Amica ABP8241 Handleiding

2 Presentatie van het apparaat Pagina 4 Belangrijke waarschuwingen en adviezen Pagina 5 Installatie Pagina 9 Temperatuur indicator Pagina 10 Gebruik Pagina 10 Onderhoud Pagina 13 Veranderen van de deuropeningsrichting Pagina 14 Problemen en oplossingen Pagina 15 Belangrijk: Lees deze handleiding zorgvuldig door. Het zal u helpen om uw nieuwe koelkast op de best mogelijke manier te gebruiken Verklaring van de fabrikant De fabrikant verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de eisen van de volgende Europese richtlijnen: • Laagspanningsrichtlijn (LVD) 2014/35/EU, • Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit (EMC) 2014/30/EU, • Richtlijn ecologisch ontwerp (ERP) 2009/125/EG. • RoHS-richtlijn 2011/65/EG Het wordt aldus gemerkt met het symbool engaat vergezeld van een verklaring vanovereenstemming die ter beschikking wordt gesteld van de marktregulatoren SAMENVATTING

3 Model Merk : AMICA Referentie : ABP8241 Categorie huishoudelijk koelapparaat : 7 Stroomvoorziening 220V-240V~ / 50Hz Afmeting (W*D*H) 540 x x 5451772 (mm)Gewicht 53 kg Efficiëntieklasse energie Klasse A+ Jaarlijks energieverbruik (AEc) Energieverbruik van 269 kWh per jaar, berekend op basis van het resultaat gedurende 24 uur onder standaardtestomstandigheden. Het werkelijke energieverbruik is afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en locatie van dede het apparaat.

Nuttig volume van compartimenten Koelkast: 183 L Diepvriezer: 57 L Ontdooien Koelkast: automatisch Diepvriezer: vorstvrijAutonomie 12 h Bevriezend vermogen 3 kg/24u Klimaatklasse Klimaatklasse: ST Dit apparaat is ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuur van 16°C tot C38 Akoestische emissies in de lucht 39dB(A) re 1pW Type installatie Kan worden geïntegreerd Het werkelijke energieverbruik is afhankelijk van de installatie- en gebruiksomstandigheden van het toestel. TECHNISCHE GEGEVENS

5 Het is zeer belangrijk dat deze handleiding bij het toestel wordt bewaard voor toekomstige raadpleging. Indien dit apparaat aan iemand anders wordt overgedragen, dient de handleiding bij het apparaat te worden gevoegd, zodat de nieuwe gebruiker over de werking ervan kan worden geïnformeerd. Deze waarschuwingen worden gegeven voor uw veiligheid en de veiligheid van anderen. Lees deze zorgvuldig door voordat u uw koelkast installeert en in gebruik neemt. Raadpleeg de volgende paragrafen van deze handleiding voor informatie over de installatie, de behandeling, het onderhoud en de verwijdering van het toestel.

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huiselijke (home) toepassingen, maar niet voor soortgelijke toepassingen zoals : - keukenruimten voor personeel in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen - boerderijen en gebruik door gasten van hotels, motels en andere residentiële omgevingen - bed and breakfast type omgevingen - catering en soortgelijke toepassingen, inclusief detailhandel Beveiliging • Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van ten minste 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring of kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de risico's die daaraan zijn verbonden. BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN

6 • Kinderen mogen niet met het toestel spelen. • Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij zij onder voortdurend toezicht staan. • Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. • Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt, ontdooit, de gloeilamp vervangt, het apparaat verplaatst of de vloer onder het apparaat schoonmaakt. • LET OP: Beschadig het koelsysteem niet. • WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in het voedselopslagcompartiment, tenzij ze van het door de fabrikant aanbevolen type zijn. • LET OP: Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, anders dan die welke door de fabrikant worden aanbevolen. • WAARSCHUWING: Houd ventilatieopeningen in de behuizing van het toestel of in de inbouwconstructie vrij.

• Sluit het toestel niet aan op een stopcontact dat niet beveiligd is tegen overbelasting (zekering). • Gebruik nooit meerdere stopcontacten of verlengsnoeren om het toestel aan te sluiten. • Dit apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe timer of door een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem of enig ander apparaat dat het apparaat automatisch inschakelt. • Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met ontvlambare drijfgassen in dit apparaat. • Controleer na de installatie of hij niet op de voedingskabel rust.

7 • Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, diens service afdeling of een soortgelijk gekwalificeerd -persoon worden vervangen om gevaar te voorkomen. • Dit toestel is zwaar; wees voorzichtig wanneer u het verplaatst. • Als uw toestel tijdens het transport heeft gelegen, moet u 48 uur wachten alvorens het in gebruik te nemen. • Indien aanwezig, is de lamp uitsluitend bestemd voor gebruik in dit toestel. • Indien aanwezig, is de lamp niet geschikt voor de verlichting van een huishoudelijke ruimte. Veiligheidsinformatie voor diepvriezers Als u deze vriezer volgens de voorgeschreven instructies gebruikt, zal hij goed functioneren. • Een ontdooid product mag nooit opnieuw worden ingevroren. • Gebruik de vriezer alleen voor het bewaren van diepvriesproducten, het invriezen van verse levensmiddelen en het maken van ijsblokjes.

• Eet geen ijsblokjes of ijslolly's onmiddellijk nadat u ze uit de vriezer hebt gehaald, want ze kunnen bevriezing veroorzaken. • Bewaar geen volle flessen vloeistof of blikjes frisdrank in de vriezer, want die kunnen barsten. • De hoeveelheid in te vriezen voedsel mag de op het typeplaatje aangegeven hoeveelheid niet overschrijden. Indien de in te vriezen hoeveelheid groter is dan deze waarde, is het altijd mogelijk in verschillende fasen in te vriezen. • WAARSCHUWING: Vul ijsblokjesbakken alleen met drinkwater. Service - reparaties • Het is gevaarlijk de functies van dit apparaat te wijzigen of om te proberen deze te wijzigen.

8 • Probeer in geval van storing niet zelf het toestel te repareren. Reparaties door niet-gekwalificeerd personeel kunnen schade veroorzaken. Neem contact op met de service-afdeling van uw dealer. Koelmiddel Het koelgas in het circuit van dit apparaat is isobutaan (R 600a), een weinig vervuilend maar ontvlambaar gas. • Bij het vervoer en de installatie van het apparaat moet erop worden gelet dat geen enkel onderdeel van het koelsysteem wordt beschadigd • Gebruik geen snijgereedschap omhet toestel te ontdooien • Gebruik geen elektrische apparaten in het toestel. Als het koelsysteem beschadigd is: • Gebruik geen vlammen in de buurt van het toestel. • Voorkom vonken - steek g e e n elektrische apparaten of lampen aan. • Ventileer de kamer onmiddellijk. Verwijdering Dit apparaat is gemarkeerd met het symbool voor gescheiden inzameling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.

Dit betekent dat dit product naar een gescheiden inzamelingssysteem moet worden gebracht in overeenstemming met EU-richtlijn 2012/19/EU, zodat het kan worden gerecycled of ontmanteld om eventuele gevolgen voor het milieu te beperken. het milieu. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw plaatselijke of regionale overheid. Ongesorteerde elektronische producten zijn potentieel gevaarlijk voor het milieu en de volksgezondheid wegens de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen Deze koelkast bevat ontvlambare schuimmiddelen. Aan het einde van de levensduur van de

10 Indien dit toestel met een magnetisch slot een toestel met een veerslot moet vervangen, raden wij u aan het veerslot onbruikbaar te maken alvorens het weg te werpen. Zo wordt voorkomen dat kinderen in het toestel beknel en hun leven in gevaar brengen.d raken Locatie - Plaats uw toestel ver van een warmtebron (verwarming, koken, zonlicht). Voor de juiste werking van uw toestel moet de omgevingstemperatuur van de kamer tussen +16 38°C liggen (klasse ST). Buiten en deze grenzen zal het toestel niet normaal functioneren. - Zorg voor een goede luchtcirculatie aan de achterkant van het toestel, druk het niet tegen een muur om trillingsgeluiden te voorkomen. Zorg ervoor dat de lucht vrij rond het toestel kan circuleren. Onvoldoende ventilatie leidt tot een slechte werking en een hoger energieverbruik. - Dit apparaat moet zo worden geïnstalleerd dat het stopcontact toegankelijk blijft.

Na de installatie moet u ervoor zorgen dat hij niet op de voedingskabel rust. - Zet het toestel waterpas met behulp van de stelvoetjes.2 Zorg ervoor dat afmetingen van de installatie en de ventilatie in overeenstemming zijn met de d e volgende informatie: Tabel van afmetingen (mm) : a: 1772b: 540c: 990d 632e: 71f: ≤ 95°. Aansluiting op het netwerk Uw apparaat is ontworpen om te werken op 230 volt enkelfase. Hij moet worden aangesloten op een contactdoos aardcontact en worden beveiligd door een zekering. De elektrische met installatie moet voldoen aan de eisen van norm NF C 15 100.- INSTALLATIE

11 GEBRUIK Om u te helpen uw toestel correct in te stellen, is het uitgerust met een temperatuurindicator die in de koudste zone is geplaatst. Om ervoor te zorgen dat de levensmiddelen in uw koelkast goed worden bewaard, vooral in de koudste zone, moet u controleren of temperatuurindicator "OKde " aangeeft. Het symbool rechts geeft de plaats aan van het koudste gedeelte van uw koelkast. Het bepaalt de top van deze zone. Als "OK" niet verschijnt, is de gemiddelde temperatuur in die zone te hoog. Zet de thermostaat op een koelere stand. Telkens wanneer u de instelling van de thermostaat wijzigt, moet u wachten tot de temperatuur in toestel gestabiliseerd is, voordat u deze zo nodig opnieuw het instelt. Verander de stand van de thermostaat slechts geleidelijk en wacht ten minste 12 uur alvorens opnieuw te controleren.

OPMERKING: na het laden van het apparaat met vers voedsel of na herhaaldelijk of langdurig openen van de deur is het normaal dat de aanduiding "OK" niet verschijnt in de temperatuurindicator; wacht ten minste uren 12voordat u de thermostaat opnieuw instelt. In werking stellen Als het toestel eenmaal goed geïnstalleerd is, raden wij aan d e binnenkant schoon te maken met lauw water en zachte zeep (afwasmiddel). Gebruik geen schuurmiddelen of schuurpoeders, aangezien deze de afwerking kunnen beschadigen. Gebruik Koelkasten voor huishoudelijk gebruik zijn uitsluitend bedoeld voor het thuis bewaren van verse levensmiddelen en dranken en voor het kortstondig bewaren van diepvriesprodukten.

Voedselveiligheid De toenemende consumptie van kant en klaarmaaltijden en andere kwetsbare levensmiddelen - -maakt het noodzakelijk de temperatuur bij het vervoer en de opslag van levensmiddelen beter te beheersen: • Bewaar de meest gevoelige levensmiddelen in het koudste gedeelte van het apparaat, zoals aangegeven in deze handleiding (hoofdstuk Temperatuurindicator). • Beperk het aantal keren dat de deur wordt geopend. • Zet de thermostaat op een lagere temperatuur.

12 Instellen van de temperatuur De binnentemperatuur wordt geregeld door de elektronische thermostaat die zich aan de bovenzijde van het toestel bevindt (markering 1 blz. 4). De temperatuur in de oven kan variëren naargelang de gebruiksomstandigheden: de plaats, de omgevingstemperatuur, de frequentie waarmee de deur wordt geopend, de hoeveelheid voedsel in de oven. De instelling kan worden gewijzigd met inachtneming van deze voorwaarden. In het algemeen zal een gemiddelde stand in stand 4 de juiste temperatuur opleveren; om meer of minder koude te verkrijgen, moet de temperatuur worden aangepast. Om de koelkast te stoppen met ontdooien zonder de stekker uit het stopcontact te halen, drukt u langer dan een paar seconden3 A -. op de an/Uit toetsTelkens wanneer u op deze toets drukt, wordt de temperatuur gewijzigd.

De koelkast werkt in de ingestelde modus als er secondenlang toets wordt ingedrukt. 15geen D us voor het instellen van de temperatuur is als volgt. Snelle afkoelingsfunctie: in deze stand is het mogelijk om gedurende een bepaalde tijd (3 uur) een temperatuur van 2°C in de kast te hebben; dit om het voedsel sneller af te koelen. Bijvoorbeeld na het volledig vullen van de koelkast. Om deze modus te stoppen voor het automatische einde, drukt u nogmaals op de toets. Alarm: Er klinkt een zoemer (3 piepjes per minuut gedurende maximaal 10 minuten) als de deur van de koelkast langer dan 2 minuten open blijft staan. Het alarm stopt zodra de deur wordt gesloten of de knop wordt ingedrukt. Aan/uit knop: om het toestel uit te schakelen, langer dan 3 seconden indrukken. Om het -toestel opnieuw te starten, drukt u dan 1 seconde; het keert automatisch terug naar langer de vorige temperatuur.

Voedselopslag De beste conservering van uw voedsel krijgt u als u het plaatst in de koude zone die het meest geschikt is voor de aard ervan. Het koudste gedeelte van het koelkastcompartiment bevindt zich onderin apparaat, bovenin het de groentelade.

Locatie van levensmiddelen : • Op de planken: gekookt voedsel, desserts en alle voedsel dat snel moet worden gegeten, verse kaas, vleeswaren. • Op de groenteschaal: vers vlees, gevogelte, vis. Houdbaarheid van tot1 dagen2. • In de groentelade: groenten en fruit. • In de toonbankdeur: in het onderste rek: flessen, dan naar boven: producten in kleine hoeveelheden (room, yoghurt, enz. ). Boter en eieren worden in het bovenste rek gelegd. Voor een betere voedselhygiëne: Verwijder commerciële verpakkingen voordat u levensmiddelen in de koelkast zet (bv. yoghurtverpakkingen). Verpak levensmiddelen in geschikte, voor levensmiddelen geschikte recipiënten om de uitwisseling van bacteriën tussen levensmiddelen te voorkomen. Wacht tot de bereidingen zijn afgekoeld alvorens ze te bewaren.

13 In geval van stroomuitval bestaat er geen gevaar voor bederf van de diepvriesprodukten, indien de bedrijfstijd de op bladzijde 3 aangegeven waarde niet overschrijdt. Open de deur echter niet (de opwarmtijd kan aanzienlijk worden verkort als het apparaat licht beladen is). Zodra u merkt dat het voedsel begint te ontdooien, moet het zo snel mogelijk worden opgegeten. Vries nooit ontdooid voedsel opnieuw in. VRIESVAK Het vriesvak maakt het mogelijk verse producten in te vriezen en diepvriesproducten te bewaren. De hoeveelheid in te vriezen voedsel mag de op het typeplaatje aangegeven hoeveelheid niet overschrijden. Indien de in te vriezen hoeveelheid groter is dan deze waarde, is het altijd mogelijk in verschillende fasen in te vriezen. Invriezen van verse producten ♦ Vries alleen producten van topkwaliteit in nadat u ze indien nodig hebt schoongemaakt en voorbereid.

♦ - -Laat kant en klaarmaaltijden afkoelen tot kamertemperatuur voordat u ze in de vriezer legt. ♦ Alle in te vriezen producten moeten worden verpakt in polyethyleen zakken, "speciale diepvries" aluminium bakjes of plastic dozen. Deze verpakkingen moeten luchtdicht zijn. ♦ Elke verpakking moet in verhouding staan tot het verbruik van het gezin, zodat ze in één keer kan worden gebruikt. Kleinere pakjes zorgen voor snel en gelijkmatig invriezen. ♦ Vries niet meer product tegelijk in dan de invriescapaciteit van het apparaat, aangegeven op het typeplaatje. ♦ Een ontdooid product mag nooit opnieuw worden ingevroren. ♦ Plaats geen vloeistoffen in glazen verpakkingen, flessen of blikjes frisdrank in de vriezer, aangezien deze kunnen barsten. ♦ Eet de ijslollystokjes niet rechtstreeks uit de diepvries om koude verbranding te voorkomen.

Open de deur van de vriezer niet tijdens het invriezen Laat het apparaat 24 uur in de vriesstand staan en draai vervolgens de thermostaatknop terug naar de middelste stand. Conservering van bevroren producten ♦ Diepvriesproducten kunnen worden gegroepeerd zodat er ruimte overblijft om in te vriezen. ♦ Wanneer u een diepvriesproduct koopt, moet u erop letten dat de verpakking intact is, dat er geen sporen van vocht zijn en dat het product niet is opgezwollen, wat erop zou wijzen dat het is begonnen te ontdooien. ♦ Houd u aan de houdbaarheidsdatum die door de fabrikant van de diepvriesproducten is aangegeven. ♦ Open de deur niet te vaak en laat hem niet langer open dan nodig is. Een stijging van de temperatuur kan de houdbaarheid van voedsel verminderen. Vlees, gevogelte en vis moeten in de koelkast worden ontdooid om de groei van bacteriën te voorkomen.

Andere producten kunnen aan lucht worden ontdooid. de Kleine porties kunnen rechtstreeks uit de diepvries worden bereid. Veel kant en- -klaarmaaltijden kunnen ook worden gekookt zonder te ontdooien. Volg altijd de instructies op de verpakking. Brood en gebak kunnen ontdooid worden in een hete oven. Magnetrons kunnen worden gebruikt om de meeste levensmiddelen te ontdooien. Volg de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing van deze ovens.

14 Ontdooien a) koelkastgedeelte De ontdooiing van uw koelkast gebeurt volledig automatisch en telkens wanneer de compressor stopt. Er is geen tussenkomst van uw kant nodig. Tijdens de werking kunnen er condens of ijsdruppels op de achterwand verschijnen. Deze zullen worden - verwijderd tijdens de automatische ontdooiing. Het geproduceerde water stroomt door het afvoergaatje en wordt opgevangen in het bakje op de compressor, van waaruit het verdampt. Belangrijk: Houd het afvoergat en de goot schoon verstopping en het inlopen van water in om de kast te voorkomen. b) diepvriesafdeling De vriezer is No Frost, wat betekent dat er zich geen rijp of ijs kan vormen en dat er - geen handeling nodig is om dit te verwijderen. SCHOONMAKEN Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.

G e b r u i k nooit schurende producten of sponzen met schrapers om de binnen of buitenkant van - uw toestel te reinigen. • Verwijder alle accessoires (legplanken, rekken, koelboxen). Was ze lauw water met een mild, in reukloos afwasmiddel (bv. afwasmiddel), spoel af met bleekmiddel en droog goed af. • Was de binnenwanden op dezelfde manier; let vooral op de plankdragers• Was de deurafdichting en maak ook onder de afdichting schoon. • Sluit het toestel weer aan. Maak de vriezer iedere keer schoon als u hem ontdooit. Stof van tijd tot tijd de condensor aan van het apparaat af; een opeenhoping van de achterkant stof kan de efficiëntie van het apparaat verminderen. Als u langere tijd afwezig b e n t , m a a k het apparaat dan leeg en schoon; zet de deur op een kier als u het niet gebruikt. VERVANGING VAN DE GLOEILAMP Dit toestel bestaat uit lichtgevende diodes (LED's).

15 DE RICHTING VAN DE DEUROPENING VERANDEREN De koelkast kan zowel rechts als links worden geopend. Deze koelkast wordt geleverd met de scharnieren aan de rechterkant. Als u de openingsrichting van de deur wilt veranderen, volg dan de onderstaande instructies: Opmerking: Haal de stekker van de koelkast uit het stopcontact voordat u de openingsrichting van de deur wijzigt. Vereist gereedschap: dopsleutel 8mm kruiskopschroevendraaier platte schroevendraaier Draai de schroeven van het bovenste scharnier los en verwijder het. Let er bij het verwijderen van het scharnier op dat u de deur niet van boven laat vallen. Om de deur te verwijderen, tilt u hem op. Berg het zo op dat het niet beschadigd wordt. Draai de schroeven los waarmee de centrale scharnieren vastzitten. Let er bij het verwijderen van het scharnier op dat u de deur niet van onderen laat vallen.

Om de deur te verwijderen, tilt u hem op. Berg het zo op dat het niet beschadigd wordt. Zodra de deur is verwijderd, draait u de schroeven van het onderste scharnier los Verwijder de gatdeksels aan de andere kant. Volg de tekening hiernaast om de scharnieren in hun nieuwe positie te plaatsen. Bevestig eerst het onderste scharnier, plaats de onderste deur. Bevestig de middelste scharnieren, plaats de bovenste deur. Eindig met het bovenste scharnier Zorg ervoor dat de deuren er niet afvallen wanneer u ze terugplaatst, zorg ervoor dat de deuren zijn uitgelijnd met de wanden van de koelkast alvorens de schroeven volledig aan te draaien.

16 Wij raden u ten sterkste aan de volgende controles op uw toestel uit te voeren voordat u uw servicecentrum belt. Het kan zijn dat het probleem eenvoudig is en dat u het zelf kunt oplossen. Indien het probleem ondanks alle controles blijft bestaan, neem dan contact op met uw klantendienst. SIDEME SA - - BP200 F92306 Levallois Perret cedex PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN