Atlantic Serenis Premium Handleiding

v. de comforttemperatuur. Programma activeren: Programma activeren: Programmeren:U kan uw tijdsblokken COMFORT- en ECO-temperatuur programmeren:- Maak gebruik van het bestaande interne programma (COMFORT-temperatuur van maandag tot zondag van 6u tot 9u en van 18u tot 21u). - Stel uw persoonlijke programma in met uw eigen tijdsblokken COMFORT- en ECO-temperatuur. U kan uw instelling kopiëren naar één of meerdere dagen van de week:4 – IK GEBRUIK DE BOOSTFUNCTIEDe Boostfunctie zorgt voor een snellere opwarming van de badkamer en de handdoeken en activeert de ventilator. Boostfunctie inschakelen, druk op VOUS SOUHAITEZ AVOIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS POUR LA PROGRAMMATION. www. atlantic.

5VOORZORGSMAATREGELENOpgepast oppervlak zeer warm. Caution hot surface. OPGELET: Bepaalde onderdelen van dit toestel kunnen zeer heet worden en brandwonden veroorzaken. Wees voorzichtig, zeker wanneer kinderen en kwetsbare personen het toestel gebruiken. - Houd kleine kinderen jonger dan 3 jaar uit de buurt van het toestel, tenzij er goed op hen gelet wordt. - Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen enkel het toestel aan- of uitzetten, op voorwaarde dat het op een normale plaats gemonteerd is en dat deze kinderen onder toezicht staan of de nodige instructies hebben gekregen met betrekking tot het veilig gebruik van het toestel en indien zij de mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat niet aansluiten, niet instellen, niet reinigen, noch er onderhoud aan uitvoeren.

- Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen ouder dan 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of door personen zonder ervaring of kennis, indien zij onder toezicht staan van een verantwoordelijke of vooraf de nodige instructies hebben gekregen met betrekking tot het veilig gebruik van het toestel en indien zij de mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet spelen met het toestel. Reiniging en onderhoud mag niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht. - Dit apparaat mag enkel aangesloten worden door vakkundig personeel, volgens de geldende regels en normen. - Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze vervangen worden door de fabrikant, de naverkoopdienst of ander gekwalificeerd personeel om gevaarlijke situaties te voorkomen.

- Als het toestel voor het eerst opwarmt, kan er een lichte geur vrijkomen veroorzaakt door eventuele fabricageresten van het apparaat. - De gebruiksaanwijzing van dit apparaat vindt u ook op de website van de fabrikant, zie garantiebewijs achteraan deze handleiding. - Het toestel is gevuld met een warmtegeleidende vloeistof die bij inslikken gevaarlijk is voor de gezondheid.

Neem in geval van een lek contact op met uw installateur en neem alle voorzorgsmaatregelen om mogelijke inname door de gebruiker van het toestel te voorkomen, vooral voor jonge kinderen en kwetsbare personen. - Voor de veiligheid van de allerkleinste kinderen raden wij aan het apparaat hoog genoeg te monteren. Zorg ervoor dat het onderste verwarmingselement zich minstens 600 mm boven de vloer bevindt. - Let op dat u geen voorwerpen of papier in het apparaat steekt. - Alle werkzaamheden aan de elektrische onderdelen moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde professional. 2  BoléroMISE EN GARDE - Attention surface très chaude / Caution hot surface. ATTENTION :Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention particulière en présence d’enfants et de personnes vulnérables.

6- Wij raden aan de luchtuitlaat niet te hinderen of te bedekken (bijvoorbeeld door een handdoek) opdat de goede werking van de ventilator niet belemmerd wordt. Hierdoor kan de ventilator in veiligheid gaan. - Let erop dat u geen badjas over de bediening hangt. - Gelieve, vooraleer u onderhoud uitvoert aan het apparaat, het toestel uit te schakelen en het te laten afkoelen. Gebruik nooit bijtende producten of oplosmiddelen. - De buitenkant van het toestel kan zeer warm worden, let daarom extra op als u er kleding in een delicate stof ophangt (bv: nylon. ). Let ook op dat uw kleding niet verkleurt/verbleekt op de handdoekdroger. - Wij raden ten zeerste af een apparaat met ventilator te installeren op een hoogte van meer dan 1000 m (kans op storingen).

De apparaten die van dit symbool voorzien zijn, mogen niet afgevoerd worden met het huisvuil maar moeten naar een speciale inzamelplaats gebracht worden voor recyclage. Het inzamelen en recycleren van afgedankte producten moet conform de plaatselijke bepalingen en verordeningen gebeuren. De installatie van een apparaat op grote hoogte zorgt voor een stijging van de temperatuur bij de luchtuitgang (van ongeveer 10°C per 1000 m hoogteverschil). 2  BoléroCet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

7Installatie DE INSTALLATIE VAN HET APPARAAT VOORBEREIDENInstallatieregels- Deze badkamerradiator is ontworpen voor installatie in een woonruimte. Voor andere installaties, raadpleeg uw verdeler. - De installatie moet vakkundig worden uitgevoerd en overeenkomstig de geldende normen in het land van installatie. - Stroomtoevoer voor de badkamerradiator 230 V eenfase 50Hz. - In vochtige ruimtes zoals de badkamer of de keuken moet de aansluitdoos minstens 25 cm boven de vloer geïnstalleerd worden. Plaats het apparaat niet in een koude luchtstroom, dit kan de werking verstoren (bv. onder mechanische centrale ventilatie, enz. ). De kabeluitgang mag niet in Zone A worden geplaatst om de luchtinlaat van de ventilator niet te verstoren, om de muurbevestiging niet te hinderen en om de plaatsing van de afdekking van de muurbevestiging te vergemakkelijken.

Respecter les distances d’installation430430165 ZONE APour une installation simpliée, utilisez le gabarit de pose fournidans l’emballage et suivez les instructions. installer l’aPPareil*967 mm 500/1500W1242 mm 750/1750W467 mm150 mm*1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENGelieve de bij dit toestel geleverde installatiehandleiding te raadplegen voor alle veiligheidsvoorschriften. 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENInstallatie van het apparaat verbodenTe respecteren afstanden (in mm)De kabeluitgang mag zich niet in deze zone bevindenOnder een stopcontact In de tocht (vb. MCV) In volume 1 van de badkamerHoogte volume 2,25 m3. INSTALLATIEBenodigdheden:Sleutel nr. 13Meegeleverd met de badkamerradiator:2 x steun4. INSTALLATIE MUURSTEUNENNeem de plaatsingsmal en plaats deze op de grond op de gewenste montageplaats. Zorg ervoor dat de mal waterpas staat.

Dankzij deze mal zal u optimaal gebruik kunnen maken van uw badkamerradiator: betere ergonomie en gemakkelijke aflezing van het digitale display van de bediening (op 1,30m hoogte)5. INSTALLATIE MUURSTEUNENDuid de 4 punten voor de boorgaten met een potlood aan op de muur.

Links model Rechts modelmal op de grond plaatsen mal op de grond plaatsen6. INSTALLATIE MUURSTEUNENNeem de mal weg. Boor de 4 gaten en steek er de pluggen in. Tip:- Gebruik aangepaste schroeven voor het soort muur (beton of gipsplaat)- Tegels: boor zeer langzaam, voer de snelheid geleidelijk op7. INSTALLATIE MUURSTEUNENMaak de bovenste en de onderste muursteun vast. Gebruik een waterpas om de uitlijning te controleren. Tip:Zorg dat de steunen waterpas hangen. bovenste steunonderste steun8. ELEKTRISCHE AANSLUITINGSchakel de stroom uit. 9. ELEKTRISCHE AANSLUITINGPlaats de badkamerradiator zo dicht mogelijk bij de gewenste plaats van installatie.

installer l’aPPareil*967 mm 500/1500W1242 mm 750/1750W467 mm150 mm*4. INSTALLATIE MUURSTEUNENNeem de plaatsingsmal en plaats deze op de grond op de gewenste montageplaats. Zorg ervoor dat de mal waterpas staat. Dankzij deze mal zal u optimaal gebruik kunnen maken van uw badkamerradiator: betere ergonomie en gemakkelijke aflezing van het digitale display van de bediening (op 1,30m hoogte)5. INSTALLATIE MUURSTEUNENDuid de 4 punten voor de boorgaten met een potlood aan op de muur. Links model Rechts modelmal op de grond plaatsen mal op de grond plaatsen6. INSTALLATIE MUURSTEUNENNeem de mal weg. Boor de 4 gaten en steek er de pluggen in. Tip:- Gebruik aangepaste schroeven voor het soort muur (beton of gipsplaat)- Tegels: boor zeer langzaam, voer de snelheid geleidelijk op5Pour une installation simpliée, utilisez le gabarit de pose fournidans l’emballage et suivez les instructions.

ELEKTRISCHE AANSLUITINGAansluiting op het net gebeurt met de drieaderige kabel van het toestel en een aansluitdoos. StuurdraadzwartFasebruinNulleiderblauwMUURRADIATORAardinggeel en groenniets aansluiten11. ELEKTRISCHE AANSLUITINGSluit de kabeluitgang. 12.

TOESTEL OP DE MUURSTEUN MONTERENPlaats het toestel voor de ophangsteunen, met de voorkant naar u toe. afbeelding niet bindend13. TOESTEL OP DE MUURSTEUN MONTERENPlaats de onderste pin in de onderste muursteun. 14. TOESTEL OP DE MUURSTEUN MONTEREN1) Plaats de bovenste pin tegen de bovenste muursteun. 2) Hef lichtjes op en druk tegen de bovenkant van het toestel: de pin glijdt op de muursteun en klikt erin. 15. TOESTEL OP DE MUURSTEUN MONTERENDraai de schroef aan met een sleutel (nr. 13) zodat het toestel vast zit. 16. TOESTEL OP DE MUURSTEUN MONTERENKlik de bovenste en onderste afdekplaatjes op hun plaats door ze iets uit elkaar te trekken zodat ze de muursteun volledig bedekken. Bevestiging bovenaan Bevestiging onderaan17. KLAAR VOOR GEBRUIK Zet de stroom weer aan. Uw toestel is klaar voor gebruik. Raadpleeg de handleiding voor de ingebruikname.

10HET APPARAAT AANSLUITENAansluitregels- Het apparaat wordt aangesloten op 230 V eenfase 50Hz. - Het apparaat wordt rechtstreeks op het elektriciteitsnet aangesloten, achter de hoofdschakelaar en zonder tussenschakelaar. - Aansluiting op het elektriciteitsnet gebeurt met de kabel van het apparaat via een aansluitdoos. - Het toestel mag niet geaard worden. De stuurstroomdraad (zwart) niet aansluiten op de aarding. - Het apparaat wordt rechtstreeks op het elektriciteitsnet aangesloten, achter de meerpolige stroomonderbreker, overeenkomstig de installatieregels. - Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze vervangen worden door de fabrikant, door zijn naverkoopdienst of door een ander gekwalificeerd persoon om gevaarlijke situaties te vermijden. - Wanneer u de stuurdraad gebruikt en deze wordt beveiligd door een dierentieel van 30mA (bv.

badkamer), dan moet ook de voeding van de stuurdraad op deze dierentieel beveiligd worden. - Als u een schakelaar voor het uitschakelen van de belasting gebruikt, kies er dan een met stuurdraaduitgang en niet met vermogensuitgang, om de thermostaat niet te beschadigen. Aansluitschema toestel 7 -L’appareil doit être alimenté en 230 V Monophasé 50Hz. -L’alimentation de l’appareil doit être directement raccordée au réseau après le disjoncteur et sans interrupteur intermédiaire. -Le raccordement au secteur se fera à l’aide du câble de l’appareil par l’intermédiaire d’un boîtier de raccordement. -Le raccordement à la terre est interdit. Ne pas brancher le l pilote (l noir) à la terre. -L’alimentation doit être directement raccordée au réseau après le dispositif de coupure omnipolaire conforme aux règles d’installation.

11ONDERHOUDGelieve, vooraleer u onderhoud uitvoert aan de badkamerradiator, het toestel uit te schakelen en te laten afkoelen. Om het volle rendement van uw badkamerradiator te behouden, moet u hem ongeveer twee keer per jaar ontdoen van stof. Gebruik nooit bijtende producten of oplosmiddelen. KennismakingWERKING BEDIENING8Avant toute action d’entretien, coupez l’alimentation électrique du radiateur au tableau électrique. Pour conserver les performances du radiateur, il est nécessaire, en-viron 1 fois par mois, d’effectuer le dépoussiérage du ltre de la souferie. Ne jamais utiliser de produits abrasifs et de solvants. entretienDécouverteMode sélectionnéTempérature de consigneDiminution T° / Déler(Appui long : Délement rapide)Valider (Appui long : éteindre ou verrouiller)Augmentation T° / Déler(Appui long : Délement rapide)19.

Gekozen modusTemperatuurinstelling Verhoging T° / Scrollen(langer drukken: snel scrollen)Bevestigen (langer drukken: uitschakelen of vergrendelen)RetourVerlaging T° / Scrollen(langer drukken: snel scrollen)Drogen activeren / deactiverenBoost activeren / deactiverenSCHAKELAARAan de onderkant van het toestel vindt u de Aan-/Uit-schakelaar (rechts of links naar gelang het model, deze staat aan bij levering van het toestel).

Gebruik deze schakelaar enkel wanneer u het toestel lange tijd niet zal gebruiken (buiten het verwarmingsseizoen). Om het toestel onder spanning te brengen, zet u de schakelaar op. Om het toestel tijdelijk uit te schakelen, drukt u op. Als u het toestel een tijdje uitgeschakeld heeft, kan het zijn dat u de dag en het uur opnieuw moet instellen.

LUNLUNMaintien entempérature AUTO20. 0°Maintien entempérature 0°Maintien entempérature AUTO20. 0°Février 20192019Février 2019Maintien entempérature AUTO20. 0°Maintien entempérature AUTO20. 0°Maintien entempérature AUTO20. 0°1ère mise en marcheHet toestel draait in een tijdsblok Ecotemperatuur Het toestel draaitin een tijdsblok Comforttemperatuur.

T ECO» (la valeur d’abaissement est réglée à -3. 5°C par défaut). Maintien entempérature AUTO20. 0°Maintien entempérature AUTO20. 0°Maintien entempérature AUTO20. 0°Maintien entempérature AUTO20. 0°Maintien entempérature AUTO20. 0°Maintien entempérature AUTO20. 0°Maintien entempérature AUTO20. 0°Maintien entempérature AUTO20. 0°pourFaire varier les plages horairesLUN:Plages confort18:0021:000 6 12 18 2406:0009:00--:----:--Je modie ma programmationJe sélectionne le MODE PROGPour supprimer une plage, saisissez une heure de début et une heure de n identiques. Programmer mon aPPareilU kan voor elke dag van de week tot 3 tijdsblokken Comforttemperatuur programmeren. Buiten deze tijdsblokken verlaagt het toestel zijn temperatuur, deze instelling gebeurt bij “Abais. T ECO” (standaard is deze temperatuur 3,5°C lager dan de Comforttemperatuur).

5°12 : 30VEN0 6 12 18 24ECOPROG 18h00J’ai sélectionné le MODE PROG :choisir ma temPérature de conFortIl faut 6 heures minimum pour que la température se stabilise dans la pièce. J’ai sélectionné le MODE MANUEL : Maintien entempérature AUTO20. 0°°08 18 24Maintien entempérature AUTO20. 0°J’augmente ou je diminue la température. de 12°C à 28° C°08 18 24Maintien entempérature AUTO20. 0°Na een stroompanne blijft het programma behouden. Het is echter wel mogelijk dat u de dag en de tijd opnieuw moet instellen. MIJN COMFORTTEMPERATUUR KIEZENIk verhoog of verlaag de temperatuur van 12°C tot 28°CIk heb de PROG-modus geselecteerd:• Op het scherm staat PROG:• Op het scherm staat PROG ECO:De temperatuur kan tijdelijk worden verhoogd (“Dérogation” - afwijking). Dit loopt af bij het volgende tijdsblok Comforttemperatuur.

15IJKINGU kan de ingestelde temperatuur aanpassen aan de in de ruimte gemeten temperatuur als u een verschil merkt na een aantal uren verwarmen. Dit kan te wijten zijn aan de bijzondere omstandigheden van elke installatie en elke ruimte: locatie, vermogen/volume, isolatie,. De ijkwaarde ligt tussen -3°C onder en +3°C boven de ingestelde temperatuur. vb: als de ruimte T° = 18°C en de ingestelde T° = 20°C, selecteer dan -2°C. Consulteer de parameters in het Menu Expert om uw ijkwaarde te wijzigen. SNEL OPWARMEN (BOOST)Met deze functie kan u de verwarming van uw toestel en de ventilator (afhankelijk van het model) starten waardoor u sneller een aangenaam warme badkamer zal hebben. Druk op de toets Permet de lancer le chauffage du cadre pour sécher les serviettes. Appuyez sur la touche pour lancer le chauffage du cadre.

16BESCHRIJVING MANUELE MODUSDruk op O voor toegang tot het MENU13descriPtion du mode manuelJ’accède au Menu Mode PROG ManuelConsommationHorlogeConnectivitésAbais. T° ECOInformationsParamétrages Je peux régler la température.Arrêt J’éteins l’appareil.Je visualise ma consommation en KW/h et l’estimation en euros.Je règle la date , l’heure, le passage ou pas en automatique de l’heure été à l’heure hiver.Je connecte mon appareil à mon BridgeCozytouch.Je peux régler l’abaissement de tem-pérature par rapport à la température Confort (de -1°C à -9°C, par défaut à -3,5°C).ModusManueelPROGIk kan de temperatuur instellen.InformatieParametersUitVerbruik Ik bekijk mijn verbruik in KWu op het scherm voor een inschatting in €.KlokAbais.T° ECOConnectiviteitIk stel datum, tijd, automatische omschakeling zomer-/wintertijd in.Ik stel de temperatuurverlaging t.o.v.

T° ECOJe peux régler l’abaissement de tem-pérature par rapport à la température Confort (de -1°C à -9°C, par défaut à -3,5°C).Je peux régler l’abaissement de tem-pérature par rapport à la température Confort (de -1°C à -9°C, par défaut à -3,5°C).Je régle les plages de température Confort sur un jour de la semaine (3 plages possibles) puis je copie ces plages sur d’autres jours.PROG ManuelModusManueelPROG Ik kan de temperatuur instellen.InformatieProgrammatieParametersUitIk bekijk mijn verbruik in KWu op het scherm voor een inschatting in €.VerbruikMa - vrijAbais.T° ECOHorlogeAbais.T° ECOConnectiviteitIk schakel het toestel uit.Ik stel de tijdsblokken Comforttemperatuur in bij een dagvan de week (3 blokken mogelijk). Vervolgens kopieer ik dit naar andere dagen.Ik stel de temperatuurverlaging t.o.v.

20BELASTINGAFSCHAKELINGOnze toestellen zijn compatibel met verschillende systemen voor belastingafschakeling. Belastingafschakeling door stroomonderbreking is echter niet mogelijk bij onze toestellen. Ongepaste en herhaaldelijke stroomonderbrekingen kunnen vroegtijdige slijtage van en schade aan de printplaten veroorzaken. Dit wordt niet gedekt door de fabrieksgarantie. Tijdens een belastingafschakeling verschijnt er op het scherm «Belastingafschakeling/Stop prioritair». Daarna keert het toestel weer naar zijn oorspronkelijke werkingsmodus. AFWEZIGHEID VAN MEER DAN 48 UUR (VORSTVRIJ)Ongeacht de ingestelde modus raden wij u aan om, wanneer u meer dan 48 uur weg bent, de vorstvrije temperatuur (7°C) te selecteren. Bij thuiskomst past u de ingestelde temperatuur opnieuw aan om terug te keren naar de normale werking.

mode etéEtéChauffesuspendueZOMERMODUSWanneer de badkamer niet meer hoeft te worden verwarmd, verlaagt u de temperatuur tot de zomermodus op het scherm verschijnt. Er wordt nu niet meer verwarmd. De boostfunctie en de functie handdoeken drogen/verwarmen blijven wel actief. Stel de gewenste temperatuur opnieuw in wanneer u de verwarming van uw badkamerradiator terug wil gebruiken. Lang genoeg drukkenOm te ontgrendelen, herhaalt u de handeling tot.

21ANDERE INSTELLINGEN (MENU EXPERT)Voor toegang tot de geavanceerde functies van het toestel, drukt u gedurende minstens 3 seconden simultaan op deze twee toetsen: MENU OInformatie Informatie over het toestel die u kan gevraagd worden bij contact met de servicedienst. Parameters Algemeen Geluid Geluid van de toetsen activeren of deactiveren. Taal Taal kiezen. Reset Taal, uur, datum instellen. Terug naar Comforttemperatuur 19°C, Eco naar 15,5°C, en initieel programma. Configuratie IJking T° Wanneer u na meerdere uren verwarmen een verschil merkt tussen de ingestelde temperatuur en de gemeten temperatuur in het vertrek kan u hier het toestel ijken om beide temperaturen op elkaar af te stellen. De kalibratiewaarde ligt tussen -3°C onder en +3°C boven de ingestelde temperatuur.

Bv: als de T° van het vertrek = 18°C en de ingestelde T° = 20°C, selecteer dan -2,0° Wissen Hiermee kan u de ingestelde temperatuur tijdens piektarief- periodes verlagen met -1°C à -2°C; deze periodes worden u gemeld via een radiografisch gestuurd privébericht, afhankelijk van het geïnstalleerde systeem. U heeft hiervoor ook onze Cozytouch nodig. Beperkingen Max. Temp. Om een maximumtemperatuur in te stellen die niet kan worden overschreden (tussen 22°C en 28°C). Max. Timer Maximumduur Boost- en droogfunctie instellen. 18MenuInformationsPermet d’obtenir des informations sur l’appareil qui pourront vous être demandées en cas de contact avec le SAVSon J’active ou je désactive le son des touchesParamétrages Général Langue Je choisis la langue. RéinitialiserJe règle la langue, l’heure, et la datereviens à la température de Confort à 19°C, l’Eco à 15,5°C, et la programmation initiale. Cong.

22MenuParameters Beperkingen Toegangscontrole Toegang tot de instellingen beperken. U kan kiezen uit volledige toegang, toegang enkel tot temperatuurinstelling of geen enkele toegang. In dit laatste geval is de bediening niet meer toegankelijk. PIN-code Om een persoonlijke toegangscode tot het Menu Expert in te stellen. Als deze code geactiveerd is, is de toegang tot het Menu Expert versleuteld. Noteer hier uw persoonlijke code: _ _ _ _ Om de code te deactiveren, gaat u weer naar Menu Expert, u geeft uw persoonlijke code in en u gaat terug naar Parameters => Beperkingen => PIN-code. Connectiviteit Veiligheidssleutel Met de veiligheidssleutel kan u uw iO-installatie sturen beveiligen zodat andere apparatuur in de buurt niet kan storen of verstoord raken. Met de sleutel kan een iO-bedieningspunt aan de installatie gekoppeld worden.

Om de veiligheidssleutel naar een iO-bedieningspunt te sturen. Verkies deze functie bij gekoppelde toestellen. Veiligheidssleutel Om de veiligheidssleutel van een iO-bedieningspunt ontvangen te ontvangen. Maakt de bestaande koppeling onbruikbaar indien de veiligheidssleutel niet is doorgegeven aan de andere gekoppelde toestellen. Koppeling Na uitwisseling van de sleutel is deze handeling goedkeuren noodzakelijk om koppeling met een extern iO-bedieningspunt van Atlantic mogelijk te maken. Reset Wist elke connectiviteit (koppeling van toestellen, Connectiviteit verbinding met de app, verbinding met een centraal bedieningspunt).TEST Radiator Verificatie werking radiator Ventilator Verificatie werking ventilator Radio Testsignaal sturen Testsignaal ontvangen

23FoutopsporingProbleem ControleerHet scherm van de bediening licht niet op. Controleer of de schakelaar aan de achterkant van het toestel aan staat. Controleer of het toestel stroom krijgt. Druk kort op de toets. De kamertemperatuur verschilt van de temperatuur die het toestel aangeeft. U moet minstens 6 uur wachten opdat de temperatuur zich stabiliseert. Het is mogelijk dat u, afhankelijk van uw installatie, een andere temperatuur krijgt in de ruimte dan diegene die het toestel weergeeft (een verschil van 0,5°C is normaal). Raadpleeg in dit geval het “Menu Expert”, “IJking T°”. Het toestel verwarmt niet. Controleer of het toestel in de Comfortmodus staat en in een geprogrammeerd tijdsblok Comfortmodus.

Controleer of de hoofdschakelaar van de installatie ingeschakeld is en of het systeem voor belastingafschakeling (als u dat heeft) de stroomtoevoer van het toestel niet heeft uitgeschakeld. Controleer de temperatuur in het vertrek: als de temperatuur te hoog is, warmt het toestel niet op. Het toestel verwarmt continu. Meet de temperatuur rechts onderaan het apparaat (dit is de plaats waar de sensor zich bevindt). Als deze temperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur, dan is het normaal dat het apparaat opwarmt. Als er een merkbaar verschil is tussen de temperatuur rechts onderaan het apparaat en de ruimtetemperatuur, raden wij u aan de omgeving van het apparaat dienovereenkomstig te corrigeren. Zo niet, controleer dan het vermogen van het apparaat in verhouding tot de afmetingen van de ruimte.

Zorg er ook voor dat het product een gesloten volume verwarmt (geen luchtstroom uit onverwarmde ruimtes). In geval van problemen (geblokkeerde thermostaat…), zet u gedurende een tiental minuten de stroomtoevoer uit (zekering, stroomonderbreker) en dan weer aan. Wanneer dit regelmatig voorkomt, moet u de elektriciteitstoevoer laten nakijken door uw energiedistributeur. Het toestel verwarmt niet voldoende.

Verhoog de temperatuurinstelling (raadpleeg hoofdstuk “Comforttemperatuur kiezen”). Indien ingesteld op maximum, controleer volgende punten:- Controleer of er een andere warmtebron aanwezig is in de ruimte. - Let erop dat uw toestel enkel deze ruimte verwarmt (deur sluiten). - Laat de voedingsspanning van uw toestel nakijken. - Controleer of het vermogen van uw toestel geschikt is voor de grootte van de ruimte. De buitenkant van het toestel is zeer warm. Het is normaal dat uw toestel tijdens de werking warm is, de maximale oppervlaktetemperatuur is wettelijk begrensd. Als u echter van mening bent dat uw toestel te heet is, moet u controleren of het vermogen geschikt is voor de oppervlakte van het vertrek (bij een plafondhoogte van 2,50m raden wij 100 W/m2 of 40W/m3 aan) en of het toestel niet in de tocht staat waardoor de regeling wordt verstoord.

Op de muur rond het toestel verschijnen vuilsporen. In een vervuilde omgeving kunnen vuile plekken verschijnen aan de luchtuitlaat van het toestel of op de muur. Dit komt door een slechte luchtkwaliteit in de ruimte (sigarettenrook, kaarsen, wierrook, open haard,. ). Wij raden daarom aan te zorgen voor een goede verluchting van de ruimte (ventilatie, luchttoevoer, enz. ).

24Het Menu Expert is niet toegankelijk. U heeft een PIN-code geregistreerd. U moet uw code ingeven om toegang te krijgen tot het menu Expert (zie hoofdstuk Menu Expert). Het toestel reageert niet op de commando’s van de stuurdraad. Controleer onderstaande punten om te kijken of de programmacommando’s correct doorgestuurd worden:- In geval van programmering via stuurdraad of draaggolf zijn de commando’s voor vorstbescherming of belastingafschakeling prioritair. - De wachttijd voor omschakeling van Comfortmodus naar ECO-modus bedraagt 12 seconden. - De wachttijd voor omschakeling van Comfortmodus -1/-2 naar Comfort bedraagt 5 minuten. Het toestel volgt de commando’s van het interne programma of van de Cozytouch-app niet. Controleer of datum en tijd zijn ingesteld. Controleer of het toestel in de PROG-modus staat.

Controleer de verbinding vanuit de Cozytouch-app (het scherm van het toestel knippert). Het toestel volgt de commando’s van het externe programma niet. Controleer of u uw programmaregelaar op de juiste manier gebruikt (zie gebruiksaanwijzing) en of de stuurdraad aangesloten is. Controleer of het toestel in de MANUELE modus staat. Het toestel maakt geen verbinding met de app. Het maximale bereik tussen de Cozytouch bridge en het toestel is 100 tot 300m in vrij veld / 20 m bij 2 betonnen platen of wanden. Het maximumaantal toestellen dat per ruimte kan worden aangesloten is 5 en 20 toestellen voor de hele installatie. Verwijder het apparaat uit de app en reset de verbindingen in het Menu Expert (zie hoofdstuk «Andere instellingen»). Herhaal dan de procedure. De bovenste en onderste elementen van het toestel zijn minder warm dan de rest.

25Als u het probleem niet zelf heeft kunnen oplossen, gelieve dan uw distributeur/installateur te contacteren. Zorg ervoor dat u de referenties van uw toestel bij de hand heeft, deze vindt u op de zijkant van het toestel. Meet de temperatuur in het vertrek. A Normen, kwaliteitslabels B Merknaam C HandelscodeD Productiereferentie E Serienummer F FabrikantnummerMet de handelscode (C) en het serienummer (E) kan de fabrikant uw toestel identificeren.22Le Code commercial (C) et le Numéro de série (E) identient auprès du constructeur l’ap-pareil que vous venez d’acquérir.6ABCDEF(photo non contractuelle)A Normes, labels de qualitéB Marque comercialeC Code commercialD Références de fabricationE N° de sérieF N° de constructeurSi vous n’avez pas réussi à résoudre votre problème, contactez votre distributeur.Munissez-vous des références de l’appareil. Elles sont situées sur le côté de l’appareil.

GARANTIEDOCUMENT DOOR DE GEBRUIKER TE BEWAREN EN VOOR TE LEGGEN BIJ KLACHTEN• De garantie is twee jaar geldig vanaf de datum van installatie of van aankoop.Bij gebrek aan bewijs geldt een termijn van maximum 30 maanden vanaf defabricagedatum.• Atlantic Belgium levert vervangonderdelen voor defect bevonden componenten.Atlantic Belgium keert geen schadevergoedingen uit.• Werkuren, verplaatsingskosten en transportkosten zijn ten laste van de gebruiker.• Schade te wijten aan een niet-conform uitgevoerde installatie, een elektriciteitsnetdat niet voldoet aan de geldende normen, een abnormaal gebruik of het nietnaleven van de voorschriften uit deze handleiding, wordt niet gedekt door degarantie.• De bepalingen van deze garantievoorwaarden sluiten de wettelijkegarantierechten van de koper tegen defecten of verborgen gebreken, niet uit.TOESTELTYPE* :SERIENUMMER* :NAAM EN ADRES KLANT :* Te vinden op het kenplaatje op de rechterzijkant van het toestel.Stempel verdelerGroupe Atlantic Belgium NV - Oude Vijverweg 6, 1653 DworpTel: 02 357 28 28 - www.atlantic.be - [email protected]