Alpina SF-6012 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Alpina SF-6012 (43 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/43
Quality Home Appliances
EN
DE
FR
IT
NL
ES
CZ
SK
RU
HU
RO
HR
BG
SF-6012 PIZZA OVEN
SF-6012 PIZZAOFEN
SF-6012 FOUR À PIZZA
SF-6012 FORNO PER PIZZA
SF-6012 PIZZAOVEN
SF-6012 HORNO PIZZERO
SF-6012 ROURA NA PIZZU
SF-6012 RÚRA NA PIZZU
SF-6012 ПЕЧЬ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЦЦЫ
SF-6012 PIZZASÜTŐ
SF-6012 CUPTOR PENTRU PIZZA
SF-6012 PEĆNICA ZA PIZZU
SF-6012 ФУРНА ЗА ПИЦА
Instruction for use
Gebrauchsanweisung
Mode d`emploi
Manuale d´ uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Návod k použití
Návod na používanie
Инструкция по использованию
Használati utasítás
Instrucţiuni de folosire
Uputa za uporabu
Инструкция за употреба
SF-6012
EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
DE: Wegen eigener Sicherheit lesen Sie aufmerksam diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch der Anlage.
FR: Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d´emploi pour votre sécurité.
IT: Per garantire la sicurezza personale raccomandiamo leggere attentamente il presente Manuale, ancora prima
dell´uso dell´apparecchio elettrodomestico.
NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
ES: Para su propia seguridad lea detenidamente estas instrucciones antes de comenzar a utilizar los
electrodomésticos.
CZ: V zájmu vlastního bezpeč ř č ě ř č ěí si p ed prvním použitím pe liv p e t te tento návod k obsluze.
SK: Kvôli vlastnej bezpeč čnosti si pred použitím zariadenia pozorne pre ítajte tento návod.
RU: В целях Вашей собственной безопасности, перед использованием изделия внимательно прочитайте
настоящую инструкцию.
HU: Kérjük a készülék első üzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és
kövesse előírásait.
RO: Pentru siguranţ ă ţ ţ ţa dumneavoastr , citi i cu aten ie instruc iunile de folosire ale aparatului.
HR: Radi vlastite sigurnosti prije uporabe uređ čaja pažljivo pro itajte ovu uputu.
BG: Заради собствената Ви безопастност, прочетете настоящата инструкция за употреба.
- 2 -
EN
A: BAKE RACK
B: INDICATOR LIGHT COVER
C: TIMER KNOB
D: TEMPERATURE CONTROL KNOB
E: HOUSING
F: DOOR HANDLE
G: DOOR GLASS
H: DRIP TRAY HANDLE
I: PIZZA CUTTER
FR
A: GRILLE DE CUISSON
B: COUVERTURE DE LAMPE-TÉMOIN
C: SELECTEUR DE TEMPS
D: BOUTON DE COMMANDE DE
TEMPÉRATURE
E: UNITÉ D'HABITATION
F: POGNÉE
G: PORTE EN VERRE
H: POIGNÉE DE LA GRILLE
I: TRANCHEUR DE PIZZA
IT
A: GRIGLIA PER LA COTTURA
B: COPERCHIO PER LUCETTA INDICATRICE
C: MANOPOLA TIMER
D: MANOPOLA PER IL CONTROLLO DELLA
TEMPERATURA
E: CARCASSA
F: MANICO PER LA PORTA
G: SPORTELLO IN VETRO
H: MANICO DELLA VASCHETTA PER LA
RACCOLTA
I: TAGLIATORE PER PIZZA
NL
A: BAKREK
B: CONTROLELAMP
C: TIMERKNOP
D: TEMPERATUURCONTROLEKNOP
E: KAST
F: HANDVAT VAN DE DEUR
G: DEURGLAS
H: HANDVAT VAN HET UITLEKREK
I: PIZZAMES
ES
A: ESTANTE PARA EL HORNO
B: CUBIERTA DEL INDICADOR LUMINOSO
C: PERILLA DEL TEMPORIZADOR
D: PERILLA DE CONTROL DE LA
TEMPERATURA
E: CARCASA
F: MANIJA/ASA DE LA PUERTA
G: VIDRIO/CRISTAL DE LA PUERTA
H: MANIJA/ASA DE LA BANDEJA DE
GOTEO
I: CORTADOR DE PIZZA
CZ
A: ROŠT NA PEČENÍ
B: KRYT KONTROLKY
C: OVLÁDAČ Č Č ASOVA E
D: KOLEČKO PRO NASTAVENÍ TEPLOTY
E: PLÁŠŤ
F: RUKOJEŤ DVÍREK
G: PRŮZOR DVÍREK
H: RUKOJEŤ ODKAPNÍ MÍSY
I: NŮŽ NA PIZZU
SK
A: ROŠT NA PEČENIE
B: KRYT KONTROLKY
C: OVLÁDAČ Č Č ASOVA A
D: KOLOIESKO NA NASTAVENIE
TEPLOTY
E: PLÁŠŤ
F: RUKOVÄŤ DVIEROK
G: PRIEZOR DVIEROK
H: RUKOVÄŤ ODKVAPKÁVACEJ MISY
I: NÔŽ NA PIZZU
RU
A: РЕШЕТКА
B: КРЫШКА СВЕТОВОГО ИНДИКАТОРА
C: РУЧКА ТАЙМЕРА
D: РУЧКА РЕГУЛЯТОРА ТЕМПЕРАТУРЫ
E: КОРПУС
F: РУЧКА ДВЕРЦЫ
G: СТЕКЛЯННОЕ ОКОШКО В ДВЕРЦЕ
H: РУЧКА ПОДДОНА
I: НОЖ ДЛЯ ПИЦЦЫ
HU
A: SÜTŐRÁCS
B: MŰKÖDÉST JELZŐ LÁMPA
C: IDŐ ŐZÍT -BEÁLLÍTÓ GOMB
D: HŐMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓ GOMB
E: KÜLSŐ BORÍTÁS
F: AJTÓ FOGANTYÚJA
G: AJTÓÜVEG
H: OLAJFELFOGÓ TÁLCA FOGGANTYÚJA
I: PIZZASZELETELŐ
RO
A: GRATAR DE COPTURA
B: CAPAC PENTRU LUMINA
INDICATOARE
C: BUTON PENTRU TIMER
D: BUTON PENTRU CONTROLUL
TEMPERATURII
E: CARCASA
F: MINER PENTRU USA
G: GEAM PENTRU USA
H: MINER PENTRU SUPORTUL PENTRU
EVACUARE
I: CUTIT PENTRU PIZZA
HR
A: REŠETKA ZA PEČENJE
B: ŠTITNIK KONTROLNE LAMPICE
C: TIPKA VREMENSKOG PREKIDAČA
D: TIPKA ZA PODEŠAVANJE
TEMPERATURE
E: TIJELO UREĐAJA
F: RUČKA VRATAŠCA
G: STAKLO VRATAŠCA
H: RUČKA POSUDE ZA SKUPLJANJE
TEKUĆINE NASTALE TIJEKOM PEČENJA
I: NOŽ ZA PIZZU
BG
A: РЕШЕТКА ЗА ПЕЧЕНЕ
B: ОБВИВКА НА ИНДИКАТОРНАТА ЛАМПИЧКА
C: КОНТРОЛЕН БУТОН ЗА ТАЙМЕРА
D: КОНТРОЛЕН БУТОН ЗА ТЕМПЕРАТУРАТА
E: ПОКРИТИЕ
F: ДРЪЖКА НА ВРАТИЧКАТА
G: СТЪКЛО НА ВРАТИЧКАТА
H: ДРЪЖКА НА ТАВИЧКАТА ЗА ОТПАДЪЧНИ
ТЕЧНОСТИ
I: НОЖ ЗА ПИЦА
ENGLISH
- 3 -
Dear Customer,
Thank you for choosing Alpina home appliance. You have chosen the best appliances that offer
2 years/24months warranty and years of service. We stand for quality, dependability and
friendship forever. We hope you will choose Alpina again and make ALPINA your first choice in
home appliances.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
1. Read all instructions carefully.
2. This appliance may only be connected to the same main voltage as shown on the rating
plate.
3. To protect against risk of electrical shock, do not immerse or rinse housing, cord or plug in
water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used near children.
5. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before
cleaning.
6. Do not contact any moving parts while the appliance is operating.
7. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its authorized
service agent or a similarly qualified person in order to avoid hazard & damage to the unit.
8. The use of attachment or accessories which are not supplied with the appliance are not
recommended. This could result in electrical shock or injury or permanent damage to the
appliance.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surface.
10. Do not use the appliance for other than intended household use.
11. Switch off the appliance before changing accessories or approaching parts, which move in
use.
12. The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without
supervision. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
This appliance is for household use and may be plugged into any AC electrical outlet (ordinary
household current). Do not use any other electrical outlet.
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. When operating the oven, keep at least four inches of free space on all sides of the oven
to allow for adequate air circulation.
2. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on
or taking off parts, and before cleaning.
3. Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect,
turn any control to “off”, then remove plug from wall outlet.
4. Extreme caution must be used when moving a drip pan containing hot oil or other hot
liquids.
5. Do not cover crumb tray or any part of the oven with metal foil. This may cause the oven
to overheat.
6. Use extreme caution when removing the tray, racks or disposing of hot grease or other
hot liquids.
7. Do not clean the inside of the oven with metal scouring pads, pieces can break off the pad
and touch electrical parts, creating a risk of electric shock.
8. Oversized foods or metal utensils must not be inserted in a toaster oven as they may
create a fire or risk of electric risk.
9. A fire may occur if the oven is covered or touching flammable material, including the
curtains, draperies, walls, and the like, when in operation. Do not store any item on top
of the appliance when in operation.
10. Extreme cautions should be exercised when using cooking or baking containers
Product specificaties
| Merk: | Alpina |
| Categorie: | Fornuis |
| Model: | SF-6012 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Alpina SF-6012 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Fornuis Alpina
19 Juni 2023
13 Juni 2023
11 Juni 2023
10 Juni 2023
8 Juni 2023
2 Juni 2023
Handleiding Fornuis
- Fornuis Electrolux
- Fornuis Bosch
- Fornuis Philips
- Fornuis IKEA
- Fornuis Candy
- Fornuis Samsung
- Fornuis Delonghi
- Fornuis Indesit
- Fornuis Panasonic
- Fornuis LG
- Fornuis AEG
- Fornuis ATAG
- Fornuis Bauknecht
- Fornuis BEKO
- Fornuis Daewoo
- Fornuis Etna
- Fornuis Grundig
- Fornuis Inventum
- Fornuis Kenwood
- Fornuis Miele
- Fornuis Medion
- Fornuis Siemens
- Fornuis Tefal
- Fornuis Unold
- Fornuis Whirlpool
- Fornuis Zanussi
- Fornuis Zanker
- Fornuis Hoover
- Fornuis Acec
- Fornuis Adler
- Fornuis Afk
- Fornuis Aga
- Fornuis Airlux
- Fornuis Altus
- Fornuis Amana
- Fornuis Ambiano
- Fornuis Amica
- Fornuis Arcelik
- Fornuis Ardo
- Fornuis Ariete
- Fornuis Aroma
- Fornuis Asko
- Fornuis Atlantic
- Fornuis Atlas
- Fornuis Avanti
- Fornuis Balay
- Fornuis Barbecook
- Fornuis Bartscher
- Fornuis Baumatic
- Fornuis Belion
- Fornuis Belling
- Fornuis Bellini
- Fornuis Bertazzoni
- Fornuis Bestron
- Fornuis Bifinett
- Fornuis Binatone
- Fornuis Blaupunkt
- Fornuis Blomberg
- Fornuis Bluesky
- Fornuis Bomann
- Fornuis Bora
- Fornuis Boretti
- Fornuis Brandt
- Fornuis Breville
- Fornuis Brixton
- Fornuis Buffalo
- Fornuis De Dietrich
- Fornuis Defy
- Fornuis Dimplex
- Fornuis Dometic
- Fornuis Domo
- Fornuis Duronic
- Fornuis Eccotemp
- Fornuis Edesa
- Fornuis Edilkamin
- Fornuis Edy
- Fornuis Efbe-schott
- Fornuis Elektra Bregenz
- Fornuis Elica
- Fornuis Elin
- Fornuis Ellrona
- Fornuis Emax
- Fornuis Emerio
- Fornuis Ernesto
- Fornuis ETA
- Fornuis Eurochef
- Fornuis Eurom
- Fornuis Eurotech
- Fornuis Everglades
- Fornuis Exquisit
- Fornuis Fagor
- Fornuis Falcon
- Fornuis Falmec
- Fornuis FAURE
- Fornuis Ferroli
- Fornuis Finlux
- Fornuis Firefriend
- Fornuis Fisher And Paykel
- Fornuis Franke
- Fornuis Fratelli Onofri
- Fornuis Friac
- Fornuis Frigidaire
- Fornuis Frilec
- Fornuis Fritel
- Fornuis G3 Ferrari
- Fornuis Gaggenau
- Fornuis GE
- Fornuis Gemini
- Fornuis Gorenje
- Fornuis Gram
- Fornuis Gude
- Fornuis Gys
- Fornuis Haier
- Fornuis Hansa
- Fornuis Hanseatic
- Fornuis Hendi
- Fornuis Hisense
- Fornuis Hotpoint
- Fornuis Hotpoint-Ariston
- Fornuis Husqvarna
- Fornuis Hyundai
- Fornuis Ignis
- Fornuis ILive
- Fornuis Ilve
- Fornuis Imperial
- Fornuis Innoliving
- Fornuis Kalorik
- Fornuis Kelvinator
- Fornuis Kenmore
- Fornuis KitchenAid
- Fornuis Klarstein
- Fornuis Koenic
- Fornuis Konig
- Fornuis Korona
- Fornuis Kuppersbusch
- Fornuis La Germania
- Fornuis Lacanche
- Fornuis Landmann
- Fornuis Leisure
- Fornuis Leonard
- Fornuis Livoo
- Fornuis Logik
- Fornuis Luxor
- Fornuis Lynx
- Fornuis M-System
- Fornuis Magic Chef
- Fornuis Manta
- Fornuis Marynen
- Fornuis Matrix
- Fornuis Maytag
- Fornuis Meireles
- Fornuis Melissa
- Fornuis Mesko
- Fornuis Mestic
- Fornuis Midea
- Fornuis Morphy Richards
- Fornuis MPM
- Fornuis Nabo
- Fornuis Napoleon
- Fornuis Nedis
- Fornuis Neff
- Fornuis New Pol
- Fornuis Nextbase
- Fornuis Nordmende
- Fornuis Nova
- Fornuis Novy
- Fornuis Palson
- Fornuis Pelgrim
- Fornuis Philco
- Fornuis PKM
- Fornuis Presto
- Fornuis Primo
- Fornuis Princess
- Fornuis Privileg
- Fornuis ProfiCook
- Fornuis Progress
- Fornuis Proline
- Fornuis Qlima
- Fornuis Rangemaster
- Fornuis RCA
- Fornuis Roadeyes
- Fornuis Roadstar
- Fornuis Rommelsbacher
- Fornuis Rosieres
- Fornuis Rowenta
- Fornuis Russell Hobbs
- Fornuis Saro
- Fornuis Saturn
- Fornuis Scancool
- Fornuis Scandomestic
- Fornuis Schneider
- Fornuis Scholtes
- Fornuis SEB
- Fornuis Sencor
- Fornuis Severin
- Fornuis Sharp
- Fornuis Silvercrest
- Fornuis Silverline
- Fornuis Smeg
- Fornuis Sogo
- Fornuis Solitaire
- Fornuis SPT
- Fornuis Steba
- Fornuis Steel Cucine
- Fornuis Stoves
- Fornuis Swan
- Fornuis Taurus
- Fornuis Team
- Fornuis Technika
- Fornuis Techwood
- Fornuis Tecnolux
- Fornuis Teka
- Fornuis Telefunken
- Fornuis Tesla
- Fornuis Thermador
- Fornuis Thetford
- Fornuis Thomson
- Fornuis Tomado
- Fornuis Tristar
- Fornuis Upo
- Fornuis V-Zug
- Fornuis Vestel
- Fornuis Vestfrost
- Fornuis Viking
- Fornuis Vivax
- Fornuis Weasy
- Fornuis Westinghouse
- Fornuis WLA
- Fornuis Wmf
- Fornuis Wolf
- Fornuis Wolkenstein
- Fornuis Zanussi-electrolux
- Fornuis Zelmer
- Fornuis Jata
- Fornuis Jocel
- Fornuis Junker
- Fornuis Juno
- Fornuis OK
- Fornuis Omega
- Fornuis OneConcept
- Fornuis Oranier
- Fornuis Clas Ohlson
- Fornuis Cambridge
- Fornuis Becken
- Fornuis Black And Decker
- Fornuis Camry
- Fornuis Caso
- Fornuis Clatronic
- Fornuis Concept
- Fornuis Continental Edison
- Fornuis Cuisinart
- Fornuis ECG
- Fornuis Essentiel B
- Fornuis First Austria
- Fornuis German Pool
- Fornuis Guzzanti
- Fornuis Heinner
- Fornuis Izzy
- Fornuis Optimum
- Fornuis Orbegozo
- Fornuis Profilo
- Fornuis Scarlett
- Fornuis Sinbo
- Fornuis Trisa
- Fornuis Vox
- Fornuis Wilfa
- Fornuis Champion
- Fornuis Kayoba
- Fornuis Kunft
- Fornuis Drew & Cole
- Fornuis Nutrichef
- Fornuis Zavor
- Fornuis Americana
- Fornuis Arthur Martin
- Fornuis Aspes
- Fornuis AYA
- Fornuis Bella
- Fornuis Blanco
- Fornuis Bush
- Fornuis Caple
- Fornuis Castor
- Fornuis CDA
- Fornuis Constructa
- Fornuis Corberó
- Fornuis Crosley
- Fornuis Cylinda
- Fornuis Dacor
- Fornuis Danby
- Fornuis Esatto
- Fornuis Euromaid
- Fornuis Flavel
- Fornuis High One
- Fornuis Hoover-Helkama
- Fornuis Infiniton
- Fornuis Kaiser
- Fornuis Kernau
- Fornuis KKT Kolbe
- Fornuis Kleenmaid
- Fornuis Limit
- Fornuis Listo
- Fornuis Nevir
- Fornuis New World
- Fornuis Orima
- Fornuis Parmco
- Fornuis Pyramis
- Fornuis Respekta
- Fornuis Sauter
- Fornuis Summit
- Fornuis Svan
- Fornuis Thor
- Fornuis Valberg
- Fornuis Viva
- Fornuis Zerowatt
- Fornuis Cotech
- Fornuis Tracer
- Fornuis Ardes
- Fornuis Eldom
- Fornuis Grunkel
- Fornuis Coline
- Fornuis Proctor Silex
- Fornuis Waring Commercial
- Fornuis Outwell
- Fornuis Brentwood
- Fornuis Artusi
- Fornuis Cadac
- Fornuis Campart
- Fornuis Campingaz
- Fornuis Gasmate
- Fornuis Kubo
- Fornuis LAFE
- Fornuis Witt
- Fornuis Biltema
- Fornuis Koblenz
- Fornuis Cramer
- Fornuis Mora
- Fornuis Cuckoo
- Fornuis Zephir
- Fornuis Blow
- Fornuis Cata
- Fornuis Lamona
- Fornuis Tripp Lite
- Fornuis Veripart
- Fornuis Creda
- Fornuis Mabe
- Fornuis Foster
- Fornuis Arthur Martin-Electrolux
- Fornuis Curtiss
- Fornuis Orava
- Fornuis Rommer
- Fornuis Signature
- Fornuis Cecotec
- Fornuis Airforce
- Fornuis BlueStar
- Fornuis Cookology
- Fornuis Dominox
- Fornuis Lofra
- Fornuis Nodor
- Fornuis Thermex
- Fornuis Melchioni
- Fornuis Nesco
- Fornuis RGV
- Fornuis Apelson
- Fornuis Benavent
- Fornuis Eico
- Fornuis Furrion
- Fornuis Rinnai
- Fornuis Carrefour Home
- Fornuis Chef-Master
- Fornuis FIAP
- Fornuis Xblitz
- Fornuis Simfer
- Fornuis SEIKI
- Fornuis Barazza
- Fornuis Winia
- Fornuis Ursus Trotter
- Fornuis Vitrokitchen
- Fornuis Chef
- Fornuis Berg
- Fornuis Ariston Thermo
- Fornuis Element
- Fornuis Glem Gas
- Fornuis Schock
- Fornuis Hestan
- Fornuis ZLine
- Fornuis Heller
- Fornuis Arctic Cooling
- Fornuis Everdure
- Fornuis Esmaltec
- Fornuis Thermomate
- Fornuis Fine Dine
- Fornuis Wells
- Fornuis Kucht
- Fornuis Vulcan
- Fornuis Romo
- Fornuis Sam Cook
- Fornuis Consul
- Fornuis Verona
- Fornuis JennAir
- Fornuis LERAN
- Fornuis APW Wyott
- Fornuis MSR
- Fornuis Hatco
- Fornuis Blodgett
- Fornuis Fulgor Milano
- Fornuis Linarie
- Fornuis Companion
- Fornuis Nemco
- Fornuis Vedette
- Fornuis K&H
- Fornuis Promis
- Fornuis Sôlt
- Fornuis Ravanson
- Fornuis Create
- Fornuis Girmi
- Fornuis Hiberg
- Fornuis YUNA
- Fornuis Spring USA
- Fornuis Cosmo
- Fornuis Elements
- Fornuis Forge Adour
- Fornuis UGo
- Fornuis ARC
- Fornuis Pando
- Fornuis BSK
- Fornuis New.Up!
- Fornuis Roller Grill
- Fornuis DPM
- Fornuis Germanica
- Fornuis Adora
- Fornuis Backyard Pro
- Fornuis Brastemp
- Fornuis Ribimex
- Fornuis Euro Appliances
- Fornuis PITT
- Fornuis Triomph
- Fornuis KB Elements
- Fornuis InAlto
- Fornuis Electroline
- Fornuis Capital
- Fornuis Porter & Charles
- Fornuis Café
- Fornuis Classique
Nieuwste handleidingen voor Fornuis
28 April 2024
28 April 2024
28 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
18 April 2024