Alcatel F890 Voice Handleiding

Alcatel Telefoon F890 Voice

Bekijk gratis de handleiding van Alcatel F890 Voice (123 pagina’s), behorend tot de categorie Telefoon. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 6 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 3.5 reviews. Heb je een vraag over Alcatel F890 Voice of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/123

F890 Voice/

F890 Voice Duo

Notice simpliée d’utilisation/

Snelstartgids/

Kurzanleitung

Pour plus d’information, vous pouvez télécharger la notice complète sur:

www.alcatel-home.com

Voor meer informatie, download onze volledige gebruikershandleiding of krijg

online-ondersteuning via: www.alcatel-home.com

Für weitere Informationen können Sie das vollständige Benutzerhandbuch

herunterladen oder Online-Hilfe erhalten: www.alcatel-home.com

Français Nederlands Deutsch

TABLE DES MATIÈRES

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES...........................5

2. INSTALLATION DU TÉLÉPHONE..........................................6

2.1. Installation et chargement des piles.........................................6

2.2. Branchement de la base principale...........................................6

2.3. Connexion du/des chargeur(s)(pour les modèles Duo/Trio).........7

3. DESCRIPTION DU TÉLÉPHONE............................................8

3.1. Présentation du combiné........................................................8

3.2. Présentation de la base principale..........................................10

3.3. Écran LCD..........................................................................12

3.3.1. Mode Horloge.....................................................................12

(apparaît lorsque le mode veille est maintenu pendant plus de 30 secondes)

3.2.2. Mode Veille (écran de veille).................................................12

4. UTILISATION DU TÉLÉPHONE...........................................13

4.1 Utiliser l’assistant de conguration.........................................13

4.1.1. Sélectionner le pays............................................................13

4.1.2. Régler l’heure et la date.......................................................14

4.1.3. Réglez le blocage d’appel....................................................14

4.2. Passer un appel...................................................................15

4.2.1. Pré-numérotation...............................................................15

4.2.2. Numérotation directe...........................................................15

4.3. Répondre à un appel............................................................15

4.4. Terminer un appel................................................................15

4.5. Réglage du volume de l’écouteur ou du mode mains libres........15

4.6. Passer un appel en mode secret............................................15

4.7. Rappel des derniers numéros composés..................................16

4.7.1. Consulter la liste des numéros composés................................16

4.7.2. Composer un numéro déjà composé......................................16

4.8. Recherche de combiné.........................................................16

4.9. Association du combiné à la base...........................................16

5. CONTACTS (RÉPERTOIRE)................................................17

5.1. Ajouter un nouveau contact..................................................17

5.2. Acher/composer le numéro d’un contact..............................17

5.3. Modier un contact..............................................................17

5.4. Supprimer des contacts........................................................18

6. RÉGLAGES DU TÉLÉPHONE................................................18

6.1. Réglages du combiné...........................................................18

6.1.1. Réglez la mélodie et le.........................................................18

- Volume de la sonnerie

- Mélodie de sonnerie

6.1.2. Modier la langue de l’acheur..............................................19

6.2. Réglez la mélodie et le volume de la sonnerie de la base...........19

6.2.1. Réglez la mélodie et le volume de la sonnerie de la base...........19

6.2.2. Changer le code système......................................................19

7. AFFICHAGE DE L’APPELANT*............................................19

7.1. Visualiser et accéder aux options dans le journal d’appels.........20

7.2. Enregistrer une entrée du journal appels dans vos contacts.....20

7.3. Supprimer une entrée du journal d’appels............................21

8. RÉGLAGES DE LA GESTION D’APPELS..............................21

8.1. Blocage d’appel.................................................................22

8.1.1. Activation/désactivation du blocage d’appel..........................23

8.1.2. Personnalisez votre message (Mode d’annonce)....................23

8.1.3. Gérer la réponse à un appel (Mode Annonce)........................23

8.1.4. Utilisation de la touche blocage d’appel................................24

8.1.5. Comment changer les diérents modes de blocage d’appel?....24

8.1.6. Mode Personnalisé.............................................................24

8.1.7. Que se passe-t-il quand vous autorisez un numéro (appelant)..25

8.1.8. Que se passe-t-il avec mes numéros VIP?.............................25

8.1.9. Que se passe-t-il quand vous bloquez un numéro (appelant)?..25

8.1.10. Comment ajouter des numéros directement dans vos listes....25

d’appels bloqués ou autorisés

8.1.11. Comment ajouter un numéro à la liste des appels bloqués......26

8.1.12. Comment bloquer des numéros par leurs préxes..................26

8.1.13. Pour ajouter un numéro à la liste des appels bloqués.............26

ou autorisés

8.1.14. Suppression de vos listes d’appels bloqués et autorisés..........26

8.2. Fonction Ne pas déranger...................................................26

8.3. Aecter le statut VIP à un contact.......................................27

9. RÉPONDEUR..................................................................27

9.1 Activer/désactiver le répondeur...........................................27

9.1.1. Activer/Désactiver via le combiné........................................27

9.1.2. Activer/Désactiver via la base.............................................28

9.2. Annonce d’accueil du répondeur..........................................28

9.2.1. Enregistrez votre propre annonce d’accueil...........................28

9.2.2. Lecture de l’annonce d’accueil active....................................28

9.2.3. Utiliser l’annonce d’accueil préenregistrée.............................28

9.3. Délai sonnerie...................................................................28

9.4. Lecture de messag............................................................29

9.4.1. Au moyen du combiné.......................................................29

9.4.2. Utilisation de la base.........................................................29

9.5. Supprimer un message (déjà lus)........................................30

9.6. Enregistrer un numéro dans la liste des messages du.............30

répondeur dans vos contacts

10. SPECIFICATIONS TECHNIQUES....................................31

11. DÉPANNAGE..................................................................32

12. GARANTIE.....................................................................33

13. SÉCURITÉ......................................................................35

14. ENVIRONNEMENT..........................................................36

15. CONFORMITÉ.................................................................36

16. ORGANISATION DU MENU.............................................37

Français

Product specificaties

Merk:	Alcatel
Categorie:	Telefoon
Model:	F890 Voice
Kleur van het product:	Zwart, zilver
Ingebouwd display:	Ja
Soort:	DECT-telefoon
Gebruikershandleiding:	Ja
Beeldschermdiagonaal:	1.8 "
Montagewijze:	Bureau
Luidspreker:	Ja
Nummerherkenning:	Ja
Conferentiegesprek mogelijk:	Ja
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Volumeregeling:	Knoppen
Inclusief basisstation:	Ja
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
Tekstregels:	6 regels
Oproepblokkering:	Ja
Standby tijd:	100 uur
Backlight-kleur:	Wit
Inclusief headset:	Ja
Type ringtone:	Polyfonisch
Handset type:	Draadloze handset
Aantal melodieën:	10
Aantal volumeniveaus handset:	5
Ouderentelefoon:	Nee
Gesprekstijd:	8 uur
Capaciteit telefoonboek:	200 entries
Afmetingen basisstation:	130 x 82 x 60 mm
Aantal handsets inclusief:	2
Maximum indoorbereik:	50 m
Maximum outdoorbereik:	300 m
Antwoordapparaat:	Ja
Aantal handsets mogelijk:	5
Opnametijd:	50 min
Aantal items in belgeschiedenis:	50
Afmetingen handset (BxDxH):	48 x 22 x 164 mm
VIP-groepfunctie:	Ja
Batterijtechnologie:	Nikkel-Metaalhydride (NiMH)
Type batterij:	AAA
Display met achtergrondverlichting:	Ja
RJ-11-connector:	Ja