Ambiano CMG-1 Handleiding

65InhoudsopgaveOverzicht ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 66Leveringsomvang / Onderdelen van het apparaat ��������������������������������������������� 68Voorwoord �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 69Algemeen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 69Lees en bewaar de gebruiksaanwijzing �������������������������������������������������������������������������������� 69Uitleg van de symbolen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������70Voorgesteld gebruik ���������������������������������������������������������������������������������������������� 72Veiligheidsinstructies ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 72Mise en service ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 77Controleer de koffiemachine met koffiepot en leveringsomvang ������������������������������ 77Initiële reiniging ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 77Introducties van het bedieningspaneel ����������������������������������������������������������������78Programmeren van de koffiefuncties ������������������������������������������������������������������ 79Directe koffiezetinstelling �����������������������������������������������������������������������������������������������������������79Instelling voor reservering ����������������������������������������������������������������������������������������������������������79Ruststand ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 80Het kiezen van de gewenste modus, concentratie en aantal kopjes�������������������������� 80Werking van de koffiemolen ��������������������������������������������������������������������������������� 82Instelling van de maalgraad������������������������������������������������������������������������������������������������������� 83Plaats het koffiefilter in de filterhouder �������������������������������������������������������������������������������� 83Plaats de koffiekan op het warmhoudpaneel� �������������������������������������������������������������������� 84Anti-druppelfunctie ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 84Zetinstructies ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 85Start met het zetten van bonenmodus (Koffiebonen) ���������������������������������������������������� 85Start met het zetten van poedermodus (Voorvermalen koffie) ����������������������������������� 85Automatisch koffiezetten (R-modus) ������������������������������������������������������������������������������������� 86Reinig en onderhoud het product �������������������������������������������������������������������������87Ontkalken van de koffiemachine ��������������������������������������������������������������������������������������������� 89Opslag ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 90Probleemoplossing ������������������������������������������������������������������������������������������������ 90Technische specificaties �����������������������������������������������������������������������������������������93EU-conformiteitsverklaring �����������������������������������������������������������������������������������93Afvoer ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 94Verwijder de verpakking ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 94Verwijdering van oude apparaten ������������������������������������������������������������������������������������������� 94.

68 69VoorwoordBeste klant,Gefeliciteerd met de aankoop van een hoogwaardig AMBIANO product� U heeft gekozen voor een modern product met de bijbehorende accessoires, dat bijzonder eenvoudig te bedienen is�U heeft drie jaar garantie op het product� Mocht het product defect raken, dan heeft u de bijgevoegde garantiekaart en uw bon nodig� Bewaar deze zorgvuldig bij elkaar�Deze gebruiksaanwijzing kan ook online worden gedownload via de volgende link:https://downloads�maginon�de/en/downloads/operation-manual/ColofonUitgever:supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr� 28 a 67663 Kaiserslautern, DuitslandAlgemeenLees en bewaar de gebruiksaanwijzingDeze gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product� Het bevat belangrijke informatie voor de ingebruikname en het gebruik van het product� Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, vooral de veiligheidsinstructies, voordat u het product gebruikt� Het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstige verwondingen of schade aan het product� De gebruiksaanwijzing is gebaseerd op de in de Europese Unie geldende normen en voorschriften� Let ook op landspecifieke richtlijnen en wetten in het buitenland� Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik� Als u het product aan derden doorgeeft, zorg er dan voor dat deze gebruiksaanwijzing wordt meegeleverd� Leveringsomvang / Onderdelen van het apparaat1Deksel van het koffiebonenreservoir2 Beveiligingsdeksel (Afneembaar)3 Deksel van het waterreservoir4 Waterreservoir (Afneembaar)5Kalibratie van het waterpeil in het waterreservoir6 Overloop van de filterhouder7 Filterhouder8 Koffiepot9 Warmhoudplaat10Knop voor de maalgraadverstelling (Ontgrendelingsmechanisme voor het bovenste maalsysteem)11Onderste maalschijf (Niet afneembaar)12 Bovenste maalschijf (Afneembaar)13 Koffiebonenreservoir14 Bedieningspaneel15Digitaal scherm16 Knop/indicator voor sterktekeuze17 Knop/indicator voor aantal kopjes18Knop/indicator voor keuze bonen/poeder19Knop/indicator voor tijd (Timer/Reservatie)20Links en rechts knoppen (Uur/Minuut)21 Aan/Uit knop22 Filterdeksel23 Koffiefilter24 Stroomkabel25 Maatlepel26 Reinigingsborstel* Introductie van het bedieningspaneel, zie pagina 14.

70 71In beschermingsklasse I (beschermingsaarding) zijn alle elektrisch geleidende delen van de behuizing aangesloten op de beschermingsgeleider� Draagbare apparaten van beschermingsklasse I hebben een stekkerverbinding met een beschermingsgeleidercontact, d�w�z� een veiligheidsstekker� Als bij een storing een geleider onder spanning de behuizing raakt die is aangesloten op de beschermingsgeleider, zal een stroomonderbreker of een aardlekschakelaar afslaan en de stroomkring onderbreken�Het glas- en vorksymbool identificeert materialen en objecten die geschikt zijn voor contact met voedsel en bij juist gebruik geen schadelijke stoffen aan het voedsel afgeven�Producten met dit symbool worden bediend met wisselstroom (AC)�Geteste veiligheid: Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd, voldoen aan de eisen van de Duitse Wet op de Productveiligheid (ProdSG).

Uitleg van de symbolenDe volgende symbolen en signaalwoorden worden gebruikt in deze gebruiksaanwijzing, op het product of op de verpakking� GEVAAR. Dit signaalsymbool/-woord duidt op een gevaar met een hoog risico, dat bij niet vermijden zal leiden tot de dood of ernstige verwondingen� WAARSCHUWING. Dit signaalsymbool/-woord duidt op een gevaar met een gemiddeld risico, dat bij niet vermijden kan leiden tot de dood of ernstige verwondingen� LET OP. Dit signaalsymbool/-woord duidt op een gevaar met een laag risico, dat bij niet vermijden kan leiden tot lichte of matige verwondingen�OPMERKING.

72 73 − Koppel het product altijd los van de stroomvoorziening wanneer het niet in gebruik is en voordat u het monteert, demonteert of schoonmaakt. − Raak de stekker nooit aan met natte handen. − Trek nooit aan het netsnoer om de stekker uit het stopcontact te verwijderen; houd altijd de stekker vast. − Gebruik het netsnoer niet als handgreep. − Houd het product, de stekker en het netsnoer uit de buurt van open vuur en hete oppervlakken − Leg het netsnoer zo dat het geen struikelgevaar oplevert. − Knik het netsnoer niet en leg het niet over scherpe randen. − Gebruik het product alleen binnenshuis. Gebruik het nooit in vochtige ruimtes of in de regen − Bewaar het product nooit zo dat het in een bad of gootsteen kan vallen. − Probeer nooit een elektrisch apparaat te grijpen als het in water is gevallen. Trek in dat geval onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.

− Trek de stekker van het product uit het stopcontact wanneer het niet in gebruik is, tijdens het schoonmaken of als er een storing optreedt. − Steek geen voorwerpen in de behuizing. − Om overbelasting van de stroomkring te voorkomen, gebruik geen ander apparaat met hoog vermogen in dezelfde stroomkring als het product. − Open de behuizing niet; laat reparaties over aan professionals. Neem contact op met een gespecialiseerde werkplaats. Aansprakelijkheids- en garantieclaims zijn uitgesloten voor zelf uitgevoerde reparaties, onjuiste aansluiting of verkeerd gebruik. − Zorg ervoor dat kinderen geen voorwerpen in het product steken. − Schakel het product altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact wanneer u het niet gebruikt, het schoonmaakt of als er een storing optreedt. − Vermijd het morsen van vloeistof op de elektrische aansluiting van het apparaat.

− In geval van een probleem met het apparaat door een electrostatische ontlading of spanningsschommelingen, koppelt u het apparaat los van het stopcontact, verwijdert u de batterijen, wacht u 10 seconden en steekt u het weer in. Voorgesteld gebruikHet product is uitsluitend ontworpen voor het zetten van koffie. Het is alleen bedoeld voor particulier gebruik of voor gebruik dat vergelijkbaar is met huishoudelijke toepassingen, zoals in:• Keukens voor personeel of winkels,• Kantoren en andere commerciële gebieden,• Landbouwbedrijven,• Hotels, motels of andere verblijfsaccommodaties voor gebruik door klanten of gasten,• Bed & Breakfasts. Gebruik het product alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Elk ander gebruik wordt als onbedoeld beschouwd en kan leiden tot materiële schade of zelfs persoonlijk letsel. Het product is geen speelgoed voor kinderen.

De fabrikant of verkoper aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van onjuist of verkeerd gebruik. VeiligheidVeiligheidsinstructies WAARSCHUWING. Risico op elektrische schokken. Onjuiste elektrische installatie of overmatige netspanning kan leiden tot elektrische schokken. − Sluit het product alleen aan als de netspanning van de stopcontact overeenkomt met de informatie op het typeplaatje. − Sluit het product alleen aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact, zodat u het product in geval van een storing snel van de stroom kunt loskoppelen. − Gebruik het product niet als het zichtbare schade vertoont of als het netsnoer of de stekker defect is. − Als het netsnoer van het product beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicedienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.

− Gebruik het product niet met een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem. − Dompel het product, het netsnoer of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen.

74 75 − Koppel het product altijd los van het stopcontact wanneer het niet meer in gebruik is. − Laat kinderen niet spelen met de verpakking. Kinderen kunnen erin verstrikt raken en stikken. − Als u producten met een antiaanbaklaag gebruikt, zorg er dan voor dat er geen dieren in dezelfde ruimte zijn en dat de ruimte volledig kan worden afgesloten en goed geventileerd is. LET OP. Risico op brand, brandwonden, verbranding en letsel. − Er komt hete stoom uit het product tijdens gebruik. Delen van het product worden warm. Er komt hete stoom uit het product. Zorg voor een veilige afstand van alle gemakkelijk brandbare objecten, zoals gordijnen en draperieën. − Raak de hete delen van het product niet met blote vingers aan tijdens gebruik. Gebruik altijd hittebestendige kookhandschoenen of pannenlappen om het product en de accessoires te hanteren.

Waarschuw ook andere gebruikers voor de gevaren. − Houd er rekening mee dat er zelfs na het uitschakelen van het product nog steeds hete stoom kan ontsnappen. − Vul het waterreservoir niet boven de MAX-markering en open het deksel niet tijdens het brouwproces. − Drink nooit direct uit de koffiepot en steek er uw hand niet in. Sluit de koffiepot altijd goed af met het brouwdeksel tijdens gebruik. − Laat het product niet onbeheerd achter terwijl het opwarmt of afkoelt. − Open het deksel niet tijdens het brouwproces. − Transporteer of verplaats het product niet terwijl het nog heet is. − Delen van het apparaat worden heet tijdens gebruik. Raak geen hete delen van het product aan. − Laat het product altijd volledig afkoelen voordat u het transporteert, schoonmaakt of opbergt. − Plaats het product nooit op of in de buurt van hete oppervlakken (kookplaat, enz. ).

Onjuiste of onprofessionele reparaties kunnen de operationele veiligheid van het product in gevaar brengen, wat kan leiden tot elektrische schokken of een kortsluiting en bijgevolg een brand: − Voer geen wijzigingen aan het product door. − Voer zelf geen reparaties aan het product uit. − Zorg ervoor dat reparaties alleen worden uitgevoerd door getrainde professionals. − Gebruik voor reparaties alleen onderdelen die overeenkomen met de originele specificaties van het apparaat. Het product bevat elektrische en mechanische onderdelen die essentieel zijn voor de bescherming tegen gevaren. WAARSCHUWING. Risico op letsel. Onjuist of nalatig gebruik van het product kan leiden tot letsel.

Risico‘s voor kinderen en personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten (bijvoorbeeld gedeeltelijk gehandicapte personen, ouderen met beperkingen in hun fysieke en mentale capaciteiten) of een gebrek aan ervaring en kennis (bijvoorbeeld oudere kinderen). − Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder als ze worden begeleid of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. − Schoonmaken en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. − Houd het product en het snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar.

− Het product kan worden gebruikt door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. − Kinderen mogen niet met het product spelen. − Laat het product niet onbeheerd achter terwijl het is aangesloten op een stopcontact.

76 77 − Plaats de hoofdeenheid nooit in de vaatwasser. Dit zou het apparaat vernietigen. Mise en serviceControleer de koemachine met koepot en leveringsomvangOPMERKING. Risico op schade. Als u de verpakking onzorgvuldig opent met een scherp mes of andere puntige voorwerpen, kan het product snel beschadigd raken. − Wees zeer voorzichtig bij het openen. 1� Haal het product uit de verpakking�2� Controleer of de levering compleet is (zie pagina 66)�3� Inspecteer het product of de afzonderlijke onderdelen op beschadigingen� Indien dit het geval is, gebruik het product of de afzonderlijke onderdelen dan niet� Neem contact op met de fabrikant via het serviceadres op de garantiekaart� Initiële reiniging GEVAAR. Risico op verstikking. Er bestaat verstikkingsgevaar voor kinderen die met het verpakkingsfolie spelen1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en beschermfolies. 2.

Reinig voor het eerste gebruik alle onderdelen van het product zoals beschreven in het hoofdstuk „Reiniging en onderhoud“. Onjuiste hantering van het product kan leiden tot schade aan het product. − Dompel het product nooit onder in water voor reiniging en gebruik geen stoomreiniger voor reiniging. Anders kan het product beschadigd raken. − Plaats het product op een gemakkelijk toegankelijke, vlakke, droge, hittebestendige en voldoende stabiele werkoppervlakte. Plaats het product niet aan de rand van de oppervlakte. − Zorg ervoor dat er een vrije ruimte van 10 cm rondom het gehele product is, inclusief het gebied direct erboven. − Plaats geen voorwerpen op het product. − Plaats nooit hete accessoires op oppervlakken die niet hittebestendig zijn. − Gebruik geen accessoires die niet bij het product zijn geleverd. − Stel het product nooit bloot aan hoge temperaturen (verwarming, enz.

− Stop met het gebruik van het product als de onderdelen van het product scheuren, breuken vertonen of vervormd zijn. Zorg ervoor dat beschadigde onderdelen alleen worden vervangen door geschikte originele reserveonderdelen. − In geval van een storing van het product door statische ontladingen of stroomfluctuaties, voer een herstart uit. − Rubberen voetjes bevinden zich aan de onderkant van het product. Omdat meubel- of vloeroppervlakken zijn gemaakt van verschillende materialen en worden behandeld met verschillende verzorgingsproducten, kan het niet volledig worden uitgesloten dat sommige van deze stoffen componenten bevatten die de rubberen voetjes aantasten en verzachten. Plaats indien nodig een antislipmat onder het product. − Laat geen ongebruikt water in het waterreservoir. Verwijder onmiddellijk eventueel resterend water om kalkaanslag of algengroei te voorkomen.

− De koffiepot is niet geschikt voor gebruik in de magnetron en mag niet worden voorverwarmd in de oven of op het fornuis. − Start het brouwproces niet als het waterreservoir leeg is. − Laat de lege koffiepot niet op de hete warmhoudplaat staan.

78 7921 Aan/Uit knop • Lichtjes indrukken om de machine te starten/stoppen�• Houd 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de stand-bymodus�• Houd 4 seconden ingedrukt om het display uit te schakelen�Programmeren van de koefunctiesDirecte koezetinstellingGebruik de “T”-modus om de huidige lokale tijd in te stellen en de koffiefunctie te programmeren om direct koffie te zetten�1� In de stand-bymodus, druk lichtjes op de Tijd-knop [19]� Het “T”-lampje zal knipperen en de eerste twee cijfers (uur) zullen knipperen� Voeg tijd toe of verminder tijd door op de knoppen links en rechts [20] te drukken�2� Raak de Tijd-knop [19] opnieuw aan om de minuten aan te passen en voeg tijd toe of verminder tijd door op de knoppen links en rechts [20] te drukken�3� Selecteer de modi: bonen/poeder [18], sterkte (licht, medium, sterk) [16], aantal kopjes (4/6/8/10 optioneel) [17], knop voor maalgraad (1-14 optioneel) [10]� (zie pagina‘s 80-84)4� Druk op de Aan/Uit-knop [21] om te bevestigen en te beginnen met koffiezetten�Instelling voor reserveringGebruik de “R”-modus om een uur/minuut in te stellen en de koffiefunctie te programmeren om automatisch koffie te zetten�1� In de stand-bymodus, houd de Tijd-knop [19] ingedrukt om de R-modus te activeren� Het “R”-lampje zal oplichten�2� Het digitale scherm [15] zal de eerste twee cijfers (uur) weergeven en laten knipperen� Gebruik de knoppen links en rechts [20] om uren toe te voegen of te verminderen�3� Druk opnieuw op de Tijd-knop [19] om de laatste twee cijfers (minuten) te selecteren� Gebruik de knoppen links en rechts [20] om minuten toe te voegen of te verminderen�4� Selecteer de modi: bonen/poeder [18], sterkte (licht, medium, sterk) [16], aantal kopjes (4/6/8/10 optioneel) [17], knop voor maalgraad (1-14 optioneel) [10]� (zie Introducties van het bedieningspaneel1516172020211918Nr� Aanraakscherm Knoppen Functie15 Digitaal scherm Digitale buis led16 Knop/indicator voor sterktekeuzeRaak lichtjes aan om “Licht, Medium, Sterk” te doorlopen�17 Knop/indicator voor aantal kopjes(4, 6, 8, 10) Dubbelnummerweergave doorlopen�18 Knop/indicator voor keuze bonen/poederIndicator oplichten, het display zal wisselen tussen “boon” en “poeder”�19 Knop/indicator voor tijd (Timer/Reservatie)Raak lichtjes de tijdinstelknop aan, de T-letter zal oplichten, ga naar de huidige lokale tijdinstelmodus�Druk 3 seconden lang op de tijdschermknop, de R-letter zal oplichten, ga naar de timerinstelmodus�20 Links en rechts knoppen (Uur/Minuut) “< >“De knoppen links en rechts worden gebruikt om de huidige tijd (klok)/geplande tijd aan te passen�.

80 81te selecteren� Het koffiesymbool zal oplichten, zoals getoond in de onderstaande figuren�3� Het aantal KOPJES kan worden geselecteerd via het bedieningspaneel [14], met opties voor 4, 6, 8 of 10 kopjes� Het standaard aantal kopjes is 4�• Om het aantal kopjes te selecteren, raakt u lichtjes de knop KOPJES [17] aan� Het aantal kopjes wordt weergegeven op het digitale scherm [15], zoals weergegeven in de onderstaande figuur�• Raak de knop KOPJES [17] opnieuw aan om door de opties te scrollen in de volgende volgorde: 4, 6, 8, 10�pagina‘s 80-84)5� Rond de reservering af door op de Aan/Uit-knop [21] te drukken om de afspraakfunctie te bevestigen�6� Het “R”-lampje zal branden en het digitale scherm [15] zal beginnen met het aftellen van het ingestelde uur�Ruststand• Nadat de koffie is gezet, zal de machine 5 keer piepen en vervolgens in een ruststand gaan met een aftelling van 20 minuten om de koffie warm te houden.• Als de filterhouder uit de machine wordt verwijderd, stopt het zetten en verschijnt de foutcode E6.

Plaats de filterhouder onmiddellijk terug in de machine.• Het T-lampje zal gaan branden. Het scherm begint een aftelling van 20 minuten en de warmhoudplaat [9] zal beginnen te werken om de koffie warm te houden.Het kiezen van de gewenste modus, concentratie en aantal kopjes1� De modus Bonen en Poeder kan worden geselecteerd via het bedieningspaneel [14]�− Raak lichtjes de BONEN/POEDER-KNOP [18] aan, het koffiesymbool gaat branden�− Raak de BONEN/POEDER-KNOP [18] opnieuw aan om de Poedermodus te selecteren� Het symbool van de koffiepoeder zal oplichten, zoals getoond in de onderstaande figuren�2� De sterkte van de koffiesmaak kan worden geselecteerd via het bedieningspaneel [14]� Er zijn drie niveaus om uit te kiezen: licht, medium en sterk�• Raak lichtjes de knop STERKTE [16] aan om het gewenste niveau van koffiesterkte

82 83Instelling van de maalgraad1� De schaal van de knop voor maaldikte [10] vertegenwoordigt 1 graad van maalinstelling� Er zijn 3 verschillende graden van malen (fijn, medium, grof)�2� Instellingen variëren van positie 1 (voor fijne maling - sterke smaak) tot positie 14 (voor grove maling - lichte smaak)�3� Draai de knop voor maaldikte [10] om de gewenste maalinstelling te selecteren�4� Het is niet mogelijk om de maalinstelling te wijzigen tijdens het gebruik van de machine�5� Draai de knop niet met kracht� Als u de knop niet kunt draaien, maal de koffiemachine eenmaal en probeer het opnieuw�(Opmerking: Graad 1 is de fijnste en graad 14 is de grofste�)Plaats het ko e lter in de  lterhouder1� Plaats het meegeleverde koffiefilter [23] in de filterhouder [7]� Plaats het filterdeksel [22] op de filterhouder�2� Steek de filterhouder [7] in de machine� Duw de filterhouder [7] naar binnen totdat u een klik hoort�Als de filterhouder [7] niet correct is geplaatst, zal de koffiemachine niet goed functioneren en kan het drupvrije ventiel mogelijk niet goed openen�Werking van de ko emolenWAARSCHUWING.

Risico op schade. − Zorg ervoor dat het waterreservoir vrij is van vuil of koffiebonen om verstopping van de wateruitlaat van het waterreservoir te voorkomen. − Gebruik geen ongebrande of bevroren bonen, deze zullen de molen beschadigen. − Gebruik geen koffiebonen die zijn behandeld met siroop of vloeibare smaakstoffen, deze kunnen de molen verstoppen. − Om de smaak van de koffie te behouden, wordt aanbevolen om alleen de koffiebonen die aan uw eisen voldoen in het koffiebonenreservoir te doen. Bewaar de overtollige koffiebonen in een luchtdichte of lichtdichte container op een koele en droge plaats. − Als de machine niet continu wordt gebruikt, wordt aanbevolen om alleen de benodigde hoeveelheid bonen in het reservoir te doen en de molen alle bonen in één keer te laten malen.

Hierdoor wordt de molen geleegd, het aroma behouden en de kwaliteit van de koffie niet aangetast. Risico op letsel. − Steek uw vingers of andere voorwerpen niet in de koffiemolen wanneer het apparaat is ingeschakeld. − Houd bij het koffiezetten afstand van het overlooppunt van de filterhouder, omdat er hete stoom uit kan komen. − Verwijder de koffiepot niet terwijl de machine in werking is. Heet koffie kan brandwonden veroorzaken. − Het zetten stopt niet als de koffiepot wordt verwijderd. Als de koffiepot niet binnen 20 seconden terug in de machine wordt geplaatst, zal de koffie overlopen. Schakel de zetfunctie uit wanneer u de koffiepot verwijdert.

84 85ZetinstructiesStart met het zetten van bonenmodus (Ko ebonen)Voordat u begint met zetten, monteert u de onderdelen op de juiste manier in de machine�1� Voeg de koffiebonen toe aan het koffiebonenreservoir [13], pas de dikteknop aan (1-14) [10]�2� Open het waterreservoir (Afneembaar) [4] en vul het met water naar wens�3� Stel de koffiefunctie in�4� Druk op de Aan/Uit-knop [21] om te beginnen met zetten� Het digitale scherm [15] toont het lopende licht�5� De gezette koffie druppelt in de koffiekan [8] die op het warmhoudpaneel [9] is geplaatst�6� Wanneer de zetcyclus is voltooid, piept de machine 5 keer en toont het digitale display de ruststand van 20 minuten�Start met het zetten van poedermodus (Voorvermalen ko e)Voordat u begint met zetten, monteert u de onderdelen op de juiste manier in de machine�1� Open het waterreservoir (Afneembaar) [4] en vul het met water naar wens�2� Plaats het koffiefilter [23] in de filterhouder [7]�3� Voeg de voorgemalen koffie toe aan de meegeleverde koffiefilter [23] (pas de hoeveelheid aan volgens de gewenste koffiesterkte)�4� Plaats de filterhouder [7] in de koffiemachine�5� Plaats de koffiekan [8] op het warmhoudpaneel [9]�6� Selecteer de koffiemodus voor poeder, kies het gewenste aantal kopjes en de sterkte�7� Druk op de Aan/Uit-knop om te beginnen met koffiezetten�8� De gezette koffie druppelt in de koffiekan [8] die op het warmhoudpaneel [9] is Plaats de ko ekan op het warmhoudpaneel�1� Plaats de koffiepot [8] op de warmhoudplaat [9]�2� Zorg ervoor dat de koffiepot [8] correct is geplaatst op de warmhoudplaat [9]�• Als de koffiepot [8] niet correct is geplaatst, zal het drupvrije ventiel van de filterhouder mogelijk niet goed openen, wat kan leiden tot overstromen van de koffie�3� Plaats de tuit naar het product toe om de koffie 20 minuten warm te houden�Anti-druppelfunctie• De druppelstop en de overloopfilterhouder [7] voorkomen dat koffie op de warmhoudplaat [9] morst wanneer de pot wordt verwijderd voordat het zetten is voltooid�• Voor het beste aroma, verwijder de koffiepot [8] niet voordat het zetten is voltooid�• Als u de koffiepot [8] toch moet verwijderen voordat het zetten is voltooid, onderbreek dan eerst de zetfunctie�.

86 87Reinig en onderhoud het productWanneer het displayscherm „CLEA“ aangeeft, moet de machine worden schoongemaakt� Volg de onderstaande instructies om uw machine schoon te maken�• Na het malen van koffie blijft er een spoor van koffiedik achter, wat de smaak van de koffie beïnvloedt� Reinig en onderhoud de molen eenmaal per week�• Als de hoeveelheid gemalen koffie afneemt of het geluid toeneemt tijdens het malen, reinig dan de koffiemolen�1� In de standby-modus, houd de „Aan/Uit-knop“ lang ingedrukt� De zoemer klinkt tweemaal, alle displaylampjes gaan uit en het apparaat gaat in de uit-stand�2� Houd eerst de linker pijlknop (

88 89• Als koffiebonen vastzitten in de bovenste of onderste maalbladen [12] [11], kan de deksel mogelijk niet worden geopend� In dit geval vereist de machine onderhoud door een professional� Neem contact op met het klantenservicecentrum�• Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld voordat u gaat schoonmaken�• De maalbladen [11] [12] zijn zeer scherp� Wees voorzichtig om krassen te vermijden tijdens het schoonmaken� Problemen zoals poederblokkade of een aanzienlijke vermindering van de maalhoeveelheid kunnen optreden�Ontkalken van de ko emachineVoorbereiden van de ontkalkingsoplossing:• Giet 500 ml witte azijn in een mengfles�• Voeg 125 ml water toe aan de mengfles�• Roer het mengsel grondig�Reinigen van de kalkaanslag in de koffiemachine:1� Zorg ervoor dat de koffiemachine in de standby-modus staat en dat het T-lampje brandt�2� Bereid de ontkalkingsoplossing zoals hierboven beschreven�3� Giet het mengsel in het waterreservoir van de koffiemachine [4]�4� Start het ontkalkingsproces door een zetcyclus te draaien zonder koffiedik�5� Zodra de ontkalkingscyclus is voltooid, spoel het waterreservoir [4] grondig uit�6� Voer ten minste twee volledige cycli uit met schoon water om de resterende azijnsmaak te verwijderen�• Gebruik alleen eetbare azijn voor het ontkalken, andere producten niet� Gebruik geen azijnzuur of witte azijn met een concentratie van meer dan 8%�• Vermijd het gebruik van natuurlijke reinigingspoeder, reinigingsvellen of andere ontkalkingsproducten, omdat deze de koffiemachine kunnen beschadigen�4� Draai de afneembare beveiligingskap [2] naar de ontgrendelingspositie en het bovenste maalblad [12] door de driehoekige stick in te drukken en de maalgraadknop [10] met de klok mee te draaien met uw andere hand�5� Let op dat de witte rand van de maalschijf draait om het bovenste maalblad te ontgrendelen, zoals getoond in de onderstaande afbeelding�6� Gebruik een schoonmaakborstel [26] en een kleine stofzuiger om koffiedik te verwijderen uit zowel de buitenkant als de binnenkant van het koffiedoorvoerkanaal�7� Na het schoonmaken, monteer de onderdelen weer op hun plaats en begin met koffiezetten�.

90 91Machine toont E5 De beschermkap is niet goed geïnstalleerd�Controleer of de beschermkap correct is geïnstalleerd in de bonenbak� Nadat de beschermkap correct is geïnstalleerd, verdwijnt de E5-melding�Machine toont E6 Trek de filterhouder eruit tijdens het werken�Controleer of de filterhouder [7] correct is gemonteerd�Machine toont F1 NTC open circuit� Neem contact op met de klantenservice�Machine toont F2 NTC afgesloten� Neem contact op met de klantenservice�De koffie smaakt erg slap�• De koffie-naar-water verhouding is onjuist�• De maalgrootte is te grof�• De koffiemachine is ingesteld op een lage sterkte�• Controleer of er voldoende koffiebonen in de bonenbak zitten�• Controleer of het poederdoorvoerkanaal niet verstopt is�• Controleer of de hoeveelheid water in het reservoir overeenkomt met het geselecteerde aantal kopjes�• Controleer het waterreservoir [4] op water�• Reinig en ontkalk de machine om koffieresten en kalkaanslag te verwijderen�Geen koffie� • De waterleiding of buis is verstopt�• Leeg waterreservoir�• Verstopt filter of koffiedoorvoerkanaal�• Controleer het waterniveau in het waterreservoir�• Reinig en ontkalk de machine om koffieresten en kalkaanslag te verwijderen�OpslagWanneer het product niet in gebruik is, trek de stekker uit het stopcontact� Bewaar het product op een schone, droge plaats buiten het bereik van kinderen� Alle onderdelen moeten worden schoongemaakt en gedroogd voordat ze worden opgeborgen� − Vermijd het opslaan van het product in direct zonlicht� − Houd het product bij kamertemperaturen van 5 - 20 graden Celsius� − Het product moet ongezegeld worden achtergelaten om vocht of schimmel te voorkomen� − Wikkel het netsnoer netjes op om te voorkomen dat het in de war raakt of beschadigd raakt�ProbleemoplossingDe foutcode wordt weergegeven volgens de onderstaande tabel�Probleem Mogelijke oorzaak ProbleemoplossingMachine toont E1 De communicatie tussen het displaybord en het stroomvoorzieningsbord is abnormaal (de communicatie tussen het displaybord en het stroomvoorzieningsbord mislukt wanneer het displaybord wordt ingeschakeld)�Neem contact op met de klantenservice�Machine toont E3 Hallsensorsignaal wordt niet gedetecteerd (als de hoeveelheid signalen minder dan 10 is nadat de maalmodus 2 seconden is gestart)�Neem contact op met de klantenservice�Machine toont E4 S1\S2 signaal wordt niet gedetecteerd (als het sein binnen 1 minuut niet wordt gedetecteerd)�Trek de stekker eruit en steek hem er daarna weer in�.

9392Technische specicatiesModel: CMG-1Vermogen: 730 WIngang: 220 - 240V~, 50-60Hz Capaciteit van het waterreservoir: >1,25 LWaterreservoir verwijderbaar: JaCapaciteit van de kan: 1,25 LAfmetingen van het product: ca� 289 x 174 x 392 mmNetto gewicht: ca� 4,50 kgCapaciteit van de bonencontainer: 190 gBeschermingsklasse: IHet ontwerp en de technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd�EU-conformiteitsverklaringHierbij verklaart supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH dat dit apparaat „Ambiano CMG-1“ voldoet aan de volgende richtlijnen: 2014/35/EU Laagspanningsrichtlijn 2014/30/EU Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2009/125/EC ErP-richtlijn 2011/65/EU RoHS-richtlijn De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende webadres: https://downloads�maginon�de/en/downloads/conformity/supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH, Denisstraße 28 a, 67663 Kaiserslautern, DuitslandDe machine maalt de bonen niet�• De maalbladen zijn vastgelopen of verstopt�• De machine is niet ingeschakeld of aangesloten�• De knop voor de bonenmaalgraad is niet aangepast�• De machine is defect�• Controleer of de knop voor het malen van bonen correct is afgesteld�• Controleer op obstructies in de maalbladen en het poederkanaal�• Controleer de stroombron en het netsnoer op schade die een elektrische schok kan veroorzaken�• Neem contact op met de klantenservice�Meer koffiedik in de koffie�• De koffiefilter [23] is beschadigd of ontbreekt�• Onjuiste installatie van de filterhouder�• Teveel koffiedik in de filterhouder of het reservoir�• Filter verstopt�• Controleer of er een koffiefilter [23] in de filterhouder [7] zit�• Reinig en ontkalk de machine om koffieresten en kalkaanslag te verwijderen�• Controleer of de filterhouder correct is geïnstalleerd�

94AfvoerVerwijder de verpakking Verwijder de verpakking op een materialspecifieke manier� Verwijder karton en karton met het afvalpapier en folies in de recyclageverzameling�Verwijdering van oude apparaten(Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese staten met aparte afvalverzamelsystemen�) Oude apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval! Als de koffiemachine niet meer kan worden gebruikt, is elke consument wettelijk verplicht oude apparaten gescheiden van het huishoudelijk afval te verwijderen, bijvoorbeeld bij een gemeenschaps- of stadsdepot� Dit zorgt ervoor dat oude apparaten op een milieuvriendelijke manier worden gerecycled en voorkomt negatieve effecten op het milieu� Om deze reden zijn elektrische apparaten gemarkeerd met het aangegeven symbool�