Al-ko Drain 7000 Classic Handleiding

22 8 Onderhoud en verzorging. 22 8. 1 Reinigen van de pomp. 22 9 Hulp bij storingen. 22 10 Opslag. 23 11 Verwijderen. 23 12 Klantenservice/service centre. 23 13 Garantie. 23 1 SPECIALEVEILIGHEIDSINSTRUCTIESDit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar endoor personen met fysieke, sensorische of men-tale beperkingen of gebrek aan ervaring en ken-nis worden gebruikt, mits zij onder toezicht staanof voorgelicht zijn over het veilige gebruik van hetapparaat, en de gevaren begrijpen die ervan uitkunnen gaan. Kinderen mogen niet met het ap-paraat spelen. Reiniging en onderhoud mogenniet door kinderen zonder toezicht uitgevoerdworden. Personen met zeer sterke en complexe beperkin-gen kunnen behoeften hebben die boven de hierbeschreven aanwijzingen uit gaan. 2 OVER DEZE GEBRUIKSAANWIJZING■De Duitse versie is de originele gebruiksaan-wijzing.

■Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed zodatu erin het antwoord op uw vragen kunt terug-vinden wanneer u informatie over het appa-raat nodig heeft. ■Draag het apparaat alleen samen met dezegebruiksaanwijzing aan andere personenover. ■Lees en neem de veiligheids- en waarschu-wingsinstructies in deze gebruiksaanwijzingin acht. 2. 1 Symbolen op de titelpagina Symbool BetekenisLees voor de ingebruikname dezegebruiksaanwijzing absoluut zorg-vuldig door. Dit is de voorwaardevoor veilig werken en een storings-vrij gebruik. GebruiksaanwijzingVoedingskabel ter voorkoming vaneen elektrische schok niet bescha-digen of doorknippen.

467769_i 19Productbeschrijving 2. 2 Verklaring van pictogrammen ensignaalwoorden GEVAAR. Wijst op een direct gevaarlijke si-tuatie, die, wanneer ze niet vermeden wordt, totde dood of tot een ernstig letsel leidt. WAARSCHUWING. Wijst op een potentieelgevaarlijke situatie, die, wanneer ze niet verme-den wordt, tot de dood of tot een zwaar letsel kanleiden. VOORZICHTIG. Wijst op een potentieel ge-vaarlijke situatie, die, wanneer ze niet vermedenwordt, tot een licht of middelzwaar letsel kan lei-den. LET OP. Wijst op een situatie, die, wanneer zeniet vermeden wordt, tot materiële schade kanleiden. OPMERKING Speciale aanwijzingen voormeer duidelijkheid en een beter gebruik. 3 PRODUCTBESCHRIJVINGIn deze gebruikershandleiding worden verschil-lende pompmodellen beschreven. U kunt uw mo-del identificeren aan de hand van het typeplaatje. 3.

1 Reglementair gebruikDe pomp is bestemd voor particulier gebruik inhuis en tuin. Hij mag alleen worden gebruikt bin-nen de grenswaarden en overeenkomstig detechnische gegevens. De pomp is geschikt voor:■afvoeren van water na een overstroming■het rond- en leegpompen van reservoirs (bijv. zwembassins)■uitpompen van water uit bronnen en schach-ten■Ontwateren van drainages en zinkputten (al-leen bij pomp DRAIN). De pomp is uitsluitend geschikt voor het pompenvan de volgende vloeistoffen:■schoon water, regenwater■chloorhoudend water (zoals in zwembaden)■proceswater■Vuil water met max. 5% zweefstoffen en eenkorrelgrootte met een diameter vanmax. 30mm (alleen bij pomp DRAIN). Elke ander of verdergaand gebruik wordt aange-merkt als oneigenlijk gebruik. 3. 2 Mogelijk afzienbaar foutief gebruikDe pomp mag niet worden gebruikt voor continuewerking.

De pomp is niet geschikt voor het ver-pompen van:■drinkwater■zout water■vloeibare levensmiddelen■bijtende vloeistoffen, chemicaliën■bijtende, brandbare, explosieve of gas produ-cerende chemicaliën of vloeistoffen■vloeistoffen die warmer zijn dan 35 °C■zandhoudend water en schurende vloeistof-fen (alleen bij pomp SUB). 3. 3 Veiligheids- enbeveiligingsvoorzieningen WAARSCHUWING. Gevaar voor letsel. Defecte en buiten werking gestelde veiligheids-en beschermingsapparatuur kunnen ernstig letselveroorzaken. ■Laat defecte veiligheids- en beschermingsap-paratuur repareren. ■De veiligheids- en beschermingsuitrustingnooit buiten werking stellen. 3. 3. 1 Thermische beveiligingDe pomp is uitgevoerd met een thermische be-veiliging die de motor uitschakelt bij oververhit-ting. Na een afkoelfase van circa 15 - 20 minutenschakelt de pomp weer automatisch in.

Gebruik de pomp uitsluitend wanneer hij volko-men is ondergedompeld. 3. 3. 2 Vlotterschakelaar (02)De pomp schakelt bij het bereiken van een be-paalde waterstand (inschakelhoogte) door devlotterschakelaar automatisch in (02/a) en bij hetdalen van de waterstand tot de uitschakelhoogteweer uit (02/b). De vlotterschakelaar moet zichvrij op het wateroppervlak kunnen bewegen. 3. 4 Productoverzicht (01) Nr. Onderdeel 1 Draaggreep 2 Combinatiefitting 3 Pompuitgang 4 Aansluithoek* 5 Vlotterschakelaar.

NL 20 SUB 6500/8500 - DRAIN 7000/7200/7500/9500Veiligheidsinstructies Nr. Onderdeel 6 Voedingskabel 7 Pomphuis 8 Aanzuigsleuf 9 Verstelbare pompvoet** 10 Kabelklemvoorziening 11 Klem continue werking**** Alleen SUB 6500 / DRAIN 7000/7200/7500** Alleen DRAIN 9500*** Alleen SUB 8500 / DRAIN 9500 3. 5 Inhoud van de leveringSUB 6500 / DRAIN 7000/7200/7500: De pompwordt gebruiksklaar met combinatiefitting, aan-sluithoek en gebruiksaanwijzing aangeleverd. SUB 8500 / DRAIN 9500: De pomp wordt ge-bruiksklaar met combinatiefitting en gebruiksaan-wijzing aangeleverd. 4 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES GEVAAR. Risico bij het aanraken vanstroomvoerende onderdelen. Een defect aande pomp of aan de verlengkabel kan ernstig let-sel veroorzaken. ■Neem de stekker onmiddellijk uit het stopcon-tact.

■Sluit het apparaat via een FI-veiligheidsscha-kelaar met een nominale foutstroom 10minu-ten) moet draaien tegen een gesloten drukzijdein, kan het water in de pomp aanzienlijk wordenverhit en onverwacht naar buiten spuiten. ■Haal de stekker uit het stopcontact en laatpomp en water afkoelen. ■Controleer het waterpeil aan de zuigzijde. ■Controleer de dichtheid van de leidingen. ■Controleer de installatie van de aanzuig- enpersleiding. ■Neem de pomp pas weer in gebruik nadat al-le storingen zijn verholpen. ■De pomp mag nooit aan de voedingskabelopgetild, getransporteerd of bevestigd wor-den. Gebruik de voedingskabel niet om destekker uit het stopcontact te trekken. ■Eigenmachtige veranderingen of ombouw-werkzaamheden aan de pomp zijn verboden. Reparaties mogen alleen door onze service-dienst worden uitgevoerd. ■Trek de stekker uit het stopcontact voordat uaan het apparaat werkt.

Bescherm de stekkertegen vocht. ■Gebruik de pomp en de verlengkabel uitslui-tend in technisch correcte staat. Beschadigdeapparaten mogen niet worden gebruikt. ■Houd een veiligheidsafstand t. o. v. dieren aanof schakel de pomp uit als er dieren in debuurt komen.

Elektrische veiligheid■Wanneer zich personen in het zwembad ofde tuinvijver bevinden, mag de pomp nietworden gebruikt. ■De voeding van het huis moet overeenkomenmet de voeding als vermeld in de technischegegevens, gebruik geen andere voedings-spanning. ■Het apparaat mag uitsluitend worden gebruiktmet een elektrische voorziening die voldoetaan de vereisten vermeld in DIN/VDE 0100,deel 737, 738 en 702. Om veiligheidsredenenmoet een contactverbreker 10A worden ge-installeerd. ■Gebruik alleen verlengkabels die voor het ge-bruik in de buitenlucht zijn bestemd – mini-male doorsnede 3x 1,5mm2, kwaliteitH07RN-F volgens DIN57282/57245 metspatwaterdichte aansluiting. Rol een kabel-trommel altijd helemaal af. ■Controleer telkens vóór ingebruikname detoestand van uw verlengkabel. 5 MONTAGE 5.

467769_i 21Ingebruikname 4. Bevestig de voedingskabel (01/6) met kabel-binders aan de drukleiding. 5. Rol de voedingskabel helemaal af. 6. Steek de stekker in het stopcontact. 6 INGEBRUIKNAME LET OP. Gevaar voor overstroming. Bij sto-ringen aan de pomp kan er water vrijkomen engevolgschade door overstroming veroorzaken. ■Voorkom door geschikte maatregelen dat bijeen storing aan de pomp gevolgschade dooroverstroming zou kunnen optreden. LET OP. Gevaar voor schade aan het appa-raat. Als de drukleidingen niet geheel leeg zijn,ontlucht de pomp niet vanzelf en er kan schadeaan de pomp optreden. ■Bij het onieuw in bedrijf stellen na het opha-len uit de put moet erop gelet worden dat dedrukleiding geheel leeg is. ■Gebruik de pomp aan een touw hangend oflet op een veilige positie van de pomp(staand of horizontaal liggend). ■Gebruik de pomp uitsluitend wanneer dezehelemaal is ondergedompeld.

■Houd voldoende afstand tot de ondergrond. ■Laat de pomp nooit draaien terwijl de druklei-ding is afgesloten. ■Let bij gebruik in mijnputten altijd op voldoen-de dimensionering. ■Zorg dat de mijnput voor lopende mensen endieren steeds veilig is afgedekt. 7 BEDIENING 7. 1 Aanzetten van de pomp LET OP. Gevaar voor schade aan het appa-raat. De pomp mag geen vaste bestanddelenaanzuigen. Door zand en andere schurende be-standdelen in de verpompte vloeistof raakt depomp defect. ■Let erop dat er geen vaste voorwerpen in hette pompen medium terecht kunnen komen. OPMERKING Gebruik bij een modderige,zandige of steenachtige ondergrond een geschik-te plaat om de pomp veilig op te plaatsen. 1. Rol de voedingskabel (01/6) helemaal af. 2. Controleer of elektrische aansluitpunten veiligzijn aangebracht en niet nat kunnen worden. 3. In- en uitschakelhoogte instellen (zie Hoofd-stuk 7.

Dompel de pomp langzaam in de te pompenvloeistof. Houd de dompelpomp hierbij ietsschuin zodat eventueel ingesloten lucht kanontsnappen. 6. Steek de stekker in het stopcontact. 7. 2 De inschakel- en uitschakelhoogteinstellenDe kabel van de vlotterschakelaar (03/2) wordtaan de kabelklemvoorziening (03/1) vastge-klemd. Door de positie van de klem aan te pas-sen, kunnen de schakelpunten van de vlotter-schakelaar individueel worden ingesteld. Aanbe-volen kabellengte van de vlotterschakelaar ca. 120 mm. Alleen SUB 8500/ DRAIN 9500: Voor continuewerking kan de kabel van de vlotterschakelaar(03/2) in de klem continue werking (03/3) wordenvastgehaakt. LET OP. Gevaar voor schade aan het appa-raat. Bij het afpompen is er kans dat de pompdroogloopt en er daardoor schade aan het appa-raat optreedt.

■Bij het afpompen tot restwaterhoogte moetde pomp voortdurend worden gecontroleerdom te voorkomen dat de pomp droog loopt. ■Zet de pomp bij het bereiken van de restwa-terhoogte door loshalen van de lichtnetstek-ker buiten bedrijf. OPMERKING Zodra het waterniveau onderde restwaterhoogte komt, zal de pomp lucht gaanaanzuigen. In dat geval moet de pomp bij stijgen-de waterstand en alvorens in te schakelen eerstworden ontlucht. 7. 3 Instellen van de pompvoet (DRAIN 9500)Met behulp van de verstelbare pompvoet (04/1)kan de grootte van de aanzuigspleten worden(01/8) verkleind. Daardoor wordt er vlakker afge-pompt, grotere materialen worden niet meer aan-gezogen en de transporthoeveelheid wordt gere-duceerd. ■Draai de verstelbare pompvoet linksom (04/a) om de grootte van de aanzuigspleten teverkleinen.

NL 22 SUB 6500/8500 - DRAIN 7000/7200/7500/9500Onderhoud en verzorging■Draai de verstelbare pompvoet rechtsom (04/b) om de grootte van de aanzuigspleten tevergroten. 7.4 Pomp uitschakelen 1. Trek de lichtnetstekker uit het stopcontact. 8 ONDERHOUD EN VERZORGING 8.1 Reinigen van de pomp OPMERKING Na het verpompen vanchloorhoudend zwembadwater of vloeistoffen dieresten achterlaten, moet de pomp met schoonwater worden doorgespoeld. 1. Aanzuigspleten (01/8) indien nodig metschoon water reinigen. 9 HULP BIJ STORINGEN GEVAAR! Gevaar voor elektrischeschok! Bij werkzaamheden aan de pomp is ergevaar voor een elektrische schok.■Haal bij werkzaamheden voor het verhelpenvan storingen altijd eerst de stekker los.■Laat een storing in de elektrische installatieverhelpen door een deskundig elektrotechni-cus.