Anova BIO50V Handleiding

NL 2 Anova Wij feliciteren u met uw keuze voor een van onze producten en garanderen de hulp en samenwerking die ons merk in de loop van de tijd altijd heeft onderscheiden. Deze machine is ontworpen om vele jaren mee te gaan en van groot nut te zijn, indien gebruikt in overeenstemming met de instructies in de gebruikershandleiding. Wij raden u daarom aan deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en al onze aanbevelingen op te volgen. Voor meer informatie of vragen kunt u contact met ons opnemen via onze webondersteuning, zoals www.anova.es INFORMATIE OVER DEZE HANDLEIDING Let voor uw veiligheid en de veiligheid van anderen op de informatie in deze handleiding en op het apparaat. - Deze handleiding bevat instructies voor gebruik en onderhoud. - Neem deze handleiding mee als u aan de machine gaat werken. - De inhoud is correct op het moment van druk.

- Zij behouden zich het recht voor om op elk moment wijzigingen aan te brengen zonder dat dit gevolgen heeft voor onze wettelijke verantwoordelijkheden. - Deze handleiding wordt beschouwd als een integraal onderdeel van het product en moet bij het product blijven in geval van uitlening of wederverkoop. - Vraag uw dealer om een nieuwe handleiding in geval van verlies of beschadiging. LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE MACHINE GEBRUIKT Om er zeker van te zijn dat uw machine de beste resultaten levert, raden wij u aan de gebruiks- en veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door te lezen voordat u deze gebruikt. ANDERE WAARSCHUWINGEN: Onjuist gebruik kan schade aan de machine of andere voorwerpen veroorzaken. Aanpassing van de machine aan nieuwe technische vereisten kan verschillen veroorzaken tussen de inhoud van deze handleiding en het gekochte product.

NL 4 1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. 1. Algemene veiligheidsinstructies Voordat u het product gebruikt, dient u de veiligheidsinformatie en de gebruikershandleiding te lezen en de inhoud ervan te begrijpen, voor uw eigen veiligheid en die van anderen. Zorg ervoor dat de veiligheidsinformatie en de gebruikershandleiding altijd gemakkelijk toegankelijk zijn voor de gebruiker van het product. Houd er rekening mee dat het goed kan zijn voor uw veiligheid en de veiligheid van anderen om de veiligheidsinformatie van tijd tot tijd te lezen. Als de handleiding beschadigd of anderszins onbruikbaar is, neem dan contact op met uw officiële Anova-dealer en bestel een nieuwe. Waarschuwing Het product mag in geen geval worden gewijzigd zonder toestemming van de fabrikant.

Ongeoorloofde wijzigingen aan de machine en/of accessoires kunnen dodelijk letsel bij de gebruiker of anderen veroorzaken en maken de garantie ongeldig. 1. 2. Veiligheidssymbolen HijHet gebruik van symbolen in deze handleiding of elders is bedoeld om uw aandacht te vestigen op mogelijke gevaren. De veiligheidssymbolen en bijbehorende uitleg moeten perfect worden begrepen. Waarschuwingen op zichzelf elimineren de risico's niet en kunnen de juiste acties ter voorkoming van ongevallen niet vervangen. Houd er rekening mee dat de stickers die op de machine zitten altijd zichtbaar en schoon moeten zijn. Maak indien nodig waarschuwingslabels schoon. Spoel niet rechtstreeks met water onder druk op de waarschuwingslabels. Eventuele beschadigingen of gebroken lijm moeten worden vervangen. Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies; Bewaar ze voor toekomstig gebruik.

Bij het product moet altijd deze handleiding aanwezig zijn. Veiligheidsmaatregel. Geeft het risico op persoonlijk letsel of schade aan de machine aan. Steek uw hand niet in bewegende delen. Houd afstand. Gevaar voor letsel aan de handen. Pas op dat u uw vingers niet snijdt. Houd een veilige afstand aan tot werkende machines.

NL 5 Brandgevaar. Draag een veiligheidsbril. Draag een stofmasker. Gebruik beschermende helmen. Draag veiligheidshandschoenen. 1. 3. Veiligheidswaarschuwingen Belangrijk De machine zal altijd worden gebruikt in overeenstemming met de instructies van de fabrikant, zoals vastgelegd in de handleiding. De fabrikant/distributeur is niet verantwoordelijk in geval van oneigenlijk gebruik of wijzigingen aan het product. Volg bovendien de veiligheidsadviezen, de installatie- en gebruikshandleiding en ook de geldende voorschriften ter voorkoming van ongevallen. Apparaten met onjuiste of ontbrekende onderdelen mogen niet worden gebruikt. De dealer geeft u informatie over reserveonderdelen. Belangrijk Omdat Anova haar producten regelmatig verbetert, is het mogelijk dat u kleine verschillen aantreft tussen uw machine en de beschrijvingen in deze handleiding.

Anova kan wijzigingen aanbrengen aan de machine zonder voorafgaande kennisgeving en zonder verplichting om de handleiding bij te werken, hoewel essentiële veiligheids- en bedieningskenmerken ongewijzigd blijven. Opmerking: vanwege technische productupdates kan dit document zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. - Deze houtversnipperaar mag voor geen enkel ander doel worden gebruikt dan aangegeven in de gebruikershandleiding. - Alleen door de fabrikant goedgekeurde machines en onderdelen zijn toegestaan. Het veiligheidsrisico neemt toe als er niet-goedgekeurde onderdelen worden gebruikt, wat niet is toegestaan. Wij zijn niet verantwoordelijk voor eventuele ongelukken of schade veroorzaakt door het gebruik van niet-geautoriseerde onderdelen. - U moet het gebruiken onder de juiste supervisie van iemand die ervaring heeft.

- Minderjarigen mogen deze machine niet aanraken of gebruiken. Houd kinderen, huisdieren en/of mensen die niet zijn getraind in het gebruik ervan op afstand.

- Deze machine mag alleen worden gebruikt door personen die bekend zijn met de machine en redelijke kennis hebben van het gebruik ervan, en altijd vergezeld van veiligheids- en bedieningsinstructies. - Controleer zorgvuldig of alle veiligheidsonderdelen van de machine op hun plaats zijn geïnstalleerd en bevestig dat alle bevestigingselementen stevig en betrouwbaar zijn voordat u de machine gebruikt.

NL 6 - Kies een geschikt vlak werkgebied voordat u deze machine gebruikt. Deze machine mag alleen buitenshuis worden gebruikt, waarbij gebruik in woonwijken, laboratoria, kantoren en andere plaatsen zonder lawaai wordt vermeden. - De brandstof van deze machine is benzine, die brandbaar en explosief is. Bediening en onderhoud moeten uit de buurt van vuur worden uitgevoerd. Vermijd statische elektriciteit en brandbare en explosieve materialen om brandwonden, uitglijden, brand, explosies en andere veiligheidsongevallen te voorkomen. - Wanneer u deze machine gebruikt, moet u veiligheidshandschoenen, een veiligheidsbril, een veiligheidshelm, een stofmasker en antislipschoenen dragen, en nauwsluitende kleding dragen om persoonlijk letsel te voorkomen dat wordt veroorzaakt doordat kleding in de machine betrokken is. - Stop het gebruik voordat u enige afstelling uitvoert, tankt of schoonmaakt.

(Opmerking: rook niet tijdens het tanken. ) - Controleer of de houtversnipperaar een goede ondersteuning heeft om stabiliteit te garanderen tijdens het werken. Werk niet op hellingen, het moet op een vlakke, stevige ondergrond worden geplaatst). - Voor en na gebruik moet goed onderhoud worden uitgevoerd, wat het optreden van bepaalde veiligheidsongevallen kan voorkomen en de levensduur van de machine kan verlengen. - Lees deze handleiding en de daarmee samenhangende veiligheidskwesties zorgvuldig door voordat u de machine gebruikt; Anders kan dit letsel of schade veroorzaken. 1. 4. Overige veiligheidsspecificaties Houd het werkgebied vrij van andere mensen en bewegende delen, waardoor het risico op ongevallen toeneemt. Respecteer het risicogebied van het product, alleen de operator mag tijdens het gebruik in de buurt van de machine blijven.

Kinderen mogen nooit binnen het werkgebied blijven en ze nooit met de machine laten spelen. Ze moeten te allen tijde onder toezicht staan. - Tijdens het gebruik kan er gevaar voor ernstig letsel ontstaan.

Wees extra voorzichtig als er kinderen in de ruimte zijn waar het product wordt gebruikt of opgeslagen. - Laat nooit afval rondslingeren op de werkplek. Houd werkplekken schoon. Respecteer altijd het risicogebied. - Blijf altijd alert en aarzel niet om in geval van nood contact op te nemen met de gezondheidsautoriteiten. - Het gereedschap werkt het beste en het veiligst als het wordt gebruikt in de functie waarvoor het is ontworpen; Probeer niet de capaciteit van de machine op verschillende manieren te vergroten. Overbelast de machine nooit. - Laat de machine nooit onbeheerd achter als deze in werking is, ook niet voor korte tijd. - Zorg ervoor dat alle beschermkappen altijd zijn geïnstalleerd en niet vóór gebruik kunnen worden verwijderd. - De machine moet altijd worden uitgeschakeld voordat onderhoud of service wordt uitgevoerd.

- Bedien de breker niet als er sprake is van overmatige trillingen, stop de machine onmiddellijk en controleer het onderhoudsschema. - Gebruik de machine niet tenzij alle veiligheidsmaatregelen zijn getroffen. - Probeer geen dingen te verwijderen die vastzitten in de versnipperaar terwijl deze in werking is. Plaats nooit een lichaamsdeel op de machine terwijl deze in werking is. -.

NL 8 4. MONTAGE-INSTRUCTIES Stap 1. Zet de basis ondersteboven en bevestig de rubberen steunen en wielen met schroeven. Stap 2. Bevestig het belangrijkste versnippergebied met de motor op de basis. Opmerking: Plaats tijdens het monteren van uw machine uw handen of enig ander deel van uw lichaam niet binnen de straal van het roterende snijwiel. Raak de mesjes niet aan met uw handen of enig ander lichaamsdeel. Stap 3. Bevestig de invoertrechter met schroeven: (A) M8 borgmoer x4 M8 veerring x4 Ø8 sluitring x4 M8x40 schroef x4 (B) M8 borgmoer x4 M8 veerring x4 Ø8 sluitring x4 M8x20 schroef x4 (A) M8x20 schroef x2 M8 veerring x2 Ø8 sluitring x2

NL 9 Opmerking: Plaats tijdens het monteren van uw machine uw handen of enig ander deel van uw lichaam niet binnen de straal van het roterende snijwiel. Raak de mesjes niet aan met uw handen of enig ander lichaamsdeel. Stap 4. Bevestig de handgreep van de invoertrechter met bouten Stap 5. Bevestig de uitvoerhopper met schroeven (A) Inbusbout M8X20 x2(B) Veerring M8X20 x2(C) Sluitring Ø8 x2 Opmerking: Plaats tijdens het monteren van uw machine uw handen of enig ander deel van uw lichaam niet binnen de straal van het roterende snijwiel. Raak de mesjes niet aan met uw handen of enig ander lichaamsdeel. Stap 6. De structuur van de opvangzak en de zak worden als volgt gecombineerd: - Bevestig het blik aan het frame en vergrendel het vervolgens met de knop. Plaats de U-poten in de tas en zet ze vast met M8-moeren.

NL 11 Waarschuwing Wees vooral voorzichtig met de veiligheidsschakelaar: als deze in de aan-stand staat, kan deze de motor starten en letsel veroorzaken. Wees altijd attent. Vergeet ook niet om hem elke keer dat u hem uitzet in te schakelen, zodat u de machine kunt starten. U moet deze schakelaar vergrendelen met een interne inbussleutel, anders kan de motor niet starten U moet de opvangzak vergrendelen met de knop, anders start de motor niet. Stappen om te wisselen tussen de opvangmand en de uitvoerhopper Bij gebruik van de opvangbak verwijdert u de slotplaat nr. 15 en sluit u de slotplaat nr. 16. 1. Ontgrendel de grendel 2. Trek het nummer 15-plaatje aan beide uiteinden naar buiten 3. Vergrendel de grendel terug. Wanneer de uitvoerhopper wordt gebruikt, verwijdert u de borgplaat nr. 16 en sluit u de borgplaat nr. 15.

NL 12 (A)Vergrendelplaat nr. 16 voor uitvoertrechter(B)Vergrendelplaat nr. 16 15 voor opvangzak Let op: Laat plaat 15 en 16 nooit samen sluiten, anders werkt de machine niet. 5. GEBRUIKSAANWIJZING 5. 1. Voor gebruik Lees altijd zorgvuldig de gebruiksaanwijzing en controleer de machine voordat u deze in gebruik neemt. Waarschuwing Gebruik altijd veiligheidshandschoenen, been- en voetbescherming, gehoorbescherming en oogbescherming. Ze moeten CE-gemarkeerd zijn en goedgekeurd in overeenstemming met de PBM-richtlijn. Slechte uitrusting kan de bescherming verminderen en persoonlijk letsel tijdens het werk veroorzaken. Draag geschikte kleding. Draag geen versieringen of losse kleding om verwondingen veroorzaakt door de snelle rotatie van het gereedschap te voorkomen. Het dragen van ongepaste kleding kan ervoor zorgen dat takken of de machine blijven haken.

Het wordt daarom aanbevolen om nauwsluitende kleding te dragen en nooit sieraden of sjaals te dragen. 5. 1. 1. Veiligheidsmaatregelen voordat u de machine gebruikt Benzine is een licht ontvlambare vloeistof. Benzine geeft ook brandbare dampen af die gemakkelijk kunnen ontbranden en brand of explosies kunnen veroorzaken. Vergeet nooit de gevaren van benzine. Volg altijd deze voorzorgsmaatregelen: - Laat de motor nooit draaien in een afgesloten ruimte of zonder voldoende ventilatie, aangezien de uitlaatgassen van de motor giftige gassen bevatten. - Bewaar alle brandstof en olie in containers die speciaal voor dit doel zijn ontworpen en goedgekeurd en houd ze uit de buurt van hitte en open vuur, en buiten het bereik van kinderen. - Vervang rubberen brandstofleidingen en doorvoertules wanneer ze versleten of beschadigd zijn.

NL 13 totdat de gasdampen zijn verdwenen. Ruim gemorste brandstof op om brandgevaar te voorkomen en voer afval op de juiste manier af. - Laat de motor volledig afkoelen voordat u deze in een afgesloten ruimte opbergt. Bewaar een machine met benzine in de tank of brandstofcontainer nooit in de buurt van open vuur of vonken, zoals een boiler, ruimteverwarming, wasdroger of boiler. - Nooit afstellen of repareren terwijl de motor draait. Zet de motor af, koppel de bougiekabel los en houd deze uit de buurt van de bougie om onbedoeld starten te voorkomen. Wacht een paar minuten voordat u aanpassingen of reparaties uitvoert. - Houd brandstof uit de buurt van de motor als deze heet is. - Dek de machine nooit af terwijl de uitlaat nog heet is. - Laat de motor niet draaien zonder luchtfilter of luchtinlaatdeksel van de carburateur.

Het verwijderen van dergelijke onderdelen kan brandgevaar opleveren. Gebruik geen ontvlambare oplossingen om het luchtfilter schoon te maken. - De uitlaat en de motor worden erg heet en kunnen ernstige brandwonden veroorzaken; Niet aanraken. - Als deze machine langere tijd niet is gebruikt, is het noodzakelijk om de oude olie af te tappen (deze bout los te draaien) voordat u nieuwe olie toevoegt; Anders start de motor mogelijk niet. Belangrijk Deze machine wordt geleverd zonder brandstof of olie. Vul vóór gebruik brandstof en olie tot het juiste niveau. Het gebruik van de machine zonder olie, met te weinig of met verkeerde olie kan ernstige motorschade veroorzaken die niet onder de garantie valt. - Lees en begrijp alle instructies, veiligheidsmaatregelen en/of waarschuwingen in deze handleiding voordat u de houtversnipperaar gebruikt.

Wanneer u takken in de machine voert, moet u altijd binnen het veilige werkgebied blijven. Plaats nooit een deel van uw lichaam in een positie die een onveilige gebruikssituatie veroorzaakt. - Draag vóór het laden en gebruiken van de houtversnipperaar altijd beschermende uitrusting, waaronder een veiligheidsbril, gehoorbescherming, nauwsluitende handschoenen zonder veters of losse manchetten, en schoenen met stalen neuzen. - Ken de juiste en onjuiste methoden voor het versnipperen van hout. Gebruik nooit een verkeerde of onveilige methode. - Het afzonderlijk hakken van blokken of kort, dik hout is niet toegestaan; Voor de veiligheid van de machinist en het welzijn van de machine is het beter om ze met takken te versnipperen. - Steek eerst het dikke houten uiteinde en dan het dunne uiteinde. Opmerking: De machinist moet altijd constant zicht hebben op het werkgebied.

Als dit niet mogelijk is, moet u met een assistent werken. 5. 1. 2. Voorbereiding 1. Controleer de staat van de motor 2. Vul de motor met het juiste type motorolie (volgens de motorhandleiding). 3. Controleer de staat van de bladen en zorg ervoor dat ze niet bot zijn en dat het ventilatorblad niet geblokkeerd is. 4. Controleer of de tank voldoende olie bevat. 5. Controleer de staat van de bouten en of ze allemaal goed vastzitten.

NL 14 6. Controleer of de veiligheidsschakelaar in werking is. 5. 2. Opstarten 1. Plaats uw houtversnipperaar op een vlakke, droge ondergrond, zorg ervoor dat de machine niet kan bewegen. 2. Zet de noodstop in de “AAN” stand en de maalschakelaar is aangesloten. 3. Zorg ervoor dat de brandstofafsluitklep in de stand "AAN" staat. 4. Zet de luchtregelhendel in de stand “CHOKE” (dit zou alleen nodig moeten zijn als de motor koud is). 5. Zet de gashendel in de stand “SNEL”. 6. Trek voorzichtig aan het startsnoer totdat u weerstand voelt en trek vervolgens stevig aan het startsnoer totdat de motor start. 7. Beweeg de chokehendel (indien gebruikt met een koude motor) langzaam naar de “RUN”-positie wanneer de motor goed draait. 8.

Als de houtversnipperaar niet heeft gedraaid (koude motor), warm hem dan op door hem 3 tot 4 minuten op half gas te laten draaien en zet vervolgens de gashendel op volle snelheid. 5. 3. Motor stopt 1. Druk op de noodstop om de motor te stoppen. 2. Zet de “ON/OFF”-schakelaar op de motor in de “OFF”-positie. 3. Als u de vergrendelschakelaar in de opvangbakpositie loslaat, kan de motor ook stoppen. 4. Zet de brandstofmeter in de stand "UIT". De motor stopt na een paar minuten met werken vanwege een gebrek aan benzine. 5. 4. Blokkeren/vastlopen - Als de trommel stopt tijdens het zagen van hout of takken, moet u de motor stoppen, de bougiekabel loskoppelen en het hout verwijderen dat vastzit in de trommel. Vervolgens de motor opnieuw starten en opnieuw hakken. - Als de machine een ongewoon geluid begint te maken of trilt, zet dan de motor af en koppel de bougiekabel los.

- Wacht 5 minuten totdat de motor is afgekoeld en controleer vervolgens op schade. Trillingen zijn meestal een waarschuwing voor problemen. Controleer op beschadigde onderdelen en reinig, repareer en/of vervang indien nodig. Mocht de machine tijdens het gebruik vallen, schakel deze dan onmiddellijk uit.

- Controleer vóór elk gebruik of alle productonderdelen goed vastzitten. - De lijst met waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen kan niet uitputtend zijn. Als zich situaties voordoen die niet in deze handleiding worden behandeld, moet de bediener zijn gezond verstand gebruiken en deze houtversnipperaar veilig gebruiken. Neem contact op met uw dealer voor hulp.

NL 15 6. ONDERHOUD EN REINIGING Goed onderhoud is essentieel voor een veilige en efficiënte werking. Het zal ook de luchtvervuiling helpen verminderen en de levensduur van de machine verlengen. Gebruik uitsluitend door de fabrikant goedgekeurde vervangingsonderdelen. Zorg ervoor dat de machine stabiel staat en niet kan omvallen tijdens onderhoud en service. Vervang beschadigde of versleten onderdelen onmiddellijk om het risico te verminderen. Voer onderhoud, service en inspectie altijd uit zoals aanbevolen. Als u ook maar de geringste twijfel heeft of geen onderhoud kunt uitvoeren, neem dan contact op met uw officiële Anova-distributeur. 6.1. Onderhoud Regelmatig onderhoud is de manier om de beste prestaties en een lange levensduur van uw machine te garanderen. Controleer regelmatig alle onderdelen, inclusief messen enz.

Vervang de messen zodra de versnipperprestaties beginnen te verslechteren. Botte messen verminderen de werkefficiëntie en beschadigen de machine. Raadpleeg deze handleiding en de motorhandleiding voor onderhoudsprocedures. Waarschuwing Wacht vijf minuten zodat alle stukken kunnen afkoelen. Maak de bougiekabel los en houd deze uit de buurt van de bougie. Rook niet tijdens de volgende activiteiten. Werk niet in de buurt van vonken, vlammen of open vuur. Reinig de machine nooit met water of een hogedrukreiniger. Water in de machine kan kortsluiting of corrosie veroorzaken. Verwijder grof vuil met behulp van een zachte borstel. motor service Raadpleeg de gebruikershandleiding van de motorfabrikant voor motoronderhoud. 6.2. Onderhoudsprogramma Goed onderhoud verlengt de levensduur van de machine en zorgt voor een veilig en probleemloos gebruik.

NL 16 Actie Elk gebruik Eerste maand/ 20. 00 uur gebruik Elke 3 maanden/ 50 uur gebruik Elke 6 maanden/ 100 uur gebruik Elke 12 maanden/ 300 uur gebruik motorolie Controleer het niveau X Vervangen X X Bougie Elektrodenafstand controleren, reinigen X Vervangen X luchtfilter Rekening X Schoon X* X* Vervangen X* brandstof niveau Controleer en stel af wanneer de motor is afgekoeld X brandstoftank en filter Reinig en vervang indien nodig. X brandstof systeem Controleer en vervang indien nodig X Carburator Rekening X *: Voer deze taken vaker uit als de machine in stoffige omstandigheden wordt gebruikt. Opmerking: Neem bij vragen contact op met uw dealer. Slecht onderhoud kan ernstige gevolgen hebben. 7. OPSLAG EN TRANSPORT Bewaar de machine, gebruiksaanwijzing en eventueel toebehoren in de originele verpakking. Zo heeft u altijd alle informatie en onderdelen bij de hand.

Bewaar de machine op een droge, goed geventileerde plaats. Bewaar geen brandstof in de buurt van de machine. - Controleer of het werkgebied vrij is van omstanders, kinderen en voorwerpen voordat u met transport begint. - Neem altijd extra voorzorgsmaatregelen tijdens transport en vervoer. - Zorg ervoor dat de apparatuur of het product veilig is verankerd en dat bestaande transportbevestigingen zijn geïnstalleerd. - Plaats de last altijd zo laag mogelijk. - Respecteer het risicogebied, zelfs tijdens transport en verplaatsing. Laat niemand tijdens het hijsen onder hangende lasten lopen. - Bewaar de apparatuur of het product altijd op een droge ondergrond, bij voorkeur onder een dak wanneer deze niet in gebruik is. - Zorg ervoor dat de apparatuur of het product stabiel staat en niet kan vallen. Laat kinderen nooit in de opslagruimte spelen.

- Wees u altijd bewust van het risico dat de machine omvalt. - Schakel de motor uit en sluit de brandstofhendel voordat u de machine verplaatst. - Als de machine langere tijd niet wordt gebruikt, zal het nodig zijn de brandstoftank leeg te maken en de olie te verversen.

Dit voorkomt problemen met het opnieuw opstarten. - Laat de motor afkoelen voordat u deze opbergt. - Maak de brandstoftank leeg. - Bewaar brandstof in containers die speciaal voor dit doel zijn ontworpen en goedgekeurd. Opslaan op een koele, goed geventileerde plaats, uit de buurt van vonken, open vuur of andere ontstekingsbronnen. - Bewaar brandstof of een machine met brandstof in de tank nooit in een gebouw waar dampen in contact kunnen komen met vonken, zoals een open vuur of een boiler, oven, droger. - Ververs de olie.

NL 17 - Dek de machine af en plaats deze in een schone en droge omgeving. 8. PROBLEMEN OPLOSSEN Veelvoorkomende fouten Mogelijke oplossing De motor kan niet worden gestart Lees de gebruikershandleiding van de motor, controleer het starten en stoppen van de motor, controleer of er voldoende brandstof en motorolie is, controleer of de noodstopknop aan staat, controleer of de vergrendelschakelaar is aangesloten. Ga naar uw officiële distributeur. De motor valt halverwege het werk uit Controleer of de motor is uitgeschakeld vanwege overbelasting, controleer of er iets geblokkeerd is in de vuilvergaarbak, controleer de noodstopknop en vergrendelschakelaar en controleer ook of de brandstof op is. De hopper blokkeerde Stop de machine en verwijder de invoertrechter. Raak het mes niet aan tijdens het werk, zorg ervoor dat de messen je handen niet snijden.

Er is een vreemd geluid Stop de machine, controleer of de bevestiging losraakt, zo niet, ga dan naar uw officiële Anova-dealer. Het vernietigde mes Ga naar de dealer om de messen te vervangen. Verpletterd materiaal is niet genoeg Laat uw officiële dealer de mesafstand aanpassen; de aanbevolen hakspleet is 1,5 mm tot 3 mm. Let op: Als u vragen heeft, neem dan contact op met uw distributeur. Een slechte beslissing over het oplossen van problemen met machines kan ernstige gevolgen hebben. 9. GARANTIE Als uw product tijdens de vastgestelde garantieperiode een fabricagefout vertoont, neem dan contact op met of ga rechtstreeks naar uw verkooppunt met de benodigde documentatie. Bewaar uw aankoopfactuur als bewijs van de aankoopdatum.

Uw gereedschap moet in aanvaardbare, schone staat worden teruggestuurd naar uw dealer, in de originele gegoten koffer, indien van toepassing op het apparaat, vergezeld van uw toepasselijke aankoopbewijs. 9. 1.

Garantieperiode De wettelijke garantieperiode van het product begint op de oorspronkelijke datum van aankoop door de eerste initiële koper en de duur ervan zal de duur zijn die is vastgelegd door het Koninklijk Wetsbesluit betreffende de bescherming van consumenten en gebruikers tegen situaties van sociale en economische kwetsbaarheid van het jaar. overeenkomend met het tijdstip van aankoop van het product. Sommige landen staan geen beperkingen toe op de duur van een impliciete garantie of staan de uitsluiting of beperking van gevolg- of incidentele schade niet toe, in welk geval de bovenstaande beperking en uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing is. Deze garantie.

NL 18 geeft u specifieke wettelijke rechten, maar mogelijk hebt u ook andere rechten die van staat tot staat of van land tot land variëren. 9. 2. Uitsluitingen Deze garantie dekt geen productschade of prestatieproblemen veroorzaakt door: - Natuurlijke slijtage. - Misbruik, verwaarlozing, onzorgvuldige bediening of gebrek aan onderhoud. - Defecten veroorzaakt door onjuist gebruik, schade veroorzaakt door manipulaties uitgevoerd door personeel dat niet door Anova is geautoriseerd of gebruik van niet-originele reserveonderdelen. - Defecten aan normale slijtageonderdelen, zoals lagers, borstels, kabels, stekkers of accessoires zoals boren, bits, zagen, enz. - Schade of defecten als gevolg van misbruik, ongelukken of wijzigingen. - Oneigenlijk gebruik en opslag (expliciete verwijzing naar het niet naleven van de regels beschreven in de gebruiksaanwijzing).

- Eventuele schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing - Elk product dat is gerepareerd door een ongekwalificeerde professional. - Elk product dat is aangesloten op een ontoereikende stroombron (ampère, spanning, frequentie). - Elke schade veroorzaakt door invloeden van buitenaf (water, chemicaliën, fysiek, schokken) of vreemde stoffen. - Gebruik van ongeschikte accessoires of onderdelen. - De garantie omvat geen defecten aan normale slijtageonderdelen, noch dekt de garantie schade of defecten die het gevolg zijn van misbruik, ongelukken of wijzigingen, noch transportkosten. Bovendien vervalt de garantie als het product is gewijzigd of aangepast, of als het handelsmerk/serienummer op de machine onleesbaar is gemaakt of verwijderd. Routineonderhoud, afstelling, aanpassingen of normale slijtage vallen niet onder deze garantie.

NL 19 9.3. In geval van incident De garantie dient correct ingevuld te zijn met alle gevraagde gegevens en vergezeld te zijn van de aankoopfactuur. Anova behoudt zich het recht voor om elke claim af te wijzen wanneer de aankoop niet kan worden geverifieerd of wanneer duidelijk is dat het product niet goed is onderhouden (onderhoud, schone ventilatiesleuven, smering, koolborstels regelmatig onderhouden, schoonmaken, opslag, enz.). Onder particulier gebruik wordt verstaan persoonlijk huishoudelijk gebruik door een eindgebruiker. In plaats daarvan betekent commercieel gebruik al het andere gebruik, inclusief gebruik voor commerciële, inkomstengenererende of verhuurdoeleinden. Zodra het product voor commercieel gebruik is gebruikt, wordt het in het kader van deze garantie beschouwd als een commercieel product.

Dit zijn onze standaardgarantievoorwaarden, maar af en toe kan er sprake zijn van aanvullende garantiedekking die nog niet is bepaald op het moment van publicatie. Neem voor meer informatie contact op met uw dichtstbijzijnde officiële Anova-distributeur of bezoek www.millasur.com. Garantieservice is alleen beschikbaar via officiële Anova-dealers. U kunt uw dichtstbijzijnde distributeur vinden op onze distributeurskaart op www.anova.es. 10. OMGEVING Als uw machine na langdurig gebruik vervangen moet worden, gooi hem dan niet bij het huisvuil, maar voer hem op een milieuvriendelijke manier af, in overeenstemming met de plaatselijke wettelijke voorschriften. Voer uw machine op een milieuvriendelijke manier af. Machines mogen wij niet bij het huishoudelijk afval weggooien. De plastic en metalen componenten kunnen worden geclassificeerd op basis van hun aard en gerecycled.

De materialen die gebruikt zijn om deze machine te verpakken, zijn recyclebaar. Gooi de verpakking niet bij het huishoudelijk afval. Geef deze verpakkingen af bij een officieel afvalinzamelpunt.

NL 21 12. CE-CERTIFICAAT DISTRIBUTEUR BEDRIJF MILLASUR, SLU RUA EDUARDO PONDAL, Nº 23 PISIGÜEIRO 15688 OROSO - EEN CORUÑA SPANJE EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING In overeenstemming met de verschillende CE-richtlijnen wordt hierbij bevestigd dat de in dit document geïdentificeerde machine, vanwege het ontwerp en de constructie, en volgens de CE-markering die door de fabrikant erop is gedrukt, voldoet aan de relevante en fundamentele gezondheids- en veiligheidseisen . van de bovengenoemde EG-richtlijnen. Deze verklaring valideert dat het product het CE-symbool weergeeft. In het geval dat de machine wordt gewijzigd en deze wijziging niet door de fabrikant wordt goedgekeurd en aan de distributeur wordt meegedeeld, verliest deze verklaring zijn waarde en geldigheid.