AVM FRITZ!DECT 200 Handleiding

Omvang van de leveringOnderdeel Afbeelding1 FRITZ!DECT200On/OffDECTOn/OffDECTAINAlle FRITZ!DECT-apparaten hebben een AIN (Actuator Identi-cation Number). De AIN is uniek. De wordt weergegeven in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box en op het typeplaatje aan de achterzijde van het apparaat:R987.321.65.498.77712345 6789012Serial no.:Input: 230 V~; 0.02 A; 50 HzAIN:FRITZ!DECT 200AVM GmbH, 10547 BerlinArticle no.: 2000 2636Max. load: 10 A73

VeiligheidStel FRITZ!DECT200 niet bloot aan een vermogen dat hoger is dan 2300W/10A (ohmse belasting). Overbelasting kan FRITZ!DECT200 beschadigen, storingen of een elektrisch ongeval veroorzaken. • Gebruik FRITZ!DECT200 alleen binnenshuis. • Gebruik FRITZ!DECT200 alleen op een droge, stofvrije locatie zonder blootstelling aan direct zonlicht en met voldoende ventilatie. • Sluit de FRITZ!DECT200 aan op een gemakkelijk bereikbare contactdoos. • Steek FRITZ!DECT200 niet in een andere FRITZ!DECT200. • Gebruik geen apparaten waarbij brandgevaar bestaat (strijkijzer, straalkachel, elektrische grill) zonder toezicht op de FRITZ!DECT200. • Laat geen vloeistoen in de FRITZ!DECT200 binnendringen. • Verander FRITZ!DECT200 niet. FRITZ!DECT200 mag niet geopend, omgebouwd, aange-past of ondeskundig gerepareerd worden.

• Stel voor FRITZ!DECT200 alleen een automatische schakeling in als de aangesloten apparaten daar geschikt voor zijn. Regelmatig in- en uitschakelen kan de levensduur van elektrische apparaten verkorten. Voor schade aan deze aangesloten apparaten zijn wij niet aansprakelijk.74

Technische gegevens • Radiostandaard DECT • Frequentiebereik DECT: 1880 MHz – 1900 MHz • Maximaal zendvermogen DECT: 250 mW • Bereik: in gebouwen tot 40 m, in de open lucht tot 300 m • Opgenomen vermogen: - maximaal: ca. 1,1W - stand-by: ca. 0,5W • 230V, 50Hz A/C • Meetnauwkeurigheid: +/- 100mW (tot 5W) +/- 2% (vanaf 5W) • Afmetingen (zonder stekker): 93 x 59 x 41mm • Gewicht: ca. 135g • voor aangesloten apparaten tot 2300W/10A • Omgevingscondities: - bedrijfstemperatuur: 0 °C – 40 °C - relatieve luchtvochtigheid: 10% – 90%, niet-condenserendOnline-helpfunctieNaast deze beknopte handleiding bevat de online-help een beschrijving van alle functies en instructies voor het gebruik van de FRITZ!DECT200.De Online-help wordt in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box (http://fritz.box) via het vraagtekenpictogram geopend.75

Bij een FRITZ!Box aanmelden1. Sluit FRITZ!DECT200 aan op een contactdoos in de buurt van uw FRITZ!Box.De led DECT knippert regelmatig.2. Druk bij uw FRITZ!Box binnen 2 minuten op de toets DECT en houd deze ingedrukt tot de led Info of de led DECT knippert.FRITZ!DECT200 wordt bij de FRITZ!Box aangemeld. De radioverbinding is tot stand gebracht als de led DECT op FRITZ!DECT200 blijft branden.Als de led DECT blijft knipperen, is het aanmelden niet geslaagd. Trek FRITZ!DECT200 uit de contactdoos en herhaal de aanmelding.3. Steek FRITZ!DECT200 nu in de contactdoos waarop u het apparaat wilt gebruiken.FRITZ!DECT wordt automatisch weer aangemeld bij de FRITZ!Box. Als de verbinding tot stand is gebracht, brandt de led DECT.Als de led DECT continu knippert, probeer dan voor aanmelding een andere contact-doos dichterbij de FRITZ!Box.

Op de computer instellenFRITZ!DECT200 kan met een smart home-proel worden ingesteld in de gebruikers-interface van de FRITZ!Box:1. Open een internetbrowser.2. Voer http://fritz.box in.3. Open het menu Smarthome / Appa-raatbeheer (of Smart Home / Device Management).4. Klik op achter uw FRITZ!DECT200.Het smarthome-proel van FRITZ!DECT200 verschijnt.Smarthome-proel • Een smarthome-proel combineert functies zoals leddisplay, automatische schakeling (bijvoorbeeld tijdschakeling), schakeltoestand en push-service. • Handmatige wijzigingen worden bewaard totdat het volgende ingestelde schakel-punt van het smarthome-proel is be-reikt. Het smarthome-proel wordt niet gewijzigd door handmatige instellingen. • Raadpleeg de online-help van de FRITZ!Box voor gedetailleerde functie-beschrijvingen en instelopties van het smarthome-proel.78

Contactdoos in-/uitschakelen • met de toets On/O op de FRITZ!DECT200 • met een computer via de gebruikers-interface van de FRITZ!Box in het menu Smarthome / Bediening (of Smart Home / Operation) • met een FRITZ!Fon, zie pagina 80 • met een schakelaar FRITZ!DECT400, zie pagina 80 • met de FRITZ!App Smart Home, zie pagina 81Bovendien kunt u een automatische schake-ling instellen en FRITZ!DECT200 aansturen met bijvoorbeeld een wekelijkse kalender of een Google-kalender.Zelfs als automatisch schakelen is geactiveerd, kunt u FRITZ!DECT200 op elk moment handmatig, met de computer, met FRITZ!Fon, FRITZ!DECT400 en FRITZ!App Smart Home in- en uitschakelen.Automatische schakeling instellen1. Open een internetbrowser.2. Voer http://fritz.box in.3. Open het menu Smarthome / Appa-raatbeheer (of Smart Home / Device Management).4. Klik op achter uw FRITZ!DECT200.5.

Ga naar het tabblad Automatisch scha-kelen (of Switch Automatically).6. Activeer de optie Automatisch schakelen actief (of Automatic switching enabled).7. Selecteer het type schakeling en stel de schakeling in.De types schakeling worden beschreven in de online-help van de FRITZ!Box. Klik in de gebruikersinter-face van de FRITZ!Box op .8. Klik op OK om de instellingen op te slaan.79

Bedienen met FRITZ!-apparatenFRITZ!DECT 400 Met de schakelaar FRITZ!DECT400 kunt u FRITZ!DECT200 bedienen. Hoe u uw FRITZ!DECT400 daarvoor instelt, vindt u op de Engelstalige pagina en.avm.de/service/fritzdect-400FRITZ!Fon Met het startscherm Smart Home kunt u FRITZ!DECT200 en andere smart-home-apparaten aansturen.80

Schakelen met FRITZ!App Smart HomeMet de FRITZ!App Smart Home kunt u FRITZ!DECT200 schakelen. Daarvoor moet de FRITZ!App Smart Home op uw smartphone zijn geïnstalleerd en moet deze rechtstreeks of op afstand zijn verbonden met de FRITZ!Box.In de app kunt u de schakeltoestand, het huidige verbruik en de gemeten tempera-tuur weergeven.De FRITZ!App Smart Home kunt u gratis downloaden in de AppStore en bij Google Play.App StoreGoogle Play StoreAfmeldenAls u FRITZ!DECT200 wilt aanmelden bij een andere FRITZ!Box, meldt u het apparaat eerst af bij de huidige FRITZ!Box:1. Houd de toets DECT ten minste geduren-de 6seconde ingedrukt.2. FRITZ!DECT200 wordt bij de FRITZ!Box afgemeld.3.

Na korte tijd begint de led DECT te knipperen.Nu kunt u FRITZ!DECT aanmelden bij een andere FRITZ!Box, zie pagina 76.Wanneer u FRITZ!DECT200 uit de contactdoos trekt, wordt het apparaat niet bij de FRITZ!Box afgemeld.81

Leds en toetsenWeergave/ bedieningStaatOn/OffOn/OffOp de toets drukken Contactdoos in- en uitschakelenuit Contactdoos is uitgeschakeldbrandt Contactdoos is ingeschakeldknippert Firmware-updatelicht regelmatig kort opContactdoos is uitgeschakeld omdat de vermogenslimiet is overschreden, zie pagina 75DECTDECTToets ten minste gedurende 6seconde ingedrukt houdenAfmelden, zie pagina 81brandt Bij FRITZ!Box aangemeldknippert Wordt aangemeld bij FRITZ!Box of rmware-updatelicht regelmatig kort opGeen verbinding met de FRITZ!Box FRITZ!DECT200 is niet aangemeld of buiten het bereik van de FRITZ!Box.On/ODECTOn/ODECTOn/ODECTOn/ODECT82

Weergave/ bedieningStaatOn/OffOn/OffOp de toets drukken Contactdoos in- en uitschakelenuit Contactdoos is uitgeschakeldbrandt Contactdoos is ingeschakeldknippert Firmware-updatelicht regelmatig kort opContactdoos is uitgeschakeld omdat de vermogenslimiet is overschreden, zie pagina 75DECTDECTToets ten minste gedurende 6seconde ingedrukt houdenAfmelden, zie pagina 81brandt Bij FRITZ!Box aangemeldknippert Wordt aangemeld bij FRITZ!Box of rmware-updatelicht regelmatig kort opGeen verbinding met de FRITZ!Box FRITZ!DECT200 is niet aangemeld of buiten het bereik van de FRITZ!Box.83

Geen verbinding met de FRITZ!BoxDe led DECT knippert met regelmatige tussenpozen kort.1. Sluit FRITZ!DECT200 aan op een con-tactdoos in de buurt van uw FRITZ!Box.2. Als de led DECT blijft branden, bevindt de vorige contactdoos zich buiten het bereik van de FRITZ!Box of er was een storing met de radioverbinding.Typische interferentiebronnen zijn bijvoorbeeld dichte deuren of vochtige ruimten (vochtige muren, droogrek).Als de contactdoos buiten het bereik van de FRITZ!Box is en daar nodig is, gebruik dan een FRITZ!DECTRepeater.Als DECT nog steeds knippert, is FRITZ!DECT200 niet aangemeld bij de FRITZ!Box. Meld FRITZ!DECT200 opnieuw aan.Stopcontact uitgeschakeldDe led On/O knippert met regelmatige tussenpozen kort en het aangesloten elek-trische apparaat werkt niet. De contactdoos is uitgeschakeld.1. Trek het elektrische apparaat uit de FRITZ!DECT200.2. Druk op de toets On/O.

AfvoerFRITZ!DECT200 mag overeen-komstig de Europese regelgeving niet worden afgevoerd via het huishoudelijk afval. Breng het apparaat na gebruik naar het gemeentelijk inzamelpunt.CE ConformiteitHiermee verklaart AVM dat het apparaat overeenstemt met de fundamentele vereisten en de andere relevante voorschriften van de richtlijnen 2014/53/EU, 2009/125/EG en 2011/65/EU.De volledige versie van de EG-verklaring van overeenstemming is in het Engels te vinden op http://en.avm.de/ce.85

FabrieksgarantieAls producent van dit originele product bieden wij u 2 jaar garantie op de hardware. De garantieperiode gaat in vanaf de datum dat de eerste eindverbruiker het product heeft aangeschaft. U kunt de garantieperiode aantonen door het overleggen van de originele factuur of vergelijkbare documentatie. Uw garantierechten uit de koopovereenkomst en uw wette lijke rechten worden niet beperkt door deze garantie.Wij verhelpen binnen de garantie-periode defecten aan het product die aantoonbaar te wijten zijn aan materiaal- of fabrica-gefouten. Wij zijn helaas niet aansprakelijk voor gebreken ten gevolge van niet-reglemen-taire installatie, onvakkundige omgang, niet-naleving van het handboek, normale slijtage of defecten in de systeemomgeving (hard- of software van derden). Wij kunnen kiezen tussen reparatie en een vervangend product.

Andere claims dan de in deze garantievoorwaarden genoemde rechten op het verhelpen van defecten aan het product maken geen deel uit van deze garantie.Wij garanderen u dat de software in overeenstemming is met de algemene specica-ties, maar niet dat de software voldoet aan uw persoonlijke wensen. Wij vergoeden geen verzendkosten. Vervangen producten worden weer ons eigendom. Garantievergoedingen zorgen niet voor een verlenging of hernieuwde ingang van de garantieperiode. Indien wij een garantieclaim afwijzen, verjaart deze claim uiterlijk zes maanden na onze afwijzing.Op deze garantie is het Duitse recht van toepassing, met uitzondering van het verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreende roerende zaken (CISG).86