Asaklitt 34-7276 Handleiding

Asaklitt Niet gecategoriseerd 34-7276

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Asaklitt 34-7276 (4 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 13 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4
GREAT BRITAIN


Standard binoculars Compact binoculars
Binoculars
Article number: 34-7273, 7274, 7275, 7276, 7277 and 7278
Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We apologise for any text or photo
errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our
Customer Service Department (see address on reverse.)
A. Diopter Scale
B. Ocular
C. Focusing knob
D. Eye cup
Warning! NEVER look into the binoculars directly
towards the sun or laser light sources. It can dam-
age eyes permanently!
Adjust the binoculars for correct eye distance
The distance between the eyes varies from person to
person. Adjust the distance between the oculars so
that they perfectly t your eyes.
Hold the binoculars in front of your eyes and adjust
the distance between the oculars (B) by folding the
oculars inward/outward until you can see one clear
view.
Adjust the focus
1. Cover the right front lens with your hand. Turn the
focusing knob (C) until you see the object that the
binoculars are directed toward clearly in the left
ocular.
2. Cover the left front lens with your hand and turn the
adjustment ring on the right ocular until you can see
the object clearly again.
3. The binoculars are now adjusted for your eyes. The
binoculars have a diopter scale (A) for adjusted eye
correction.
4. Adjust the focus with the focusing knob (C).
Eye cups
Some binoculars have eye cups (D) of rubber that can
be folded down if you would like to view while wearing
glasses. The distance is then shortened between the
ocular lenses and the eye, and even a person wearing
glasses can take advantage of the binoculars full view
eld.
Carry strap
Make sure the carry strap is securely fastened to the
binoculars before you hang them around your neck.
Storing and cleaning the binoculars
1. Always store the binoculars in their case with the lens
protectors mounted on when not used.
2. Clean the binoculars with a dust brush or a ne lint
free cloth.
3. If the lenses are very dirty you can exceptionally use
rubbing alcohol to remove e.g. nger prints, never
spray the uid directly on the lens or ocular, only
on the cleaning cloth, then use the cloth only for
cleaning the lenses.
4. Store the binoculars in a dry place.
Note! Never try to dismantle the binoculars or to
clean them internally.
Ver. 200705
ENGLISH
A
D
C
B
C
BA
B
C
A
D
SVERIGE • KUNDTJÄNST

Kikare
Artikelnummer: 34-7273, 7274, 7275, 7276, 7277 och 7278
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Varning! Titta ALDRIG i kikaren mot solen eller ljuskäl-
lor av lasertyp, det kan skada ögonen permanent!
Ställ in kikaren för rätt ögonavstånd
Avståndet mellan ögonen varierar från person till person.
Ställ in avståndet mellan kikarens okular så att de passar
perfekt till dina ögon:
Håll kikaren framför ögonen och ställ in avståndet mellan
okularen (B) genom att vika okularen in/utåt, tills du bara
ser ett enda runt klart fält.
Ställ in skärpa
1. Håll för den högra frontlinsen med handen. Vrid på
fokuseringsratten (C) tills du ser det föremål som
kikaren riktas mot med god skärpa i vänster okular.
2. Håll sedan för vänster frontlins med ena handen och
skruva på inställningsringen på det högra okularet,
tills du ser föremålet klart igen.
3. Nu är kikaren inställd för dina ögon. Kikaren har
dioptriskala (A) för inställd ögonkorrektion.
4. Ställ in avståndsskärpan med fokuseringsratten (C).
Ögonmusslor
Vissa kikare har ögonmusslor (D) av gummi kan vikas ned
om du vill titta genom kikaren med glasögon: Då förkor-
tas avståndet mellan okularlinserna och ögat, och även
glasögonbäraren kan utnyttja kikarens hela synfält.
Bärrem
Se till att bärremmen är säkert fäst vid kikaren innan du
hänger den runt halsen.
Förvaring och rengöring av kikaren
1. Förvara alltid kikaren i fodralet med linsskydden
monterade när den inte används.
2. Rengör kikaren med en dammpensel eller med en n,
luddfri duk.
3. Om linserna är mycket smutsiga kan du undantagsvis
använda alkohol för att ta bort t.ex. ngeravtryck,
spruta aldrig vätskan direkt på linserna eller okularen
utan endast på rengöringsduken, använd sedan
rengöringsduken för att putsa linserna.
4. Förvara kikaren på en torr plats.
Obs! Försök aldrig att demontera kikaren eller att ren-
göra den invändigt.
Standardkikare Kompaktkikare
Ver. 200705
SVENSKA
A. Dioptriskala
B. Okular
C. Fokuseringsratt
D. Ögonmussla
A
D
C
B
C
BA
B
C
A
D
NORGE • KUNDESENTER


 

Standardkikkert Kompaktkikkert
Kikkert
Artikkelnummer: 34-7273, -7274, -7275, -7276, -7277 og -7278
Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk.
Vi reserverer oss for ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørs-
mål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på baksiden).
A. Dioptriskala
B. Okular
C. Fokuseringsskrue
D. Øyemuslinger
Advarsel! Se ALDRI i kikkerten mot solen eller laser-
lyskilder. Det kan skade øynene permanent!
Still kikkerten inn for riktig avstand mellom
øynene
Avstanden mellom øynene varierer fra person til person.
Still avstanden mellom kikkertens okular slik at de passer
dine øyne:
Hold kikkerten foran øynene og still inn avstanden
mellom okularene (B) ved å vri okularene inn- eller utover
til du kun ser ett rundt felt.
Innstilling av skarphet
1. Hold foran den høyre frontlinsen med den ene
hånden. Vri på fokuseringsrattet (C) til du ser den
gjenstanden, som kikkerten er rettet mot, skarpt i
venstre okular.
2. Gjenta på samme måte denne prosedyren med
skarpinnstilling av høyre okular.
3. Nå er kikkerten innstilt for dine øyne. Kikkerten har en
dioptriskala (A) for innstilt øyekorreksjon.
4. Still så inn avstandsskarpheten med fokuseringsrattet
(C).
Øyemuslinger
Visse kikkerter har øyemuslinger (D) av gummi som kan
brettes ned hvis du vil se gjennom kikkerten med bril-
ler: Da blir avstanden mellom okularlinsene og øynene
forkortet, og hele kikkertens synsfelt kan brukes, selv om
brukeren har briller på.
Bærereim
Påse at bærereimen er godt festet før du henger kikker-
ten rundt halsen.
Oppbevaring og rengjøring av kikkerten
1. Oppbevar alltid kikkerten i futteralet med
linsebeskyttelsen montert, når den ikke er i bruk.
2. Rengjør kikkerten med en støvpensel eller med en n,
lofri klut.
3. Dersom linsene er svært skitne, kan du unntaksvis
bruke alkohol for å fjerne f.eks. ngeravtrykk.
Spray da aldri væsken direkte på linsen, men på
rengjøringskluten. Bruk deretter rengjøringskluten for
å pusse linsene med en roterende bevegelse innenfra
og utover.
4. Oppbevar kikkerten på et tørt sted.
Obs! Forsøk aldri å demontere kikkerten, eller å
rengjøre den innvendig.
Ver. 200705
NORSK
A
D
C
B
C
BA
B
C
A
D

Product specificaties

Merk: Asaklitt
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: 34-7276

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Asaklitt 34-7276 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Asaklitt

Asaklitt

Asaklitt 31-1544-1 Handleiding

21 Mei 2023
Asaklitt

Asaklitt N-003 Handleiding

8 April 2023
Asaklitt

Asaklitt 34-7276 Handleiding

6 April 2023
Asaklitt

Asaklitt FT-FHOS010 Handleiding

14 Maart 2023
Asaklitt

Asaklitt 31-8262-1 Handleiding

23 Februari 2023
Asaklitt

Asaklitt 34-3592 Handleiding

16 Februari 2023
Asaklitt

Asaklitt HB-139C Handleiding

5 Februari 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Playtive

Playtive IAN 327221 Handleiding

1 Mei 2024
Samsung

Samsung UN32J4001AF Handleiding

1 Mei 2024
Bauknecht

Bauknecht KSI 18GF2 P2 Handleiding

27 April 2024
Fakir

Fakir Artemis TS 150 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-M03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony URX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony WRU-806B Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-B03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony UTX-P03 Handleiding

26 April 2024
Sony

Sony ODS-L10 Handleiding

26 April 2024