Ansmann HS330 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Ansmann HS330 (6 pagina’s), behorend tot de categorie Batterij-oplader. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.1 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Ansmann HS330 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

ANSMANN AG

Industriestrasse 10

97959 Assamstadt

Germany

Support & FAQ: ansmann.de

E-Mail: [email protected]

Hotline: +49 (0) 6294 / 4204 3400

1

DEUTSCH

SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie alle Sicherheits- und Warn-

hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie

sie auf. Sie enthalten wichtige Hinweise

zum Umgang mit dem Produkt.

§Vermeiden Sie Überhitzung: Laden Sie Ihre Geräte

nicht auf, wenn sie sich in direktem Sonnenlicht

oder in der Nähe von Wärmequellen befinden.

Überhitzung kann zu Schäden am Gerät oder

sogar zu Bränden führen.

§Nicht über Nacht laden: Lassen Sie Ihre Geräte

nicht unbeaufsichtigt über Nacht laden. Dies

kann zu Überhitzung und möglichen Sicherheits-

risiken führen.

§Sicherer Anschluss: Stecken Sie das Kabel

vorsichtig in die Anschlüsse und ziehen Sie es

nicht gewaltsam heraus, um Beschädigungen

zu vermeiden. Wenn Sie das Netzkabel oder eine

Kabelverlängerung aus der Steckdose ziehen,

sollten Sie immer am Stecker und nicht am Kabel

selbst ziehen.

§Verwenden Sie das richtige Ladegerät: Stellen

Sie sicher, dass das Ladegerät die richtige Span-

nung und Stromstärke für Ihr Gerät liefert. Ein

falsches Ladegerät kann das Gerät beschädigen

oder gefährliche Situationen verursachen.

§Halten Sie das Ladegerät trocken: Vermeiden Sie

den Kontakt mit Wasser oder Feuchtigkeit. Ein

nasses Ladegerät kann einen Kurzschluss ver-

ursachen und gefährlich sein.

§Regelmäßige Inspektion: Überprüfen Sie regel-

mäßig Ihr Ladegerät und Kabel auf Anzeichen

von Abnutzung oder Beschädigung und ersetzen

Sie sie bei Bedarf.

§Nicht abdecken: Decken Sie das Ladegerät

während des Ladevorgangs nicht ab, um eine

ausreichende Belüftung zu gewährleisten und

Überhitzung zu vermeiden.

WARNHINWEISE

§Beschädigung: Verwenden sie niemals ein be-

schädigtes Ladegerät.

§Nicht modifizieren: Öffnen, verändern oder repa-

rieren Sie das Ladegerät nicht selbst. Unsach-

gemäße Reparaturen können zu elektrischen

Gefahren führen.

§Nicht in feuchten Umgebungen verwenden: Ver-

wenden Sie das Kabel nicht in feuchten oder

nassen Umgebungen, um das Risiko von Strom-

schlägen zu minimieren.

§Verwendung: Verwenden Sie das Ladegerät nicht

in der Nähe von Wasser und Feuchtigkeit. Bei-

spiele sind Badewanne, Küchenspüle, Wäsche-

wanne, nasser Keller oder Schwimmbecken.

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS

Please read and keep all safety instruc-

tions and warnings carefully. They contain

important instructions for using the pro-

duct.

§Avoid overheating: Do not charge your devices

when they are in direct sunlight or near heat

sources. Overheating can cause damage to the

device or even cause a fire.

§Do not charge overnight: Do not leave your de-

vices charging unattended overnight. This can

lead to overheating and possible safety hazards.

§Safe connection: Insert the cable carefully into

the connections and do not pull it out by force to

avoid damage. When unplugging the mains cable

or a cable extension from the socket, always pull

the plug and not the cable itself.

§Use the correct charger: Make sure that the

charger supplies the correct voltage and current

for your device. An incorrect charger can damage

the device or cause dangerous situations.

§Keep the charger dry: Avoid contact with water

or moisture. A wet charger can cause a short

circuit and be dangerous.

§Regular inspection: Check your charger and

cables regularly for signs of wear or damage and

replace them if necessary.

§Do not cover: Do not cover the charger during

charging to ensure adequate ventilation and

prevent overheating.

WARNINGS

§Damage: Never use a damaged charger.

§Do not modify: Do not open, modify or repair the

charger yourself. Improper repairs can lead to

electrical hazards.

§Do not use in damp environments: To minimise

the risk of electric shock, do not use the cable in

damp or wet environments.

§Use: Do not use the charger near water or mois-

ture. Examples are bathtub, kitchen sink, laundry

tub, wet basement or swimming pool.

Allgemeine Sicherheitshinweise für USB-Ladegeräte

General safety instructions for USB chargers

DE

GB

Product specificaties