Animo Percostar Handleiding

201/2007 Nederlands. 1 English. 9 Deutsch. 15 Français. 21 De fabrikant behoudt zich het recht voor om onderdelen op elk gewenst moment te wijzigen, zonder voorafgaande of directe kennisgeving aan de afnemer. De inhoud van deze handleiding kan eveneens gewijzigd worden zonder voorafgaande waarschuwing. Deze handleiding is geldig voor de machine in standaarduitvoering. De fabrikant kan derhalve niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade voortvloeiende uit van de standaard uitvoering afwijkende specificaties van de aan u geleverde machine. Voor informatie betreffende afstelling, onderhoudswerkzaamheden of reparaties waarin deze handleiding niet voorziet, wordt u verzocht contact op te nemen met de technische dienst van uw leverancier.

401/2007Deze gebruiksaanwijzing is bestemd voor de gebruiker van de Percostar.Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig, voor een goed en veilig gebruik van het apparaat. 1. ALGEMENE BESCHRIjVINGDe Percostar 3 L, 6.5 L, 12 L en 15 L zijn halfautomatische koffiezetapparaten, die met de hand van de benodigde hoeveelheid water moeten worden voorzien.De percolatoren zijn geheel vervaardigd uit roestvaststaal en hebben een fraai gepolijst uiterlijk. Beide koffiezetapparaten werken volgens het percolator principe waardoor het mogelijk is grote hoeveelheden koffie van de beste kwaliteit te zetten, met apparatuur die vergelijkbaar laag geprijst is. De percolatoren zijn voorzien van een modern vormgegeven aftapkraan met peilglas.

01/2007 53. INSTALLATIEBij het plaatsen en aansluiten van het apparaat moeten de volgende aanwijzingen worden ge volgd. 3. 1 Plaatsen van het apparaat Plaats het apparaat:• rechtop,opbuffethoogteenopeen  stevige vlakke onder grond. • zodanigdathetaangeslotenkanworden op het elektrici teitsnet. • zodanigdathetgeenschadeaanrichtbij eventuele lekkage. 3. 2 Aansluiten op de elektriciteit Afhankelijk van de elektrische uitvoering van het appa raat, moet het apparaat volgens de hier onderstaande afbeeldingen worden aange sloten. • (fig. 2)Bij230V1fase/nulmetsteker aan sluiting. • (fig. 2)Bij230V1fase/nul(3aderige  kabel). Bij figuur 2 gelden de volgende opmerkingen: • Inhetgevaldatdeaangegotenstekker niet in uw stopcontact past, moet deze er worden afgeknipt en door een nieuwe passende stek ker worden vervangen.

• Deverwijderdestekkermoetworden wegge gooid, omdat deze gevaar kan opleveren als deze in een stop contact wordt gestoken. Neem de volgende aanwijzingen in acht als u een nieu we stekker monteert: 1.  Degroen/geelgekleurdeader(“AARDE”) moet worden aangesloten aan de klem diegemerktismetdeletter“E”,het  “aarde”symbool()ofgroenof  groen/geel gekleurd is. 2.  Deblauwgekleurdeader(“NUL”)moet wor den aange sloten aan de klem die gemerktismetdeletter“N”ofzwart gekleurd is 3.  Debruingekleurdeader(“FASE”)moet worden aange sloten aan de klem die  gemerktismetdeletter“L”ofrood gekleurd is BELANGRIJK. Het3aderigenetsnoer(fig.

2)heeftdevolgende aderco de:Groen/geel - AardeBlauw - NulBruin - Fase WAARSCHUWING * Neem bij het installeren altijd de plaatselijk geldende regels in acht, en gebruik goedgekeurde materialen en onderdelen. * Plaats het apparaat niet in ruimten waar de temperatuur beneden het vriespunt ligt, omdat er in het systeem altijd water achter blijft. * Sluit het apparaat aan op een wandcontactdoos met randaarde. * De buitenkant van het apparaat wordt tijdens het gebruik zeer heet. Dus niet aanraken. * Het apparaat mag niet ondergedompeld of afgespoten worden. * Schakel het apparaat nooit aan zonder dat er water in het reservoir zit. * Bijdefectenen(schoonmaak)werkzaamhedenaanhetapparaat,waarbijhetgeopend moet worden, moet de stekker uit het stopcontact verwijderd worden. * Laat alle reparaties uitvoeren door een daartoe bevoegd vakman.

* Wanneer het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt is het raadzaam de stekker uit de wandcontactdoos te verwijderen. Fig. 2Groen/Geel-Aarde (E) Blauw -Nul (N) Bruin -Fase (L).

601/20074. BEDIENING Aan/uitschakelaar(fig. 1J)Controlelamp(fig. 1K) 5. INGEBRUIKNAME Voordat een nieuw apparaat in gebruik genomen kan wordt moeten eerst de volgende handelingen worden verricht. 1. Reinig de filterbak, filterdeksel, percolator- buis en binnenkant van het reservoir met een niet schurend afwasmiddel voordat u het apparaat in gebruik neemt. 2. Schuif de percolatorbuis door het midden van rooster en plaats deze in het reservoir. 3. Steek na deze handeling de stekker in een stopcontact met randaarde, maar laat de  schakelaar(fig. 1J)uitgeschakeld. 4. Het apparaat is nu klaar voor gebruik. 6. GEBRUIK Basisregels voor het koffiezetten;- Gebruik bij voorkeur grof gemalen koffie  (ca. 48gram/literofca. 6gram/kopje). - Bij gebruik van andere soorten maling is het gebruik van filterpapier noodzakelijk.

- Zet nooit minder koffie dan de helft van de  totalezetcapaciteit(ingevalvande6,5L isdatdus3,2L). - Houd het filter en reservoir schoon. 6. 1 Koffiezetten1.  Schuifdepercolatorbuis(fig. 3A)doorhet middenvanrooster(fig. 3B)enplaatshet geheel in het reservoir. Let op of het voetje van de percolatorbuis goed op de holte van de bodem geplaatst is. 2. Vul het reservoir met koud water gelijk aan de hoeveelheid die er gezet moet worden. 3. Doseer een afgepaste hoeveelheid koffie in  defilterbak(fig. 3C). 4. Sluit de filterbak af met het filterdeksel  (fig. 3D). 5. Plaats de afgesloten filterbak over de percolatorbuis in het reservoir. 6. Plaats het deksel op het apparaat. Verwijder tijdens het koffiezetten nooit het deksel. 7. Schakel het apparaat in door middel van  deschakelaar(fig. 1J)8.  Wanneerhetrodecontrolelampje(fig.

Schakel het apparaat uit en verwijder de stekker uit de wandcontactdoos wanneer ongeveer nog drie kopjes in het reservoir zitten of wanneer er geen koffie meer zichtbaar is in het peilglas. 10. Neem de filterbak uit het reservoir en leeg deze door deze boven een afvalbak leeg te kloppen. 11. Spoel de filterbak, filterdeksel en percolatorbuis af onder de kraan12. Na reiniging van het reservoir is het apparaat gereed voor het volgende zetsel. 6. 2 Heet water voor instant produktenDit apparaat kan ook gebruikt worden om alleen water te verwarmen voor gebruik in combinatie met instant produkten. Ga hierbij te werk zoals bij het koffiezetten maar dan zonder koffie. Wanneer het apparaat alleen gebruikt wordt voor het verwarmen van water, reinig het reservoir na elk gebruik grondig. Voor periodiek onderhoud zie hoofdstuk 7. onderhoud. Fig. 3ABCD.

01/2007 77. 2 Extra reiniging iedere 2 weken Als de holte niet wordt schoon- gehouden zal de percolator niet goed percoleren wat weer resulteert in slappe en lauwe koffie. Voor een juist gebruik moeten de volgende handelingen worden verricht;1. Bij dagelijks gebruik van de percolator, de holte elke 2 week reinigen met een koffieaanslagoplosmiddel. Schakel hiervoor het apparaat uit en verwijder de stekker uit de wandcontactdoos. 2. Tap het reservoir leeg en laat de percolator afkoelen. 3. Na reiniging, de holte vervolgens enkele malen met warm water naspoelen, en aftappen. 7. 3 OntkalkenTijdens het gebruik kan zich - afhankelijk van de hardheid van het water- in de holte van het apparaat ketelsteen afzetten. Om het apparaat energie zuinig en storingvrij te laten functioneren moet het regelmatig ontkalkt worden, gebruik hiervoor een ketelsteenverwijderaar. 1.

Maak een oplossing van een  ketelsteenoplosmiddel(Ziegebruiksaan- wijzingopdeverpakking). 2. Schuif de percolatorbuis door het midden van rooster en plaats het geheel in het reservoir. Let op of het voetje van de percolatorbuis goed op de holte van de bodem geplaatst is. 3. Schenk 1 liter ketelsteenoplossing in het reservoir, plaats het deksel op het reservoir en schakel het apparaat in. De oplossing zal nu door het systeem lopen. 4. Laat de percolator ca. 15 minuten werken. 5. Schakel het apparaat uit en tap de zuuroplossing geheel af. 6. Spoel de binnenkant van het reservoir, en onderdelen grondig na met heet water. 7. Het apparaat is nu klaar voor gebruik. 7. ONDERHOUD7. 1 Normale reiniging na gebruik• Reinigdefilterbak,filterdekselenhet deksel met een niet schurend afwasmiddel en droog deze af met een droge zacht doek.

• Debuitenzijdevanhetapparaatkan  gereinigd worden met een schone vochtige doek en daarna afdrogen met een droge zachte doek. Gebruik hierbij geen schuurmiddelen, vanwege de kans op krassen en doffe plekken.

• Debinnenzijdevanhetreservoirende percolatorbuis kunnen met een koffie- aanslagoplosmiddel schoongemaakt worden. • Voorhetreinigenvandekraan,schroef hiervoor het bovendeel van de kraan los en reinig de kraan met een borstel via de kraanaansluiting aan de binnenzijde van het apparaat. Reinig het bovendeel van de kraan in een koffieaanslagoplosmiddel. WAARSCHUWING- Blijf met onderhoudswerkzaamhe den bij het apparaat. - Neem bij ontkalken altijd de gebruiksaanwijzing van het ge bruikte ketelsteenop losmiddel in acht. - Het is raadzaam tijdens het ont kalken een veiligheidsbril en be schermende handschoenen te dragen. - Laat het apparaat na het ontkalken minimaal drie maal doorlopen. - Was de handen na het ontkalken grondig. - Het apparaat mag niet onderge dompeld of afgespoten worden. - Laat alle reparaties uitvoeren door een daartoe bevoegde vak man.

801/20078. TEMPERATUURBEVEILI GING Het apparaat is uitgevoerd met een temperatuurbeveiliging. Deze beveiliging schakelt het apparaat uit als de temperatuur te hoog oploopt, het lampje in de schakelaar gaat uit. De meest voorkomende oorzaak van uitschakelen van de beveiliging is als de percolator zonder water wordt ingeschakeld of het niet tijdig verwijderen van koffieaanslag of ketelsteen.Is de beveiliging in werking getreden, ga dan als volgt te werk:1. Verwijder de stekker uit de wand- contactdoos.2. Tap het reservoir leeg en laat het apparaat afkoelen.Was de beveiliging in werking getreden door een verhoogde afzetting van ketelsteen, dan vervolgens ontkalken. Indien de oorzaak van een storing niet de temperatuurbeveiliging is, dan Uw dealer raadplegen. 9. TRANSPORTOm het apparaat te transporteren moeten de volgende handelingen worden verricht:1.

Schakel het apparaat uit en verwijder de stekker uit de wandcontactdoos.2. Verwijder het deksel van de reservoir.3. Keer het apparaat boven de gootsteen om, zodat het resterende water eruit loopt.4. Plaats het deksel weer terug.5. Het apparaat is nu klaar voor vervoer.6. Bij het opnieuw plaatsen van het apparaat  moethoofdstuk“3.INSTALLATIE“  worden gevolgd. WAARSCHUWING- Reinig ook uw percolatorbuis regelmatig om te voorkomen dat de temperatuur- beveiliging in werking treedt, zie hoofdstuk  “7.ONDERHOUD“.!