Asus ROG Eye S Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Asus ROG Eye S (2 pagina’s), behorend tot de categorie Hoofdtelefoon. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 9 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Asus ROG Eye S of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

ROG EYE Webcam

Q15332

Micro USB 2.0

8.5mm

8.5mm

Method A:Method B:

Quick Start Guide

快速使用手冊

快速使用指南

クイックスタートガイド

간단사용설명서

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guida rapida

Guia de Início Rápido

 

Guía de inicio rápido

Beknopte handleiding

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

    

Przewodnik szybkiego startu

Rychlý průvodce

Ghid de pornire rapidă

Gyors üzembe helyezési útmutató

Snabbstartshandbok

Pikaopas

Hurtigstartveiledning



Stručný návod na používanie

Features

介紹

/

介紹

/

各部名称

/

특징

/ Caractéristiques / Produkteigenschaften / Funzioni /

Recursos /  / Características / Functies / Özellikler /   /

Funkcje / Vlastnosti / Caracteristici / Jellemzők / Funktioner / Ominaisuudet / Funksjoner /

/

Funkcie

Installation

安裝

/

安裝

/

取り付け

/

설치

/ Installation / Installation / Installazione / Instalação /  / Instalación / Installatie / Yükleme /  / Instalacja / Instalace / Instalarea / Telepítés /

Installation / Asennus / Installering /

/ Inštalácia

Directional microphones /

指向性麥克風

/

指向性麥克風

/

指向性マイク

/

지향성 마이크

/ Microphones directionnels / Richtungsmikrofone / Microfoni direzionali / Microfones

direcionais /   / Micrófonos direccionales / Richtmicrofoons /

Yönlü mikrofonlar /   / Mikrofony kierunkowe / Směrové mikrofony /

Microfoane direcionale / Iránymikrofonok / Direktionella mikrofoner / Suuntamikrofonit /

Retningsmikrofon /

/ Smerové mikrofóny

Camera lens /

鏡頭

/

鏡頭

/

カメラレンズ

/

카메라 렌즈

/ Lentille de la caméra /

Kameraobjektiv / Lente della videocamera / Lentes de câmera /   / Objetivo

de la cámara / Cameralens / Kamera merceği /   / Obiektyw aparatu /

Objektiv kamery / Obiectiv cameră / Kameraobjektív / Kameraobjektiv / Kameran objektiivi /

Kameralinse /

/ Objektív fotoaparátu

Micro USB 2.0 connector /

Micro USB 2.0 連接埠

/

Micro USB 2.0 接口

/ Micro USB 2.0

コネ

クター

/

마이크로 USB 2.0 커넥터

/ Connecteur micro USB 2.0 / Micro USB 2.0 Anschluss /

Connettore micro-USB 2.0 / Conector micro USB 2.0 /  micro-USB 2.0 / Conector micro-

USB 2.0 / Micro USB 2.0-connector / Mikro USB 2.0 bağlayıcı /  Micro USB 2.0 / Port

micro USB 2.0 / Konektor Micro USB 2.0 / Conector micro USB 2.0 / Micro USB 2.0-csatlakozó /

Micro USB 2.0-anslutning / Mikro-USB 2.0 -liitäntä / Mikro-USB 2.0-kontakt /

/ Konektor mikro USB 2.0

SC

JP

EN

Package contents







Getting started

To set up your webcam:

1. Connect the USB cable to your computer’s USB port.

2. Download the driver from http://www.asus.com then install it in your computer.

System requirements









TC

開始使用

請依據以下步驟設定您的 ROG EYE 網路攝影機：

1.

將 USB 連接線連接至電腦上的 USB 連接埠。

2.

從華碩網站（http://www.asus.com/tw/）下載驅動程式並安裝至

您的電腦

。

包裝盒內容物

• ROG EYE 網路攝影機

•

使用手冊

• 底座

系統需求





至少 100 MB 可用硬碟空間（用於安裝選配軟體）



網路連線（用於下載選配軟體）



USB

連接埠

包裝盒內容物

•ROGEYE網絡攝像機

•

用戶手冊

•基座

開始使用

請依據以下步驟設置您的ROGEYE網絡攝像機：

1.

將

USB

連接線連接至電腦上的

USB

接口。

2.

從華碩網站（

http://www.asus.com.cn

）下載驅動程序

並安裝至您的電腦

。

系統需求





至少

100 MB

可用硬盤空間（用於安裝選配軟件）



網絡連接（用於下載選配軟件）



USB

接口

パッケージの内容



ROG EYE Webcam

• クイックスタートガイド

• スタンドベース

セットアップ

手順:

1.

USBケーブルをコンピューターのUSBポートに接続します。

2.

アプリをASUSオフィシャルサイト（https://www.asus.com/）からコンピューターにダ

ウンロード/インストールしてご利用ください。

システム要件





100MB以上の内蔵記憶装置の空き容量

(アプリのインストール)



インターネット接続 (アプリのダウンロード)



USBポートを搭載したPC

IT

BP

G

RU

SP

UA

DU

PO

TR

CZ

Contenido del paquete



Documentación del usuario



Procedimientos iniciales

Para congurar la cámara web:

1. Conecte el cable USB al puerto USB del equipo.

2. Descargue el controlador desde http://www.asus.com y, a continuación, instálelo en el equipo.

Requisitos del sistema











Inhoud verpakking



Gebruiksdocumentatie



Aan de slag

Voor het instellen van uw webcam:

1. Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van de computer.

2. Download het stuurprogramma van http://www.asus.com en installeer het vervolgens in uw computer.

Systeemvereisten





Internetverbinding



USB-poort

Paket çerğ



Kullanıcı belgeler



Başlarken



1. USB kablosunu blgsayarınızın USB bağlantı noktasına bağlayın.

2. Sürücüyü http://www.asus.com adresnden ndrp blgsayarınıza yükleyn.

Sstem gereksnmler







USB bağlantı noktası

Verpackungsinhalt



Benutzerhandbuch



Erste Schritte



1. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss Ihres Computers.

2. Laden Sie den Treiber unter http://www.asus.com herunter, installieren Sie ihn dann auf Ihrem

Computer.

Systemvoraussetzungen



100 MB freier Festplattenspeicher





USB Anschluss

  



 



 

  -:

1.   USB   USB  ’.

2.    http://www.asus.com     ’.

 



100     





USB-



Contenuto della confezione



Documentazione utente



Per iniziare

Per installare la webcam:

1. Collegate il cavo USB alla porta USB del vostro computer.

2. Scaricate i driver da http://www.asus.com quindi installateli sul vostro computer.

Requisiti di sistema







Connessione ad Internet



Porta USB

Zawartość opakowania



Dokumentacja dla użytkownika



Wprowadzenie



1. Podłącz kabel USB myszy do gniazda USB komputera.

2. Pobierz sterownik ze strony http://www.asus.com, a następnie zainstaluj na komputerze.

Wymagania systemowe











Złącze USB

Conteúdos da embalagem



Documentação do usuário



Iniciando

Para congurar a sua webcam:

1. Conecte o cabo USB à porta UBS do seu computador.

2. http://www.asus.com e, em seguida, instale-o em seu computador.

Requerimentos de sistema









Porta USB

Obsah balení



Uživatelská dokumentace



Začínáme

Pokyny pro zprovoznění webové kamery:

1. Připojte kabel USB k portu USB počítače.

2. Stáhněte ovladač z webu http://www.asus.com a potom jej nainstalujte do počítače.

Požadavky na systém









Port USB

 







 

  -:

1.  USB-   USB .

2.    http://www .asus.com      .

 



/















KR

패키지 내용물



ROG EYE 웹캠



사용자 문서



스탠딩 베이스

시작하기

웹캠을 설정하는 방법:

1.

USB 케이블을 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다.

2.

http://www.asus.com 에서 드라이버를 다운로드 받아 컴퓨터에 연결합니다.

시스템 요구사항





하드 디스크 100 MB(옵션 소프트웨어 설치용)



인터넷 연결(옵션 소프트웨어 다운로드용)



USB 포트

FR

Contenu de la boîte







Mise en route

Pour congurer votre webcam :

1. Connectez le câble USB à l’un des ports USB de votre ordinateur.

2. Téléchargez et installez le pilote sur votre ordinateur à partir du site http://www.asus.com.

Conguration requise



Espace disque dur de 100 Mo







Port USB







Micro USB 2.0





Product specificaties