Auriol 2-LD3201-3 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Auriol 2-LD3201-3 (3 pagina's) in de categorie Horloge. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/3
2222----LD3201LD3201LD3201LD3201----3333
Edition 1
............................................................................................................................ - 1 -
Wichtige Hinweise...................................................................................................................... - 1 -
Reinigungshinweis...................................................................................................................... - 1 -
Inbetriebnahme .......................................................................................................................... - 2 -
Anzeigen und Bedienelemente.................................................................................................. - 2 -
Einstellungen .............................................................................................................................. - 3 -
Zeiteinstellung........................................................................................................................ - 3 -
Einstellung von Datum, Monat und Wochentag.................................................................. - 3 -
Garantie ....................................................................................................................................... - 4 -
Wasserdichtigkeit ....................................................................................................................... - 4 -
.................................................................................................................................................. - 5 -
Belangrijk .................................................................................................................................... - 5 -
Reiniging...................................................................................................................................... - 5 -
Ingebruikname............................................................................................................................ - 6 -
Weergave en bedieningselementen.......................................................................................... - 6 -
Instellen ....................................................................................................................................... - 7 -
Tijd instellen ........................................................................................................................... - 7 -
Instellen van de datum, de maand en de weekdag .............................................................. - 7 -
Garantie ....................................................................................................................................... - 8 -
Waterdichtheid........................................................................................................................... - 8 -
---- 1 1 1 1 ----
AutomatikuhrAutomatikuhrAutomatikuhrAutomatikuhr
Wichtige Hinweise
Wichtige HinweiseWichtige Hinweise
Wichtige Hinweise
♦ Ihre neue Automatikuhr enthält ein äußerst komplexes mechanisches Uhrwerk,
welches Ihnen völlig ohne elektronische Bauteile verschiedene Funktionen zur
Verfügung stellt.
♦ Bei täglichem Tragen der Armbanduhr ist es nicht notwendig, die Uhr manuell
aufzuziehen- ein tägliches Aufziehen erhöht jedoch die Ganggenauigkeit. Wenige
Umdrehungen reichen aus.
♦ Bitte beachten Sie, dass geringfügige Gangabweichungen möglich sind und dies
keinen Defekt des Uhrwerkes darstellt.
♦ Temperaturschwankungen können zu stärkeren Gangabweichungen führen.
♦ Aufgrund der Empfindlichkeit des Uhrwerkes, muss Ihre Armbanduhr unbedingt
vor Erschütterungen und magnetischen Feldern geschützt werden.
♦ Wir empfehlen, die Uhr jährlich durch Fachpersonal prüfen zu lassen, um eine
lange Lebensdauer zu ermöglichen.
ReinigungshinweisReinigungshinweisReinigungshinweisReinigungshinweis
Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch, wie es z.B. zur Reinigung
von Brillengläsern verwendet wird.
---- 2 2 2 2 ----
InbetriebnahmeInbetriebnahmeInbetriebnahmeInbetriebnahme
Ihre Automatikuhr zieht sich beim Tragen automatisch durch Bewegung Ihres Handgelenks
auf. Vor der ersten Benutzung oder nach langem Liegenlassen muss die Uhr jedoch von Hand
aufgezogen werden. Stellen Sie sicher, dass die Krone sich in der Ausgangsposition (J) befindet
und drehen Sie die Krone 10-15 Umdrehungen im Uhrzeigersinn. Fahren Sie nun mit den
Einstellungen fort.
Anzeigen und Bedienelemente
Anzeigen und BedienelementeAnzeigen und Bedienelemente
Anzeigen und Bedienelemente
A Drücker für Datum G Datumsanzeige
B Stundenzeiger H Minutenzeiger
C Monatsanzeige I Krone in Einstellungsposition
D Drücker für Monat J Krone in Ausgangsposition (Aufzug)
E Sichtbares Uhrwerk K Wochentagsanzeige
F Sekundenzeiger L Drücker für Wochentag
---- 3 3 3 3 ----
EinstellungenEinstellungenEinstellungenEinstellungen
Betätigen Sie die Druckknöpfe Ihrer Armbanduhr nur langsam und ohne große
Kraftaufwendung. Warten Sie nach jedem Drücken eines Knopfes kurz.
Mehrmaliges Drücken in schneller Abfolge kann zu einer Beschädigung des
Uhrwerkes führen.
Verwenden Sie zum Drücken der versenkten Knöpfe einen spitzen Gegenstand.
ZeiteinstellungZeiteinstellungZeiteinstellungZeiteinstellung
Ziehen Sie die Krone vorsichtig in die Einstellungsposition- der Sekundenzeiger bleibt stehen.
Stellen Sie die Uhrzeit durch Drehen der Krone. Drücken Sie die Krone wieder in die
Ausgangsposition zurück.
Einstellung von Datum, Monat und Wochentag
Einstellung von Datum, Monat und WochentagEinstellung von Datum, Monat und Wochentag
Einstellung von Datum, Monat und Wochentag
Stellen Sie Datum, Monat und Wochentag nicht zwischen 20:00 und 5:00 Uhr, da
dies zu einer Beschädigung des Uhrwerks führen kann.
• Stellen Sie das Datum durch wiederholten Druck des Drückers A
• Stellen Sie den Monat durch wiederholten Druck des Drückers D
• Stellen Sie den Wochentag durch wiederholten Druck des Drückers L
---- 4 4 4 4 ----
GarantieGarantieGarantieGarantie
3 Jahre Garantie ab Kaufdatum gegen alle Fabrikationsfehler. Ausgenommen: Armband und
Glas, sowie Beschädigungen, die durch Eingriffe von unbefugter Seite verursacht werden.
Senden Sie Ihr sorgfältig verpacktes Produkt im Garantiefall bitte ausreichend frankiert an
folgende Serviceadresse:
inter-quartz gmbh
Valterweg 27A
65817 Eppstein
Tel.: +49 (0)6198 - 571825
Fax: +49 (0)6198 – 571826
WasserdichtigkeitWasserdichtigkeitWasserdichtigkeitWasserdichtigkeit
Wasserdicht bis 10 bar. Die bar Angabe bezieht sich auf den Luftüberdruck, welcher im
Rahmen der Wasserdichtigkeitsprüfung angewandt wurde (DIN8310).
Die Wasserdichtigkeit kann nur gewährleistet werden, wenn die Krone fest an das
Gehäuse gedrückt ist.
Die Drücker dürfen nicht betätigt werden, wenn die Uhr nass oder feucht ist.
---- 5 5 5 5 ----
Automatisch horlogeAutomatisch horlogeAutomatisch horlogeAutomatisch horloge
Belangrijk
BelangrijkBelangrijk
Belangrijk
♦ Uw nieuwe automatische horloge beschikt over een uiterst complex mechanisch
uurwerk, dat zonder electronische onderdelen verschillende functies ter
beschikking stelt.
♦ Als het horloge dagelijks word gedragen is het niet nodig het klokje handmatig op
te winden –door het daglijkse opwinden loopt het klokje echter precieser. Hiervoor
is een paar keer draaien aan het kroontje voldoende.
♦ Let u er a.u.b. op, dat er bij het lopen van het klokje geringe afwijkingen kunnen
optreden – dit betekent niet, dat het uurwerk defect is.
♦ Temperatuurschommelingen kunnen tot grotere afwijkingen van de looppreciesie
voeren.
♦ Wegens de kwetsbaarheid van het uurwerk, dient uw polshorloge absoluut tegen
schokken en magnetische velden beschermd te worden..
♦ Wij adviseren dit horloge één keer per jaar door een deskundig bedrijf na te laten
kijken, waardoor een lange levensduur mogelijk is.
ReinigReinigReinigReiniginginginging
Reinig het horloge met een droog, stofvrij doekje, zoals bijv. een brillenpoetsdoekje.
---- 6 6 6 6 ----
Inge
IngeInge
Ingebruikname
bruiknamebruikname
bruikname
Uw automatische horloge wordt tijdens het dragen door de polsbeweging automatisch
opgewonden. Voor de eerste ingebruikname of als het horloge langer heeft stil gelegen, dient
het horloge handmatig te worden opgewonden. Stel zeker, dat het kroontje zich in de
beginstelling (J) bevindt en draai het kroontje dan 10-15 slagen met de klok mee. Nu kunt u
met het instellen van het horloge verder gaan.
Weergave en bedieningselementen
Weergave en bedieningselementenWeergave en bedieningselementen
Weergave en bedieningselementen
A Drukknopje voor de datum G Datumweergave
B Urenwijzer H Minutenwijzer
C Maandweergave I Kroontje in instelmodus
D Drukknopje voor de maand J Kroontje in beginstelling (opwinden)
E Zichtbaar uurwerk K Weekdagweergave
F Secondenwijzer L Drukknopje voor de weekdag
---- 7 7 7 7 ----
Instellen
InstellenInstellen
Instellen
Bedien de drukknopjes op uw armbandhorloge voorzichtig en zonder kracht te
zetten. Wacht kort, elke keer na het drukken op een knopje. Het herhaaldelijke
snel achter elkaar drukken van een knopje kan tot beschadiging van het uurwerk
leiden.
Gebruik voor het bedienen van de verzonken knopjes een puntig voorwerp.
Tijd instellen
Tijd instellenTijd instellen
Tijd instellen
Trek het kroontje voorzichtig in de instelpositie – de secondenwijzer blijft staan. Zet het klokje
op de juiste tijd door aan het kroontje te draaien. Druk het kroontje weer in de beginstelling
terug.
Instellen van de datuInstellen van de datuInstellen van de datuInstellen van de datum, de maand en de weekdagm, de maand en de weekdagm, de maand en de weekdagm, de maand en de weekdag
Stel de datum, maand en weekdag níet tussen 20:00 en 05:00h in, aangezien dit tot
beschadiging van het uurwerk kan voeren.
• Stel de datum door het herhaaldelijk drukken van knopje A in.
• Stel de maand door het herhaaldelijk drukken van knopje D in.
• Stel de weekdag door het herhaaldelijk drukken van knopje L in.
---- 8 8 8 8 ----
GarantieGarantieGarantieGarantie
3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum op alle fabricagefouten. Uitgezonderd: armbandje en
glas, alsmede beschadigingen die door ondeskundig gebruik worden veroorzaakt.
Waterdichtheid
WaterdichtheidWaterdichtheid
Waterdichtheid
Waterdicht tot 10 bar. De barwaarde refereert aan de luchtoverdruk, die in het kader van de
waterdichtheidstest toegepast ist (DIN8310).
De waterdichtheid kan alleen worden gegarandeerd, als het kroontje dicht aan de
horlogekast gedrukt is.
De drukknopjes mogen niet worden bediend, zolang het horloge nat of vochtig is..
Kostenlose Service Hotline: 00800 5515 6616
Kostenloze hotline service: 00800 5515 6616
Ligne de SAV gratuite: 00800 5515 6616
Kostenlose Service Hotline: 00800 5515 6616
Гореща линия: 008001114916
Kostenlose Service Hotline: 0800 563862
Ligne de SAV gratuite: 0800 563862
Servizio Hotline gratuito: 0800 563862
∆ωρεάν γραμμή εξυπηρέτησης πελατών:
8009 4403
Free service hotline: 8009 4403
Bezplatná servisní linka: 0800 142 315
Kostenlose Service Hotline: 00800 5515 6616
Gratis service hotline: 800 5515 6616
Teléfono del servicio técnico gratuito:
00800 5515 6616
Maksuton puhelinpalvelu: 00800 5515 6616
Ligne de SAV gratuite: 00800 5515 6616
Ligne de SAV payante: 0049 6198 5770 94
Free service hotline: 00800 5515 6616
∆ωρεάν γραμμή εξυπηρέτησης πελατών:
00800 44140855
Besplatna servisna telefonska linija:
0800 222943
Ingyenesen hívható ügyfélszolgálati
forródrót: 0680 981220
Free service hotline: 00800 5515 6616
Servizio Hotline gratuito per l'Italia:
00800 5515 6616
Kostenloze hotline service: 00800 5515 6616
Bezpłatna infolinia: 00800 44 11 493
Linha verde gratuita: 00800 5515 6616
Serviciu Hotline Gratuit: 0800896640
Gratis telefonservice: 00800 5515 6616
Brezplačni telefonski servis: 0800 80847
Bezplatná servisná linka: 0800 004449
http://www.inter-quartz.de
Product specificaties
| Merk: | Auriol |
| Categorie: | Horloge |
| Model: | 2-LD3201-3 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Auriol 2-LD3201-3 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Horloge Auriol
11 Mei 2023
11 Mei 2023
11 Mei 2023
11 Mei 2023
11 Mei 2023
11 Mei 2023
11 Mei 2023
11 Mei 2023
11 Mei 2023
11 Mei 2023
Handleiding Horloge
- Horloge Braun
- Horloge IKEA
- Horloge Casio
- Horloge Epson
- Horloge Huawei
- Horloge Garmin
- Horloge Medion
- Horloge Topcom
- Horloge Ade
- Horloge Adidas
- Horloge Alessi
- Horloge Alpina
- Horloge Armani
- Horloge Ascot
- Horloge Asics
- Horloge Beper
- Horloge BML
- Horloge Boss
- Horloge Bruno Sohnle
- Horloge Bulova
- Horloge Bushnell
- Horloge Dakota
- Horloge Danish Design
- Horloge Davis
- Horloge Detomaso
- Horloge Diesel
- Horloge Digi-tech
- Horloge Easypix
- Horloge Ebel
- Horloge Edox
- Horloge ELYSEE
- Horloge ESQ
- Horloge ETA
- Horloge Eurochron
- Horloge Ferrari
- Horloge Festina
- Horloge Fila
- Horloge Fitbit
- Horloge Fossil
- Horloge Freestyle
- Horloge GC Watches
- Horloge Geemarc
- Horloge Guess
- Horloge Habitat
- Horloge Haffstreuner
- Horloge Hamilton
- Horloge Hugo Boss
- Horloge ICE Watch
- Horloge Inter-Quartz
- Horloge Invicta
- Horloge Irox
- Horloge Kalenji
- Horloge Karlsson
- Horloge Kogan
- Horloge Krontaler
- Horloge La Crosse
- Horloge Lambretta
- Horloge Longines
- Horloge Lorus
- Horloge Lotus
- Horloge Lynx
- Horloge Marc Jacobs
- Horloge Marquant
- Horloge Meister Anker
- Horloge Michael Kors
- Horloge Misfit
- Horloge Mitsubishi
- Horloge Mondaine
- Horloge Movado
- Horloge Naitica
- Horloge Naviforce
- Horloge Nedis
- Horloge Nike
- Horloge Polar
- Horloge Pulsar
- Horloge Pyle
- Horloge QQ
- Horloge Rado
- Horloge Renkforce
- Horloge Rodania
- Horloge Rolex
- Horloge Ronda
- Horloge Seiko
- Horloge Sempre
- Horloge Sinn
- Horloge Skmei
- Horloge Slazenger
- Horloge Speedo
- Horloge Spinnaker
- Horloge Stuhrling
- Horloge Suunto
- Horloge Swatch
- Horloge Tauchmeister
- Horloge TCM
- Horloge Technaxx
- Horloge Ticwatch
- Horloge Timer
- Horloge TimeStyle
- Horloge Timex
- Horloge Tissot
- Horloge Tommy Hilfiger
- Horloge TomTom
- Horloge Torgoen
- Horloge TW Steel
- Horloge Uri Minkoff
- Horloge Velleman
- Horloge Westfalia
- Horloge World Timer Chronograph
- Horloge Xonix
- Horloge Jaguar
- Horloge Junghans
- Horloge Just
- Horloge Olivia Burton
- Horloge Omega
- Horloge Oregon Scientific
- Horloge Orient
- Horloge Clas Ohlson
- Horloge Crivit
- Horloge Zenith
- Horloge Citizen
- Horloge Prologue
- Horloge Swiza
- Horloge Victorinox
- Horloge Bering
- Horloge Breitling
- Horloge Breo
- Horloge Brera
- Horloge Calypso
- Horloge Certina
- Horloge Christiaan Van Der Klaauw
- Horloge Christopher Ward
- Horloge Cover
- Horloge Daniel Steiger
- Horloge DMC
- Horloge Dugena
- Horloge Executive
- Horloge Gant
- Horloge Girard-Perregaux
- Horloge Holzkern
- Horloge Hublot
- Horloge HYT
- Horloge IWC
- Horloge Jacques Lemans
- Horloge Lars Larsen
- Horloge Lucien Picard
- Horloge Luminox
- Horloge Maurice Lacroix
- Horloge Nautica
- Horloge Obaku
- Horloge Philip Watch
- Horloge Pilgrim
- Horloge Puma
- Horloge Shinola
- Horloge Skagen
- Horloge So & Co
- Horloge Tikkers
- Horloge Timberland
- Horloge TMI
- Horloge Triwa
- Horloge Tudor
- Horloge Versace
- Horloge WoodWatch
- Horloge Leff
- Horloge ETT
- Horloge Emporio Armani
- Horloge La Crosse Technology
- Horloge Spin Master
- Horloge Raketa
- Horloge Balmain
- Horloge Audemars Piguet
- Horloge Wonky Monkey
- Horloge Iron Annie
- Horloge Julie Julsen
- Horloge KRAEK
- Horloge X-WATCH
- Horloge PAUL HEWITT
- Horloge MICHELE
- Horloge Radley London
- Horloge PANERAI
- Horloge Zeppelin
- Horloge Hype
Nieuwste handleidingen voor Horloge
21 April 2024
21 April 2024
20 April 2024
20 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024