Axing SPU 54-09 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Axing SPU 54-09 (4 pagina’s), behorend tot de categorie Csavaros gép. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 27 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Axing SPU 54-09 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

AXINGAG

GewerbehausMoskau

CH-8262Ramsen

[email protected]

www.axing.com

Stand2009-01-23-Konstruktions-undTypenänderungvorbehalten-keineHaftungfürDruckfehler

Stateoftheart20009-01-23-Reservingchangeindesignandtype-Wecannotbeheldliableforprintingerrors

DE

EN

BETRIEBSANLEITUNG

premium

Polaritätsumschalter

-line

OPERATIONINSTRUCTIONS

premium

Polarizationswitches

-line

Swissdesignanddevelopment

Lesenundaufbewahren

Readandkeep

DiesesSymbolweistdaraufhin,dassdasProduktgemäßWEEE-Richtlinie

(RichtlinieüberElektro-undElektronik-Altgeräte)(2002/96/EC)und

nationalenGesetzennichtüberdenHausmüllentsorgtwerdendarf.

DiesesProduktmussbeieinerdafürvorgesehenenSammelstelle

abgegebenwerden.Dieskannz.B.durchRückgabebeimKaufeines

ähnlichenProduktsoderdurchAbgabebeieinerautorisiertenSammelstelle

fürdieWiederaufbereitungvonElektro-undElektronik-Altgeräten

geschehen.

InformationenzuSammelstellenfürAltgeräteerhaltenSiebeiIhrer

Stadtverwaltung,demöffentlich-rechtlichenEntsorgungsträger,einer

autorisiertenStellefürdieEntsorgungvonElektro-undElektronik-

AltgerätenoderIhrerMüllabfuhr.

Thissymbolindicatesthatthisproductisnottobedisposedofwithyour

householdwaste,accordingtotheWEEEDirective(2002/96/EC)andyour

nationallaw.

Thisproductshouldbehandedovertoadesignatedcollectionpoint,e.g.,

onanauthorizedone-for-onebasiswhenyoubuyanewsimilarproductor

toanauthorizedcollectionsiteforrecyclingwasteelectricalandelectronic

equipment(WEEE).

Formoreinformationaboutwhereyoucandropoffyourwasteequipment

forrecycling,pleasecontactyourlocalcityoffice,wasteauthority,approved

WEEEschemeoryourhouseholdwastedisposalservice.

WEEENr.

DE14023300

WEEENr.

DE14023300

SPU54-09

SPU56-09

SPU510-09

SPU516-09

ÉSicherheitshinweise:

·

·

·

·

·

·

·

·

·

DieInstallationdesGerätsundReparaturenamGerätsindausschließlichvomFachmannunter

BeachtungdergeltendenVDE-Richtliniendurchzuführen.BeinichtfachgerechterInstallationund

InbetriebnahmewirdkeineHaftungübernommen.

VorÖffnendesGerätesNetzsteckerziehenbzw.Stromzuführungentfernen,andernfallsbesteht

Lebensgefahr.Diesgiltauch,wennSiedasGerätreinigenoderandenAnschlüssenarbeiten.

VerwendenSienurdasamGerätangeschlosseneNetzkabel.EsdürfenamNetzkabelaufkeinenFall

TeileausgetauschtoderVeränderungenvorgenommenwerden.EsbestehtsonstLebensgefahr,fürdie

keineHaftungübernommenwird.

SoferneineaustauschbareSicherungvorhandenist,istvordemWechselderSicherungder

Netzsteckerzuziehen.DefekteSicherungennurdurchnormgerechteSicherungendesgleichen

Nennwertesersetzen.

DasGerätdarfnurintrockenenRäumenbetriebenwerden.InfeuchtenRäumenoderimFreien

bestehtdieGefahrvonKurzschlüssen(Achtung:Brandgefahr)oderelektrischemSchlägen(Achtung:

Lebensgefahr).

UmBeschädigungenamGerätselbstoderanPeripheriegerätenvorzubeugen,dürfenGeräte,diezur

WandmontagevorgesehensindnuraufflachenOberflächenmontiertwerden.

PlanenSiedenMontage-bzw.Aufstellortso,dassSieinGefahrensituationendenNetzsteckerleicht

erreichenundausderSteckdoseziehenkönnen.WählenSiedenMontage-bzw.Aufstellortso,dass

KindernichtunbeaufsichtigtamGerätunddessenAnschlüssenspielenkönnen.DerMontage-bzw.

AufstellortmusseinesichereVerlegungallerangeschlossenenKabelermöglichen.DasNetzkabel

sowieZuführungskabeldürfennichtdurchirgendwelcheGegenständebeschädigtodergequetscht

werden.

WählenSieeinenMontage-bzw.Aufstellungsort,andemunterkeinenUmständenFlüssigkeitenoder

GegenständeindasGerätgelangenkönnen(z.B.Kondenswasser,Dachundichtigkeiten,Gießwasser

etc.)

SetzenSiedasGerätniemalsdirekterSonneneinstrahlungausundvermeidenSiediedirekteNähe

vonWärrmequellen(z.B.Heizkörper,andereElektrogeräte,Kaminetc.)BeiGeräten,dieKühlkörper

oderLüftungsschlitzehaben,mussdaherunbedingtdaraufgeachtetwerden,dassdiesekeinesfalls

abgedecktoderverbautwerden.SorgenSieaußerdemfüreinegroßzügigbemesseneLuftzirkulation

umdasGerät.DamitverhindernSiemöglicheSchädenamGerätsowieBrandgefahrdurch

Überhitzung.AchtenSieunbedingtdarauf,dassKabelnichtindieNähevonWärmequellen(z.B.

Heizkörper,andereElektrogeräte,Kaminetc.)kommen.

ÉSafetyadvice:

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Installationandrepairstotheequipmentmayonlybecarriedoutbytechniciansobservingthecurrent

VDEguidelines.Noliabilitywillbeassumedinthecaseoffaultyinstallationandcommissioning.

Beforeopeningtheequipmentpulloutthepowerplugorremovethepowersupply,otherwisethereis

dangerofelectrocution.Thisisalsovalidforcleaningtheequipmentorworkingontheconnections.

Providingthataserviceablefuseexists,thepowerplugmustbepulledoutbeforechangingthefuse.

Defectivefusesmayonlybereplacedwithstandardcompliantfusesthathavethesamenominal

value.

Theequipmentmayonlybeoperatedindryrooms.Inhumidroomsoroutdoorsthereisdangerof

short-circuit(caution:riskoffire)orelectrocution.

Topreventdamagetoyourequipmentandtoavoidpossibleperipheraldamages,thedevicesforeseen

forwallmountingmayonlybeinstalledonaflatsurface.

Choosethelocationofinstallationormountingsothatthepowerplugcanbereachedandpulledoutof

thesocketeasilyincaseofdanger.Choosethelocationofinstallationormountingsuchthatchildren

maynotplayunsupervisedneartheequipmentanditsconnections.Thelocationofinstallationor

mountingmustallowasafeinstallationofallcablesconnected.Themainscableaswellasfeederlines

maynotbedamagedorclampedbyobjectsofanykind.

Choosethelocationofinstallationormountingsothatundernocircumstancesliquidsorobjectscan

getintotheequipment(e.g.condensation,watercomingfromleakingroofsorflowingwater,etc.).

Avoidexposureoftheequipmenttodirectsunlightandtootherheatsources(e.g.radiators.other

electricaldevices,chimney,etc.).Devicesthatareequippedwithheatsinksorventilationslotsmust

undernocircum-stancesbecoveredorblocked.Alsoensureforagenerousaircirculationaroundthe

equipment.Inthiswayyouavoidpossibledamagetotheequipmentaswellasariskoffirecausedby

overheating.Absolutelyavoidthatcablescomenearanysourceofheat(e.g.radioators,other

electricaldevices,chimney,etc.).

Onlyusethemainscableconnectedtothedevice.Neverreplaceanypartsormakeanymodifications

onthemainscable.Otherwisethereisariskofmortalinjuryforwhichwecannotbeheldliable.

SPU 54-09SPU 56-09SPU 510-09SPU 516-09

Frequenzbereich (Rückkanal/terrestrisch/SAT)

Frequency range (return path/terrestrial/SAT)

5...65 MHz/85...862 MHz/950...2200 MHz

Verstärkung/Anschluss

Gain/tap

terrestrisch aktiv

terrestrial active

--5...-2 dB-5...0 dB-5...0 dB

terrestrisch passiv

terrestrial passive

-20 dB-22...-27 dB-23...-25 dB-23...-25 dB

SAT

SAT

-3...+3 dB-3...+2 dB-6...0 dB-6...0 dB

Verstärkung Durchgang

Gain trunk

terrestrisch aktiv

terrestrial active

-+12...+20 dB+13...+18 dB+13...+18 dB

terrestrisch passiv

terrestrial passive

--5 dB -5 dB -5 dB

SAT

SAT

-+13 dB+11 dB+11 dB

Stand 2009-01-23 - Konstruktions- und Typenänderung vorbehalten - keine Haftung für Druckfehler

State of the art 2009-01-23 - Reserving change in design and type - We cannot be held liable for printing errors

Product specificaties