Audio-Technica ATH-ANC40BT Handleiding

Audio-Technica Oordopje ATH-ANC40BT

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Audio-Technica ATH-ANC40BT (88 pagina's) in de categorie Oordopje. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/88

Manuel d'utilisateur

Instruction booklet

ATH-ANC40BT

Wireless noise-cancelling headphones

ATH-ANC40BT

Auriculares inalámbricos cancelación de ruido

ATH-ANC40BT

취급설명서

무선 노이즈 캔슬링 헤드폰

无线降噪耳机

無線降噪耳筒

Беспроводные шумоподавляющие наушники

Drahtlose Rauschunterdrückungskopfhörer

使用说明书

使用說明書

Benutzerhandbuch

Manual de instrucciones

Руководство по эксплуатации

Casque sans l á réduction de bruit

ATH-ANC40BT

Please read these cautions before using your headphones.

To ensure safety, observe all cautions while using this equipment.

Thank you for purchasing these wireless noise-cancelling headphones.

Please keep this manual handy so it is always available for reference.

English

CAUTIONS

●Do not use the headphones near medical equipment.

 Radio waves may affect cardiac pacemakers and medical electronic equipment. Do not use the product inside medical

facilities.

●Do not use the headphones in aircrafts. (Only when is used.)Bluetooth

Radio waves may affect electronic equipment and cause accidents due to malfunction.

●Do not use the headphones near automatic control devices such as automatic doors and re alarms.

Radio waves may affect electronic equipment and cause accidents due to malfunction.

●Do not disassemble, modify or attempt to repair the headphones.

●Do not subject the headphones to strong impact.

●Do not expose this apparatus to drips or splashes, and do not handle with wet hands to avoid electric shock or

malfunction.

●Disconnect this product from the computer if you encounter any malfunction like noise, smoke, smell, heat or

damage with the product. In such case, contact your local Audio-Technica dealer or service center.

●To prevent re or shock hazard, do not expose this apparatus to rain or moisture.

●Do not cover with a cloth.

●Follow applicable laws regarding mobile phone and headphone use if using headphones while driving.

●Do not use the headphones in places where the inability to hear ambient sound presents a serious risk (such as at

railroad crossings, train stations, and construction sites).

●Do not use the headphones at a high volume that blocks outside sounds.

Headphones' strong acoustic seal prevents you from hearing outside sounds. When using the headphones, use them at a

volume that you can hear ambient sounds to ensure safety.

●Store the earpieces out of the reach of small children.

●If you begin to feel unwell while using this product, please discontinue use immediately.

●To prevent damage to your hearing, do not raise the volume too high. Listening to loud sound for an extended

period may cause temporary or permanent hearing loss.

●Discontinue use if skin irritation results from direct contact with the product.

●When removing the headphones from your ears, check to make sure the earpieces are still attached to the main unit.

If the earpieces become lodged in your ears and you are unable to remove them, consult a physician at once.

●The earpieces are designed to plug your ear cavities. If you feel any discomfort, temporarily discontinue use.

Caution for rechargeable battery

●If battery uid gets into eyes, do not rub them.

Rinse thoroughly with clean water such as tap water and consult a doctor immediately.

●If battery uid leaks, do not touch uid with bare hands.

- If uid remains inside this product, it may cause malfunction. If battery uid leaks, please contact our service center.

- If uid gets in your mouth, gargle thoroughly with clean water such as tap water and consult a doctor immediately.

- If your skin or clothing comes in contact with uid, immediately wash the affected skin or clothing with water.

If you experience skin irritation, consult a doctor.

●Never heat, disassemble or modify the battery, nor dispose of it in a re.

Failure to observe this caution could cause leakage, generation of heat or explosion.

●Do not attempt to pierce with a nail, hit with a hammer or step on the battery.

Failure to observe this caution could cause generation of heat, damage or ignition.

●Do not drop the battery or subject it to strong impact.

Failure to observe this caution could cause leakage, generation of heat or explosion.

●Do not use, leave or store the battery in the following places:

■ Area exposed to direct sunlight or high temperatures and humidity

■ Inside of a car under the blazing sun

■ Near heat sources such as heat registers

 Failure to observe this caution could cause leakage, generation of heat, explosion or performance degradation.

●Do not get the battery wet.

Failure to observe this caution could cause generation of heat, explosion or ignition.

PRECAUTIONS

●Be sure to read e eration manual for the device before use.th op Bluetooth

●Audio -Technica w l not be liable in any way for any loss of data in e unlikely ent that such losses s uld occur w le il th ev ho hi

u ng this product.si

●On public transport stems or in o er public aces, keep the volume low so as not to disturb ot r people.sy th pl he

●Please n ize e volume on your a io device before connecting the headp nes in order to d hearing damage mi im th ud ho avoi

from sudden e osure to cessive volume.xp ex

●When using this product in a dry environment, you may feel a tingling sensation in your ears. This is caused by static

electricity accumulated on your dy, not by a headp ne malfunction.bo ho

●Do not store the headp nes under direct sunlight, near heating devices or in a hot, humid or d ty ace. Do not allow ho us pl

the headp nes to get wet.ho

●When this product is used for a long time, the headp nes may become discolored e to ultraviolet light (esp ially ho du ec

direct sunlight) or wear.

●The cable may become caught or severed if product is placed in a bag or pocket without adequate protection. Always

store the product in the included pouch.

●Connect/disconnect the cable by h ing the plug. Pu ing directly on the cable can result in a broken wire and the risold ll k of

electric shock.

●Reception on e headp s is avai le only thro h e mobile tel ne netw k. Please note that performance of th hone lab ug th epho or

o er types of p ne reception (p nes u ng other wire ss applications) cannot be guarante .th ho ho si le ed

●If you use the headp nes close to an electronic device or tra itter (such as p ne), a e may be ho nsm a mobile ho nois

generated in the headp nes. In this case, keep away from the electronic device or tra itter.ho headphones nsm

●If you use the headp nes near a T V or dio anten , e may be in e televiho ra na nois generated th sion or r io. In this case, ad

keep away from e T V or dio antenna.headphones th ra

●To protect the bui -in rechar able battery, arge it at le t ce ery half year. If you leave it too ng, you w l have lt ge ch as on ev lo il

less r har able battery life or the battery may not r harge at all.ec ge ec

●There is a difference in volume on these headphones when the NC (Noise-Cancelling) switch is on and off.

●The headphones can still be used if there is no battery power left. Charge the battery if it has lost its charge.

●The provided airplane conversion adapter may not be compatible with certain types of aircraft devices.

●Do not use these headphones when the use of electronic devices is prohibited on the airplane, or when the use of personal

headphones with the aircraft's audio service is prohibited.

●Do not forcibly bend the neck band. Failure to observe this caution could cause broken wires or malfunction.

●Charge only with the included (specied) USB cable.

Failure to observe this caution could cause malfunction or re.

●After using the device, be sure to switch it off.

Leakage often occurs due to battery drain that results from a failure to switch off device.

English

CAUTIONS

Simult e u r de san ous se with othe vice

Fa ure, suc ail h s the inter ptioru n of sound, may be caused by radio wave interference from devices that e us the same fre ency qu

band (2.4GHz) as the headp nes incl inho , ud g Bluetooth-e ble devices, devicena d s u ng wire s LAN, digital cord ss p nesi le s le ho s and

microwaves. Similarly, because radio wave of s the headp neho s y ma affect ese devices, take thth e following precautions:

- Install the devices u ng e same fre ency bansi th qu d (2.4GHz) awa from y the headp nes.ho

- Do no us tht e e produc in pit s, trains ant hos al d aircrafts.

Instru i fo ect ons r Us

Any device which is connected to the headp neho s, needs to meet the Bluetooth standards established by Bluetooth SIG and be

certied.

Even if e device meets the th Bluetooth standards, it might not connect to th headp ne oe ho s, r e th operatio method and behavior n

may differ depending on the device's characteristics and specication.

This function works by picking up ambient noise from the surroundings (such as vehicle noise or noise from air

conditioning units) using the miniature microphone that is built into these headphones, and generating opposite phase

noise to cancel out the ambient noise.

The result is a substantial reduction in the amount of ambient noise you can hear.

Active Noise-Cancelling Function

*The noise-cancelling function of this device mainly operates to reduce noise at 300Hz or lower, which means it has almost no

effect on noise that is above this frequency (such as telephone ringtones and voices).

*This function does not cancel all noise.

*Effectiveness of the noise-cancelling function may be limited when used in a quiet location or depending on the type of noise.

*A hissing noise can be heard when the NC switch is turned on. This is the sound of the noise-cancelling function operating,

and is not a malfunction.

Product specificaties

Merk:	Audio-Technica
Categorie:	Oordopje
Model:	ATH-ANC40BT
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	35 g
Snoerlengte:	1.2 m
Gebruikershandleiding:	Ja
LED-indicatoren:	Ja
Oplaadtijd:	3 uur
Bluetooth:	Ja
Continue audio-afspeeltijd:	24 uur
Bluetooth-versie:	3.0+HS
Bluetooth-profielen:	A2DP, APT-X, AVRCP, HFP, HSP
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Meegeleverde kabels:	Audio (3.5mm), USB
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Nee
Accu/Batterij voltage:	3.7 V
Volumeregeling:	Digitaal
Ruisonderdrukking:	Ja
Merkcompatibiliteit:	Alle merken
Opbergetui:	Ja
Draagwijze:	Neckband
Aanbevolen gebruik:	Muziek
Headset type:	Stereofonisch
Impedantie:	16 Ohm
Positie speakers koptelefoon:	Intraauraal
Frequentiebereik koptelefoon:	20 - 24000 Hz
3,5mm-connector:	Ja
Microfoontype:	Niet beschikbaar
Accu/Batterij oplaadtijd:	3 uur
Gevoeligheid koptelefoon:	100 dB
Standby tijd:	100 uur
Maximum input vermogen:	10 mW
Extra oordoppen:	Ja
Oplaadbron:	USB
Diameter van de luidspreker:	13.5 mm
Microphone direction type:	Omnidirectioneel
Afneembare kabel:	Ja
Gevoeligheid microfoon:	-42 dB
Reisetui:	Ja
Frequentie microfoon:	70 - 8000 Hz
Type product:	Headset
Batterijtechnologie:	Lithium-Polymeer (LiPo)
Type batterij:	Ingebouwde accu
Oplaadbare batterij:	Ja
Afneembare microfoon:	Nee
Power handling:	0.01 W