Asko D19052 Handleiding

42.3Het mand kanverwijderd wordenzodat er plaats is voorpotten en pannen.Wees voorzichtigwanneer u voorwer-pen uit be-paaldematerialen afwast.Zie blz. 12..Het toedienen van vaat-wasmiddelHet vullenvan demandenDe bovenste mandDe bovenste mand is beldoeld voor glazen,kopjes, kommen en borden, schalen, langbestek en voorsnijmessen en -vorken(controleer dat de scherpe kanten het plasticvan de manden niet beschadigen).De bovenste mand heeft een neerklapbaregedeelte.De onderste mandDe onderste mand is bedoeld voorborden, schalen en bestek (in debestekmand).De onderste mand heeft eenverwijderbaar mandje voor borden.

Alsmen dit mandje verwijdert, is er plaatsvoor potten en pannen.Keer de bevuilde oppervlakten naar beneden.Plaats de vaat zodanig dat het water al hetvuil kan bereiken.• Richt de bevuilde oppervlaktes naarbeneden of naar het midden.• Controleer of er geen vaat door de korfheen steekt en de rotatie van de sproeiarmtegenhoudt.• Zorg ervoor dat scherpe hoeken hetplastic van de korven niet beschadigt.Let op: Plaats de vaat dusdanig dat hetzeepbakje zonder problemen open kan.Als dat neergeklapt is, kanmen zowel eronder als eropkopjes leggen.MessenrekVoor lang bestek en mes-sen is er een speciale korf.Deze korf heeft een eigensproeler.Het is beter de afwas niet af te spoelenvoor u hem in de machine zet. Verwij-der alleen grote etensresten. Zoals b.v.visgraten en tandenstokers.Doseer het vaatwasmiddel in hetbakje voor de hoofdwas eneventueel in het bakje voor devoorwas.LET OP!

5465Accessoires:De betekmand is in hetmidden voorzien van eendeksel met uitsparingendat u kunt gebruiken voorbestek dat u tijdens devaat wilt ontzien. Ook ishet handig om dit dekselte gebruiken voor hetreinigen van bijvoorbeeldgarden en kleinevoorwerpen die normaaldoor de mand zakken. De bestek-mandSluit de deur van de machinegoed daar andersde machineniet zalstarten. Zorg ervoor dat de sproei-armen vrij kunnen bewegenControleer ofde waterkraangeopend isTechnischegegevensWerkplankZijplaten +antikantelbeschermingDecorlijstDe hoeveelheid tegebruiken vaatwasmiddelAfwasmiddel is bijtend. Zorg dat dekinderen er niet bij kunnen. Alsiemand er toch van gedronkenheeft, geef hem/haar danonmiddellijk één of twee glazenmelk of water te drinken. Probeerniet om hem/haar te laten braken. Waarschuw onmiddellijk eendokter.

Als iemand afwasmiddel inde ogen gekregen heeft, spoel hetoog dan overvloedig met water. De hoeveelheid vaatwasmiddel isafhankelijk van de hardheid van hetwaterHet water is niet overal even "hard". De hardheidwordt uitgedrukt in °dH. Vraag aan uw plaatselijkwaterleidingbedrijf hoe hard uw water is. Hoe harderhet water, hoe meer vaatwasmiddel. Volg de aanwij-zingen op de verpakking. Als het water hard is, krijgen zowel de vaat als demachine na een tijd een grijs laagje. Om dit weg tekrijgen, kan men de machine laten draaien met tweeeetlepels citroensap in plaats van voorwasmiddel. Gebruik hiervoor het intensieve wasprogramma. Als het water erg hard is, moet men spoelglansmiddelgebruiken dat citroenzuur bevat (zuurspoelglansmiddel). Voorafwas (5 g)Hoofdwas (12 g)Plaats het bestekverspreid over de mandmet de heften naarbeneden. Vermijd hetplaatsen van diversematerialen in het-zelfdevakje b.

Uitsluitend voor dehoofdwas (12 g)Gebruik uitsluitendvaatwasmiddel bestemdvoor vaatwassersU mag geen gewoon vaatwasmid-del gebruiken, omdat de schuim-vorming de juiste werking van demachine verhindert. 5g = ca. 1 theelepel12 g = ca. 1 eetlepelSluit de deurWAARSCHUWING. De hoeveelheid te gebruiken is gedeeltelijkafhankelijk van het programma dat U kiest, het soortafwasmiddel dat U gebruikt en de hardheid van hetwater. Volg de instructies met betrekking tot dedosering zoals die op de verpakking van hetvaatwasmiddel staan vermeld. Als deze niet aanwezigzijn kunt U de volgende richtlijn aanhouden. Zeer intensief,Intensief- enNormalprogrammaLicht enKort programmaVoor het bijvullen vanspoel-glansmiddel (eneventueel zout),raadpleeg blz. 12-13.

6Om het u zo makkelijk te maken kiest u voor een standaard programma. Druk op een van de zeven symbolen van de afwasprogramma´s die uwenst en de machine doet de rest. Ulteraard kunt u hierop wijzigingenaanbrengen door een andere temperatuur te kiezen, het aantalspoelgebeurten te wijzigen of door de verwarming in te schakelen. Leeshiervoor de instructies en het programma-overzicht. Nadat u programma 1 , 2 of 3 heeft gebruikt weet de machinezich dit bij de eerst volgende keer te herinneren en hoeft uslechts de Start-toets in te drukken om dit programma teherstarten. Heeft u echter programma 4–7 gebruikt, dan kiest u ditprogramma bij bijzondere gelegenheden deze programma´sworden gebruikt en de vaat licht bevuild is. De waarschuwingslampjes,zie blz.

11Hoe gebruikt u model 1905Stel uw programma samen•Druk op dehoofdschakelaar• Maak uwprogrammakeuzeZodra u de hoofdschaskelaarheeft ingeschakeld begint er eenlampje te branden boven hetprogramma dat u het laatst heeftgebruikt (programma 1–3). Drukop de Start-toets om detprogramma opnieuw te starten. Wilt u een ander programmainschakelen druk dan op de toetsvan het programma dat u wenst. 1. Zeer intensief programmaKies het zeer intensieve programma voor een erg vuile vaat (pannene. d. ). Model 1805 is een eenvoudig te bedienen. Hetprogramma dat u het laatst heeft gebruikt (1–3)weet hij zich nog te herinneren. Om ditprogramma opnieuw te gebruiken hoeft uslechts de Start-toets in te drukken. Dezeafwasautomaat laat u tevens zien wanneer erzout en spoelglansmiddel dient te wordenbijgevuld en wordt u gewaarschuwd wanneerde deur niet goed gesloten is. 2.

Intensief programmaGebruik het intensieve programma voor de gewonw vuile vaat zoalspannen en vul dit verder aan met het overige vaatwerk. 3. Normaal programmaKies het normale programma voor de gewoon bevuilde vaat. Ditprogramma is bedoeld voor het reinigen van borden, koppen enschotels en een of twee licht bevuilde pannen. 4.

Licht programma / tere vaat programmaIndien de vaat niet zo vuil is gebruikt u het lichte programma. Het isbijzonder geschikt voor glaswerk en serviesgoed dat direct na gebruikwordt gereinigd en daardoor geen intensieve wasbehandeling behoeft. Teer vaatwerkTeer vaatwerk kunt u reinigen door het lichte programma in te scha-kelen. Schakel de verwarming uit wanneer U de vaat extra voorzichtigwilt reinigen. Zie tevens bladzijde 12: Reinig deze voorwerpen met zorg. 5. Kort programmaGebruik het korte programma wanneer de vaat licht bevuild is. Het isbedoeld voor glaswerk en serviesgoed dat direct na gebruik wordetafwassen en geen intensief programma behoeft. 6. VoorspoelingDit programma gebruiks u uitsluitend wanneer u de vaat wiltafspoelen en het programma op een later tijdstip wilt vervolgen. Ukrijgt een spoelprogramma 55° C met drogen wanneer u deverwarming inschakelt. 7.

7• Druk op StartNu start de machine. Het wassen verlooptnu automatisch. • U heeft zich bedacht. Als u van programma wilt veranderenwanneer u de machine al heeft gestart,kies dan een nieuw programma dooraan de programmaknop te draaien. N. B. Alleen met de klok mee draaien. • Als de machine wordt uit-geschakeld met de hoofd-schakelaar(of bij uitvallen van de stroom) voor hetprogramma is afgelopen, gaat hetprogramma gewoon verder wanneer destroom weer wordt ingeschakeld. NB. Als de stroom wordt uitgeschakeld nahet drogen of gedurende meer dan 2minuten uitgeschakeld is, wordt hetprogramma als afgelopen beschouwd. • Wanneer de vaat klaar isWanneer de machine klaar is met hetprogramma, verbruikt hij zeer weinigstroom. Als men de stroom volledig wiluitschakelen, moet men de hoofd-schakelaar uitschakelen. Het waar-schuwingslampje blijft branden zolangde stroom is ingeschakeld.

In het al-gemeen geldt dat men de machinenooit onbeheerd mag achterlatenzolang de stroom ingeschakeld is. Energiebesparing:Ekonomi programmaDoor op E te drukken wordt detemperatuur van de hoofd- envoorwas automatisch naar 50°C verlaagt en wordt de hoofd-was 15 minuten verlengd. Opdeze manier vermindert u hetenergieverbruik. Gebruik dezetoets wanneer u een wasmid-del met enzymen gebruikt. Vaatwasprogramma Vertraagde start,zie blz 8Spoelglans- en zoutanduiding,zie blz. 12-13Start/Stopzie blz. 8Extra keuzemogelijkheden,zie blz. 8 Venster,zie blz 10Water-verbruikLiter*90 1,1 120 2,2 2580 0,8 105 1,7 21,570 0,9 95 1,6 18,580 0,6 105 1,2 18,570 0,5 90 1,2 16,580 0,4 100 1,0 16,565 0,35 85 1,0 1530 0,3 50 1,0 1535 0,6 45 0,8 3,5 4 0,01 4 0,01 3,5 10 0,2 10 0,2 -= De afwasautomaat pompt de voorspoelresten af en startde hoofdwas met een schone kulp en schoon water (SCS =Super Cleaning System).

(ca)**Energieverbr. in kWh (ca)**Zo werkt de vaatwasmachineHoofdwasVoorwas Spoelbeurten**55o45o65o= Warme luchten ventilateur* Voor vaatwassers metwaterontharder ligt hetwaterverbruik ongeveer 2liter hoger. = ventilateur**De tijden zoals aangegeven in deprogrammatabel kunnen in depraktijk afwijken (watertemperatuur,voltage enz. ). Wacht met het reinigen totdatde machine vol isBespaar op energie door demachine in te schakelen op hetmoment dat deze vol beladen is. Stel voor het reinigen van devaat een lagere termperatuurinU kunt zelf de temperatuurbepalen bij de hoofdwas en hetspoelprogramma. Bespaar openergie door de temperatuur inte schakelen op 55° l. p. v. op 65° C. Is de machine aangesloten opeen koudwatervoorziening. De programma´s duren langerwanneer de machine isaangesloten op eenkoudwatervoorziening omdat hetwater tijd nodig heeft om teverwarmen.

De langere wastijdheeft als voordeel dat deafwasprogramma´s kunnenworden ingesteld op een lageretemperatuur waarmee hetzelfdeafwasresultaat wordt bereikt enzuinig wordt omgesprongen metenergie. Lang durende programma´s oplagere temperatuur zijn geschiktvoor waspoeders met enzymen. DrogenU kunt het droogprocesversnellen door de deur op eenkier te zetten zodat de stoomkan ontsnappen.

8Extra programmamogelijkhedenTemperatuurStart/StopEco/Bio-functieDoor op E te drukken wordt detemperatuur van de hoofd- en voorwasautomatisch naar 50° C verlaagt en wordtde hoofdwas 15 minuten verlengd ( progr. 1–4). Op deze manier vermindert u hetenergieverbruik. Gebruik deze toetswanneer u een wasmiddel met enzymengebruikt. Door op te drukken, kun u kiezen uit de volgendetemperatuuren bij de volgende programma´s: Zeerintensief, Intensief, Normaal, Licht : 55, 65, 70 en 75 ½CIn andere programma´s kun u kiezen: 45, 55 of 65° C. De eenmaal gekozen temperatuur blijft in het programmatotdat u deze wijzigt. Opmerking: de 45° C temperatuur zalniet blijven. Het lampje gaat branden wanneer u deverwarming heeft ingeschakeld. Doornogmaals op deze toets te drukkenschakelt u de verwarming uit. Het lampjegaat uit maar de ventilator zal de vaatdrogen zonder verwarming.

Borden verwarmenHet programma zal starten wanneer u op dezetoets drukt. U stopt het programma door gedurende drieseconden op deze toets te drukken. Ditvoorkomt dat kinderen door met de toetsen tespelen het programma stoppen. Om tevoorkomen dat kinderen de machine startendoor met de toetsen te spelen, drukt ugedurende drie seconden op Start. Zie tevensblz 9. Vertraagde startWanneer u de machine wilt starten op eenlater tijdstip (om bijvoorbeeid te kunnenprofiteren van het goedkopere nachtstroomtarief), drukt op deze toets (1–12 uur). Vervolgens drukt u op START. Het aanraluur wordt aangegeven in het venstertje. Alsu dertien keer duwt, komt u terug bij nul. Dit lampje zai gaan branden wanneer ergeen zout meer aanwezig is. Nadat u hetzout heeft bijgevuld zal het even durenvoordat het lampje dooft (24–48 uur).

9Herprogrammering van de machineOpmerking:Onthoud het volgende wanneer u een optie heeft gekozen ( )• Om een optie te bewaren of op te slaan, dient u een programma te starten.De reden hiervoor is om te voorkomen dat kinderen spelenderwijs detemperatuur e.d. wijzigen.Bij herprogrammering (extra spoelbeurt etc.)• De door u ingestelde programmakeuze zal zo blijven totdat u hier eenwijziging op aanbrengt. Zelfs wanneer de machine buiten werking is geweestof nadat de stroom uitgevallen is, blijft de machine zich alle opties herinneren.• Uw programmakeuze zal gedurende 2 seconden zichtbaar zijn d.m.v. delampjes in het display.

Vervolgens zal de machine verder gaan met hethoofdprogramma.• Een zwarte stip staat symbool voor een brandend lampje.Een stip med streepjes erboven staat symboolvoor een knipperend lampje.Vertraagde startU kunt de afwasautomaat zo instellen dat u gedurende drie secondenop de start/stop toets moet drukken om de machine te starten. Opdeze wijze kan worden voorkomen dat kinderen (per ongeluk) demachine starten.1. Om in het vertraagde start programma te komen drukt u 5 keer op2. Druk op en u krijgt de vertraagde start (3 seconden.).ofu drukt op om zonder vertraging het programma te kunnenstarten.Bij de volgende programma´skunt u een extra spoelgebeurt programmeren en gaat u hierbij als volgt te werk:1. Druk binnen 15 seconden 5 keer op . U bent nu in het veranderprogramma. De lampjes laten zien met hoevel spoelbeurten de voorgaandeprogramma´s spoelden.2.

10Te weinig water in de machineHet waterniveau is op het juiste niveau wanneer het de markering bereiktheeft van het onderste sproei-armlager, zie tekening.Als er te weinig water in de machine komt, kan dit te wijten zijn aan eenuitzonderlijk lage waterdruk. Dit kan worden aangepast door de vultijd tewijzigen.1. Druk binnen 15 seconden 5 keer op om in het verander programmate komen.2. Druk op voor het verkrijgen van de normale vultijdvoor het verkrijgen van een toename van 25 %voor het verkrijgen van een toename van 50 %voor het verkrijgen van een toename van 100 %voor het verkrijgen van een toename van 150 %voor het verkrijgen van een toename van 200 %Het display toont:123456Hoe wijzigt u de afpomptijd?Wanneer u een langere afvoerslang heeft of wanneer er om andere redenente weinig tijd is om het water af te pompen, is het mogelijk om de afpompetijdte wijzigen.

U gaat hierbij als volgt te werk:1. Druk binnen 15 seconden 5 keer op . U komt dan in het veranderprogramma.2. Druk op om een afvoertijd van 20 seconden te krijgenom een afvoertijd van 25* seconden te krijgen.om een afvoertijd van 35 seconden te krijgen.om een afvoertijd van 45 seconden te krijgen.om een afvoertijd van 85 seconden te krijgen.*Normale tijd2025354585Het display...Het display heeft vier functies. Het laat de temperatuur, de foutindicatie, de resterendeprogrammatijd en de herprogrammering zien....geeft de resterende tijd weerWanneer u een programma start, laat het display zien hoelang dit programma de laatste keerduurde. Dit kan van keer verschillen en is afhankelijk van de watertemperatuur, de hoeveekheidvaat, en de omgivingstemperatuur.Terwijl het programma loopt, wordt de resterende tijd aangegeven in het venstertje.

Als dit meerdan 60 minuten is, worden om beurten het antaal uren, aangeduld met h, en het aantal minutengetoond, b.v. 1h–25–1h–25 betekent dat het programma nog 1 uur en 25 minuten heeft te gaan.

11De lampjes…De lampjes hebben verschillende functies: naast het tonen van het gekozenprogramma kunt u er ook defecten in de machine mee opsporen.…geven aan uit welke onderdelen het programma bestaatDe lampjes laten zien uit welke onderdelen het programma is opgebouwd.Voor een normaal programma bijvoorbeeld branden de volgende lampjes :…geven aan dat er iets niet in orde is bijvoorbeeldDat de deur open is terwijl u een programma probeert te starten, of geopend isterwijl het programma loopt.Dat het verwarmingselement defect isDat het waterniveau te hoog is.Dat de temperatuurvoeler defect isDat er een fout is in de waterinlaat.…zijn u van dienst bij het opsporen van eventuele defectenWanneer de machine niet optimaal functioneert. kan het defect wordenopgespoord.

Bij eventuele reparatie kan de monteur daardoor het defect snellerverhelpen.Start het foutendiagnoseprogramma door binnen 15 seconden vijf keer opte drukken. De volgende lampjes knipperen:Test: Wanneer er niets aan de hand is doet de machine het volgende:Inlaatklep voor ontharder Watergeruis (uitsluitend machines met ontharder)Inlaatklep WatergeruisVerwarmingselement Het element warmt op. WAARSCHUWING: Niet aanraken!Circulatiepomp De pomp startAfvoerpomp De pomp startVentilatormagneetSymbool:U hoort een klik doordat het was- en spoelglansmiddel uit de bakjesvloeit*Was/spoelglansmiddelmagneetDe ventilator start en de stoom verdwijnt via het ventilatorrooster opde linkerhoek van de deur.U verlaat het testprogramma door op Start tedrukken.

12* Opmerking: Na hetbijvullen metspoelglansmiddel kan heteven duren voordat hetindicatielampje uitgaat. Wees voorzichtig bij het afwassen van de volgende voorwerpenBestek met gelijmde handvatenBepaalde soorten lijm zijn niet bestand tegenafwassen in de vaatwasmachine. In dat gevallaten de handvaten los. HoutHouten voorwerpen mogen alleen in de vaat-wasmachine worden afgewassen als dit uit-drukkelijk op het voorwerp wordt aangegeven. AluminiumAluminium kan dof worden door afwassen inde vaatwasmachine. Aluminium pannen vangoede kwaliteit kunnen wel in de machineworden afgewassen, maar kunnen hierbij weliets van hun glans verliezen. PlasticSommige soorten plastic zijn niet bestandtegen de hoge temperaturen in de vaatwas-machine. Bescherm uw plasticvoorwerpen doorPorseleinOp de onderkant van het porselein kan hetvolgende stempel staan: VDN + letter +drie cijfers.

Het laatste cijfer geeft devaatwasmachinebestendigheid aan. 5 – Bestand tegen vaatwas-machine (75°C)3 – Bestand tegen manueelafwassen (45°C)1 – Risico op beschadigingen bij afwassenTere motievenPorselein waarvan de motieven op deglazuurlaag zijn aangebracht (ze voelenstroef aan) mag niet in de vaatwas-machine worden afgewassen. ZilverZilveren en roestvrije voorwerpen mogen nietmet elkaar in aanraking komen, omdat het zilverdan kan verkleuren. Zet de voorwerpen zo dat ze tijdens hetafwassen niet tegen elkaar kunnen stoten. Gebruik een lage temperatuur. Antieke energ tere voorwerpen mogen niet in devaatwasmachine worden afgewassen. Kristal* Een programma met een lagetemperatuur, 55° C, kiezen. * Ze in de bovenste mand teleggen.

Een aantal huishoudelijke gebruiksvoorwerpenkunnen niet in de vaatwasmachine wordenafgewassen omdat sommige materialen niet bestandzijn tegen hoge temperatuur en/of kunnen wordenbeschadigd door het vaatwasmiddel. Doseringspoelglansmiddel AfstellingspoelglansmiddeldoseringSpoelglansmiddel wordt automatisch gedoseerd: de dosering isaan de fabriek ingesteld.

Het kan zijn dat het nodig is om dezeinstelling te wijzigen afhankelijk van de waterhardheid. Dit kuntu doen door het dekseltje te openen. U kunt dan de instellingzien die gewoonlijk op 1 staat. Overvloedig gebruik vanspoelglansmiddel kan schuimvorming tot gevolg hebben vooralwanneer de machine is aangesloten op eenkoudwatervoorziening. Is het water in het gebled waar u woonterg zacht dan kunt u het geconcentreerde spoelglansmiddelmengen met dezelfde hoeveelheid water (1:1). De droogeffect zal beter zijn wanneer uspoelglansmiddel doseert. Het inspectie-ooggeeft aan wanneer het reservoir leeg is. Alshet oog zwart is dan betekent dit dat ervoldoende spoelglansmiddel aanwezig is. Hetreservoir dient te worden bijgevuld wanneerde lens licht van kleur is. Aan de fabriek wordt de afwasautomaat vanCalgonit spoelglansmiddel voorzien.

131. Druk binnen 15 seconden 5 keer op om in het veranderprogramma te komen voor het aanpassen van de zoutdosering.De lampjes laten de laatst geprogrammeerde instelling zien.Is het water in het gebled waar u woont erg hard dan kunt u deinstelling van het zout wijzigen.2. Druk op voor een waterhardheid van 0–9 °dH " " " " 10–14 " " " " " 15–19 " " " " " 20–24* " " " " " 25–34 " " " " " 35–49 " " " " " 50–70 "DekselzoutreservoirVaatwasser met waterontharderZout bijvullenIn een machine met een waterontharder moet menhet zoutreservoir vullen voor men de machine deeerste keer gebruikt. Gebruik speciaal zout voorvaatwassers met ingebouwde waterontharder.Schroef eerst het deksel los, zie afbeelding. Plaats detrechter die bij de vaatwasser is geleverd, in de vul-opening van het reservoir.

Vul het reservoir met zout.Verwijder overbodig zout, zodat het deksel goed sluit.Schroef het deksel vast.Al het zout dat u eventueel in de machine heeftgemorst, moet onmiddellijk worden verwijderd. Umoet hiervoor een volledig programma laten draaien.Daarom is het aan te raden zout bij te vullen voor ueen programma wilt laten draaien.Opmerking: Na het bijvullen met spoelglansmiddelkan het even duren voordat het indicatielampjeuitgaat.Instelling hoeveelheid zoutDe eenmaal gekozen instelling blijft in het programma totdat u deze wijzigt. Na2 seconden gaat het programma terug naar het hoofdprogramma.De waarschuwingslampjesbranden als volgt:1234567* Normale afstellingHet display toont:

Schroef de moer los en verwijderde ring bovenop de sproei-arm zodatu de sproei-arm kunt verwijderen.Verwijder het vuil met behulp van eennaald of iets dergelijks.De lagers en de openingenin de sproeiarmenHet fijne filterAfval dat zich op het fijnefilter verzamelt wordt auto-matisch doorgespoeld.Schroef het fijne filter op enmaak het schoon met eenafwasborstel.Controleer bij het terug-monteren van het filter of hetuiteinde ervan goed tegen debodem aansluit.FilterHet filter kunt u verwijderen enschoon spoelen als deze bevuild is.Door het filter los te schroeven enomhoog te tillen kunt u deze opeenvoudige wijze verwijderen.Vervolgens kiikt U het filter op deplaats terug.Grof filterHet grove filter verzamelt die etens-resten die anders in de afvoerpompterecht zouden komen.

Als het filterdient te worden gereinigd, knijpt ude uitstekende gedeeltes naarelkaar toe en verwijdert u het filter.Vervolgens herplaatst u het filter.De openingen in de bodem lateno.a. macarini en coperwten door.Tandenstokers blijven achter in hetgrove filter.

15Probleem1. U bent vergeten de hoofdschakelaar op aan te zetten. 2. De deur is niet goed gesloten3. Er is een zekering gesprongen in de meterkast. 4. De stekker zit niet goed in het stopcontact. Oplossing1. Controleer of er geen vouwen zitten in de slang en of ze niet in scherpe bochten zit. 2. De filters zijn verstopt: Maak het grove en het fijne filter schoon. 3. Afvoerslang verstopt: Controleer of er niets is vastgeraakt waar de afvoerslang isaangesloten op de afvoer van de gootsteen. Soms kan er vuil vastraken bij de uitmon-ding van de aansluitleiding, zie afbeelding. Controleer bovendien of de aansluitleiding zo is afgesneden dat de inwendige diameter zo groot mogelijk is, en tenminste 18 mm bedraagt. Indien de machine niet functioneertControleer of u de storing zelf kunt verhelpen. De hieronder vermelde gegevens kunnen u daarbij vandienst zijn.

Maak daarnaast gebruik van het foutendiagnoseprogramma dan u vindt op blz. 11 dit boekje. Controleer dan:* of de spoelarmen niet in hun bewegingen gehinderd worden door naar benedenuitstekende voorwerpen, en of de gaten niet door vuil verstopt zijn. * of de spoelarmen makkelijk roteren en niet geremd worden door bv. zandkorrelsop de lagers. Draai aan de spoelarmen. Als dit maar moeizaam gaat, haak ze losen maak de bestiging schoon. * of er voldoende water in de machine komt. In de toevoerslang kan een knik zittenof in scherpe bochten liggen. Controleer ook of de waterdruk 30–1000 kPa (0,3–10 kp/cm2) bedraagt. * of de juist hoeveelheid afwasmiddel gebruikt werd – zie blz. 5. Gebruik geen oudof geklonterd afwasmiddel. Bewaar het afwasmiddel droog en koud en ingesloten verpakking. N. B. Vaatwasmiddel kan te oud worden. * of het filter niet verstopt is en goed vastzit. Zie blz. 10.

* of u een programma heeft gekozen dat voldoende intensief is voor het renigenvan de vaat. Als de vaat niet mooi schoon en helder is, kan dit te wijten zijn aan een kalklaagje.

Ditkan meestal worden verholpen door spoelglansmiddel met citroenzuur te gebruiken (lagepH-waarde, raadpleeg de spoelglansmiddelverpakking). Als men een vaatwasser metinge-bouwde ontharder heeft, kan het laagje ontstaan doordat er geen zout meer in hetzoutreservoir zit. Vul dan zout bij. Laagje op de afgewassen vaatDe machine weigert hetprogrammaEr is water achtergeblevenin de machineAls er teveel water in demachine komt, start deafvoerpomp automatisch. Alshet water desondanks niet wordtafgevoerd, kan de fout te wijtenzijn aan één van de volgendeoorzaken:Als de machine slecht afwast.

16Service en garantieGarantieDe garantiebepalingen staan vermeld op hetgarantiebewijs. ServiceLees ”Wanneer de machine niet werkt” opblz. 11 en controleer of u zelf het probleemkan verhelpen, voor u een beroep doet op deservicedienst. BeveiligingDeurschakelaar De machine heeft een deurschakelaar die de stroom uitschakelt en het programmaonderbreekt wanneer tijdens het afwassen de deur wordt geopend. Wanneer de deurwordt gesloten, gaat het programma gewoon verder. Wanneer het water in de machine op een hoger niveau komt dan gebruikelijk, sluit hetinlaatventiel en treedt de afvoerpomp in werking. Dit gebeurt uitsluitend wanneer demachine is ingeschakeld en is om die reden de machine voorzien van een machanischebeveiligingsschakeling op de bodem. De bodem van de machine is ontworpen in de vormvan een bak waar het water van alla lekkages in wordt opgevangen.

De electrischaangedreven vlotter zet het inlaatventiel en de circulatiepomp uit en de afvoerpomp inwerking. Wanneer deze beveiliging in werking is getreden, draait u de kraan dicht en steltu zich in verbinding met de leverancier van uw afwasautomaat. Schuif de vergrendeling naar rechts en draaide instelknop horizontaal met eenschroevendraaier. Om de deur te kunnenopenen schuift u de vergrendeling met uwlinker hand naar links en opent u dehoofdvergrendeling met uw rechter hand opde gebruikelijke manier. Kantelbeveiliging Als de machine volledig vrijstaat, moet men een kantelbeveiliging monteren. Kinderveiligheid De machine is uitgerust met een kinderveiligheid die verhindert dat kleine kinderen de deuropenen, en zich kunnen verbranden aan de hete stoom of het heet water. De veiligheidverhindert ook dat de kinderen bij het bijtende vaatwasmiddel komen.

17* Verwijder de plintplaat en stel dehouder hiervan op de juiste diepte af. 15–105 mm820–890*820–890550170–24050100 (150)40–110596* Kies uit een van de bijgeleverdeplinten. De machine wordt geleverdmet 2 typen plinten. De lage plint wordttoegepast wanneer de gewenstehoogte tussen de 820 en 845 mm dientte zijn. De hoge plint wordt toegepast wanneerde gewenste hoogte tussen de 845 en870 mm dient te zijn. * Bevestig de plintplaat op deopeningen die hiervoor in de machinezijn aangebracht. Zorg voor een goedeafstelling. InstallatieHet inbouwenDe machine kan vrijstaand worden geplaatst. Eveneens is het mogelijk de machinein te bouwen onder een werkblad, zie de afbeelding hieronder. De afmetingen zijnin mm weergegeven. SchroefStelvoetGlijvoetHet instellenvan de stelvoetenStel de voeten in om de bovenkant vande machine aan te kunnen passen aande onderkant van het werkblad (b. v. aanrecht).

Zie de afmetingen gemar-keerd met een * in de afbeelding hier-boven. Stel tevens de achterste stel-voeten in. De machine mag maximaal5 mm hellen. Draai vervolgens deschroeven aan. Schroef de machine vastAls de machine aan de zijkantenvastgeschroefd wordt, moeten eerst deplastic pluggen verwijderd worden. Zemoeten door nieuwe vervangenworden. Controleer na het vastzettenof de voorste voeten tegen de vloerliggen. Wanneer de machine gedeeltelijk isingebouwd is het mogelijk één zijpaneelte monteren. Wordt de machine vrijstaand geplaatst danbehoren zowel de zijpanelen als het werk-blad te worden gemonteerd. Als de machine volledig vrijstaat, moetde kantelbeveiliging gemonteerdworden. Die bestaat uit eenbevestigingsijzer dat volgens deafbeelding op de vloer wordtgemonteerd. Daarna duwt U de machine zo op haarplaats dat het bevestigingsijzer om deachterste voeten grijpt.

18Installatie, vervolgZorg ervoor dat u tegelijkertijd de aansluitingen voor water enafvoer, en de electrische aansluiting voorbereidt. U kunt danalles aansluiten wanneer u de machine op zijn plaats heeftgeduwd, zie blz. 19.De aansluitingen voor water en afvoer moeten uitgevoerdworden door een vakbekwaam persoon.WateraansluitingN.B.! De stekker mag niet in hetstopcontact zitten, wanneer ubezig bent het water aan tesluiten!WarmwaterleidingAfsluitkraan aande voorkant vande gootsteen-kast of op degootsteenDe machine wordt geleverd met eenvast gemonteerde aansluitleiding voorhet water. De buis is vervaardigd uitverstevigd polytheen en heeft eenverbinding met een R 3/4" inwendigeschroefdraad. Het kan zo wordengebogen dat het past.

Maar zorg ervoordat de bochten van de leiding nietknikken.Electrische installatieDe stekker moet in een geaardstopcontact worden gestoken.1-fase uitvoeringWarmtevermogen 1800 WBeveiligd 10 ADe toevoerleiding moet een afsluit-kraan hebben. De kraan moet op degootsteen of aan de voorkant van degootsteenkast worden gemonteerd.Het is belangrijk dat het doorstroom-oppervlak van de toevoerleiding ende afsluitkraan groot genoeg is – ermoet tenminste 12 liter per minuutdoor de leiding kunnen lopen.Een terugslagklep is overbodig.

Dewaterdruk moet 150–1000 kPa(1,5-10 kp/cm2) bedragen.Wanneer de installatie klaar is, moetmen de afsluitkraan openen zodat erdruk op staat en moet men contro-leren of de aansluitingen niet lekken.De machine dient bij voorkeur teworden aangesloten op een koudwater toevoer.Laat water door de toevoer-leidinglopen voor u ze aansluit op deaansluitleiding van de machine.VorstgevaarAls de vaatwasser's winters in een onver-warmde ruimte staat, moet het water in deafvoerpump, de circulatiepomp en de in-laatklep worden afgetapt. Neem voor meerinformatie contact op met de leveranciervan uw vaatwasser.

19Aansluiting waterafvoerWanneer alle voorbereidingenvoor de electrische, water- enafvoeraansluiting klaar zijn,kunt u de machine op zijnplaats duwen. Trek terwijl u ditdoet, tegelijkertijd voorzichtigaan de afvoerslang en deaansluitleiding. Op die maniervoorkomt u dat er bochten envouwen in de slangen en deleiding komen.Duw de machineop zijn plaatsDe machine wordt geleverd met aan-geslotenafvoerslang.De afvoerslang leidt naar een aansluit-leidingbij het waterslot van de gootsteen, zieafbeelding. Denk erom dat de slang opdezelfde hoogte als de onderkant van degootsteen gemonteerd moet worden – anderskan afwaswater van de gootsteen in devaatwasmachine lopen.Wanneer de machine wordt aangesloten,moet u op het volgende letten:* De afvoerslang mag maximaal 3meter worden verlengd.

Eventueleverbindingsstukken en verbindings-slangen moeten een binnendiametervan tenminste 18 mm (3/4") hebben.* Geen enkel deel van de afvoerslangmag meer dan 900 mm hoger liggendan de bodem van de machine.* De slang mag niet rechtstreeks naarafvoerputten in de vloer e.d. wordengeleid. In dat geval kan de slang alseen hevel werken die de machineleegzuigt.* De slang moet altijd tenminste 350mm boven de vloer uitmonden.De afvoerslang moet over een gelijk-vormige aansluitleiding bij hetwaterslot van de gootsteen wordengetrokken. De gelijkvormige leidingmoet zo worden afgezaagd dat deinwendige diameter zo groot mogelijkwordt, en tenminste 18 mm bedraagt.

20321Programma-overzichtWij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen.. . . en of de water-kraan open staat.Sluit de deur en kieshet programma.Start de machine.Controleer of desproeiarmen niet inhun bewegingenworden gehinderd . . .Vul de manden endoseer vaatwas-middel.Het is niet toegestaan de specificaties vande machine aan te passen of te wijzigenzonder schriftelijke toestemming van defabrikant.Art nr 80 702 12SymboolAanb.tempratuur65o65o65o55o55o55o55oAfwasprogrammaZeer intensief programmaIntensief programmaEconomieEconomieBorden verwarmenAfspoelenAfspoelprogrammaKort programmaLicht programma, 55° CNormaal programma65o