Porselein, keramiek, verglaasd aardewerk en hard porselein kunnengewoonlijk worden gebruikt tenzij er een metalen randversiering opstaat. Sommige diepvrieslevensmiddelen worden in zulke vormen verpakt. Kan worden gebruikt om voedsel te verwarmen. Polystyreen kan smeltenals het oververhit raakt. Kan vuur vatten. Kan elektrische boogontlading veroorzaken. Kan worden gebruikt tenzij versierd met een metalen rand.

Kan worden gebruikt om voedsel of dranken te verwarmen. Fijn glas kanbreken of barsten als u het te snel verwarmt. Verwijder eerst het deksel. Uitsluitend geschikt voor het verwarmen.

Kunnen elektrische boog of vuur veroorzaken. Bij korte kooktijden en voor het opwarmen. Ook om overmatig vocht teabsorberen. Kan elektrische boogontlading veroorzaken. Vooral bij hittebestendig thermoplastic. Sommige andere plastic vormenkunnen bij hoge temperaturen krom trekken of verkleuren. Gebruik geenMelamineplastic. Kan worden gebruikt om vocht binnen te houden. Moet het voedsel nietaanraken. Wees voorzichtig bij het verwijderen van de folie omdat er hete stoom zalvrijkomen. Uitsluitend indien kookbaar of ovenvast. Moet niet luchtdicht zijn. Prikzonodig met een vork. Kan worden gebruikt om vocht binnen te houden en spatten te voorkomen. ▲●●●●✕✕●●●✕✕●✕●●▲●.

7BEDIENINGSPANEEL12e3wq4567890111111Display : Kooktijd, vermogensniveau,programmacontrolelampjes en huidige tijd wordenweergegeven. Magnetron ( ): Wanneer het knippert, werkt deoven in de MAGNETRON-modus. Grill ( ): Wanneer het knippert, werkt de oven inde GRILL-modus. Combi ( ): Wanneer het knippert, werkt de ovenin de COMBI-modus. Convectie ( ): Wanneer het knippert, werkt deoven in de CONVECTIE-modus. Ontdooien ( ): Wanneer het knippert, werkt deoven in de ONTDOOIEN-modus. Autokok ( ): Wanneer het knippert, werkt de ovenin de AUTOKOK-modus. Opwarmen ( ): Wanneer het knippert, werkt deoven in de OPWARMEN-modus. Stoomreinigen ( ): Wanneer het knippert, werktde oven in de STOOMREINIGING-modus.

gram ( ): Wanneer het knippert, werkt de oven inde gewichtinvoermodus.222222Autokok : Wordt gebruikt om te koken ofverwarmen.333333Ontdooien : Wordt gebruikt om levensmiddelen teontdooien.444444Magnetron : Wordt gebruikt om hetvermogensniveau van de magnetron in te stellen.555555Grill : Wordt gebruikt om de grillmodus teselecteren.666666Combi : Wordt gebruikt om de combimodus teselecteren.777777Convectie : Wordt gebruikt om de convectiemodusen de temperatuur te selecteren.888888Klok : Wordt gebruikt om de klok in te stellen.999999STOOMREINIGING : Wordt gebruikt om debinnenruimte van de oven schoon te maken.000000Opwarmen : Wordt gebruikt om voedsel warm tehouden.qqqqqqDraaiknop : Wordt gebruikt om tijd, gewicht enhoeveelheid in te stellen.wwwwwwSTART/PROMPTE KOK : Wordt gebruikt om eenprogramma of prompte kok op te starten (elke drukvoegt 30 seconden van magnetronkooktijd toe).eeeeeeSTOP/WISSEN : Wordt gebruikt om de oven testoppen of de kookgegevens te verwijderen.

8TOEBEHORENDeze oven is uitgerust met het onderstaande toebehoren. Het kan op verschillende manieren worden gebruikt om hetkookproces te vergemakkelijken.111111Glazen draaiplateau - Plaats het draaiplateau in het midden op de draairing wanneer u de magnetronmodus gebruikt.Plaats voedsel of voor magnetrons geschikte vormen direct op het glazen draaiplateau222222Draairing - De draairing moet op de juiste plaats zijn wanneer de oven in gebruik is.BELANGRIJK : De draairing moet in het midden van de binnenruimte worden geplaatst.333333Metalen rek - Plaats de rek in het midden van het glazen draaiplateau wanneer u de grill-, convectie- en autokokmodussengebruikt. ■HOE HET KOOKTOBEHOREN TE GEBRUIKEN ■Glazen draaiplateau• Glazen draaiplateau. ■Metalen rek• Grillmodus• Convectiemodus• Combinatiemodus• Autokokmenu 1~4.OPMERKING : Glazen draaiplateau wordt met het linkerkussen verbonden.

9VÓÓR IN GEBRUIK TE NEMENWanneer de oven wordt aangesloten, wordt op het display “:0” weergegeven en er klinkt een signaal. Als de stroom uitvalt en dan weer hersteld is, wordt op het display “:0” weergegeven.Uw oven heeft een veelvoudig (12/24-urig) kloksysteem. Om de klok in te stellen, volg de onderstaande procedure.Bijvoorbeeld: Om 5:30 in te stellen in het 24-urige kloksysteem.1. Druk eenmaal op de knop Klok. (bijvoorbeeld: om “5:30” in te stellen)Op het display staat “ 12H ”. Dit is een 12-urig kloksysteem.2. Druk nog een keer op de knop Klok, op het display staat “24H”.Dit is een 24-urig kloksysteem. Als u het 12-urige kloksysteem wilt gebruiken,sla deze stap over.3. Draai de draaiknop om het uur “5:” in te stellen.Het uurcijfer gaat knipperen, de dubbelepunt wordt verlicht.4. Druk op de knop .

Op het display staat “Klok 5:00”.Het minuutcijfer gaat knipperen, de dubbelepunt en uurcijfer worden verlicht.5. Draai de draaiknop tot “5:30” in het displayvenster wordt weergegeven.6. Druk op de knop Klok. De dubbelepunt gaat knipperen.Als u het 12-urige kloksysteem hebt geselecteerd kunt u de digitale klok van1:00 tot 12:59 instellen.Als u het 24-urige kloksysteem hebt geselecteerd kunt u de digitale klok van0:00 tot 23:59 instellen.DE KLOK INSTELLEN Opmerking : U kunt tijdens het koken de huidige tijd bekijken door op deknop Klok te drukken.

10 Kinderslot : De functie kinderslot helpt u ongevallen te voorkomen die voortvloeien uit het feit dat kinderen de oven zonder toezicht vanhun ouders bedienen.Energiebesparende modus : Deze functie wordt gebruikt om energie te sparen.Om kinderslot in te stellen1. Druk op de knop STOP/WISSEN.“: Er verschijnt 0” of klok op het display.2. Druk op de knop STOP/WISSEN en houd hem 3 seconden ingedrukt.Er klinkt een signaal en op het display wordt “ LOC ” 3 seconden langweergegeven.Nu kan de oven niet worden bediend.3. Om het kinderslot te annuleren, herhaal punt 2.De oven geeft een signaal.De oven is weer klaar voor gewoon gebruik.Om energiebesparende modus in te stellen1. Druk op de knop STOP/WISSEN.“: Er verschijnt “0” of klok op het display.2.

Druk op de knop Klok en houd hem 3 seconden ingedrukt.Het display wordt uitgeschakeld en er klinkt een signaal.Om de oven in de energiebesparende modus te bedienen, druk op een gelijkwelke knop of draai de draaiknop. Dan wordt “ ” of klok getoond en is de bediening van alle functiesleutels:0dezelfde als die in de gewone modus.Maar als u dan binnen 10 seconden de oven niet gaat bedienen, verdwijnt alleinformatie uit het display.3. Om de energiebesparing te annuleren, herhaal de instellingsprocedure.De energiebesparende modus wordt geannuleerd en er klinkt een piepje.De oven is weer klaar voor gewoon gebruik.KINDERSLOT EN ENERGIEBESPARENDE MODUS

P-HIP-90P-80P-70P-60100%990%980%970%960%900W810W720W630W540WP-50P-40P-30P-20P-10P-0050%40%30%20%10%90%450W360W270W180W90W900W11Tips : In de sectie BEDIENING vindt u geschikte veiligheidsinformatie en de bedieningsinstructies. Lees die alvorens de oven in gebruik tenemen. Alvorens in te stellen, plaats een kop water in een hittebestendige meetkop in de oven om die te testen. De oven kan worden beschadigd als die in de magnetronmodus leeg wordt gedraaid. Opmerking : Wanneer de kooktijd afgelopen is, klinken er drie piepjes en er verschijnt “End” op het display. Het glazen draaiplateau stopten het licht in de oven gaan uit. De oven gaat elke 1 minuut weer een signaal geven totdat er op de knop STOP/WISSENwordt gedrukt of de deur wordt geopend. Als u de deur opendoet terwijl de oven werkt, gaat de oven stoppen en deweergegeven aftelling pauzeert.

Als er op de knop START/PROMPTE KOK wordt gedrukt, wordt de aftelling hervat. Als er op de knop STOP/WISSEN wordt gedrukt, wordt de modus geannuleerd. De oven kan de ingestelde kooktijd op de volgende manier weergeven: in de stappen van 10 seconden (tot 5 minuten kooktijd), van 30 seconden (tot 10 minutenkooktijd) en van 1 minuut (tot 60 minuten kooktijd). Wanneer de deur na het koken wordt geopend, kan de afkoelingsventilator 5 minuten lang beginnen te werken om debinnenruimte van de oven af te koelen. Op het display staat "cool” en " :0 of klok")Let erop dat de ventilator gaat werken wanneer de voedingskabel aangesloten is en de deur is geopend. Dit zijn normalewerkingsomstandigheden; u hoeft geen zorgen te maken. Let er ook op dat het lampje, draaiplateau en de ventilator tegelijkertijd draaien en "cool” op het display wordt weergegevenwanneer de oven in de afkoelingmodus is.

Opmerking : De oven gaat automatisch op 100% magnetronvermogen werken als een kooktijd is ingevoerd zonder devoorafgaande selectie van het vermogensniveau. U kunt tijdens het koken het vermogensniveau inzien door opde knop Magnetron te drukken.

VermogensniveautabelBEDIENINGIn de magnetronmodus kunt u levensmiddelen gedurende een gewenste tijd koken. Naast het maximale vermogensniveau (100%)kunt u 9 andere vermogenniveaus selecteren, 10% 90% tot voor levensmiddelen waarvoor langzamere kooktijd nodig is. Als u het apparaat in grill-, convectie- of combinatiemodus hebt gebruikt, laat de oven afkoelen alvorens die weer te gebruiken. Schakelde magnetronoven nooit aan wanneer die leeg is. MAGNETRONMODUS1. Druk eenmaal op de knop Magnetron magnetronlampje. Het ( ) gaat aan. Op het display staat “P-HI”. 2. Selecteer het geschikte vermogensniveau door op de knop Magnetron weer te drukken totdat het gewenste percentage wordt weergegeven. Raadpleegde onderstaande vermogensniveautabel voor meer detailles. 3. Draai de draaiknop om de kooktijd in te stellen.

Bij een kooktijd van 5 minuten 30 seconden, draai de naar rechtsdraaiknopom 5:30 in te stellen (tot 60 minuten). Op het display staat “5:30”. 4. Druk op de knop START/PROMPTE KOK. Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien. De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld. Vermogensniveau percentage Uitgangsvermogen Vermogensniveau percentage Uitgangsvermogen.

12In de grillmodus kunt u levensmiddelen snel verwarmen en bruineren zonder de magnetron te gebruiken.GRILLMODUSOpmerking :Bij het eerste gebruik van de grill wordt er rook en geur geproduceerd. Omhet te vermijden terwijl er voedsel wordt gekookt, schakel de verwarmer voor10 minuten in terwijl er een voor magnetrons geschikte schaal met 200ccwater staat.Plaats levensmiddelen direct op de rek, op een plat bord of op eenhittebestendig bord op de rek.Opmerking :Het verwarmingselement bevindt zich op het bovenoppervlak van de oven. 1. Druk eenmaal op de knop Grill GRILL . Het lampje ( ) gaat aan.2. Draai de draaiknop om de grilltijd in te stellen.Bij een grilltijd van 11 minuten, draai de draaiknop naar rechts om 11:00 in testellen (tot 60 minuten).Op het display staat “11:00”.3.

Druk op de knop START/PROMPTE KOK.Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.WAARSCHUWING :De temperatuur binnen de oven en het venster is heel hoog.Raak het ovenvenster en de metalen gedeeltes binnen de oven niet aanwanneer u het voedsel in de oven plaatst of eruit haalt.Gebruik dikke ovenwanten wanneer u voedsel of toebehoren vasthoudt.Deze methode is ideaal om brood of muffins te roosteren.Vergeet niet dat de oven heet zal raken.Plaats alle levensmiddelen op de metalen rek.Gebruik ovenvaste vormen.Als er geen microgolfenergie wordt gebruikt, kunt u metalenvormen direct op de metalen rek plaatsen zonder dat er eengevaar van boogontlading ontstaat. Aanbevolen gebruik Vormen

13Bij convectiemodus is het aanbevolen de oven tot de geschikte temperatuur vooraf te verwarmen (behalve voor 40C dat alleen wordtweergegeven) voordat u in de oven levensmiddelen plaatst.De maximale voorverwarmingstijd is 30 minuten.Als u direct na voorverwarming niet begint te koken, gaat het convectielampje verder knipperen en de bereikte oventemperatuur wordtweergegeven. Die wordt 15 minuten behoud, dan schakelt automatisch uit.CONVECTIEMODUS (Met voorverwarming) 1. Druk eenmaal op de knop Convectie. Het CONVECTIE lampje ( ) gaat aan.Op het display staat “180C”. 2. Selecteer de geschikte convectietemperatuur door op de knop Convectieweer te drukken totdat de gewenste temperatuur wordt weergegeven. 3. Druk op de knop START/PROMPTE KOK CONVECTIE. Het lampje ( )gaat knipperen. De temperatuur van voorverwarming en “ ” knipperen beurtelings op hetPrE-display. De oven gaat nu voorverwarmen.

Wanneer de oven devoorverwarmingstemperatuur bereikt, geeft de oven een signaal en devoorverwarmingstemperatuur verschijnt op het display.Doe dan de deur open en plaats de levensmiddelen in de oven.De oventemperatuur wordt nu op het display weergegeven.4. Draai de draaiknop om de kooktijd in te stellen. Bij een kooktijd van 11 minuten, draai de naar rechts om 11:00 indraaiknopte stellen (tot 60 minuten).Op het display staat “11:00”.5. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.180C 190C 200C 210C 220C → → → → → 40C → 100C 110C 120C → → → 130C 140C 150C 160C 170C → → → → → Temperaturenreeks

14In de convectiemodus kunt u levensmiddelen koken op dezelfde manier als in een traditionele oven. Microgolven worden niet gebruikt.Gebruik altijd ovenwanten wanneer u het keukengerei in de oven aanraakt omdat het heel heet kan zijn.CONVECTIEMODUS (Traditionele manier) 1. Druk eenmaal op de knop Convectie. Het CONVECTIE lampje ( ) gaat aan.Op het display staat “180C”. 2. Selecteer de geschikte convectietemperatuur door op de knop Convectieweer te drukken totdat de gewenste temperatuur wordt weergegeven.3. Draai de draaiknop om de kooktijd in te stellen. Bij een kooktijd van 11 minuten, draai de naar rechts om 11:00 indraaiknopte stellen (tot 60 minuten).Op het display staat “11:00”.4.

Druk op de knop START/PROMPTE KOK.Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.Opmerking : U kunt tijdens het koken de ingestelde temperatuur inzien door op de knop Convectie te drukken.180C 190C 200C 210C 220C → → → → → 40C → 100C 110C 120C → → → 130C 140C 150C 160C 170C → → → → → Temperaturenreeks• De temperatuur van 40C in de convectiemodus is voldoende om broodachtige levensmiddelen te gisten.• Hoge temperaturen binnen de oven kunnen de gistingskwaliteit verlagen.

Laat die vóór het gebruik tot kamertemperatuur afkoelen.GistingDeze functie is ideaal om schuimgebak, koekjes, biscuits,scones, brood, puddings, grote fruittaarten en alle soortengebak te bereiden.Vergeet niet dat de oven heet zal raken.Plaats alle levensmiddelen op de metalen rek.Gebruik ovenvaste vormen.Als er geen microgolfenergie wordt gebruikt, kunt u metalenvormen direct op de metalen rek plaatsen zonder dat er eengevaar van boogontlading ontstaat. Aanbevolen gebruik Vormen

15Met deze functie kunt u convectie- en magnetronmodussen combineren om traditionele bak- of roosterresultaten sneller te bereiken.Gebruik altijd voor magnetrons geschikte ovenvaste vormen. Glazen of keramische schalen zijn ideaal omdat ze de microgolvengelijkmatig het voedsel laten doordringen.Gebruik altijd ovenwanten wanneer u het keukengerei in de oven aanraakt omdat het heel heet kan zijn.COMBINATIEMODUS1. Druk eenmaal op de knop Combi. Het ” weergegeven.COMBI lampje ( ) gaat aan en op het display wordt “C-02. Selecteer het gewenste vermogensniveau.Bijvoorbeeld: C-HIDruk nogmaals op de knop Combi “C-HI” staat op het display.3. Druk eenmaal op de knop Convectie.Op het display staat “180°C”. Selecteer de geschikte convectietemperatuur door op de knop Convectieweer te drukken totdat de gewenste temperatuur wordt weergegeven.4. Draai de draaiknop om de kooktijd in te stellen.

Bij een kooktijd van 11 minuten, draai de naar rechts om 11:00 indraaiknopte stellen (tot 60 minuten).Op het display staat “11:00”.5. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.Opmerking : U kunt tijdens het koken de kooktemperatuur inzien door opde knop Convectie te drukken.U kunt tijdens het koken het vermogensniveau inzien door opde knop te drukken.Combi Display MagnetronvermogenC - 0C - HIC - LO30%40%20%180C 190C 200C 210C 220C → → → → → 40C → 100C 110C 120C → → → 130C 140C 150C 160C 170C → → → → → Temperaturenreeks

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand