Beem Mr. Tea Handleiding

Beem Theemaker Mr. Tea

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Beem Mr. Tea (100 pagina's) in de categorie Theemaker. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/100

BEEM – Elements of Lifestyle Seite 1 / 100

BEDIENUNGSANLEITUNG - OPERATING INSTRUCTIONS - MODE D'EMPLOI -

MANUAL DE INSTRUCCIONES - MANUALE D'ISTRUZIONI -

GEBRUIKSAANWIJZING - KULLANMA KILAVUZU - ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

SAMOWAR/WASSER- & TEEKOCHER • SAMOVAR/ WATER BOILER & TEAMAKER

• SAMOVAR/ BOUILLOIRE ET THÉIÈRE • SAMOVAR/HERVIDOR DE AGUA Y

PARA TÉ • SAMOWAR/BOLLITORE PER ACQUA E TÈ • SAMOVAR/WATER- &

THEEKETELSET • SEMAVER/ÇAYDANLIK + SU KAYNATICISI •

САМОВАРОВ/КОMПЛЕКТ ЧАЙНИКОB

Mr. Tea

Type: S 2.4.0, 4.0 L + 1.0 L

BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH

Dieselstraße 19 - 21

61191 Rosbach v.d.H., Germany

E-Mail: info@beem.de

Internet: www.beem.de

BEEM – Elements of Lifestyle Seite 2 / 100

- Inhaltsverzeichnis

1. Einführung ................................................................................................ 5

2. Zu dieser Anleitung.....................................................................................5

3. Gerätebeschreibung, Bestandteile, Lieferumfang............................................. 6

4. Wichtige Sicherheitshinweise........................................................................7

5. Vor dem ersten Gebrauch............................................................................ 8

6. Gebrauch .................................................................................................. 8

7. Teezubereitung auf orientalische Art nach dem „Samowar Prinzip“ .................... 9

8. Reinigung und Aufbewahrung..................................................................... 11

9. Störungen und Fehlerbehebung.................................................................. 12

10. Entsorgung.............................................................................................. 13

11. Technische Daten ..................................................................................... 13

12. Zertifizierungen........................................................................................ 14

13. Garantie, Service, Reparaturen................................................................... 14

14. Ersatzteile und Zubehör ............................................................................ 15

15. Schaltplan............................................................................................... 95

16. EUROPÄISCHE KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG .......................................... 96

Index of contents

1. Introduction ............................................................................................ 16

2. Notes on these instructions........................................................................ 16

3. Appliance description, components, supplied items........................................ 17

4. Safety instructions.................................................................................... 18

5. Before first using this appliance .................................................................. 19

6. How to use this appliance .......................................................................... 19

7. Making tea the Oriental way in accordance with the “samovar” principle........... 20

8. Cleaning and maintenance......................................................................... 22

9. Faults and troubleshooting......................................................................... 23

10. Disposal.................................................................................................. 23

11. Technical Data ......................................................................................... 24

12. Certification............................................................................................. 24

13. Warranty, service, repair........................................................................... 24

14. Spare parts and accessories....................................................................... 26

15. Wiring diagram ....................................................................................... 95

16. EUROPEAN CONFORMITY DECLARATION...................................................... 96

Sommaire

1. Introduction ............................................................................................ 27

2. À propos de ces instructions....................................................................... 27

3. Description de l’appareil, composants, volume de livraison ............................. 28

4. Consignes de sécurité importantes.............................................................. 29

5. Avant la première utilisation ...................................................................... 30

6. Utilisation................................................................................................ 30

7. Préparation du thé à la mode orientale avec le « principe du samowar »........... 31

8. Nettoyage et conservation ......................................................................... 33

9. Pannes et dépannage................................................................................ 34

10. Traitement des déchets............................................................................. 35

11. Données techniques.................................................................................. 36

12. Certifications ........................................................................................... 36

13. Garantie, entretien, réparation ................................................................... 36

14. Pièces de rechange................................................................................... 38

15. Plan de distribution .................................................................................. 95

16. ATTESTATION EUROPÉENNE DE CONFORMITÉ.............................................. 96

BEEM – Elements of Lifestyle Seite 3 / 100

Contenido

1. Introducción ............................................................................................ 39

2. Acerca de estas instrucciones..................................................................... 39

3. Descripción del aparato, partes integrantes, volumen de suministro................. 40

4. Advertencias de seguridad importantes ....................................................... 41

5. Antes del primer uso................................................................................. 42

6. Uso ........................................................................................................ 42

7. Preparación de té a la oriental según el “principio samovar”............................ 43

8. Limpieza y conservación............................................................................ 45

9. Problemas y eliminación de fallos................................................................ 46

10. Eliminación.............................................................................................. 47

11. Datos técnicos ......................................................................................... 47

12. Certificaciones ......................................................................................... 48

13. Garantía, Servicio, Reparaciones ................................................................ 48

14. Piezas de recambio................................................................................... 50

15. Diagrama de circuitos .............................................................................. 95

16. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ EUROPEA................................................ 96

Contenuto

1. Introduzione............................................................................................ 51

2. Note informative sulle istruzioni per l’uso..................................................... 51

3. Descrizione dell’apparecchio....................................................................... 52

4. Avvertenze di sicurezza............................................................................. 53

5. Primo utilizzo........................................................................................... 54

6. Utilizzo ................................................................................................... 54

7. Preparazione del tè secondo la ricetta orientale sfruttando il principio “Samovar”...

............................................................................................................. 55

8. Pulizia e manutenzione.............................................................................. 57

9. Guasti e eliminazione degli errori................................................................ 58

10. Smaltimento............................................................................................ 59

11. Dati tecnici .............................................................................................. 59

12. Certificazioni............................................................................................ 59

13. Garanzia, assistenza, riparazioni................................................................. 60

14. Parti di ricambio e accessori....................................................................... 61

15. Schema elettrico ...................................................................................... 95

16. CERTIFICADO EUROPEO DE CONFORMIDAD ................................................. 96

Inhoudsopgave

1. Introductie .............................................................................................. 62

2. Over deze gebruiksaanwijzing .................................................................... 62

3. Beschrijving van de apparatuur, onderdelen, levering .................................... 63

4. Belangrijke Veiligheidsinstructies ................................................................ 64

5. Voor het eerste gebruik............................................................................. 65

6. Gebruik................................................................................................... 65

7. Bereiding van thee op oriëntaalse wijze, volgens het „Samowar principe“ ......... 66

8. Reiniging en Opslag .................................................................................. 68

9. Storingen en oplossingen........................................................................... 69

10. Afvalverwerking ....................................................................................... 70

11. Technische Gegevens................................................................................ 70

12. Certificeringen ......................................................................................... 70

13. Garantie, service, reparaties ...................................................................... 71

Product specificaties

Merk:	Beem
Categorie:	Theemaker
Model:	Mr. Tea
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Gewicht:	2580 g
Breedte:	278 mm
Diepte:	280 mm
Hoogte:	418 mm
Snoerlengte:	1.3 m
Vermogen:	2500 W
Automatisch uitschakelen:	Ja
Instelbare temperatuur:	Ja
Materiaal:	Roestvrijstaal
Oververhittingsbeveiliging:	Ja
Inhoud:	4 l
AC-ingangsspanning:	230 V
Pot capaciteit:	1 l