Audio Pro Addon T14 Handleiding

Audio Pro Speaker Addon T14

Bekijk gratis de handleiding van Audio Pro Addon T14 (10 pagina’s), behorend tot de categorie Speaker. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 22 mensen. Heb je een vraag over Audio Pro Addon T14 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/10
På/Av
On/O
Ein/Aus
Aan/uit
Välj ljudkälla
Select source
Quelle auswählen
Bron selecteren
Volymkontroll
Volume control
Lautstärkeregelung
Volumeregeling
AUDIO PRO T14
KONTROLLER | CONTROLS | SCHALTTAFEL | BEDIENINGSELEMENTEN
INKOPPLING | CONNECTION | ANSCHLÜSSE | VERBINDING MAKEN
Välj BT som källa
Select BT as source
Wählen Quelle BT
Selecteer BT als bron
Vänster gtalare
Left speaker
Links lautsprecher
Linker luidspreker
Vänster gtalare
Left speaker
Links lautsprecher
Linker luidspreker
ger gtalare
Right speaker
Rechts lautsprecher
Rechter luidspreker
Välj ljudkälla
Select source
Quelle auswählen
Bron selecteren
Tyst (Mute)
Mute
Stummschaltung
Dempen
Tonkontroller
Tone controls
Klangregler
Klankregeling
Återställ tonkontroller
Reset tone to default
Zurücksetzen Klangregler
Standaardinstelling voor
klank opnieuw instellen
Blå/Blue/Blau/ Blauw: Bluetooth
Grön/Green/Grün/ Groen: Line In
Röd/Red/Rot/ Rood: Optical 1
Vit/White/Weiss/Wit: Optical 2
1.
2.
3.
5-20s
SE: Snabbstartsguide
EN: Quick Start Guide
DE: Schnellstart-Anleitung
NL: Beknopte handleiding
ADDON T14
BAKSIDA | REAR VIEW | RÜCKSEITE | ACHTERAANZICHT
Standby läge
Standby mode
Standby-Modus
Stand-by modus
Endast PCM
Only PCM
Nur PCM
Alleen PCM
PARA | PAIR | KOPPELN | KOPPELEN
Blinkar
Flashes
Blinken
Knippert
Inställningar
Settings
Einstellungen
Instellingen
Para Bluetooth
Pair Bluetooth
Koppeln Bluetooth
Koppelen via Bluetooth
ANVÄNDA ANNAN FJÄRR | USING A DIFFERENT REMOTE
BENUTZUNG EINER ANDEREN FERNBEDIENUNG | MET EEN ANDERE AFSTANDSBEDIENING
gtalaren kan lära sig
kommando från andra
frrkontroller (endast IR).
The loudspeaker can be pro-
grammed to use commands
from other remote controls
(IR only).
Die Lautsprecher können
so programmiert werden,
dass sie auch von anderen
Fernbedienungen Befehle
empfangen (nur Infrarot).
De luidspreker kan wor-
den geprogrammeerd om
commando’s van andere
afstandsbedieningen te
gebruiken (alleen IR).
1.2. 3.
Välj först AUX eller OPT
som ljud lla (grön eller
d diod).
First, select AUX or Optical
as the source (green or red
diode).
Wählen Sie zunächst AUX
oder OPT (Optical) als
Quelle (grüne oder rote
Diode).
Selecteer eerst AUX of Opti-
cal als bron (groene of rode
diode).
REPETERA STEG 1 3 FÖR VARJE KOMMANDO DU BEHÖVER.
REPEAT STAGES 1 3 FOR EACH OF THE COMMANDS YOU WISH TO TRANSFER.
WIEDERHOLEN SIE DIE SCHRITTE 1 bis 3 R JEDEN BEFEHL, DEN SIE ÜBERTRAGEN MÖCHTEN.
HERVIND STADEN 1 - 3 VOOR ELKE COMMISSIE WIL U OVERWEGEN.
Tryck PAIR knappen i 6
sekunder tills diod börjar
blinka.
Press the PAIR button for
6 seconds until the diode
starts to flash.
Dcken Sie auf PAIR und
halten Sie die Taste 6
Sekunden lang gedckt,
bis die Diode zu blinken
beginnt.
Druk 6 seconden op de
PAIR toets tot de diode
begint te knipperen.
Tryck kommando du
vill överföra. Diod rjar
blinka sakta.
Press the command you
wish to transfer. The
diode will start ashing
slowly.
Dcken Sie auf den
Befehl, den Sie übertra-
gen chten. Die Diode
beginnt, langsam zu
blinken.
Druk op het commando
dat u wilt overbrengen.
De diode zal langzaam
knipperen.
Tryck den knapp din
TV frrkontroll som du
överföra kommandot till.
Diod blinkar till och lyser
sedan fast. Klart!
Press the button on your
remote control to which you
want to transfer the com-
mand. The diode flashes
and then remains illumi-
nated. Done!
Dcken Sie die Taste auf
Ihrer Fernbedienung, zu der
Sie den Befehl übertragen
chten. Die Diode blinkt
und leuchtet anschliend
dauerhaft. Das war schon
alles!
Druk op de toets op de
afstandsbediening waar-
mee u het commando wilt
overbrengen. De diode knip-
pert en blijft dan verlicht.
Gedaan!

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Audio Pro
Categorie: Speaker
Model: Addon T14
Kleur van het product: Wit
Gewicht: - g
Breedte: 150 mm
Diepte: 195 mm
Hoogte: 220 mm
Soort: Home audio-microsysteem
Bluetooth: Ja
USB-poort: Ja
Connectiviteitstechnologie: Bedraad en draadloos
Gemiddeld vermogen: - W
Versterker output power: 100 W
Equalizer-instellingen: Nee
Aanbevolen gebruik: Luidsprekerset
Impedantie: - Ohm
3,5mm-connector: Ja
Audio-uitgangskanalen: 2.0 kanalen
Speaker plaatsing: Tafelblad/Boekenplank
Woofer: Ja
Frequentiebereik: 45 - 25000 Hz
AUX ingang: Ja
Versterker: Ingebouwd
Diameter woofer: 4.5 "
Diameter hogetonenluidspreker: 0.75 "
Afstandsbediening inbegrepen: Ja
Tweeter: Ja
Crossover frequentie: 2800 Hz
Versterker klasse: D

Handleiding Audio Pro Addon T14 – volledige tekst

CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNUNG:UM BRAND - UND STROMSCHLAGGEFAHREN ZU VERMEIDEN, DARF DIESES GERÄT WEDER NÄSSE NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT SEIN (Z. B. REGEN, DAMPF). VORSICHT:ZUR VERMEIDUNG ELEKTRISCHER SCHLÄGE DÜRFEN WEDER DIE VORDERE NOCH DIE HINTERE GEHÄUSEABDECKUNG ENTFERNT WERDEN. IM INNERN DES GERÄTES BEFINDEN SICH KEINERLEI BEDIENUNGSELEMENTE FÜR DEN BENUTZER. REPARATUR- UND WARTUNGSARBEITEN DÜRFEN NUR VON GES-CHULTEN FACHKRÄFTEN DURCHGEFÜHRT WERDEN. ´WAARSCHUWING:STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM HET RISICO OP BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN. OPGELET:VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERZIJDE) NIET OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN.

20. Netzteil und Kabel sind nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen und nicht für den Betrieb im Freien geeignet. 21. Verwenden Sie bitte NUR das mitgelieferte Netzteil. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES1. Lees deze instructies;2. Bewaar deze instructies;3. Volg alle waarschuwingen op;4. Volg alle instructies;5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water;6. Maak alleen schoon met een droge doek;7. Bedrijfstemperatuur (˚C) 5–40. Luchtvochtigheid (%), niet-condenserend 30–90;8. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het product overeenkomstig de instructies van de fabrikant;9. Minimale afstand rond het apparaat voor voldoende ventilatie: 10 cm;10. De ventilatie moet niet worden gehinderd door bedekken van de ventilatieopeningen met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, enz. ;11.

Plaats het product niet in de buurt van hittebron-nen, zoals radiatoren, roosters voor warme lucht, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren;12. Bescherm het netsnoer zodat er niet op wordt gestapt en zodat het niet wordt geknikt. Doe dit met name bij stekkers, stekkerdozen en op het punt waar ze op het apparaat zijn aangesloten;13. Gebruik alleen extra systemen/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd;14. Verwijder de stekker tijdens onweersbuien of wan-neer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt;15. Laat alle onderhoudswerkzaamheden uitvoeren door bevoegde servicemedewerkers.

Er is onderhoud vereist als het apparaat op enige manier beschadigd is geraakt, zoals wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd, wanneer er vloeistof is gemorst of wanneer er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, wan-neer het niet normaal werkt of wanneer het is gevallen;16. Schade waarvoor onderhoud is vereistTrek in de volgende omstandigheden de stekker uit het stopcontact en laat onderhoud uitvoeren door bevoegde servicemedewerkers:A.

Als het netsnoer of de stekker is beschadigd;B. Als er vloeistof is gemorst of voorwerpen in het ap-paraat zijn gevallen;C. Als het apparaat is blootgesteld aan regen of water;D. Als het apparaat niet normaal werkt terwijl de bedieningsinstructies worden gevolgd. Pas alleen de bedieningselementen aan die in de bedieningsinstruc-ties worden beschreven. Onjuiste aanpassing van andere bedieningselementen kan mogelijk tot schade leiden. Vaak zijn uitgebreide werkzaamheden door een monteur nodig om de normale werking van het apparaat te herstellen;E. Als het apparaat is gevallen of op enige wijze is beschadigd;F. Als het apparaat een opvallende prestatieverander-ing vertoont, duidt dat op de noodzaak van onder-houd;17. Binnengedrongen voorwerpen en vloeistoffenDruk nooit voorwerpen van welke aard dan ook door de openingen in het apparaat.

Deze kunnen mogelijk gevaarlijke spanningspunten raken of kortsluiting in onderdelen veroorzaken, waardoor een brand of elektrische schok ontstaat. Het apparaat moet niet worden blootgesteld aan druppels of spetters. Er mo-gen geen voorwerpen die met vloeistoffen zijn gevuld, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst. Er mogen nooit open vuurbronnen, zoals aangestoken kaarsen, op het apparaat worden geplaatst;18. Accu’sHoud altijd rekening met het milieu en volg de lokale regelgeving wanneer u accu’s verwijdert;19. De voeding en het netsnoer voor dit apparaat zijn alleen bedoeld voor gebruik in binnenomgevingen. SV: Den pilförsedda blixtsymbolen i en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för förekomsten av oisolerad ”farlig spänning” innanför produktens hölje. Spänningen kan vara så hög att människor riskerar att utsättas för elektriska stötar.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Audio Pro Addon T14 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden