Alpina SF-4007 Handleiding

Alpina Friteuse SF-4007

Bekijk gratis de handleiding van Alpina SF-4007 (31 pagina’s), behorend tot de categorie Friteuse. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 37 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 19 reviews. Heb je een vraag over Alpina SF-4007 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/31

ENSF‐4007  DEEPFRYER  Instructionfor use 

DESF‐4007FRITTEUSEBedienungshinweise

FR SF ‐4007 FRITEUSEModed`emploi

ITSF‐4007 FRIGGITRICE Manualed´uso

NL  SF‐4007 FRITUURPAN Gebruiksaanwijzing

SW SF ‐4007 FRITÖSBruksanvisnin

DKSF‐4007  FRITURESTEGERBrugervejledning

RUSF‐4007  ФРИТЮРНИЦА Инструкциипоэксплуатации

ROSF‐4007 FRITEUZĂ Instrucțiunideutilizare

HRSF‐4007 DUBOKAPRŽILICAUputazauporabu

CZSF‐4007FRITÉZANávod použití k

SK SF ‐4007 FRITOVACÍHRNIECNávodnapoužitie

HUSF‐4007 OLAJSÜTŐ Használatiutasítás

PLSF‐4007 FRYTKOWNICA  Instrukcja żu ycia



SF‐4007



EN:  Foryourownsafetyreadthese instructions carefullybeforeusingtheappliances.

DE:  BittelesenSiedieseAnleitungenvorIn betriebnahmedesGerätsaufmerksam durch.

FR :   Avantquevousutilisercet ceappareil,lisezbien moded´emploipourvotresécurité.

IT:  Pergarantire la sicurezzapersonaleraccomandiamo       leggere attentamente il presente Manuale, ancora prima

dell´usodell´apparecchioelettrodomestico

NL:  Leest u voorheteerstegebruikzorgzaamde gebruiksaanwijzing door.

SW: Fördin egen säkerhetskaduläsadessainstruktioner användernoga innandu  apparaten.

DK:  Af            hensyn til din egen sikkerhed skal du læse disse instruktioner nøje, indendubrugerudstyret.

RU:  Вцеляхвашейбезопасностивнимательнопрочитайтеинструкциипрежде,чемприступитькэксплуатации  

прибора.

RO:  Pentrupropria înaintedvs.siguranță, i iecitiț cuatenț acesteinstrucțiuni de a utilizaaparatele.

HR:  Radivlastite itajtesigurnostiprije uporabe uređajapažljivoproč ovuuputu.

CZ:  P e liředpoužitímspotřebič sikvů svévlastníbezpe tentočnosti ůd kladněp e tř č ěte návod.

SK:  V pozorne pokyny zariadenia.záujmevašejbezpečnostisi prečítajtetieto skôr,nežzačnetepoužívať 

HU:Kérjük a a készülékelsőüzembehelyezéseelőttsajátbiztonságaérdekébenolvassavégig használatiutasítástés

kövesseelőírásait.

PL:  Dla ł  ń  ż   ę  w asnego bezpiecze stwa proszęuwa nie przeczytaćniniejsząinstrukcjęprzed rozpocz ciem eksploatacji

urządzenia.



DE

Komponenten

1. Sichtfenster

2. HerausnehmbarerÖlbehälter

3. Öffnungstaste für Deckel

4. Temperaturregler

5. Einschaltanzeige

6. Bereitschaftsanzeige

7. Netzkabel

8. Frittierkorb

9. HandgriffFrittierkorb



IT

Descrizionecomponenti 

1. Finestra di controllo

2. Padelladicotturaremovibile

3. Tastorilasciocoperchio

4. Manopolacontrollotemperatura

5. Lucealimentazioneelettrica

6. Lucediconferma"pronto"

7. Cavodialimentazione

8. Cestellorimovibile

9. Manicocestello



SW

Beskrivningavdelar

1. Fönster

2. Borttagbart tillagningskärl

3. Spärrknappförlock

4. Temperaturkontrollvred

5. Powerlampa

6. Redolampa

7. El‐sladd

8. Borttagbarkorg

9. Handtag



RU

Описаниедеталей

1. Смотровоеокошко 

2. Съемнаячаша 

3. Кнопкаснятиякрышки 

4. Регулятортемпературы

5. Индикатормощности 

6. Индикаторготовностикработе

7. Сетевойшнур

8. Схемнаякорзинадляпродуктов

9. Ручкакорзины



HR

Opis dijelova

1. Prozorč  ićza pregled

2. Skidljivilonaczakuhanje

3. Gumbzaoslobađanjepoklopca

4. Ručicazaregulacijutemperature

5. Električnoosvjetljenje

6. Svjetlopripremljenosti

7. Napojnikabel

8. Skidljivakošarica

9. Drškakošarice

EN

PartsDescription

1. ViewingWindow

2. RemovableCookingPot

3. Lidreleasebutton

4. TemperatureControlKnob

5. PowerLight

6. ReadyLight

7. PoerCord

8. Removablebasket

9. BasketHandle



FR

Descriptiondescomposants

1. Hublotdecontrôle

2. Cuveamovible

3. Boutondedésengagementducouvercle

4. Boutondecontrôledetempérature

5. Témoind'alimentation

6. Témoinprêt

7. Cordon secteur

8. Panier amovible

9. Poignéedupanier



NL

Onderdelenlijst

1. Kijkvenster

2. Uitneembare Frituurpan 

3. Dekselontgrendeling

4. Thermostaatknop

5. Lampje Aan/Uit 

6. Gereedheidslampje

7. Voedingskabel

8. UitneembareMand

9. Mandhendel



DK

Beskrivelseafdele

1. Vindue

2. Udtageliggryde

3. Knaptilfrigørelseaflåg

4. Knaptilindstilling aftemperatur

5. Lysforstrøm

6. Lysfor”Færdig”

7. El‐ledning

8. Udtageligkurv

9. Håndtagtilkurv



RO

Prezentareacomponentelor

1. Vizor

2. Cuvăde pr ă jire detaşabilă

3. Butondedeschidere a capacului

4. Buton    de reglare a temperaturii

5. Indicator de alimentare

6. Indicator de disponibilitate

7. Cabludealimentare

8. Coşdetaşabil

9. Mânercoş



CZ

Popisčástí

1. Okýnko s průhledem

2. Vyjímatelnývarnýhrnec

3. Tlačítkootevřenívíka

4. Knoflíknastaveníteploty

5. Kontrolkanapájení

6. Kontrolkapřipravenosti

7. Napájecíkabel

8. Vyjímatelnýkošík

9. Držadlokošíku



SK

Popissúčastí

1. Pozorovacieokienko

2. Vyberateľnávarnánádoba

3. Uvoľňovacietlač idlo veka

4. Reguláciateploty

5. Kontrolkanapájania

6. Kontolkapohotovosti

7. Napájacíkábel

8. Vyberateľnýkošík

9. Držiakkoša



PL

Opiscz cięś 

1. Okienko

2. Wyjmowanypojemnik

3. Przyciskotwierania pokrywy

4. Pokrę ł t o regulacjitemperatury

5. Lampkazasilania

6. Lampkazakończeniagotowania

7. Przewódzasilający

8. Wyjmowanykoszyk

9. Rączkakoszyka



HU

Akészülékrészei

1. Néző ablak

2. Kivehetősütő edény

3. Fedélnyitógomb

4. Hőmérsékletszabályzógomb

5. Feszültségjelzőlámpa

6. Készenlétjelzőlámpa

7. Hálózativezeték

8. Kivehetőkosár

9. Akosárnyele



Product specificaties

Merk:	Alpina
Categorie:	Friteuse
Model:	SF-4007
Kleur van het product:	Wit
Vermogen:	1100 W
Indicatielampje:	Ja
Temperatuur (min):	130 °C
Instelbare thermostaat:	Ja
Temperatuur (max):	190 °C
Constructietype:	Enkel
Power LED:	Ja
Inhoud:	- l
Olieniveau:	1 l
Capaciteit friteuse:	0.3 kg
Temperatuur klaar-indicator:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz