Ambiano TCM-1 Handleiding

59VoorwoordBeste klant,Gefeliciteerd met uw aankoop van een hoogwaardig AMBIANO product�U heeft gekozen voor een modern koffiezetapparaat met bijbehorende accessoires dat bijzonder eenvoudig te bedienen is�Het thermo koffiezetapparaat wordt geleverd met drie jaar garantie� Mocht het koffiezetapparaat ooit gebreken vertonen, dient u de bijgevoegde garantiekaart en uw aankoopbewijs te tonen�Hou het zorgvuldig bij elkaar�Deze gebruiksaanwijzing kan ook online worden gedownload via de volgende link�https://downloads�maginon�de/en/downloads/operation-manual/AfdrukkenUitgeverij:supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr� 28 a 67663 Kaiserslautern, DuitslandAlgemeenLees en bewaar de handleidingDeze gebruiksaanwijzing hoort bij dit thermo koffiezetapparaat (hierna alleen „product“ genoemd)� Het bevat belangrijke informatie over het in gebruik nemen en het gebruik�Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, vooral de veiligheidsvoorschriften, voordat u het product gebruikt�Het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstig letsel of schade aan het product� De gebruiksaanwijzing is gebaseerd op de in de Europese Unie toepasselijke normen en voorschriften� Neem in het buitenland ook de specifieke richtlijnen en wetten van het land in acht� Bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik� Als u het product overdraagt aan een derde, zorg er dan voor dat u deze gebruiksaanwijzing bijsluit�

60Betekenis van de pictogrammenDe volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze handleiding, op het product of op de verpakking gebruikt� GEVAAR!Dit symbool/woord geeft een gevaar met een hoge risicograad aan, indien het niet wordt vermeden, kan dat leiden tot ernstig of dodelijk letsel� WAARSCHUWING!Dit symbool/woord duidt een gevaar met een gemiddeld risico aan, indien het niet wordt vermeden, kan dat leiden tot ernstig of dodelijk letsel� LET OP!Dit symbool/woord geeft een gevaar met een hoge risicograad aan, indien het niet wordt vermeden, kan dat leiden tot ernstig of dodelijk letsel�OPMERKING!Dit symbool/woord waarschuwt voor mogelijke materiële schade�Dit symbool geeft u nuttige aanvullende informatie over montage of bediening�Conformiteitsverklaring (zie hoofdstuk "Toelichting op de EU-verklaring van overeenstemming"): Producten met dit symbool voldoen aan alle toepasselijke voorschriften van de Europese Economische Ruimte�Producten met dit symbool worden heet tijdens gebruik of bevatten onderdelen die heet worden�

61Bij beschermingsklasse I (beschermende aardsluiting) zijn alle elektrisch geleidende behuizingdelen van het apparaat verbonden met de beschermende aardleiding�Beweegbare apparaten van beschermingsklasse I hebben een stekkerverbinding met een aardcontact, d�w�z� een stekker met aardcontact�Indien bij een storing een onder spanning staande geleider de kast raakt die verbonden is met de aardleiding, schakelt een leidingbeveiliger of een aardlekschakelaar in en onderbreekt de spanning� Het symbool van de vork staat voor materialen en voorwerpen die geschikt zijn om met levensmiddelen in aanraking te komen en die bij correct gebruik geen schadelijke stoffen aan de levensmiddelen afgeven�Producten met dit symbool werken op wisselspanning�Geteste veiligheid: Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd, voldoen aan de vereisten van de Duitse Wet op de Productveiligheid (ProdSG).

62Bedoeld gebruikHet product is uitsluitend bedoeld voor de bereiding van koffie.Het is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik ofvoor huishoudelijk gebruik zoals in• personeelskeukens of winkels,• kantoren en andere commerciële ruimtes,• boerderijen,• hotels, motels of andere verblijven voor gebruik door klanten of gasten• Bed and breakfasts.Gebruik het product alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.Elk ander gebruik wordt beschouwd als onjuist en kan leiden tot materiële schade of zelfs persoonlijk letsel.Het product is geen speelgoed voor kinderen.De fabrikant of dealer aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door onjuist of onzorgvuldig gebruik.BeveiligingVeiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING!Gevaar voor elektrische schokken!Een verkeerde elektrische installatie of een te hoge netspanning kan leiden tot elektrische schokken.

− Sluit het product alleen aan als de netspanning van het stopcontact overeenkomt met de specificatie op het plaatje. − Sluit het product alleen aan op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact, zodat u het product in geval van een storing snel van het stopcontact kunt loskoppelen. − Gebruik het product niet als het zichtbare schade heeft of als het netsnoer of de stekker defect is. − Als het netsnoer van het product beschadigd is, moet het door de fabrikant of zijn klantenservice

63of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon worden vervangen om gevaren te voorkomen. − Gebruik het product niet met een externe tijdschakelaar of een aparte afstandsbediening. − Dompel het product, het netsnoer of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen. − Het product moet altijd van het stopcontact worden losgekoppeld als het niet onder toezicht staat en vóór montage, demontage of reiniging. − Raak de stekker nooit aan met natte handen. − Trek de stekker nooit aan het netsnoer uit het stopcontact, maar pak de stekker altijd vast. − Gebruik het netsnoer nooit als handvat. − Houd het product, de stekker en het netsnoer uit de buurt van open vuur en hete oppervlakken. − Leg het netsnoer zo dat het geen struikelgevaar is. − Buig het netsnoer niet en leg het niet over scherpe randen. − Gebruik het product alleen binnen. Gebruik het nooit in vochtige ruimtes of in de regen.

− Bewaar het product nooit op een manier dat het in een badkuip of gootsteen kan vallen. − Pak nooit een elektrisch apparaat als het in het water is gevallen. Trek in dat geval onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. − Als u het product niet gebruikt, het niet schoonmaakt of als er een storing optreedt, haal dan de stekker uit het stopcontact. − Steek geen voorwerpen in de behuizing. − Om overbelasting van het stroomnet te voorkomen, mag u geen ander krachtig apparaat gebruiken in hetzelfde stroomnet als het product. − Open de behuizing niet, laat de reparatie over aan specialisten. Neem hiervoor contact op met een gespecialiseerde werkplaats. Aansprakelijkheid en garantieclaims zijn uitgesloten bij zelfstandig uitgevoerde reparaties, verkeerde aansluiting of onjuiste bediening. − Zorg ervoor dat kinderen geen voorwerpen in het product kunnen steken.

64 WAARSCHUWING!Gevaar voor elektrische schok of brand!Een onjuiste of ondeskundige reparatie kan de veiligheid van het product in gevaar brengen, wat kan leiden tot een elektrische schok of kortsluiting en vervolgens tot brand: − Breng geen wijzigingen aan in het product. − Voer geen onafhankelijke reparaties uit aan het product. − Laat reparaties alleen uitvoeren door opgeleid en gespecialiseerd personeel. − Voor reparaties mogen alleen onderdelen worden gebruikt die overeenkomen met de originele onderdelen. Het product bevat elektrische en mechanische onderdelen die essentieel zijn voor de bescherming tegen gevarenbronnen. WAARSCHUWING!Kans op letsel!Onjuiste of nalatige behandeling van het product kan leiden tot letsel.

− Gevaren voor kinderen en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten (bijvoorbeeld gedeeltelijk gehandicapten, ouderen met beperkte fysieke en mentale capaciteiten) of gebrek aan ervaring en kennis (bijvoorbeeld oudere kinderen). − Het product kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het product en de gevaren ervan begrijpen. − Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar indien zij toezicht of instructie hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat op een veilige manier en indien zij de gevaren ervan begrijpen. − Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

− Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. − Laat het product niet onbeheerd achter als het op een stopcontact is aangesloten.

65 − Kinderen mogen niet met het toestel spelen. − Trek altijd de stekker uit het stopcontact als u het product niet verder gebruikt. − Laat kinderen niet met de verpakking spelen. Kinderen kunnen er tijdens het spelen in verstrikt raken en stikken. − Als u producten met een antikleeflaag gebruikt, zorg er dan voor dat er zich geen dieren in dezelfde ruimte bevinden en dat de ruimte volledig kan worden afgesloten en goed kan worden geventileerd. VLET OP!Brand-, verbrandings- en letselgevaar! − Tijdens het gebruik komt er hete stoom uit het product. Delen van het product worden warm. Er komt hete stoom uit het product! Zorg voor voldoende veiligheidsafstand tot alle gemakkelijk brandbare voorwerpen, zoals gordijnen en vitrages. − Raak de hete onderdelen van het product tijdens het gebruik niet met blote handen aan.

Gebruik altijd hittebestendige keukenhandschoenen of ovenwanten om het product en de accessoires te hanteren. Wijs andere gebruikers ook op de gevaren! − Let erop dat er hete stoom uit het product kan komen, ook nadat het is uitgeschakeld. − Vul het waterreservoir niet boven de MAX-markering en open het deksel niet tijdens het bereidingsproces. − Drink nooit rechtstreeks uit de isoleerkan en grijp er niet in. Sluit de isoleerkan bij gebruik altijd goed af met het doorslagdeksel. − Laat het product niet onbeheerd achter tijdens het opwarmen of afkoelen. − Open het deksel niet tijdens het bereidingsproces. − Vervoer het product niet als het nog heet is. − Delen van het apparaat worden heet tijdens gebruik. Raak geen hete delen van het product aan. − Laat het product altijd volledig afkoelen voordat u het vervoert, schoonmaakt of opbergt.

66OPMERKING!Risico op beschadiging!Verkeerde behandeling van het product kan leiden tot schade aan het product. − Dompel het product nooit onder in water om het te reinigen en gebruik geen stoomreiniger voor de schoonmaak. Het product kan anders beschadigen. − Plaats het product op een gemakkelijk bereikbaar, vlak, droog, hittebestendig en voldoende stabiel werkvlak. Plaats het product niet aan de rand van het vlak. − Zorg voor een afstand van 10 cm rond het hele product, inclusief het gebied erboven. − Geen voorwerpen op het product plaatsen. − Plaats nooit hete voorwerpen op oppervlakken die niet hittebestendig zijn. − Gebruik geen accessoires die niet bij het product zijn geleverd. − Stel het product nooit bloot aan hoge temperaturen (kachels, enz.) of weersomstandigheden (regen, enz.).

− Zie het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud" voor instructies voor het reinigen van oppervlakken die in contact komen met voedsel. − Gebruik het product niet als de onderdelen van het product gescheurd of vervormd zijn. Zorg ervoor dat beschadigde onderdelen alleen worden vervangen door geschikte originele reserveonderdelen. − Als het product uitvalt door ontladingen van elektriciteit of stroomschommelingen, moet u het opnieuw opstarten. − Er zijn rubber pootjes aan de onderkant van het product. Aangezien meubels en vloeroppervlakken van zeer gevarieerde materialen zijn gemaakt en met zeer gevarieerde onderhoudsproducten worden behandeld, kan niet volledig worden uitgesloten dat sommige van deze stoffen bestanddelen bevatten die rubberen pootjes aantasten en zachter maken. Leg zo nodig een antislipmatje onder het product. − Laat geen ongebruikt water in de waterbak staan.

Verwijder het resterende water onmiddellijk om kalk- of algvorming te voorkomen. − De isoleerkan is niet geschikt voor in de magnetron en mag niet worden verwarmd in de oven of op het fornuis.

67 − Begin niet met zetten als het waterreservoir leeg is. − Laat de lege isoleerkan niet op de hete plaat staan. − Zet het apparaat nooit in de vaatwasser. Je maakt het daarmee kapot.InbedrijfstellingControleer het thermo koffiezetapparaat en de verpakkingsinhoudOPMERKING!Risico op beschadiging!Als u de verpakking onzorgvuldig opent met een mes of andere puntige voorwerpen, kan het product snel beschadigd raken.

− Wees zeer voorzichtig bij het openen.1� Haal het product uit de verpakking�2� Controleer of de levering compleet is (zie blz� 2)�3� Controleer of het product of de losse onderdelen schade vertonen� Gebruik in dat geval het product of de losse onderdelen niet� Neem contact op met de fabrikant via het servicenummer op de garantiekaart�Basisreiniging GEVAAR!Verstikkingsgevaar!Er dreigt verstikkingsgevaar voor kinderen die met de verpakking spelen.1� Verwijder het verpakkingsmateriaal en alle beschermende folies� 2� Voordat u het product voor het eerst gebruikt, moet u alle onderdelen van het product reinigen zoals beschreven in het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud"�ProductbeschrijvingHet product is uitsluitend bedoeld voor de bereiding van koffie� De koffiesterkte kan in drie stappen worden ingesteld� Het product heeft een timer, een anti-lekfunctie

68en een automatische uitschakelfunctie�Het product opbouwen1� Plaats het hoofdapparaat [4] op een vlakke, droge, hittebestendige en stabiele ondergrond�2� De filterhouder [10] moet vlak in het product worden geplaatst� Zorg ervoor dat het filter in één richting wordt geplaatst�3� Plaats het filter [9] vlak in de filterhouder�4� Sluit het deksel [2]� Zorg ervoor dat de houder van het filter naar beneden is geklapt en dat het deksel zichtbaar vastklikt�5� Steek de stekker [5] in een goed geïnstalleerd stopcontact�6� Op het display [7] knippert de in de fabriek ingestelde tijd "12:00"�7� Stel de juiste tijd in (zie hoofdstuk "De tijd instellen")�Het product werd met succes opgebouwd�

69De tijd instellen − Houd de knop „Hour” [23] of „Min” [19] 2–3 seconden ingedrukt om de tijdaanpassingsfunctie te activeren en wacht tot het cijfer knippert� − Druk enkele keren op de Min knop [19] om de minuten in te stellen� Door de Min knop [19] ingedrukt te houden, kunt u de minuten van de huidige tijd versneld vooruitspoelen� − Druk meerdere malen op de Hour knop [23] om de tijd in te stellen� Door de Hour knop [23] ingedrukt te houden, kunt u de minuten van de huidige tijd versneld vooruit spoelen�Voor het eerste gebruik − Het is essentieel dat het product vóór het eerste gebruik wordt gereinigd, aangezien er productieresten in het product kunnen zitten� Laat voor de reiniging drie keer alleen water (zonder toegevoegde koffie) door het apparaat lopen (zie hoofdstuk "Koffiezetten")� − Laat het product na elk bereidingsproces ongeveer 5 minuten afkoelen� − Het water dat voor de reiniging is gebruikt giet u weg, er kunnen productieresten in zitten�

70BedieningKoe zetten1� Open het deksel [2] en giet koud water in het waterreservoir [8]� De niveau-aanduiding [3] geeft aan hoeveel koud water er nodig is voor het gewenste aantal kopjes� Vul de watertank tot het gewenste niveau� De watertank mag niet boven de MAX-markering worden gevuld�2� Zorg ervoor dat de filterhouder [10] kgoed in het product zit� Het filter [9] moet ook vlak in de filterhouder [10] worden geplaatst�3� Schep met de meegeleverde lepel [12] de gewenste hoeveelheid koffiepoeder in het filter [9]�4� Sluit het deksel [2] totdat het vastklikt�5� Plaats de isoleerkan [13] samen met het goed passende penetratie deksel [14] (zie hoofdstuk "Gebruik van de isoleerkan") in het midden op de onderplaat [6]� De druppelstopventiel [11] bevindt zich precies boven het midden van het deksel�6� Stel naar behoefte de koffiesterkte in (zie hoofdstuk "Instellen van de koffiesterkte“)�7� Druk op de Aan/Uit-knop [21] om het apparaat in te schakelen� Het controlelampje [17] gaat branden en de ingestelde koffiesterkte [18] verschijnt

71op het scherm� Het zetproces start automatisch� De knoppen Min [19], Prog [20] en Uur [23] zijn tijdens het proces uitgeschakeld� De koffiesterkte kan ook tijdens het zetten worden aangepast via de Sterkteknop [22]� Om het proces voortijdig te stoppen, drukt u opnieuw op de Aan/Uit-knop [21]�8� Zodra het zetproces is voltooid, schakelt het apparaat automatisch direct over naar de stand-bymodus� In deze modus gaat het controlelampje [17] uit en wordt het display gedeactiveerd� Na 2 minuten zonder handeling schakelt het apparaat automatisch naar de uitmodus� Druk opnieuw op de Aan/Uit-knop [21] om het apparaat weer te activeren�9� Nadat het product is afgekoeld, kunt u het deksel openen en het filter en de filterhouder verwijderen� Verwijder het filter met behulp van de inklapbare houder� De filterhouder [10] heeft een handvat voor eenvoudige uitname� Gooi het koffiedik weg en spoel het filter en de filterhouder met warm stromend water�Laat het product eerst afkoelen� Het product moet na elk gebruik worden gereinigd (zie hoofdstuk "Reiniging en onderhoud")�De koesterkte instellen − om de koffiesterkte aan te passen, drukt u meermaals op de Strength knop [22]:• sterke sterkte • gemiddelde sterkte

72• milde sterkte In de fabriek is een gemiddelde sterkte ingesteld�Als de koffiesterkte handmatig wordt ingesteld, wordt de ingestelde koffiesterkte [18] ook op het display [7] weergegeven�Gebruik isoleerkan − Vanwege het ontwerp van de druppelstopklep (11), creëert de thermoskan geen volledig afgesloten omgeving� Om morsen te voorkomen en veilig gebruik te garanderen, houd de thermoskan (13) altijd rechtop wanneer deze gevuld is met vloeistof� − Een volledig gevulde isoleerkan houdt het langer warm� Met een gedeeltelijke vulling wordt de warmteretentie aanzienlijk korter� − Om de koffie langer warm te houden is het raadzaam de isoleerkan voor gebruik om te spoelen met warm water�1� Vergrendel het penetratie deksel [14] door het met de klok mee te draaien tot de sluiting�Controleer of het doorvoerkapje goed past�2� Om koffie te schenken, draai het deksel zachtjes tegen de klok in om het een beetje te ontgrendelen, kantel dan de karaf om de koffie soepel in uw kopje te laten stromen [15]�3� Om het penetratie deksel [14], te openen, draait u het tegen de klok in� Het penetratie deksel [14] kan dan naar boven toe van de isoleerkan [13] worden gehaald�Het deksel vervult verschillende belangrijke functies:1� Doorstroommogelijkheid: Wanneer uitgelijnd met een koffiezetapparaat, vergemakkelijkt de knop de naadloze stroom van vers gezette koffie in de karaf, waardoor direct vullen mogelijk is zonder het deksel te verwijderen�2� Temperatuurbehoud: Door een strakke afdichting te creëren wanneer de knop niet is ingedrukt, helpt dit om de temperatuur van de drank te behouden, waardoor uw koffie langer warm blijft�3� Stoomafgifte: Uitgerust met een drukveersysteem en strategisch geplaatste gaten, stelt dit mechanisme de knop in staat om veilig hete stoom vanuit de binnenkant van de karaf te ventileren, waardoor drukopbouw wordt voorkomen� Bovendien is de knop van het deksel ontworpen om tijdens de werking uit te lijnen en het afgiftemechanisme te activeren� (Voorzichtig: Pas op.

73voor hete stoom tijdens gebruik�)Zorg ervoor dat de knop niet is ingedrukt tijdens het schenken� Dit voorkomt het vrijkomen van hete lucht, wat potentieel gevaar kan opleveren�DruppelstopfunctieHet product heeft een lekstopfunctie� U kunt de isoleerkan tijdens het koffiezetten verwijderen om kant-en-klare koffie te schenken�1� Til de isoleerkan [13] voorzichtig aan het handvat van de onderplaat [6]� De koffiestroom van het filter [9] naar de isoleerkan wordt onderbroken door het druppelstopventiel [11]� Het zetwater komt nu in het filter terecht�2� De isoleerkan [13] moet binnen 30 seconden weer op de onderplaat [6] worden geplaatst, anders loopt het zetwater in het filter [9] over�Koffie die tijdens een zetproces voortijdig wordt verwijderd, is sterker dan de koffie nadat het zetproces volledig is voltooid�Timer gebruiken1� Druk op de Prog knop [20] als het display [7] de huidige tijd aangeeft� Het timer symbool [16] en de ingestelde tijd knipperen op het display [7]�2� Gebruik de Min knop [19] en Hour knop [23] om de gewenste starttijd voor de volgende bereiding in te stellen� Indien tijdens het invoeren van de starttijd gedurende 3 seconden geen knop wordt ingedrukt, wordt het proces afgebroken en wordt de huidige tijd opnieuw op het display [7] weergegeven�3� Zodra de gewenste starttijd is ingesteld, bevestigt u de timerinstelling door opnieuw op de Prog knop [20] te drukken�De huidige tijd verschijnt weer op het display�Bovendien brandt het timer symbool [16] voortdurend op het display� De timer is nu geactiveerd�4� Om de timerfunctie uit te schakelen, drukt u nogmaals op de Prog knop [20] het timersymbool gaat uit� De timerfunctie is uitgeschakeld�5� Als de timer succesvol is ingesteld, begint het product op de ingestelde tijd te zetten� Zorg voor voldoende water in het waterreservoir en voldoende gemalen koffie in het filter� Met het starten gaat het timer symbool [16] uit en op het display verschijnt het bedieningslampje [17]�.

74Problemen oplossenFouten Mogelijke oorzaak OplossingHet zetproces duurt te lang�Het product kan verkalkt zijn� Ontkalk het product (zie hoofdstuk "Reiniging en onderhoud")�Het zetproces begint�Het zetproces begint niet� Vul het waterreservoir�Let op de maximale vulhoeveelheid�Het display geeft niets weer�De stekker zit niet in het stopcontact�Steek de stekker in een vrij toegankelijk en geschikt stopcontact

75Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING!Gevaar voor kortsluiting!Water of andere vloeistoffen die de behuizing zijn binnengedrongen kunnen kortsluiting veroorzaken. − Dompel het hoofdapparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. − Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistoffen in de behuizing terechtkomen. − Haal voor reiniging en onderhoud altijd de stekker uit het stopcontact WAARSCHUWING!Gevaar voor verbranding!Er bestaat gevaar voor verbranding door hete oppervlakken en stijgende stoom. − Laat het product volledig afkoelen voor u het reinigt en onderhoudt.

76OPMERKING!Risico op beschadiging!Verkeerde behandeling van het product kan leiden tot schade aan het product. − Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, borstels met metalen of nylon haren of scherpe of metalen schoonmaak voorwerpen zoals messen, harde spatels en dergelijke. Deze kunnen de oppervlakken beschadigen. − Zet het apparaat nooit in de vaatwasser. Je maakt het daarmee kapot.Het koezetapparaat met isoleerkan reinigen1� Zorg ervoor dat u de stekker uit het stopcontact haalt voordat u gaat reinigen�2� Het apparaat moet volledig afgekoeld zijn�3� Veeg het apparaat af met een licht vochtige, zachte, stofvrije doek�Laat het apparaat daarna volledig drogen�4� U kunt de isoleerkan [13], het penetratie deksel [14], de filterhouder [10], het filter [9] en de lepel [12] in de vaatwasser reinigen�5� Spoel vervolgens alle onderdelen af met schoon water en laat ze volledig drogen�

77OpslagAls het apparaat niet in gebruik is, trek dan de stekker uit het stopcontact� Bewaar het product op een schone en droge plaats buiten het bereik van kinderen�Alle onderdelen moeten schoon en droog zijn voordat ze worden opgeslagen� − Bewaar het apparaat op een droge plaats� − Bescherm tegen direct zonlicht� − Onbereikbaar voor kinderen en veilig afgesloten en bij een kamertemperatuur van 5 - 20 graden Celsius� − Het product mag niet afgesloten zijn� Neem het penetratie deksel [14] af�Onderhoud en verzorgingOm de levensduur van het product te verlengen, moet het regelmatig worden ontkalkt, afhankelijk van het kalkgehalte van het water� De tijd tussen twee behandelingen hangt af van het kalkgehalte van het water en de gebruiksfrequentie�Hier volgen instructies voor ontkalking:1� Meng acht kopjes water met twee kopjes azijn�2� Giet het water-azijnmengsel in het waterreservoir [8], sluit het deksel [2] en plaats de isoleerkan [13] met het goed passende penetratie deksel [14] op de onderplaat [6]�3� Steek de stekker [5] in een goed geïnstalleerd, gemakkelijk bereikbaar stopcontact en start het zetproces�4� Laat het water-azijnmengsel zo nodig meerdere malen doorlopen� U verhoogt het reinigingseffect door het apparaat na het doorlopen van de helft van het water-azijnmengsel ca� 15 minuten uit te schakelen en het water-azijnmengsel in te laten trekken� Laat vervolgens de rest van het water-azijn mengsel erdoor lopen�5� Spoel de isoleerkan [13], het penetratie deksel [14], het filter [9] en de filterhouder [10] na het ontkalken goed af en plaats ze terug�6� Begin dan verschillende bereidingen met koud helder water� Gebruik het water verder niet� Giet daarna het water weg�Als u een commercieel verkrijgbare ontkalker gebruikt, volg dan de instructies van de fabrikant� Het chemische ontkalkingsmiddel mag niet op de behuizing van het product of de onderplaat terechtkomen�Het product kan anders beschadigen�.

79Toelichting op de EU-verklaring van over-eenstemmingHierbij verklaart supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH dat dit apparaat "Ambiano TCM-1" voldoet aan de volgende richtlijnen: 2014/35/EU Richtlijn Laagspanning2014/30/EU EMC Richtlijn2009/125/EG ERP Richtlijn2011/65/EU EMC Richtlijn De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende webadreshttps://downloads�maginon�de/en/downloads/conformity/supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH, Denisstraße 28 a, 67663 Kaiserslautern, DuitslandAfvoerVerwijder de verpakking Gooi de verpakking weg volgens het aangegeven afvaltype� Doe papier en karton bij het oud papier en folie bij het restafval�Verwijdering van oude apparaten(Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met systemen voor gescheiden inzameling van recycleerbare materialen)�Oude apparaten mogen niet bij het huisvuil worden weggegooid!

Indien het product niet langer kan worden gebruikt, is iedere consument wettelijk verplicht oude apparaten gescheiden van het huishoudelijk afval in te leveren, bijvoorbeeld bij een inzamelpunt in zijn gemeente/wijk� Dit zorgt ervoor dat oude apparaten op de juiste manier worden gerecycled en dat negatieve effecten op het milieu worden voorkomen�Daarom worden elektrische apparaten gemarkeerd met het volgende symbool�