BABY Born 822104 Handleiding

BABY Born Niet gecategoriseerd 822104

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor BABY Born 822104 (32 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32

822104

Liebe Eltern,

vielen Dank, dass Sie sich für den BABY born® Interactive Bottle entschieden haben.

Wir empfehlen Ihnen, vor der ersten Verwendung des Produktes, die Gebrauchsanweisung genau durchzulesen und diese

mit der Verpackung aufzubewahren, falls Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt benötigen.

Bitte beachten Sie

• SeienSiesichstetsderAufsichtspichtgegenüberIhremKindbewusst.

• VordemÖnendesBatteriefachs,dasProduktsorgfältigtrocknen.

• DasProduktimnassenZustandnichtinderNähevonStromquellenoderElektrogerätenablegen.

• BeachtenSiedieAnweisungensorgfältig,damitwährenddesSpielenskeineProblemeauftretenunddas 

Produkt lange funktioniert.

• VerwendensienurOriginalzubehör,umdieFunktionalitätdesProdukteszugewährleisten.

• DasSpielzeugdarfnurvonElternzusammengebautundgereinigtwerden.

• DerWasserstrahlistnichtaufMenschen,andereLebewesenoderaufelektrischeGerätezuzielen.

Hinweis über Batterien/Akkus

• FürvolleLeistungsfähigkeitundmaximaleBetriebszeitdesProduktsempfehlenwirdieNutzungvonAlkali- 

Mangan(„Alkaline“)Batterien.

• SetzenSienurdenempfohlenenBatterietypein.

• DerBatteriewechselistvonErwachsenendurchzuführen.

• SetzenSiedieBatterienmitkorrekterPolung(+und-)ein.

• VerwendenSiekeineunterschiedlichenBatterietypenoderalteundneueBatteriengleichzeitig.

• Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

• WenndasSpielzeuglängereZeitnichtbenutztwird,schiebenSiedenSchalteraufdie„OFF“Position, 

umdieBatterie-Lebensdauerzuerhöhen.WirempfehlenaußerdemdieBatterienzuentfernen,umein 

Auslaufen und eine Beschädigung des Produkts zu vermeiden.

• VerwendenSiekeinesfallsAkkusundherkömmlicheBatteriengleichzeitig.

• VersuchenSienicht,Batterienwiederaufzuladen.

• LeereBatteriensindausdemSpielzeugzuentnehmenundgehörenindieentsprechendeSondermüll- 

Sammlung.

• SollteetwasFeuchtigkeitindasBatteriefacheingedrungensein,bittemiteinemTuchtrocknen.

• AkkusmüssenfürdenLadevorgangausdemSpielzeugentferntwerden.

• DasWiederauadenvonAkkusdarfnurunterAufsichtvonErwachsenendurchgeführtwerden.

Vorbereitung:

EinErwachsenermussdieBatterienfolgendermaßeneinlegen:

1.MiteinemSchraubenzieherdenDeckeldesBatteriefachesentfernen.

2.2AG13(LR44)Batterieneinlegen.AchtenSiedabeiaufdiekorrekteAusrichtungderPole.

3. Verschrauben Sie den Deckel des Batteriefaches wieder sorgfältig.

1.5V/AG13/LR44 X 2

1. 4.

BitteachtenSiedabeidarauf,dasswederindieElektroniknochindasBatteriefachFeuchtigkeiteindringt.Vergewissern

Siesich,dassdasBatteriefachsicherunddichtverschlossenist,bevorSieesIhremKindzumSpielengeben.

Funktion:

MitderBABYborn®InteractiveBottlekannBABYborn®mitechtemWassergefüttertwerdenunddabeisindsüße

Trinkgeräuschezuhören.

DafürbittedieBatterieninderbeschriebenenWeiseeinlegenunddieFlascherichtigmontieren.

DieFlascheanschließendmitfrischemLeitungswasserbefüllen.

Achtung:AlleanderenFlüssigkeitenkönnendieSchläucheimInnerenderPuppeverkleben.

DanachdieKappefestaufdieFlascheschrauben.

ZumFütternBABYborn®ineineaufrechtePositionbringen,dieSpitzederFlaschetiefinihrenMundsteckenundinder

MittederFlascheaufdieSeitendrücken.

DieSpitzederFlaschesolltenachuntenzeigen.

UmdieTrinkgeräuschewährenddesFütternszuaktivieren,drückedauerhaftaufdenSchalteramunterenTeilderFlasche.

DannsinddielebensechtenSauggeräuschezuhören,währendBABYborn®ausihrerFlaschetrinkt.

Sobald der Schalter nicht mehr gedrückt wird, ertönt ein Bäuerchen.

UmdieTrinkgeräuschenochmalszuhören,drückeerneutdauerhaftaufdenSchalterimunterenTeilderFlasche.

Entsorgung nach WEEE (Richtlinie über Elektro - und Elektronik -Altgeräte):

AlleProdukte,diemitdemSymbol„durchgestrichenenMülltonne“gekennzeichnetsind,dürfennichtzumHausmüll

gegebenwerden.Siemüssengetrenntgesammeltwerden.DieKommunenhabenhierzuSammelstelleneingerichtet,

andenenAltgeräteausprivatenHaushaltenkostenfreientgegengenommenwerden.BeiunsachgemäßerEntsorgung

könnengefährlicheStoeausElektro-undElektronikgeratenindieUmweltgelangen.

FlaschevorGebrauchgründlichausspülen.BittenurWassereinfüllen.NachGebrauchvollständigentleerenund

austrocknenlassen.NurfürPuppengeeignet.BitteentfernenSiealleVerpackungen,bevorSiediesenArtikeleinemKind

geben.Design-undFarbänderungenvorbehalten.

Dear Parents,

ThankyouforpurchasingtheBABYborn®InteractiveBottle.

Wewouldrecommendthatyoureadthroughtheinstructionsforusecarefullybeforeusingtheproductforthersttime

and retain the packaging for future references.

Please note

• Drytheproductthoroughlybeforeopeningthebatterycompartment.

• Donotleavetheproductnearanelectricalsourceorapparatuswhenwet.

• Byfollowingtheseinstructionscarefullyyoucanensurethatplayingwiththeproductisproblem-freeand 

that it has a long life.

• Useonlyoriginalaccessoriesasotherwisewecannotguaranteethefunctionalityofcomponents.

• Beawareofsupervisingyourchild.

• Theitemmustonlybesetupandcleanedbyadults.

• Donotaimthejetofwateratpeople,otherlivingthingsorelectricaldevices

All about batteries/rechargeable batteries:

• Usealkalinebatteriesforbestperformanceandlongerlife.

• Useonlythebatterytyperecommendedfortheunit.

• Batteriesmustonlybereplacedbyanadult.

• Insertbatterieswiththecorrectpolarity(+and-).

• Donotmixdierenttypesofbatteriesoroldandnewbatteries.

• Thesupplyterminalsarenottobeshort-circuite.d.

• Donotmixrechargeableandnon-rechargeablebatteries.

• Donotrechargenon-rechargeablebatteries.

• Rechargeablebatteriesaretoberemovedfromthetoybeforecharging.

• Rechargeablebatteriesaretoberechargedonlyunderadultsupervision.

• Whentheproductisnotusedforanextendedtime,switchbuttonto“OFF”positionforlongerbattery 

life time. We also recommend removing batteries to prevent possible leakage and damage to the unit.

• Ifmoisturegetsintothebatterycompartment,drywithacloth.

• Exhaustedbatteriesaretoberemovedfromthetoyandtakentospecialwastecollectionpoint.

Preparation

Insertionofbatteriesshouldbedonebyanadultasfollows:

1. Useascrewdrivertoopenthebatterycompartment.

2. Insertthe2AG13(LR44)batteries.Pleasecheckifthepolarityiscorrect.

3. Screwthecoverofthebatterycompartmentbackonagain.

Pleaseensurethatnowaterpenetratestheelectronicsofthebatterycompartment,i.e.alwaysmakesurethatthebattery

compartmentissecurelyandtightlyclosedbeforegivingtheproducttoyourchildtoplaywith.

Function :

WiththeBABYborn®InteractiveBottle,BABYborn®canbefedwithrealwater–youwillhearcutedrinkingnoises.

Todothis,pleaseinsertthebatteriesasdescribedandassemblethebottlecorrectly.

Thenllthebottlewithfreshtapwater.

Warning:Allotherliquidscanblockthetubesinsidethedoll.

Thenscrewthecapontothebottletightly.

Tofeedher,placeBABYborn®inanuprightposition,pushthetipofthebottledeepintohermouthandsqueezethesides

Product specificaties

Merk:	BABY Born
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	822104
Kleur van het product:	Meerkleurig
Breedte verpakking:	131 mm
Diepte verpakking:	50 mm
Hoogte verpakking:	180 mm
Aanbevolen leeftijd (min):	3 jaar
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Batterijen vereist:	Ja
Compatibiliteit:	43 cm
Nettogewicht transportverpakking:	- g
Netto gewicht kartonnen doos:	1000 g
(Buitenste) hoofdverpakking hoogte:	202 mm
(Buitenste) hoofdverpakking breedte:	397 mm
(Buitenste) hoofdverpakking brutogewicht:	1300 g
(Buitenste) hoofdverpakking lengte:	149 mm
Hoeveelheid per (buitenste) hoofdverpakking:	8 stuk(s)
(Binnenste) verzendverpakking gewicht:	- g
Batterijen inbegrepen:	Ja
Type product:	Poppenflesje
Type batterij:	AG13
(Binnenste) verzendverpakking hoogte:	- mm
(Binnenste) verzendverpakking breedte:	- mm
(Binnenste) verzendverpakking lengte:	- mm
(Buitenste) hoofdverpakking inhoud:	12000 cm³
Verpakkingsvolume:	1200 cm³
Producten per intermodale container (20 ft):	18746 stuk(s)
Producten per intermodale container (40 ft):	37493 stuk(s)
Producten per (binnenste) verzendverpakking:	- stuk(s)
Geluid:	Ja
(Binneste) verzendverpakkingsvolume:	- cm³