ATAG eg 811 u rvs Handleiding

NL 1inleidingAls u deze handleiding doorleest, bent u snel opde hoogte van alle mogelijkheden die dit toestelu biedt. U vindt informatie voor uw veiligheid enover het onderhoud van het toestel. Verdervindt u milieutips en aanwijzingen om energie tebesparen.Bewaar de gebruiksaanwijzing en hetinstallatievoorschrift.

NL 3verlichtingverlichting in- en uitschakelenDruk op de toets voor de verlichting . De verlichting gaat branden op de hoogste stand.Druk nogmaals op de toets en de verlichting geeft gedimdlicht.Druk voor de derde keer en de verlichting gaat uit. Hetindicatielampje in de toets dooft.ventilator inschakelenDruk op toets , of .De afzuigkap schakelt in op de ingetoetste stand. Het cijferin de toets licht op.afzuigcapaciteit regelenDruk op een toets met een hogere of lagere waarde.Het cijfer in de toets licht op.intensiefstandDruk op toets .Het cijfer in de toets licht op.4321NL 2voor uw veiligheidwaar u op moet lettenLaat dit toestel door een erkend installateuraansluiten. Schade ontstaan door verkeerdaansluiten of verkeerd inbouwen valt niet onderde garantie. Maak het toestel spanningsloos voordat metreparatie wordt gestart.

Bij voorkeur door destekker uit het stopcontact te halen of dewerkschakelaar op nul te zetten.Flamberen onder een afzuigkap is niettoegestaan. Door de hoge vlammen kan brandontstaan. Ook bij uitgeschakelde ventilator.Houd bij het frituren altijd een oogje in het zeil.Als het toestel wordt gebruikt in combinatie meteen apparaat dat gas of andere brandstoffenverbruikt, moet gezorgd worden voor toevoervan voldoende frisse lucht. Schakel de afzuigkap in voordat u met kokenbegint. Laat na het koken de afzuigkap nogca. 10 minuten aan staan. Dit kan ookautomatisch (zie "automatisch nadraaien").Reinig het toestel regelmatig, zoals aangegevenin "hoe blijft het toestel mooi". Hiermeevoorkomt u dat er een brandgevaarlijke situatieontstaat.Maak eerst het toestel spanningsloos als u delampen wilt vervangen!

remedieTrek de binnenste ring met eenschroevendraaier naarbeneden (zie illustratie). Let op: het glas ligt hier los in!Trek het halogeenlampje uit defitting en vervang het door eennieuw 20 W (wandkappen) of10 W (eilandkappen)halogeenlampje. Pak hetnieuwe lampje met een schoondoekje vast.Verander het afvoerkanaal (zieinstallatievoorschrift).Bel de Servicedienst.Bel de Servicedienst.Bel de Servicedienst.oorzaakLamp defect.Let op:Gebruik uitsluitend dezelfdelampen met aangegevenwattage.Afvoer te lang of te veelbochten in het kanaal.Motor defect.Motor of bediening defect.Aansluitsnoer defect.storingVerlichting brandt niet.Afzuigkap maakt lawaai.Geen afzuiging.NL 5storingenWanneer het toestel niet goed werkt, betekent dit niet altijd dat het defect is. Probeer het euveleerst zelf als volgt te verhelpen.

Wanneer onderstaande adviezen niet helpen, bel dan deservicedienst.Wanneer het aansluitsnoer beschadigd is moet het vervangen worden door de serviceafdeling vande fabrikant of gelijkwaardig gekwalificeerde personen om gevaarlijke situaties te voorkomen.Let op: Maak het toestel spanningsloos voordat met reparatie wordt gestart. Bij voorkeur door destekker uit het stopcontact te halen of de werkschakelaar op nul te zetten.NL 4ventilator uitschakelenDruk op de toets waarvan het symbool verlicht is.De afzuigkap schakelt uit en het symbool in de toets dooft.automatisch nadraaienKies de gewenste ventilatorstand en druk op toets .Het symbool in de toets licht op.In circa 10 minuten schakelt de afzuigkap automatisch terugen tenslotte uit.

Als de verlichting tijdens het automatischnadraaien ingeschakeld was blijft deze ingeschakeld.vetfilter reinigenAls het vetfilterindicatielampje oplicht, het filter directreinigen.Plaats het gereinigde filter terug en wis het elektronischgeheugen door ca. 5 seconden op toets te drukken.Het indicatielampje dooft.ventilator (vervolg)1234

NL 7NL 6hoe blijft het toestel mooialgemeenMaak de afzuigkap schoon zodra het lampje van de vetfilter-indicatie brandt. Het RVS aan de buitenzijde van de kap maakt u schoon meteen sopje van afwasmiddel en een vochtige doek. Hetroestvrijstaal krijgt zijn glans terug door af en toe eenroestvrijstaal onderhoudsmiddel of glansmiddel te gebruiken. Dit glansmiddel brengt een vuilwerdend laagje aan op hetroestvrijstaal. Reinig het roestvrijstaal altijd met depolijstrichting mee. Atag levert reinigings- en onderhoudsmiddelen voorafzuigkappen. Voor informatie over de verkrijgbaarheid, neemt u contact opmet de consumentendienst tel. 0315-687 887. Gebruik nooit schurende schoonmaakmiddelen (zoals Vim,groene schuursponsjes of andere pannensponsjes) ofpolijstende schoonmaakmiddelen (zoals vloeibareschuurmiddelen en Jif). Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen.

Deze kunnenverkleuringen veroorzaken op roestvrijstaal. hoe blijft het toestel mooi (vervolg)vetfilters verwijderen/plaatsenVerwijder de filters als volgt: schakel de ventilator en deverlichting uit. Druk het filter bij de uitsparing naar achteren en kantel devoorzijde omlaag. Nu kunt u het filter naar u toe uit de kapnemen. Het filter kan maar op één manier geplaatst worden. Let opde juiste positie van het filter (zie ill. ). Houd het filter zo dathet afgedekte deel van de onderzijde zich midden-achterbevindt. Aan de buitenzijde is dit herkenbaar aan het patroonmet de kleinere gaatjes. Plaats nu het filter door eerst de achterkant in de houder tedrukken. Kantel vervolgens de voorzijde naar boven, totdatdit niet verder gaat en laat dan het filter naar voren schuiventotdat het vast klikt. Het filter zit nu weer op zijn plaats. Wishet elektronisch geheugen door ca.

5 seconden op toetste drukken. vetfilters reinigenU kunt de filters in de afwasmachine of met een sopje vaneen afwasmiddel reinigen. Laat het filter goed uitlekken,door de sleufjes aan de zijkant, alvorens u het terugplaatst.

NL 9NL 8installatieopmerkingen voorafDe installatie van een afzuigkap moet geschieden inovereenstemming met de nationaal en lokaal geldendevoorschriften. De afstand tussen de onderzijde van deafzuigkap en de kookplaat dient minimaal 65 cm te zijn. Dit toestel dient door een erkend installateur te wordenaangesloten. Schade ontstaan door verkeerd aansluiten ofverkeerd inbouwen valt niet onder de garantie. let op: Wanneer een afzuigkap en een warmtebron (bijv. gas-, olie-of kolengestookte fornuizen) die lucht uit dezelfde ruimteverbruiken tegelijk worden ingezet, bestaat de mogelijkheiddat de afzuigkap de noodzakelijke verbrandingslucht uit deruimte afzuigt waardoor een onderdruk in de ruimte kanontstaan. De maximaal toegestane onderdruk bedraagt 4 Pa,opdat er geen verbrandingsgassen van de warmtebronworden teruggevoerd naar de ruimte zelf.

Daarom is eenluchttoevoer noodzakelijk, waarmee de ruimte constant vanverse lucht wordt voorzien. elektrische aansluitingNa montage van de afzuigkap dient de stekker bereikbaar tezijn of dient de afzuigkap door middel van een dubbelpoligeschakelaar met contactopeningen van 3 mm spanningsloos temaken te zijn. Let er bij het aansluiten van de elektrische verbindingen opdat de contactdoos geaard is en dat het voltage enfrequentie overeenkomt met de op het gegevensplaatjeaangegeven waarden. Wanneer het aansluitsnoer beschadigd is moet hetvervangen worden door de serviceafdeling van de fabrikantof gelijkwaardig gekwalificeerde personen om gevaarlijkesituaties te voorkomen. installatie (vervolg)afvoer De afvoer mag in geen geval op een kanaal wordenaangesloten dat ook in gebruik is voor andere doeleinden.

De doorlaat van de afvoer mag niet meer dan 20% beperktworden door het muurrooster. Wij adviseren een zo ruim mogelijk afvoerkanaal te plaatsen. Een kleinere diameter heeft een lagere afzuigcapaciteit eneen hoger geluidsniveau tot gevolg. Een bocht geeft weerstand. Zorg ervoor dat het kanaalvloeiend verloopt en zo min mogelijk bochten heeft. Trek deflexibele buis zover mogelijk uit. Controleer voordat u met boren begint of er geeninstallatieleidingen aanwezig zijn.

NL 11NL 10montage (vervolg)inbouwen wandmodellenOp de vorige pagina zijn de belangrijkste afmetingenaangegeven. U kunt de hoogte van de telescooppijpinstellen. Houd wel rekening met de toegestane toleranties.Monteer de afvoer en de elektrische aansluiting zodanig datu ze straks makkelijk op de kap kunt aansluiten. aftekenen en monteren bevestigingsmateriaalZet een verticale hartlijn op de muur (midden van de kap).Houd de bevestigingsbeugel zo tegen de wand, dat hij tegenhet plafond rust. De markering geeft het midden van deafzuigkap aan. Markeer de bevestigingsgaten.Boor de bevestigingsgaten (ø 8 mm).Monteer de pluggen in de muur en bevestig debevestigingsbeugel aan de muur met de bijgeleverdeschroeven 5 x 50 mm.motormodule aftekenen en monterenTeken de onderzijde van de kap af op de muur (houd hierbijrekening met de minimale afstand tot de kookplaat).

Geefook de (verticale) hartlijn aan.Vouw of knip de aftekenmal volgens type en teken debovenste bevestigingsgaten af.Boor de bevestigingsgaten (2x ø 10 mm).Bevestig de pluggen. Draai twee moeren in tegengestelderichting op de draadeinden. Draai de draadeinden tot 20 mmdiep de muur in (zie illustratie).Verwijder de moeren.20 ¿150/125530 900235 242 150800-1000min. 650WG3/4/8VDe afvoerstomp heeft een diameter van 150 mm. Het beste isde afvoerpijp ook met deze diameter uit te voeren. Er wordteen verloop van 150 mm naar 125 mm bij het toestel geleverdvoor aansluiting op een 125 mm afvoerpijp.ATAG levert accessoires voor afvoerkanalen vanafzuigkappen. In de prijslijst vindt u een overzicht van hetassortiment met de bijbehorende typenummers.¿150/125750-950530235 240900min. 65060montageinstallatie (vervolg)WG3/4/8U800-940min. 650385530 900206 240 240600¿150/125WG3/4/8Kinbouwmaten wandmodellen

Stel met deze bouten de kap waterpas.Maak de stekkerverbindingen in de kap.11223telescooppijp ophangenLet op: Bij recirculatie (WG8) mogen de ventilatiesleuvenniet afgedekt worden door de onderste telescooppijp.Schuif de omgezette rand van de bovenste telescooppijp vanonderaf tussen de bevestigingsbeugel en schuif detelescooppijp tegen het plafond. De telescooppijp zetzichzelf vast.Haak de onderste telescooppijp om het bovenste deel enlaat het onderste deel zakken zodat deze in de rand van dekap schuift.Bevestig de filters en test de werking van de afzuigkap.

NL 15NL 14bovenste telescooppijp ophangenMonteer de pluggen en draadeinden aan het plafond. Draai 2 moeren in tegengestelde richting op de draadeinden. Draaide draadeinden tot 20 mm in de pluggen in het plafond. Verwijder de moeren.Plaats de bovenste telescooppijp over de draadeinden.Plaats de ringen en draai de moeren vast.montagekokerSchuif de montagekoker zover in de bovenste pijp totdat deonderrand zich op de juiste afstand tot het aanrecht bevindt(zie illustratie).Maat A Futura 278 mmMaat A Linear 236 mmZet de montagekoker vast met de vier bouten M5 x 12, ringenen moeren M5.montage (vervolg)20A650A650montage (vervolg)inbouwen eilandmodellenHierboven zijn de belangrijkste afmetingen aangegeven. Ukunt de hoogte van de telescooppijp instellen.

Kantel vervolgens de voorzijde omhoog (2), zodat de tweebijgeleverde bouten (M5 x 12) ingedraaid kunnen worden (3).Stel met deze bouten de kap waterpas.Maak de stekkerverbindingen in de kap.Laat de onderste telescooppijp zakken (4) zodat deze in derand van de kap schuift.Bevestig de filters en test de werking van de afzuigkap.121234montage (vervolg)motormoduleDraai twee schroeven (4,2 x 9,5) voor de helft in de achterstegaten (1) in de motormodule (zie illustratie).Schuif de motormodule van onderaf omhoog in demontagekoker en haal de motormodule iets naar achterenzodat deze in de montagekoker haakt en blijft hangen (2).Monteer de voorste twee schroeven (4,2 x 9,5) zoalsaangegeven in de illustratie (3). Draai ook de achterste tweeschroeven (2) vast.Maak de stekkerverbindingen.Monteer het afvoerkanaal.132

NL 19NL 18technische gegevenstypenummer : zie gegevensplaatje in de kapenergiesoort: 230 V - 50 Hzaansluitwaarde: zie gegevensplaatjeafmetingen (h x b x d): zie “inbouwmaten”Keurmerk: KemaDit toestel voldoet aan de geldende CE richtlijnen.externe motorenLet op: Wanneer een toestel met externe motor gebruiktwordt mogen alleen de volgende typen externe motorengebruikt worden:WA111B5U WA300B5UWA111C5U WA300C5UASVM0021 AS000387ASVM0025 ASVM0023De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruiktkunnen zijn:– karton– poly-ethyleenfolie (PE)– CFK-vrij polystyreen (PS-hard-schuim)– polypropyleen banden om de doosDeze materialen op verantwoorde wijze en conform deoverheidsbepalingen afvoeren.De overheid kan u ook informatie verschaffen over het opverantwoorde wijze afvoeren van afgedankte huishoudelijkeapparaten.afvoeren verpakking en toestel