BeeWi KickBee Handleiding

40INLEIDINGDe Bluetooth Mini Robot kan rechtstreeks bestuurd worden met uw Smartphone via de speciale applicatie BeeWi BotPad op AppStore of GooglePlay. De Bluetooth Mini Robot werkt als een robot met afstandsbediening en kan in alle richtingen vooruit/achteruit en links/rechts verplaatst worden. U kunt verschillende bal- en vechtspelletjes spelen door gebruik te maken van de bewegende ledematen om tegen de bal of een andere Mini Robot te duwen.

U kunt ook meerdere robots met elkaar combineren, waarbij ieder van hen door een andere speler bestuurd wordt, met behulp van een Smartphone of een iOS of Android tablet.Met de applicatie kan men hem zowel besturen met de virtuele knoppen op de touch interface, als met behulp van de bewegingsdetector voor een nog interessanter, leuker en eenvoudiger experiment voor de gebruiker.De Mini Robot voldoet aan de norm Bluetooth 3.0 en is compatibel met de iOS apparaten die gebruik maken van het Bluetooth Wireless iAp-protocol, zoals iPod Touch (G3 of +), iPhone (3G of +) en iPad, alsmede de Android apparaten die met het Bluetooth SPP proel kunnen werken.1. BESCHRIJvING vAN HET PRODUCT1.1. Inhoud van de doos- Bluetooth Mini Robot- Doeltrappen- Etiketten voor personaliseren- Snelgids1.2.

Hoofdkenmerken- Bluetooth Mini Robot met afstandsbediening met 2 onafhankelijke motoren- Volledige besturing met een Smartphone met behulp van de Bluetooth radiotechnologie- Richting vooruit/achteruit, links/rechts en draaien op de plaats- Er zijn 2 batterijen van type AAA nodig- Applicatie beschikbaar voor iOS en Android apparaten- Besturing d.m.v. een versnellingsmeter of een touch screen- Langzame of snelle bediening en variabele snelheid- Bereik, ca. 10 meterWij danken u voor uw keuze van de Bluetooth Mini Robot van BEEWI. Gelieve de volgende instructies door te lezen, om uw apparaat zo goed mogelijk te kunnen configureren en gebruiken.NEDERLANDS

41NEDERLANDS1.3. Afbeelding van het product Aan/Uit-knop Controlelampje Zwenkende ledematen Wieltjes1.4. Technische gegevens2. vOOR GEBRUIk2.1. Installatie van de batterijenAlvorens het product te gaan gebruiken, moet u 2 batterijen van het type AAA in het batterijenvakje aan de onderkant van het product plaatsen. Draai de schroef los om het klepje te openen en plaats de 2 batterijen volgens de juiste polariteit.2.2. Het installeren van de applicatieGa naar iTunes of Google Play en zoek de applicatie BeeWi BotPad. Volg de aanwijzingen op het beeldscherm voor het downloaden en installeren van de applicatie op uw apparaat. Als de applicatie met succes geïnstalleerd werd, kunt u direct beginnen. Controleer of de Mini Robot gekoppeld en aangesloten is alvorens de applicatie te starten.2.3.

KoppelingZie voor het koppelen van de Mini Robot aan uw Smartphone de koppelingsprocedure beschreven in de handleiding van de Smartphone en volg de navolgende instructies:- Zet de Mini Robot aan en wacht ca. 30 seconden totdat hij zichtbaar is- Zoek in het Bluetooth menu van uw Smartphone de apparaten en selecteer het apparaat “BeeWi BBZ150” voor de koppeling. Voer de code « 0000 » in als hierom gevraagd wordt.Let op: de Mini Robot is niet zichtbaar als deze al gekoppeld is en automatisch op een andere Smartphone aangesloten wordt.BLUETOOTH Bluetooth 3.0BEREIK Klasse 2, ca. 10 m PROTOCOL Wireless iAp, SPPVOEDING 2 AAA batterijen (niet meegeleverd)AUTONOMIE 8 hCONTROLES SERVO 2 onafhankelijke motorenAFMETINGEN W62 x H62 x D77 GEWICHT 68 g 1234

42NEDERLANDS3. GEBRUIk3.1. Aansluiting met een iPhoneAls de Mini Robot al gekoppeld is, sluit hij automatisch aan op de iPhone wanneer deze aan staat. Als dit niet het geval is, kunt u de verbinding ook met de hand tot stand brengen in het Bluetooth menu van iPhone, door het apparaat “BeeWi BBZ150” in de lijst met gekoppelde apparaten te selecteren.Als u 2 verschillende Mini Robots met dezelfde iPhone gebruikt, moet u altijd controleren of er één tegelijk is aangesloten, omdat de applicatie anders niet werkt. 3.2. iPhone interfaceZolang de aansluiting tot stand is gekomen, start de applicatie automatisch. U kunt hem ook handmatig starten op het beeldscherm van de iPhone. De Mini Robot wordt automatisch aangesloten en het onderstaande controlescherm wordt weergegeven. De controlemodus is standaard «MOTION» (voor beweging) en de trimmer is afgesteld op «0».1. Accumeter2. Stuurwiel3.

Trimmer 4. Instelbalk5. SPEED: lage snelheid SLOW of hoge FAST6. CONTROL: MOTION (beweging) of TOUCH (touch screen)3.3. Aansluiting op een Android SmartphoneWanneer de applicatie gestart is, vindt automatisch de aansluiting plaats met de Mini Robot die van tevoren is aangesloten.Om de Mini Robot met de hand aan te sluiten (bijvoorbeeld bij een eerste aansluiting), moet u de menu’s weergeven met behulp van de optieknop van de mobiele telefoon en drukken op de toets CONNEXION om alle gekoppelde apparaten weer te geven. Controleer of de Mini Robot aanstaat en selecteer hem in de lijst. De Mini Robot wordt aangesloten en het controlescherm verschijnt. 3.4. Android interfaceWanneer de Mini Robot is aangesloten, wordt het onderstaande controlescherm weergegeven. De controlemodus is standaard «MOTION» (voor beweging) en de trimmer is afgesteld op «0».12345 6

43NEDERLANDS1. Accumeter2. Stuurwiel3. Trimmer 4. Instelknoppen5. SPEED: om de lage of hoge snelheid te kiezen6. CONTROL: om de modus bewegen of touch screen te kiezen3.5. HandelingenVergeet niet de richting bij te stellen met de trimmerknoppen alvorens de Mini Robot te gaan gebruiken. Selecteer hiervoor de touch control en duw de joystick naar voren totdat de Mini Robot naar voren beweegt. Gebruik vervolgens de trimmerknoppen om de richting in een rechte lijn bij te stellen. Zodra de richting is bijgesteld, kunt u beginnen het product te gebruiken.

Het is aan te bevelen de lage snelheid te gebruiken om zich het besturen eigen te maken.In de bewegingsmodus is de besturing als volgt:- Om naar voren te gaan, kantelt u de bovenzijde van de Smartphone naar voren- Om naar achteren te gaan, kantelt u de bovenzijde van de Smartphone naar u toe- Om naar links te draaien, kantelt u de Smartphone naar links- Om naar rechts te draaien, kantelt u de Smartphone naar rechtsIn de touchmodus is de besturing als volgt:- Om naar voren te gaan, schuift u de joystick naar boven- Om naar achteren te gaan, schuift u de joystick naar beneden- Om naar links te draaien, schuift u de joystick naar links- Om naar rechts te draaien, schuift u de joystick naar rechts3.6. InstellingHet instellingenmenu is toegankelijk door de afstelbalk bovenin de iPhone uit te rollen of door op de optieknop voor het weergeven van de menuknoppen op Android te drukken.

Er zijn 2 opties in de instellingen:- CONTROL: om de bediening d.m.v. beweging MOTION of met het touch screen te kiezen.- FUNCTIE: om de lage SLOW of hoge FAST snelheid te kiezenOp Android kunt u met de knop CONNEXION met de hand een Mini Robot koppelen of aansluiten.De standaard instellingen zijn besturing d.m.v. beweging en lage snelheid, maar uw favoriete instellingen worden opgeslagen.12345 6

44NEDERLANDS5. vOORZORGSMAATREGELEN & ONDERHOUDOPGELET!• Gelieve de complete handleiding aandachtig door te lezen en de instructies die u gegeven worden, nauwkeurig op te volgen.• Dit product is niet geschikt voor kinderen onder de 14 jaar.• Dit product is niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden- risico van breuk en verstikking door het inslikken van kleine elementen.• Het apparaat niet demonteren of repareren, dit kan schade veroorzaken en de garantie annuleren.vOORZORGSMAATREGELEN• Geen verschillende types of merken van batterijen en nieuwe en gebruikte batterijen door elkaar gebruiken.

• Batterijen van hetzelfde type en met dezelfde spanning gebruiken.• Niet-herlaadbare batterijen mogen niet herladen worden.• De herlaadbare batterijen moeten uit het speelgoed verwijderd worden alvorens ze te herladen.• De herlaadbare batterijen moeten onder toezicht van een volwassene geladen worden.• Plaats de batterijen volgens de juiste polariteit.• Platte batterijen moeten uit het speelgoed verwijderd worden.• Sluit de laadcontacten niet kort.• Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruikONDERHOUD• Gebruik het product niet buiten, noch op vochtige of vuile oppervlakken.• Wees voorzichtig bij het gebruik van het product en vermijd dit weg te werpen, te verpletteren of te vervormen.• Bewaar het product niet gedurende een lange periode in de buurt van warmtebronnen en vochtige plekken.SCHADE DIE NIET GEDEkT WORDT DOOR DE STANDAARDGARANTIE:• Schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van het speelgoed (schok, valpartij, warmte, verkeerd gebruik)• Gevolgschade door niet-naleving van de instructies van de fabrikant• Esthetische schade (strepen, krassen...)• Elementen of slijtonderdelen die regelmatig vervangen moeten worden: accu’s, batterijen, voeding...• Schade veroorzaakt door een ingreep uitgevoerd door een niet door BeeWi erkende persoon

45NEDERLANDSConformiteitsverklaring betreffende de richtlijnen van de Europese UnieVOXLAND verklaart dat dit product voldoet aan:• De essentiële bepalingen en alle voorbehouden betreffende de richtlijn 1999/5/EG• Alle betreffende richtlijnen van de Europese UnieU kunt de Conformiteitsverklaring (DoC) betreffende de richtlijn 1999/5/EG (richtlijn R&TTE) terugvinden op de site www.bee-wi.com.Milieubescherming door middel van recyclingWerp een product met dit symbool niet in uw vuilnisbak.Geleidelijk aan worden er inzamelsystemen opgezet om elektrisch en elektronisch afval te verwerken.Vraag ter plaatse om meer informatie.Copyright en andere informatieBEEWI is een gedeponeerd merk. De andere, hierna vermelde merken zijn eigendom van hun eigenaren.

De andere gebruikte product- of dienstennamen zijn het eigendom van hun respectievelijke houders.Op sommige plaatsen kan het gebruik van draadloze apparaten en hun accessoires verboden zijn. Neem altijd de geldende regelgevingen en wetten in acht.Dit product heeft een garantie van twee jaar vanaf de datum van aankoop van het materiaal. De gebruikers hebben geen toestemming om veranderingen of wijzigingen aan te brengen. Een verandering of wijziging waarvoor niet uitdrukkelijk toestemming werd gegeven, annuleert de garantie. Bezoek onze website www.bee-wi.com voor meer informatie.Technische hulpdienst: [email protected].© VOXLAND CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France.