Bang And Olufsen Beovision Harmony Handleiding

S T A R T I N L E I D I N G Deze handleiding bevat aanvullende informatie over het dagelijks gebruik van uw Bang & Olufsen-product en aangesloten producten, en geeft een gedetailleerdere beschrijving van de kenmerken en functies van uw product. U vindt hier bijvoorbeeld informatie over instellingen, over het bedienen van uw product met een afstandsbediening van Bang & Olufsen en over het instellen van een netwerkverbinding. Wij gaan ervan uit dat uw dealer uw product heeft afgeleverd, geïnstalleerd en ingesteld. Voor al uw servicevragen kunt u steeds terecht bij uw Bang & Olufsen-dealer. Vind uw dichtstbijzijnde dealer via onze website www. bang-olufsen. com De Beovision Harmony is een samenwerking tussen Bang & Olufsen en LG. Deze handleiding bevat instructies voor het Bang & Olufsen Soundcenter en de Bang & Olufsen-afstandsbediening.

Ga voor instructies en instellingen van het beeldscherm naar de website van LG: https://www. lg. com/common/index. jsp 1. Land selecteren 2. Selecteer Home > Ondersteuning > Downloads > Handleidingen 3. Modelnummer invoeren 4. Dan hebt u de handleiding van uw LG-scherm. Let op dat sommige functies niet op alle markten beschikbaar zijn. In deze handleiding van Bang & Olufsen vindt u ook informatie over andere functies, zoals verbindingen, geluidsinstellingen en software-updates. U kunt de huidige gebruikershandleidingen openen via een computer of een slim apparaat. We raden aan dat u vertrouwd raakt met een aantal verschillen tussen uw Bang & Olufsen-afstandsbediening en de afstandsbediening die beschreven wordt in de handleiding van LG. Voor meer informatie, zie het artikel ' AFSTANDSBEDIENING'. Belangrijke informatie.

Uw afstandsbediening koppelen Om uw Beovision Harmony te kunnen bedienen, moet hij eerst aan de Beoremote One worden gekoppeld. Druk lang op de knop PAIRING die zich op de achterkant van de rechterluidspreker bevindt of koppel via het menu . Dit kunt u vinden wanneer u de Bang & Olufsen tv-app in het Servicehome-menu selecteert en Geluid & BeoLink... selecteert. Vergeet niet om uw afstandsbediening voor het koppelen in koppelmodus te zetten. 1. Sluit de televisie aan op de netspanning. 2. Plaats nieuwe batterijen in uw afstandsbediening en ga voor het product staan. 3. Gebruik na de time-out van een welkomstbericht op het scherm of en de middelste toets om de voorkeurstaal in te stellen. 4. Als het product is geopend voor de koppeling, vindt de koppeling plaats. Koppelen via het menu... 1. Druk op om het menu Home te openen. 2.

Zowel de Beovision Harmony als de afstandsbediening moeten in de koppelmodus staan om de twee toestellen te kunnen koppelen. Als u de Beoremote One samen met uw Beovision Harmony ontvangt, zet u deze in koppelmodus bij het instellen van de afstandsbediening. Als uw Beoremote One om welke reden ook niet langer aan uw Beovision Harmony is gekoppeld en opnieuw moet worden gekoppeld, of als u de Beoremote One niet kunt vinden en een andere moet koppelen, moet u zowel de Beovision Harmony als de afstandsbediening in de koppelmodus instellen om deze aan de televisie te koppelen. Voor meer informatie over het koppelen van de Beoremote One raadpleegt u de handleiding hiervan uw afstandsbediening. Voor meer informatie over koppelen, zie het artikel ' KOPPELEN EN NETWERK'. Uw afstandsbediening gebruiken Ontdek hoe u uw afstandsbediening moet gebruiken.

TV Geef beschikbare televisiebronnen op het scherm weer zodat u die kunt aanzetten. Gebruik of om door de lijst te bladeren.* MUSIC Geef beschikbare muziekbronnen weer op het scherm zodat u die kunt aanzetten. Gebruik of om door de lijst te bladeren.* (MyButtons)** Lang drukken om de huidige instellingen zoals de geluidsinstellingen en de standposities op te slaan en kort drukken om ze te activeren. 0 9 –Kanalen selecteren en gegevens invoeren in schermmenu's. LIST Geef extra functies weer op het scherm. Gebruik of om door de lijst te bladeren. GUIDE De tv-programmagids openen. (Terugtoets) Menu's sluiten en terugbladeren door tv-menu's en de lijsten van de Beoremote One. INFO Geef informatie over een menu of een functie weer. (HOME-toets) Open het menu Home van waaruit u toegang hebt tot verschillende apps en functies, waaronder de Bang & Olufsen tv-app.

, , en Pijltjestoetsen omhoog, omlaag, links en rechts. Navigeer in de menu's en het scherm van de Beoremote One. (Middelste toets) Om bijvoorbeeld instellingen te selecteren en te activeren. , , en (Kleurtoetsen) Kleurspecifieke functies selecteren. Start het afspelen van een track, bestand of opname of start de herhaling. en Stap voor stap achterwaarts of voorwaarts zoeken. en Door kanalen en zenders bladeren. Het afspelen van een programma of opname pauzeren. en Het volume aanpassen. Druk op het midden van de toets om het geluid uit te schakelen. (Stand-bytoets) Systeem op stand-by zetten. *Sommige bronnen op het scherm kunnen tijdens het instellingsproces opnieuw worden geconfigureerd. Voor meer informatie, zie het artikel ' AANGESLOTEN PRODUCTEN INSTELLEN'.

Knop Quick Settings Druk op LIST en vervolgens op of om op het scherm van de Beoremote One te vinden en Opties druk op de middelste knop. TEXT Druk op LIST en vervolgens op of om op het scherm van de Beoremote One te vinden Teleteksten druk op de middelste toets. T.OPT (Tekstopties) Druk op LIST en vervolgens op of om op het scherm van de Beoremote One te vinden en T.Optdruk op de middelste toets. REC Druk op LIST en daarna op of om de optie op het scherm van de Beoremote One te Opnemen vinden en druk vervolgens op de middelste knop. SEARCH Druk op LIST en vervolgens op of om op het scherm van de Beoremote One te vinden Zoeken en druk vervolgens op de middelste knop.

OF Druk op en gebruik de pijltjestoets en vervolgens de middelste knop om het veld te Zoekenvinden. RECENT Druk op LIST en daarna op of om de optie Meest recent op het scherm van de Beoremote One te vinden en druk vervolgens op de middelste knop. SUBTITLE Druk op LIST en daarna op of om de optie Ondertitels op het scherm van de Beoremote One te vinden en druk vervolgens op de middelste knop. AD Druk op LIST en daarna op of om de optie Audiobeschrijving op het scherm van de Beoremote One te vinden en druk vervolgens op de middelste knop. MULTIVIEW Druk op LIST en daarna op of om op het scherm van de Beoremote One te vinden en Multi View druk vervolgens op de middelste knop. B A S I S B E D I E N I N G De instructies voor uw televisie worden beschreven voor bediening met uw Bang & Olufsen-afstandsbediening.

U kunt deze raadplegen via uw televisie of een ander apparaat dat verbonden is met internet. Voor deze instructies raden we aan dat u vertrouwd raakt met de verschillen tussen uw Bang & Olufsen-afstandsbediening en de beschreven LG-afstandsbediening. Zie het artikel ' AFSTANDSBEDIENING'. Bediening met de afstandsbediening Hieronder vindt u een voorbeeld van de bediening met de afstandsbediening. Om rechtstreeks geluidsmodi te activeren… 1. Druk op LIST, vervolgens op of om op het scherm van de Beoremote One te Geluidvinden en druk op de middelste toets. 2. Gebruik en om te bladeren tussen modi en druk op de middelste toets om een modus te selecteren. 3. Druk op om terug te gaan. De toetsen van de afstandsbediening, zoals LIST of , zijn ofwel een fysieke toets die moet Speakerworden ingedrukt of een digitale knop die wordt weergegeven als schermtekst op de Beoremote One.

In de menu's navigeren Gebruik uw afstandsbediening om in menu's te navigeren en verschillende kenmerken te vinden. Druk op om het menu Home te openen, dat een overzicht geeft van de beschikbare apps en de verschillende kenmerken. U kunt Bang & Olufsen-instellingen openen door naar de Bang & Olufsen LG tv-app te gaan. Druk op om het menu Home te openen, waar de app te vinden is. Wanneer er een menu op het scherm wordt weergegeven, kunt u door menuopties navigeren, instellingen weergeven of gegevens invoeren. • Gebruik , , en om een menu te markeren, een submenu te openen, een menuniveau terug te gaan of een instelling te wijzigen. • Gebruik de cijfertoetsen om gegevens in te voeren. • Instellingen worden automatisch opgeslagen zodra ze worden gewijzigd. • Gebruik de gekleurde toetsen om een optie te selecteren. • Druk op om het menu te verlaten.

Door menupagina's bladeren Sommige menu's zijn groter dan de beschikbare ruimte op het tv-scherm. U kunt in dat geval door deze menu's scrollen. • Druk op of om door menu-items te scrollen. Bron selecteren U kunt een bron openen door op de toets TV of MUSIC te drukken en een bron te selecteren op het scherm van de afstandsbediening. Sommige bronnen kunnen ook worden geselecteerd in het menu Home. 1. Druk op om het menu Home te openen. 2. Gebruik de pijltjestoetsen om een bron te selecteren en druk op de middelste toets. U W T E L E V I S I E I N S T E L L E N We raden aan dat de Beovision Harmony wordt ingesteld door een vakkundige servicemonteur. De televisie heeft verschillende plaatsingsmogelijkheden. Volg de richtlijnen voor plaatsing en aansluiting. Zorg voor voldoende ruimte rond het scherm voor een goede ventilatie. WAARSCHUWING!

De televisie mag niet worden opgetild of fysiek worden verplaatst wanneer hij op de vloerstand is gemonteerd. Dit kan ertoe leiden dat het tv-scherm breekt. Neem contact op met uw dealer. Het Soundcenter is niet gemaakt om zelfstandig te staan. Maak uitsluitend gebruik van door Bang & Olufsen goedgekeurde beugels of stands om letsel te voorkomen. Plaatsing De televisie heeft verschillende plaatsingsmogelijkheden, op de vloer of aan de wand.

1. Locatie van statusindicator en knoppen voor afstandsbediening koppelen en fabrieksinstellingen herstellen 2. Locatie van Soundcenter-aansluitpaneel 3. Locatie van tv-aansluitpanelen B A N G & O L U F S E N T V - A P P De Bang & Olufsen tv-app is de app van de LG Content Store waarmee u bepaalde Bang & Olufsen-instellingen, zoals geluidsinstellingen en luidsprekergroepen, kunt wijzigen en uw Beovision Harmony kunt bedienen met de Beoremote One. Het wordt door uw installateur op uw Beovision Harmony geïnstalleerd en ingesteld. U kunt het vinden door op te drukken om het menu Home te openen, gebruik de en om het te vinden. Als de televisie wordt teruggezet naar de fabrieksinstellingen, moet de Bang & Olufsen tv-app opnieuw worden geïnstalleerd. De Beoremote One werkt niet met de televisie zonder de Bang & Olufsen tv-app. Zoek de app in de LG Content Store.

De Bang & Olufsen tv-app installeren Hiervoor hebt u de afstandsbediening van LG nodig. Ga naar de LG Content Store en download de Bang & Olufsen-app. Nadat de app op uw televisie is geïnstalleerd en gestart, moet u de Beovision Harmony opnieuw opstarten om de initiële Bang & Olufsen-installatie te activeren. Na het opnieuw opstarten wordt u gevraagd uw Beoremote One te koppelen met de Beovision Harmony en verder te gaan met de initiële B&O-installatie, waaronder de luidsprekers en de geluidsconfiguratie voor optimaal gebruik van uw tv-luidsprekers en om HDMI in te stellen zodat apparaten van derden bediend kunnen worden met uw Beovision Harmony. A A N S L U I T I N G E N Op het Soundcenter-aansluitpaneel kunt u signaalingangkabels en een hele reeks extra producten zoals een set-topbox of een digitale mediaspeler aansluiten.

Producten die op deze ingangen worden aangesloten, kunnen in het menu Bronnen worden geregistreerd. Voor meer informatie, zie het artikel ' AANGESLOTEN PRODUCTEN INSTELLEN'.

Afhankelijk van het type product dat u op de Beovision Harmony aansluit, zijn andere kabels en mogelijk ook andere adapters noodzakelijk. Kabels en adapters zijn verkrijgbaar bij uw Bang & Olufsen-dealer. Luidsprekers Gebruik Bang & Olufsen-luidsprekers. Kabels zijn verkrijgbaar bij uw Bang & Olufsen-dealer. U kunt tot acht draadloze luidsprekers aansluiten. Voor meer informatie, zie het artikel ' GELUIDSINSTELLINGEN'. Om de beste draadloze verbinding te verkrijgen, wordt het aanbevolen om alle draadloze luidsprekers binnen een bereik van ongeveer 9 meter van de televisie te plaatsen. Plaats geen obstakels voor de Beovision Harmony of de draadloze luidsprekers, want dit zou storingen in de draadloze verbinding kunnen veroorzaken. De draadloze luidsprekers moeten in één kamer worden opgesteld en moeten vanaf de televisie zichtbaar zijn.

Raadpleeg de bedieningshandleiding van uw luidspreker om na te gaan of uw luidspreker draadloos kan worden aangesloten. Producten met HDMI™-uitgang Producten met een HDMI-uitgang, zoals een set-topbox, kunnen op elke vrije HDMI IN-aansluiting van de televisie worden aangesloten. Voor meer informatie over het instellen van aangesloten producten, zie het artikel 'AANGESLOTEN PRODUCTEN INSTELLEN'. Een geconfigureerde bron kan worden geselecteerd op de Beoremote One. Aangesloten producten kunnen worden bediend met de eigen afstandsbediening of u kunt een Peripheral Unit Controller-tabel (PUC) downloaden, indien beschikbaar, om de afstandsbediening van Bang & Olufsen te gebruiken. Voor meer informatie, zie het artikel 'SERVICE EN SOFTWARE-UPDATE'.

Aansluitpanelen Producten die u permanent op het aansluitpaneel aansluit, kunnen in het menu worden Bronnengeregistreerd door voor elke bron op de middelste knop te drukken. Voor meer informatie, zie het artikel ' AANGESLOTEN PRODUCTEN INSTELLEN'.

Wij raden aan om uw televisie met het internet te verbinden zodat u de Smart TV-functies kunt gebruiken, software-updates kunt ontvangen en Peripheral Unit Controller-tabellen (PUC) kunt downloaden. Met PUC-tabellen kunt u aangesloten producten van een ander merk dan Bang & Olufsen bedienen met uw Bang & Olufsen-afstandsbediening. Sluit de netspanningsaansluiting ( ) op het aansluitpaneel van uw televisie aan op het stopcontact. ͠ De bijgeleverde stekker en het netsnoer zijn speciaal ontworpen voor dit product. Vervang de stekker niet. Als het netsnoer beschadigd is, moet u een nieuw kopen bij uw Bang & Olufsen-dealer.

( ) Netspanningsaansluiting (Soundcenter) ͠ Aansluiting netsnoer. A A N S L U I T P A N E E L STAND Voor aansluiting van een gemotoriseerde stand of muurbeugel. Voor meer informatie over het kalibreren van een vloerstand of muurbeugel, zie het artikel ' STANDINSTELLINGEN'. PUC 1-3 (A+B) Voor infraroodbedieningssignalen naar externe producten die op een HDMI IN-aansluiting zijn aangesloten. Zo kunt u producten van een ander merk dan Bang & Olufsen bedienen met uw Bang & Olufsen-afstandsbediening. MIC Alleen voor de aansluiting van een kalibratiemicrofoon om aangesloten luidsprekers automatisch te kunnen kalibreren. PL 1-4 (Power Link) Voor de aansluiting van externe luidsprekers in een surround-soundopstelling. Voor meer informatie, zie het artikel 'PRODUCTEN AANSLUITEN'. LINE-IN, OPTICAL-IN Lijningang/optische ingang links en rechts. (Ethernet) Voor verbinding met het internet.

Voor toegang tot het internet, Smart TV, software-updates en PUC-downloads. Zorg ervoor dat de kabelverbinding tussen het product en de router het gebouw niet verlaat om contact met hoogspanning te vermijden.

Wij raden sterk aan dat u uw televisie instelt om automatisch de software te updaten, zie het artikel ' SERVICE EN SOFTWARE-UPDATE'. SERVICE Deze aansluiting levert stroom voor het bewegen van de luidsprekers. HDMI IN A-D Met de High Definition Multimedia Interface kunt u allerlei bronnen, zoals set-topboxen, multimediaspelers, Blu-rayspelers of een computer aansluiten. Om producten van Bang & Olufsen te bedienen met uw Bang & Olufsen-afstandsbediening en voor optimale geluidskwaliteit raden wij aan dat u producten aansluit op de HDMI-aansluitingen van het Soundcenter. A U D I O M O D U S Uw Beovision Harmony is ook een muzieksysteem met een weergaloos geluid en indrukwekkende mogelijkheden om muziek te streamen in de audiomodus. In de audiomodus wordt uw televisiescherm zwart. Het scherm blijft laag bij de grond staan en wordt gedeeltelijk bedekt door de luidsprekers.

In deze modus wordt nuttige informatie zoals de radiozender en de artiest (metagegevens) boven in het scherm weergegeven. Streamingdiensten die informatie tonen op het scherm: Spotify TuneIn Deezer iTunes Apple Music Chromecast X Airplay2 X X X X Bluetooth* *Albumhoezen worden niet weergegeven bij streamen via Bluetooth. Opmerking: Ingebouwde TuneIn-bron toont metagegevens. Ingebouwde Deezer-bron toont geen metagegevens De zwarte schermbeveiliging wordt geactiveerd zodra de metagegevens 2 minuten op het scherm zijn weergegeven zonder dat er interactie plaatsvindt. Bij handmatige bediening (zoals het wisselen van nummer/zender, volumeregeling, afspelen/stoppen, enz.) wordt de schermbeveiliging geannuleerd.

K O P P E L E N , N E T W E R K S T A T U S E N F A B R I E K S I N S T E L L I N G E N H E R S T E L L E N Achterop de rechterluidspreker van het Soundcenter, beschikbaar in de tv-modus, vindt u een knop om de koppelmodus te activeren en voor het herstellen van de fabrieksinstellingen. Wanneer u onderaan de achterkant van de rechterluidspreker op de knop PAIRING drukt en deze 1,5 seconden vasthoudt, opent u de televisie om te koppelen met een afstandsbediening. Druk nogmaals op de knop om de koppelmodus te annuleren. De FACTORY RESET-knop is bedoeld voor servicegebruik. Alleen de Soundcenter-instellingen worden naar de fabrieksinstellingen teruggezet. Hierdoor worden al uw instellingen verwijderd en wordt het apparaat ingesteld op de standaard fabrieksinstellingen. Dit betreft ook alle draadloze verbindingen, zoals koppelingen met een draadloos netwerk of een afstandsbediening.

Uw Beovision Harmony wordt automatisch in de stand-bystand gezet en weer ingeschakeld als het resetten naar de fabrieksinstellingen is voltooid. Het indicatorlampje NETWORK STATUS onder de knop FACTORY RESET geeft u een status van koppeling en de netwerkverbinding: Wit (ononderbroken) Verbonden met een netwerk. Wit (pulserend) Bezig met opstarten

Wit (knipperend) Fabrieksinstellingen herstellen. Oranje (ononderbroken) Verbonden met een draadloos netwerk, signaalsterkte is zwak. Oranje (knipperend) Netwerk verbroken, niet gevonden of fout. Oranje (pulserend) Verbinding maken met een draadloos netwerk. Rood (kort, ononderbroken) Koppelen is niet gelukt. Probeer het nogmaals. Neem contact op met uw dealer als dit probleem zich blijft voordoen. Rood (knippert langzaam) Software wordt bijgewerkt. Blauw (ononderbroken) Draadloos netwerk is niet ingesteld, en er is geen bekabelde netwerkverbinding. Blauw (kort, ononderbroken) Koppeling gelukt. Blauw (knipperend) De Beovision Harmony is open voor koppeling. E X T R A T E L E V I S I E K I J K E N Bekijk analoge en digitale ether-, kabel- en satellietzenders, afhankelijk van uw tuneropties. Zie programma-informatie en open de tv-gids.

Maak een opname als u een correct geformatteerde USB HDD of SSD hebt aangesloten. Om snel een favoriete bron te openen, kunt u de bron opslaan op een Mybutton op de Beoremote One. Zie voor meer informatie het artikel 'DE TELEVISIE-ERVARING PERSONALISEREN'. Selecteer een bron 1. Druk op TV en vervolgens op of om de gewenste bron op het scherm van de Beoremote One te vinden en druk op de middelste knop.* *U kunt instellen dat een videobron direct uit stand-by wordt geactiveerd met de knop TV op de Beoremote one. Zie voor meer informatie het artikel ' '. SERVICE- SOFTWARE-UPDATEEN Een kanaal selecteren 1. Druk op en of gebruik de cijfertoetsen om een kanaal te selecteren, of...

2. ... druk op om het vorige kanaal te selecteren. Bronspecifieke functies openen en gebruiken 1. Druk op LIST en vervolgens op of om tussen bronspecifieke functies op het scherm van de Beoremote One te schakelen. 2. Markeer een gewenste functie en druk op de middelste knop. Rechtstreeks opnemen U kunt het programma dat u nu bekijkt rechtstreeks opnemen. Druk op de middelste knop en selecteer het rode pictogram in de linkerhoek of druk op LIST en vervolgens op of om Opnemen te vinden op het scherm van de Beoremote One en druk op de middelste knop. Teletekst gebruiken Indien beschikbaar bij de programma-aanbieder kunt u teletekst openen voor het geselecteerde kanaal. 1. Druk op LIST en vervolgens op of om op het scherm van de Beoremote One te Teletekst vinden en druk op de middelste knop. 2. Druk op of om omhoog of omlaag te bladeren door pagina’s. 3.

Gebruik de cijfertoetsen om een paginanummer in te voeren. 4. Gebruik de pijltjestoetsen om te navigeren. 5. Druk op om teletekst te sluiten. Programma-informatie U kunt informatie weergeven over het huidige programma. U kunt ook de audio- en ondertiteltaal wijzigen of interactieve informatie oproepen via HbbTV.** Telkens wanneer u van kanaal of zender wisselt, verschijnt een informatievenster kort op het scherm. U kunt het venster ook handmatig openen door op INFO te drukken om programma-informatie weer te geven. **HbbTV is mogelijk niet in alle landen beschikbaar. S T A N D - B Y L A M P J E Het stand-bylampje tussen de twee geluidspanelen onderaan in het midden van de Beovision Harmony geeft informatie over de status van de televisie. (ononderbroken wit) De televisie is ingeschakeld, maar er is geen beeld op het scherm.

(wit knipperend) De televisie werd losgekoppeld van de netspanning en opnieuw gekoppeld. aag knipperend rood) (trKoppel de televisie niet los van de netspanning. Kan worden veroorzaakt door nieuwe software die wordt geactiveerd. A P P A R A T E N M E T A F S T A N D S B E D I E N I N G U kunt uw Beovision Harmony niet alleen bedienen met uw Bang & Olufsen-afstandsbediening, maar ook met de Bang & Olufsen-app. Bang & Olufsen- appDe bediening van uw Beovision Harmony met de app van Bang & Olufsen is mogelijk niet beschikbaar in de huidige softwareversie. U kunt de app van Bang & Olufsen downloaden via de weergegeven QR-cod e. De app van Bang & Olufsen stelt u in staat om uw Beovision Harmony met een smartphone of iOS-tablet te bedienen en is vooral handig voor het streamen van muziek.* Uw Beovision Harmony en het apparaat moeten zich op hetzelfde netwerk bevinden.

*De app van Bang & Olufsen ondersteunt smartphones met de nieuwste iOS-versie of Android (versie 4.0 of hoger) en tablets met iOS (nieuwste iOS-versie). De app van Bang & Olufsen kan uw Beovision Harmony bedienen. Hij ondersteunt echter niet alle functies van Beoremote One. Er moet een instelling voor het eerste gebruik worden uitgevoerd met de Beoremote One. D E T V - E R V A R I N G P E R S O N A L I S E R E N U kunt uw Beoremote One personaliseren door middel van een Mybutton. U kunt een momentopname maken van een kijk- en luisterervaring, zodat u die ervaring kunt opslaan en met één druk op een knop weer kunt oproepen. Een momentopname kan de instellingen voor de

geselecteerde bron bevatten, bijvoorbeeld standposities, geluidsinstellingen en luidsprekergroep. U kunt ze ook gebruiken om een specifieke bron met een Mybutton te activeren. Voor meer informatie over het activeren van een bron met de TV- of MUSIC-knop in de stand-bymodus raadpleegt u het artikel ' SERVICE EN SOFTWARE-UPDATE'. Een momentopname opslaan U kunt momentopnamen opslaan en deze met de Mybuttons activeren. Uw televisie moet zijn ingeschakeld en er moet een bron geselecteerd zijn. 1. Houd een van de Mybuttons ingedrukt om een lijst met items weer te geven die in de momentopname kunnen worden opgenomen. 2. Markeer de verschillende items en druk op de middelste toets om ze te activeren of te deactiveren. 3. Selecteer en druk op de middelste knop om de instellingen op te slaan.

Opslaan Als u een momentopname van een knop wilt verwijderen, kunt u Clear selecteren of alle items uitschakelen. Als u een momentopname opslaat met een toets die reeds voor een andere momentopname wordt gebruikt, wordt de bestaande momentopname vervangen door de nieuwe. Een momentopname gebruiken Gebruik een gewenste momentopname wanneer u naar televisie kijkt. 1. Druk op de toets voor de gewenste momentopname. Als u een opgeslagen momentopname activeert, zijn de instellingen tijdelijk en zullen ze van kracht zijn tot u de instellingen aanpast, een andere bron selecteert of de televisie in stand-by zet. Als het item dat in de momentopname werd opgeslagen niet langer beschikbaar is, zal de momentopname nog steeds zijn geactiveerd, maar zal het afgespeelde item het normale brongedrag voor de geselecteerde bron volgen.

L U I D S P R E K E R G R O E P E N E N G E L U I D S M O D I G E B R U I K E N U kunt uw Beovision Harmony uitbreiden tot een volledig surroundsoundsysteem door Beolab-luidsprekers en -subwoofers aan te sluiten. Wanneer u een apparaat inschakelt, selecteert de Beovision Harmony automatisch de geschikte geluidsmodus voor het apparaat dat u gebruikt.

geluidsmodus selecteren. Wanneer u de Beovision Harmony inschakelt, wordt ook automatisch de luidsprekergroep Start geselecteerd. U kunt altijd een andere groep actieve luidsprekers kiezen als u naar muziek wilt luisteren zonder voor de Beovision Harmony te hoeven zitten, bijvoorbeeld wanneer u aan de eettafel zit of in een fauteuil. U kunt de instellingen van de geluidsmodus aanpassen en luidsprekergroepen instellen. Zie voor meer informatie over geluidsmodi en luidsprekergroepen het artikel 'GELUIDSINSTELLINGEN'. Wanneer u een apparaat configureert, kunt u een geluidsmodus kiezen die automatisch moet worden geselecteerd wanneer u dit apparaat inschakelt. Meer informatie over de voorgeprogrammeerde selectie kunt u vinden onder luidsprekergroepen in het artikel ' GELUIDSINSTELLINGEN'. Een geluidsmodus selecteren U kunt een geluidsmodus selecteren die past bij de bron die u gebruikt. 1.

Druk op LIST en vervolgens op of om op het scherm van de Beoremote One Geluid te vinden en druk op de middelste knop. 2. Druk op of om de gewenste geluidsmodus te selecteren en druk op de middelste knop. 3. Druk op om te verwijderen van het scherm. Geluid Een luidsprekergroep selecteren Selecteer de luidsprekergroep die past bij uw luisterpositie. 1. Druk op LIST en vervolgens op of om Luidspreker op het scherm van de BeoRemote One te vinden en druk op de middelste knop. 2. Druk op of om de gewenste luidsprekergroep te selecteren en druk op de middelste knop. De geselecteerde luidsprekers worden automatisch ingeschakeld. 3. Druk op om van het scherm te verwijderen. Luidspreker P R O D U C T E N A A N S L U I T E N Sluit andere producten aan, zoals HDMI-bronnen, luidsprekers of een computer. Selecteer Apparaataansluiting in het Home-menu voor een lijst van aangesloten producten.

HDMI-bronnen Sluit externe HDMI-bronnen aan, bijvoorbeeld een set-topbox, een computer of een gameconsole. Alle producten die op de televisie zijn aangesloten, kunnen worden geconfigureerd.

Afhankelijk van het product dat u op de televisie aansluit, zijn andere kabels en mogelijk ook adapters noodzakelijk. Als u meerdere producttypes hebt die een PUC-aansluiting vereisen, moet u een extra PUC-kabel kopen. Kabels en adapters zijn verkrijgbaar bij uw Bang & Olufsen-dealer. Een HDMI-bron aansluiten. 1. Sluit de kabel aan op de juiste aansluiting op het digitale product. 2. Verbind de kabel met een HDMI IN-aansluiting op het Soundcenter. Het is aanbevolen om een van de HDMI A-D-aansluitingen te gebruiken om de bron te kunnen bedienen met uw Bang & Olufsen-afstandsbediening. 3. Om de bediening van het digitale product met uw afstandsbediening van Bang & Olufsen mogelijk te maken, sluit u een infraroodzender aan op een van de PUC-aansluitingen en verbindt u die met de infraroodontvanger van het digitale product.

Meer informatie over infraroodzenders kunt u vinden onder 'Infraroodzender' in dit artikel. 4. Schakel het digitale product in om de configuratiewizard van het apparaat te activeren. 5. Volg de instructies op het scherm om de bron te configureren. Een camera aansluiten. 1. Sluit de kabel aan op de juiste aansluiting op de camera. 2. Verbind de kabel met een HDMI IN-aansluiting op het televisiescherm. 3. Volg de instructies op het scherm om de bron te configureren. Computer 1. Sluit het ene uiteinde van een geschikte kabel aan op de HDMI-uitgang van uw computer en het andere uiteinde op een HDMI IN-aansluiting (HDMI A-D) van het Soundcenter. 2. Volg de instructies op het scherm om de bron te configureren. Bluetooth-bronnen U kunt Bluetooth gebruiken om muziek te streamen vanaf elk type muziekbron of direct vanaf uw mobiele apparaat.

Sluit uw apparaat via Bluetooth aan op de televisie volgens de instructies van LG. Analoge audiobron U kunt een analoge audiobron aansluiten. Om producten te configureren die aangesloten zijn op de Beovision Harmony, zie het artikel ' AANGESLOTEN PRODUCTEN INSTELLEN'.

2. Verbind de kabel met de LINE- -aansluiting op de televisie. IN3. Sluit de televisie en de aangesloten producten aan op de netspanning. Het kan zijn dat u verschillende adapters en misschien ook kabels nodig hebt. Kabels en adapters zijn verkrijgbaar bij uw Bang & Olufsen-dealer. Infraroodzenders Om producten van een ander merk dan Bang & Olufsen te bedienen met een Beoremote One, plaatst u een infraroodzender van Bang & Olufsen op uw niet-Bang & Olufsen-product en sluit u het vervolgens aan op een van de PUC-aansluitingen op het aansluitpaneel. Plaats de zender in de buurt van de infraroodontvanger van het aangesloten product om de afstandsbediening te kunnen gebruiken. Alvorens u de zender permanent plaatst, moet u controleren of u de productmenu's op het tv-scherm kunt bedienen met de Beoremote One.

Wanneer u de zender instelt op een geselecteerde PUC-aansluiting in het menu Bronnen dat u kunt vinden onder Geluid & BeoLink... de Bang & Olufsen tv- in app, kunnen de instellingen voor de infraroodzender worden geselecteerd. Het is echter ook mogelijk om de instellingen van de aansluiting handmatig te selecteren als andere instellingen nodig zijn. Neem contact op met uw Bang & Olufsen-dealer voor een extra PUC-kabel. Voor meer informatie over het downloaden van PUC-tabellen (Peripheral Unit Controller) voor set-topboxes, zie het artikel 'INSTELLEN VAN AANGESLOTEN PRODUCTEN'. Luidsprekers U kunt tot acht bekabelde luidsprekers en subwoofers op de televisie aansluiten door middel van Power Link-kabels. Bovendien kunt u tot acht luidsprekers draadloos verbinden, inclusief subwoofers.

Voor meer informatie over het instellen van draadloze luidsprekers, zie het artikel ' GELUIDSINSTELLINGEN'.Koppel alle systemen los van de netspanning alvorens u extra producten aansluit. Afhankelijk van het type luidspreker dat u op de televisie aansluit, zijn andere kabels en mogelijk ook adapters nodig. Kabels en adapters zijn verkrijgbaar bij uw Bang & Olufsen-dealer.

De afbeelding toont een voorbeeld van een luidsprekeropstelling met twee luidsprekers vooraan, twee doorgeluste luidsprekers achteraan en een subwoofer. Luidsprekers aansluiten... 1. Sluit een Power Link-kabel aan op de juiste aansluiting van de luidsprekers die u wilt verbinden met het Soundcenter.* 2. Verbind de kabels met vrije aansluitingen PL 1 4 op de televisie. –3. Sluit een Power Link-kabel aan op de juiste aansluitingen van een subwoofer. 4. Verbind de kabel met een vrije aansluiting PL 1 4 op de televisie. –5. Sluit uw televisie en alle aangesloten luidsprekers weer aan op de netspanning. *Vergeet niet om de schakelaar voor de linker- en rechterpositie in te stellen op de luidsprekers, afhankelijk van hoe uw luidspreker is gepositioneerd, links of rechts van uw luisterpositie.

Als u twee luidsprekers wilt verbinden met één PL-aansluiting op het Soundcenter en het niet mogelijk is om de kabel tussen de luidsprekers door te lussen, is een extra splitter nodig. Neem contact op met uw Bang & Olufsen-dealer voor meer informatie. A A N G E S L O T E N P R O D U C T E N B E D I E N E N

De ingebouwde Peripheral Unit Controller (PUC) fungeert als een tolk tussen aangesloten videoproducten, zoals een set-topbox, een videorecorder of een Blu- -speler en uw Bang & rayOlufsen-afstandsbediening. Download een Peripheral Unit Controller-tabel (PUC) en gebruik de Bang & Olufsen-afstandsbediening om toegang te krijgen tot de functies van uw niet-Bang & Olufsen-product. Meer informatie over het downloaden van een PUC-tabel vindt u in het artikel 'SERVICE EN SOFTWARE-UPDATE'. Raadpleeg de bedieningshandleiding van het product voor instructies voor de verschillende functies. Sommige functies van de Beovision Harmony zijn mogelijk niet beschikbaar wanneer producten van een ander merk dan Bang & Olufsen zijn aangesloten. Niet alle aangesloten videoproducten worden door Bang & Olufsen ondersteund.

Neem voor meer informatie over ondersteunde producten contact op met uw Bang & Olufsen-dealer. Andere producten met Beoremote One bedienen Sommige functies zijn rechtstreeks via de Beoremote One beschikbaar wanneer u de producten inschakelt. Extra functies zijn via de toets LIST beschikbaar op het scherm van de afstandsbediening. 1. Druk op TV om de bronnenlijst op het scherm van de Beoremote One weer te geven en druk daarna op of om de bronnaam weer te geven die voor een verbonden product is ingesteld, zoals HDMI A. 2. Druk op de middelste toets om de bron in te schakelen. 3. Druk op LIST om een lijst met brongerelateerde functies te openen. 4. Druk op of en vervolgens op de middelste knop om de gewenste functie in te schakelen. Om snel een favoriete bron te openen, kunt u de bron opslaan onder een van de MyButtons op de Beoremote One.

Raadpleeg het artikel ' ' voor meer DE TV-ERVARING PERSONALISERENinformatie. M U Z I E K - E N V I D E O D I E N S T E N De audiobronnen Deezer en TuneIn zijn in het Soundcenter ingebouwd. Als u de vereiste abonnementen hebt, kunt u daarmee genieten van muziek voor elke gelegenheid.

Om muziek- of videodiensten te gebruiken, moet uw Beovision Harmony met het internet zijn verbonden. Zie voor meer informatie over netwerken het artikel ' NETWERKINSTELLINGEN'. Alle LG-bronnen worden automatisch weergegeven onder de tv-lijst. Niet alle diensten zijn in alle landen beschikbaar. Een muziekdienst openen.

Open en activeer een dienst om muziek van uw keuze te beluisteren. De diensten zijn beschikbaar via uw afstandsbediening of via apps in het menu Home. 1. Druk op en gebruik de pijltjestoetsen om een als app beschikbare dienst te selecteren en druk vervolgens op de middelste knop, of... 2. ...druk op MUSIC om de bronnen op het scherm van de Beoremote One te openen en op of om de toegekende bronnaam van de gewenste dienst te selecteren en druk vervolgens op de middelste knop. 3. Voer indien nodig de gebruikersnaam en het wachtwoord voor de betreffende account in. Een videodienst openen Open en activeer een dienst om video's van uw keuze te bekijken. De diensten zijn beschikbaar via uw afstandsbediening of via apps in het menu Home. 1. Druk op en gebruik de pijltjestoetsen om een als app beschikbare dienst te selecteren en druk vervolgens op de middelste knop, of... 2.

...druk op TV om de bronnen op het scherm van de Beoremote One te openen en op of om de toegekende bronnaam van de gewenste dienst te selecteren en druk vervolgens op de middelste knop. 3. Voer indien nodig de gebruikersnaam en het wachtwoord voor de betreffende account in. O N D E R H O U D De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor het normale onderhoud, waaronder de reiniging. Scherm Veeg het beeldscherm voorzichtig schoon met een zachte, droge doek. Gebruik precies genoeg water of reinigingsvloeistof om het beeldscherm schoon te maken zonder dat er resten of strepen achterblijven. Spuit geen water of schoonmaakmiddel rechtstreeks op het tv-scherm. Ga voor volledige instructies voor het onderhoud van het beeldscherm naar de website van LG: https://www.lg.com/common/index.jsp 1. Land selecteren 2. Selecteer Home > Ondersteuning > Downloads > Handleidingen 3. Modelnummer invoeren 4.

Behuizing en bedieningselementen Verwijder stof van de buitenkant met een zachte, droge doek. Verwijder vlekken of vuil met een zachte vochtige doek en een oplossing van water en mild reinigingsmiddel, zoals afwasmiddel. Bekleding van de luidspreker Tijdens het reinigen raden we aan de bekleding aan de voorkant van de luidspreker te verwijderen. Verwijder de bekleding door deze voorzichtig aan de zijkant en de onderkant te ondersteunen. Houten afdekplaat van de luidspreker Gebruik een borstel met zachte haren om stof uit groeven te verwijderen. Gebruik geen doek. Het hout is gevoelig voor schokken, stoten en hoge luchtvochtigheid. I N S T E L L I N G E N M A K E N A A N G E S L O T E N P R O D U C T E N I N S T E L L E N Als u extra videoproducten op uw Soundcenter aansluit, kunt u de producten in het menu Bronneninstellen.

Als de Beovision Harmony is ingeschakeld en u extra producten op een HDMI IN-ingang aansluit, zal de televisie een niet-geconfigureerde bron detecteren. Er verschijnt een bericht op het scherm en u kunt de instructies volgen om de bron te configureren. Door een product dat op de televisie is aangesloten te registreren, kunt u het met uw Beoremote One bedienen. Hiervoor moet u echter een van de HDMI A-D-ingangen op de achterkant van het Soundcenter gebruiken, samen met een PUC-aansluiting en een infraroodzender. Bronnen hebben standaardinstellingen voor bijvoorbeeld geluidsmodi en luidsprekergroepen die geschikt zijn voor de meeste situaties, maar u kunt die instellingen ook veranderen. 1. Druk op om het menu Home te openen. 2. Gebruik de pijltjestoetsen om de Bang & Olufsen tv-app te selecteren en druk op de middelste toets. 3. Druk op of om te selecteren en druk op de middelste knop.

*Deze wijziging wordt ook weergegeven op uw Beoremote One-scherm. In het menu Installatie van apparaat verbindt u het aangesloten product met een Peripheral Unit Controller-tabel (PUC*) en een PUC-aansluiting en kiest u of het product automatisch op stand-by moet worden overgeschakeld. *De Peripheral Unit Controller maakt het mogelijk om een aangesloten niet-Bang & Olufsen-product te bedienen met de Bang & Olufsen-afstandsbediening. De ingebouwde Peripheral Unit Controller in uw Beovision Harmony zet de signalen van de afstandsbediening om in signalen die door het aangesloten product worden begrepen. Voor een correcte omzetting moet de geschikte PUC-tabel op uw Beovision Harmony zijn gedownload. U kunt een luidsprekergroep kiezen die moet worden geactiveerd wanneer u de bron selecteert.

Meer informatie over geluidsmodi en luidsprekergroepen vindt u in het artikel ' GELUIDSINSTELLINGEN'.De bronnen worden geactiveerd op het scherm van de Beoremote One door middel van de knoppen TV en MUSIC. In het menu Beoremote One Lists kunt u selecteren in welke lijst op uw Beoremote One u wilt dat deze bron verschijnt (TV, MUSIC, beide of geen). Opmerking: als u een app in het webOS installeert, wordt die automatisch weergegeven in de TV-lijst. U kunt ook de HDMI-bediening van uw apparaat in- of uitschakelen. Verschillende fabrikanten hebben hun eigen implementatie van bediening via HDMI. Als u dit apparaat bedient via PUC-bediening, raden we aan het uit te schakelen. G E L U I D S I N S T E L L I N G E N Sluit Beolab-luidsprekers en -subwoofers draadloos of met de kabel aan op uw Beovision Harmony en u hebt een surroundgeluidssysteem dat probleemloos in uw woonkamer past.

Wanneer u extra luidsprekers op uw Soundcenter aansluit, worden bekabelde luidsprekers automatisch gedetecteerd. Draadloze luidsprekers moeten eerst worden gescand voordat het Soundcenter ze detecteert. Om naar draadloze luidsprekers te zoeken, drukt u op , selecteert u de Bang & Olufsen tv-app, vervolgens Zoek naar draadloze luidsprekers en volgt u de instructies op het scherm. Op het scherm verschijnt een bericht met daarin instructies om de luidspreker te configureren. U kunt ook luidsprekergroepen aanmaken om de luidsprekeropstelling aan te passen voor andere luisterposities dan recht voor de Beovision Harmony, bijvoorbeeld aan de eettafel of in de luie stoel. 1. Druk op om het menu Home te openen. 2. Gebruik de pijltjestoetsen om de Bang & Olufsen tv-app te selecteren en druk op de middelste toets. 3. Druk op of om te selecteren en druk op de middelste knop. Geluid & BeoLink. 4.

Druk op of om te selecteren en druk op de knop Geluid. 5. Druk op of om te selecteren en druk op de middelste knop. Luidsprekergroepen6. Volg de instructies op het scherm. De geluidsinstellingen zijn in de fabriek ingesteld op neutrale waarden die voor de meeste programma's geschikt zijn. U kunt deze instellingen echter altijd aan uw eigen wensen aanpassen. Pas instellingen voor geluid aan zoals volume, lage en hoge tonen en, voor bekabelde luidsprekers, schakel de eco-modus in. U kunt ook informatie over de gekozen geluidsinstellingen opzoeken en de standaardwaarden van de geluidsinstellingen herstellen. In het menu kunt u ook het menu GeluidLuidsprekeraansluitingen vinden, waar u zowel bekabelde als draadloze luidsprekers kunt instellen. Voor meer informatie over het dagelijks gebruik van luidsprekergroepen, zie het artikel ' LUIDSPREKERGROEPEN EN GELUIDSMODI GEBRUIKEN'.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand