AEG OM5NK4W0M Handleiding

Welkom bij AEG. Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebtgekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informatie:www. aeg. com/supportWijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE. 32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 73. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT. 94. BEDIENINGSPANEEL. 95. VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK. 106. DAGELIJKS GEBRUIK. 107. EXTRA FUNCTIES. 138. KLOKFUNCTIES. 139. DE ACCESSOIRES GEBRUIKEN. 1410. AANWIJZINGEN EN TIPS. 1511. ONDERHOUD EN REINIGING. 1812. PROBLEEMOPLOSSING. 1913. ENERGIEZUINIGHEID. 2014. MILIEUBESCHERMING. 201. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatieen gebruik van het apparaat. De fabrikant is nietverantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeituit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.

Bewaar deinstructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voortoekomstig gebruik. 1. 1 De veiligheid van kinderen en kwetsbarepersonen• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaaren ouder en door mensen met een beperkt lichamelijk,zintuiglijk of verstandelijk vermogen of een gebrek aanervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan ofinstructies hebben gekregen over het veilig gebruiken vanNEDERLANDS 3.

deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties metelektriciteit te voorkomen.• WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat isuitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrischeschokken te voorkomen.• WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijkeonderdelen ervan worden heet tijdens het gebruik. Zorgervoor dat je de verwarmingselementen of het oppervlakvan de apparaatruimte niet aanraakt.• Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires ofovenschalen te verwijderen of erin te plaatsen.• Gebruik alleen de draaitafel en de draaitafelsteun die voordit apparaat zijn ontworpen.• Activeer de magnetronfunctie niet wanneer het apparaatleeg is. Metalen onderdelen in de ruimte kunnen elektrischevonken veroorzaken.• Tijdens bereiding in de magnetron zijn geen metalenvoedselbakjes en drinkbekers toegestaan.

Deze vereiste isniet van toepassing als de fabrikant heeft aangegeven dathet formaat en de vorm van het metalen voorwerp geschiktis voor bereiding in de magnetron.• WAARSCHUWING: Als de deur of deurafdichtingenbeschadigd zijn, mag het apparaat niet worden gebruikttotdat het is gerepareerd door een erkendeinstallatietechnicus.• WAARSCHUWING: Alleen een erkende installatietechnicuskan service- of reparatiewerkzaamheden uitvoeren waarbijeen afdekking wordt verwijderd die bescherming biedttegen blootstelling aan magnetronenergie.• WAARSCHUWING: Warm geen vloeistoffen en andervoedsel in afgesloten verpakkingen op. Ze kunnenexploderen.• Gebruik alleen voorwerpen die geschikt zijn voor gebruik inde magnetron.NEDERLANDS 5

• Let bij het opwarmen van voedsel in plastic of papierenverpakkingen op het apparaat vanwege de mogelijkheid totzelfontbranding.• Het apparaat is bedoeld voor het opwarmen van voedsel endranken. Het drogen van voedsel of kleding en hetopwarmen van warmhoudkussentjes, slippers, sponzen,vochtige doeken enzovoort kunnen leiden tot letsel,vonkontsteking of brand.• Als rook wordt uitgestoten, schakelt u het apparaat uit oftrekt u de stekker uit het stopcontact en houdt u de deurgesloten om vlammen te kunnen doven.• Het opwarmen van dranken in de magnetron kan totkookvertraging leiden.

Wees voorzichtig bij het hanterenvan de verpakking.• De inhoud van zuigflesjes en babyvoedingspotjes moetworden geroerd of geschud en de temperatuur vóór hetgebruik worden gecontroleerd om brandwonden tevoorkomen.• Eieren in hun schaal en hele hardgekookte eieren mogenniet in het apparaat worden opgewarmd omdat ze kunnenexploderen, zelfs nadat de opwarming in de magnetron isbeëindigd.• Het apparaat moet regelmatig worden gereinigd en allevoedselresten moeten worden verwijderd.• Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon temaken.• Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of scherpemetalen schrapers om de glazen deur schoon te maken.Deze kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak,waardoor het glas zou kunnen breken.• Als het apparaat niet in een schone toestand wordtonderhouden, kan dit leiden tot een verslechtering van hetoppervlak.

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2. 1 InstallerenWAARSCHUWING. Alleen een erkende installatietechnicusmag dit apparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigdapparaat. • Volg de installatie-instructies die op onzewebsite staan. • Pas altijd op bij verplaatsing van hetapparaat, want het is zwaar. Gebruik altijdveiligheidshandschoenen en geslotenschoeisel. • Trek het apparaat nooit aan de handgreepvan zijn plaats. • Installeer het apparaat op een veilige engeschikte plaats die aan alle installatie-eisen voldoet. • Houd de minimumafstand naar andereapparaten en units in acht. • Controleer, voordat je het apparaatmonteert, of de ovendeur onbelemmerdopent. • Het apparaat is uitgerust met eenelektrisch koelsysteem. Het moet wordengebruikt met de elektrische voeding. 2. 2 Elektrische aansluitingWAARSCHUWING. Gevaar voor brand en elektrischeschokken.

• Alle elektrische aansluitingen moeten dooreen gediplomeerd elektromonteur wordengemaakt. • Dit apparaat moet worden aangesloten opeen geaard stopcontact. • Zorg ervoor dat de parameters op hetvermogensplaatje overeenkomen metelektrische vermogen van de netstroom. • Gebruik altijd een juist geïnstalleerdschokbestendig stopcontact. • Gebruik geen adapters met meerderestekkers en verlengkabels. • Zorg dat u de netstekker en het netsnoerniet beschadigt. Indien de voedingskabelmoet worden vervangen, dan moet ditgebeuren door onze Klantenservice. • Laat de stroomkabel niet in aanrakingkomen met de deur van het apparaat of deniche onder het apparaat, met name nietals deze werkt of als de deur heet is. • De schokbescherming van delen onderstroom en geïsoleerde delen moet op zo'nmanier worden bevestigd dat het nietzonder gereedschap kan wordenverplaatst.

• Als het stopcontact los zit, mag u destekker niet in het stopcontact steken. • Trek niet aan het netsnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijd aande stekker. • Gebruik enkel correcteisolatievoorzieningen:stroomonderbrekers, zekeringen(schroefzekeringen moeten uit de houderworden verwijderd), aardlekschakelaarsen contactgevers. • De elektrische installatie moet eenisolatieapparaat bevatten waardoor hetapparaat volledig van het lichtnetafgesloten kan worden. Hetisolatieapparaat moet een contactopeninghebben met een minimale breedte van 3mm. • Dit apparaat wordt geleverd met eenstekker en een netsnoer. 2. 3 GebruikWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel, brandwonden,elektrische schokken of een explosie. • De specificatie van dit apparaat nietwijzigen. • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningenniet geblokkeerd worden. • Laat het apparaat tijdens de werking nietonbeheerd achter.

• Wees voorzichtig met het openen van dedeur van het apparaat wanneer hetapparaat in werking is. Er kan hete luchtvrijkomen. • Gebruik het apparaat niet met nattehanden of als het contact maakt metwater. • Oefen geen druk uit op de open deur. • Gebruik het apparaat niet als werkblad ofals opslagoppervlak. • Open de deur van het apparaatvoorzichtig. Het gebruik van ingrediëntenmet alcohol kan een mengsel van alcoholen lucht veroorzaken. • Laat geen vonken of open vlammen incontact met het apparaat komen wanneeru de deur opent. • Plaats geen ontvlambare producten ofartikelen die vochtig zijn met ontvlambareproducten in, bij of op het apparaat. • Gebruik de magnetronfunctie niet om hetapparaat voor te verwarmen. WAARSCHUWING. Risico op schade aan het apparaat. • Om schade of verkleuring van het email tevoorkomen:– leg geen aluminiumfolie op de bodemvan de ruimte in het apparaat.

– plaats geen water direct in het heteapparaat. – bewaar geen vochtige gerechten envoedsel in het apparaat nadat u klaarbent met koken. – wees voorzichtig bij het verwijderen ofbevestigen van accessoires. • Verkleuring van het email of roestvrij staalis niet van invloed op de werking van hetapparaat. • Gebruik alleen accessoires die bij ditapparaat zijn geleverd of door de fabrikantworden aanbevolen. • Kook altijd met de deur van het apparaatgesloten. • Als het apparaat achter een meubelpaneelgemonteerd is (bijv. een deur), zorg er danvoor dat de deur nooit gesloten is als hetapparaat in werking is. Warmte en vochtkunnen achter een gesloten meubelpaneelophopen en schade aan het apparaat, debehuizing of de vloer veroorzaken. Sluithet meubelpaneel niet tot het apparaatcompleet is afgekoeld na gebruik. 2. 4 Onderhoud en reinigenWAARSCHUWING.

Gevaar voor letsel, vuur of schade aanhet apparaat. • Schakel het apparaat uit en trek destekker uit het stopcontact voordat jeonderhoudshandelingen verricht. • Zorg ervoor dat het apparaat koud is.

Hetrisico bestaat dat de glasplaten breken. • Vervang de glasplaten van de deuronmiddellijk als ze beschadigd zijn. Neemcontact op met de erkende servicedienst. • Wees voorzichtig wanneer u de deur vanhet apparaat verwijdert. De deur is zwaar. • Zorg ervoor dat de ovenruimte, dedraaitafel en de deur na elk gebruikworden afgeveegd. Stoom geproduceerdtijdens de werking van het apparaatcondenseert op de wanden van de ruimteen kan corrosie veroorzaken. • Reinig het apparaat regelmatig om tevoorkomen dat het materiaal van hetoppervlak achteruitgaat. • Vet en voedsel dat in het apparaatachterblijft, kan brand en elektrischevonken veroorzaken wanneer demagnetronfunctie werkt. • Reinig het apparaat met een vochtigezachte doek. Gebruik alleen neutraleschoonmaakmiddelen. Gebruik geenschuurmiddelen, schuursponsjes,oplosmiddelen of metalen voorwerpen.

• Volg als u een ovenspray gebruikt deveiligheidsinstructies op de verpakking. 2. 5 BinnenverlichtingWAARSCHUWING. Gevaar voor elektrische schokken. • Met betrekking tot de lamp(en) in ditproduct en reservelampen die afzonderlijkworden verkocht: Deze lampen zijnbedoeld om bestand te zijn tegen extremefysieke omstandigheden in huishoudelijkeapparaten, zoals temperatuur, trillingen,vochtigheid, of zijn bedoeld om informatiete geven over de operationele status vanhet apparaat. Ze zijn niet bedoeld voorgebruik in andere toepassingen en zijn8 NEDERLANDS.

niet geschikt voor verlichting inhuishoudelijke ruimten.• Dit product bevat een lichtbron vanenergie-efficiëntieklasse G.• Gebruik alleen lampjes met dezelfdespecificaties.2.6 Service• Neem contact op met de erkendeservicedienst voor reparatie van hetapparaat.• Gebruik alleen originelereserveonderdelen.2.7 VerwijderingWAARSCHUWING!Gevaar voor letsel of verstikking.• Neem contact op met uw plaatselijkeoverheid voor informatie over het afvoerenvan het apparaat.• Haal de stekker uit het stopcontact.• Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat afen gooi het weg.3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT3.1 Algemeen overzicht21 4356871Bedieningspaneel2Knop voor verwarmingsfuncties3Display4Bedieningsknop5Verwarmingselement6Magnetrongenerator7Lamp8Draaiplateau-as3.2 Accessoires• DraaiplateausetOm voedsel en kookgerei erop teplaatsen.Maximale lading: 4.kg• GrillreksetOm te grillen.

De set omvat: Laag rek,Hoog rek.4. BEDIENINGSPANEEL4.1 Het apparaat in- en uitschakelenHet apparaat inschakelen:1. Druk op de knoppen. De knoppen komeneruit.2. Draai aan de knop om deverwarmingsfuncties te selecteren.3. Draai de regelknop om het in te stellen.Draai de knop voor de verwarmingsfunctiesnaar de uit-stand om het apparaat uit teschakelen .4.2 Overzicht bedieningspaneelDruk op de knop om timerfuncties in testellen.Houd ingedrukt om de functie in testellen: Blokkering.Druk op de knop om het lampje vanhet apparaat in en uit te schakelen.Druk om het volgende in te stellen:Magnetronvermogen.Druk op om de selectie te bevestigen.NEDERLANDS 9

4.3 Indicatielampjes op de displayDisplay met toetsfuncties.Het apparaat is vergrendeld.Submenu: Kook- En Bakassistent.Submenu: InstellingenDe functie is geactiveerd.Kookwekker is ingeschakeld.Kooktijd is ingeschakeld.Tijd uitgestelde start is ingeschakeld.Uptimer is ingeschakeld.Voortgangsbalk - geeft visueel aanwanneer de bereidingstijd ten einde is.5. VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIKWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.5.1 Tijd instellenWacht bij eerste aansluiting op de stroomtotdat het display het volgende weergeeft: "00:00".1. Draai aan de regelknop om de tijd in testellen.2. Druk op .5.2 Eerste keer voorverwarmen enreinigenWarm het lege apparaat voor voordat u hetvoor de eerste keer gebruikt en voordat hetmet etenswaren in contact komt. Hetapparaat kan een onaangename geur enrook afgeven. Ventileer de kamer tijdens hetvoorverwarmen.1.

Verwijder alle accessoires uit hetapparaat.2. Stel de functie in. Laat het apparaat1 u werken.3. Schakel het apparaat uit en wacht tot hetis afgekoeld.4. Reinig het apparaat en de accessoiresuitsluitend met een microvezeldoek,warm water en een mild reinigingsmiddel.5. Plaats de accessoires terug in hunoorspronkelijke positie.6. DAGELIJKS GEBRUIKWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.6.1 VerwarmingsfunctiesStandaardverwarmingsfunctiesGrillenOm dunne stukken voedsel te grillen en broodte roosteren.MagnetronfunctiesOntdooienOntdooien van verschillende soorten gerech‐ten, vermogensbereik: 100 - 200 WOpwarmenVermogensbereik voor het opwarmen vanvooraf bereide maaltijden: 300 - 700 WVloeistofOpwarmen van dranken en soepen, vermo‐gensbereik: 600 - 1000 W10 NEDERLANDS

SmeltenChocolade en boter smelten, vermogensbe‐reik: 100 - 400 WPopcornVoorbereiding popcorn, vermogensbereik:600 - 800 WMagnetronOpwarmen, koken, vermogensbereik: 100 -1000 WGrill hoogOm gerechten in korte tijd te bereiden enbruin te kleuren met een hoge grillintensiteit. Vermogensbereik: 100 - 400 W. Grill laagOm gerechten in korte tijd te bereiden enbruin te kleuren met een lage grillintensiteit. Voor stoofschotels zoals aardappelgratin enlasagne. Vermogensbereik: 100 - 400 W. Zie voor algemene aanbevelingen voorenergiebesparing het hoofdstuk ‘Energie-efficiëntie’, Energiebesparingtips. 6. 2 Instellen: VerwarmingsfunctiesDraai aan de verwarmingsfunctieknop om defunctie te selecteren. 6. 3 Instellen: Magnetronfuncties1. Plaats het voedsel in het apparaat. 2. Draai aan de knop voor deverwarmingsfuncties om demagnetronfunctie te selecteren. Het display toont: duur enmagnetronvermogen. 3.

Druk op om te beginnen met destandaardinstellingen. 4. Draai aan de regelknop om de duur aante passen. Druk op. 5. Druk op en draai aan deregelknop om het magnetronvermogen tewijzigen. Druk op. Je kunt de instellingen tijdens het kokenaanpassen. Als je de deur opent, stopt de functie. Omde functie opnieuw te starten, sluit dedeur. Druk op. 6. 4 Invoeren: Menu Open het menu om toegang te krijgen tot dekookassistentiegerechten en -instellingen. 1. Draai aan de knop voor deverwarmingsfuncties om. Op het display verschijnt ,. 2. Draai aan de bedieningsknop enselecteer het pictogram om het submenute openen. Druk op. 6. 5 Instellen: Kook- En BakassistentKook- En Bakassistent submenu bestaat uitprogramma's die zijn ontworpen voor specialegerechten. Programma's beginnen met eengeschikte instelling. U kunt de tijd en hetmagnetronvermogen tijdens het kokenaanpassen. 1.

Draai aan de knop voor deverwarmingsfuncties. 2. Draai aan de bedieningsknop om teselecteren. En druk op. 3. Draai aan de regelknop om een gerechtte selecteren (P1 - P. ). Druk op. 4. Plaats het voedsel in het apparaat.

Drukop. 5. Als de functie is afgelopen, controleert uof het voedsel klaar is. Verleng debereidingstijd indien nodig. Submenu: Kook- En BakassistentLegendaFunctie met magnetronvermogen. Gebruikeen magnetronbestendig accessoire. Het display toont P en een nummer van hetgerecht dat u in de tabel kunt controleren. NEDERLANDS 11.

Gerecht Gewicht AccessoireP1Kip, Heel 1 - 1.4 kg laag rek op draaischijf, met plaat eronderPlaats een plaat in het midden van de draaischijf on‐der het rek. Plaats de kip rechtstreeks op het lage rekmet de borstzijde naar beneden. Draai de kip na 40min om.P2Kip, twee helften 1 - 1.4 kg keramische of glazen braadpan op draaischijfP3Vis, heel 0.4 - 0.5 kg keramische of glazen braadpan op draaischijfVoeg 50 ml water toe. Bedek het voedsel met eenmagnetronbestendig deksel of gebruik huishoudfoliemet enkele gaten.P4Visfilet 0.5 kgP5Broccoli 0.5 kgP6Bloemkool 0.5 kgP7Bloemkool, bevroren 0.5 kgP8Erwten, bevroren 0.5 kgP9Gepofte aardappelen 0.5 kgP10Rijst 0.2 kg keramische of glazen braadpan op draaischijfVoeg 400 ml water toe.

7. EXTRA FUNCTIES7. 1 Blokkering Deze functie voorkomt dat de functie van hetapparaat per ongeluk wordt gewijzigd. Wanneer het apparaat wordt geactiveerdterwijl het in gebruik is, vergrendelt het hetbedieningspaneel, zodat de huidigekookinstellingen ononderbroken blijven. Als het apparaat wordt ingeschakeld terwijlhet uit staat, blijft het bedieningspaneelvergrendeld, zodat het apparaat nietonbedoeld wordt ingeschakeld. – houd ingedrukt om de functie in teschakelen. een geluidssignaal. - knippert 3 keerwanneer de vergrendeling wordtingeschakeld. – houd ingedrukt om de functie uit teschakelen. 7. 2 Automatische uitschakelingAls de verwarmingsfunctie actief is en ergeen instellingen worden gewijzigd, wordt hetapparaat om veiligheidsredenen na eenbepaalde periode automatisch uitgeschakeld. (°C) (u)30 - 115 12. 5120 - 195 8. 5200 - 230 5.

5Als je van plan bent een verwarmingsfunctiete gebruiken voor een duur die langer is dande automatische uitschakeltijd, stel dan dekooktijd in. Zie het hoofdstuk 'Klokfuncties'. De automatische uitschakeling werkt niet metde functies: Binnenverlichting, Tijd uitgesteldestart. 7. 3 KoelventilatorAls het apparaat in werking is, wordt dekoelventilator automatisch ingeschakeld omde oppervlakken van het apparaat koel tehouden. Als je het apparaat uitschakelt, kande koelventilator blijven werken totdat hetapparaat is afgekoeld. 8. KLOKFUNCTIES8. 1 Omschrijving timerfunctiesKookwek‐kerOm een afteltijd in te stellen. Wanneerde tijd is verstreken, klinkt er een ge‐luidssignaal. Deze functie heeft geeninvloed op de werking van het appa‐raat en kan op elk moment worden in‐gesteld. Kooktijd 1)Om de bereidingsduur in te stellen.

Wanneer de timer stopt, klinkt het sig‐naal en stopt de verwarmingsfunctieautomatisch. Tijd uitge‐stelde start2)Om het begin en/of het einde van hetkoken uit te stellen. UptimerOm aan te geven hoe lang het appa‐raat in werking is. Maximum is 23 u 59min.

Deze functie heeft geen invloedop de werking van het apparaat enkan op elk moment worden ingesteld. 1) Deze functie is alleen beschikbaar voor: Grillen, Grilllaag, Grill hoog. 2) Deze functie is alleen beschikbaar voor: Grillen. 8. 2 Instellen: Kookwekker 1. Druk op. Op het display verschijnt: 0:00 en. 2. Draai de regelknop om het Kookwekker inte stellen. 3. Druk op. De timer begint onmiddellijkaf te tellen. NEDERLANDS 13.

8.3 Instellen: Kooktijd 1. Draai aan de knoppen om deverwarmingsfunctie te selecteren en detemperatuur in te stellen.2. Druk op totdat op het displayverschijnt: 0:00 en .3. Draai de regelknop om het Kooktijd in testellen.4. Druk op . De timer begint onmiddellijkaf te tellen.5. Wanneer de tijd is verstreken, drukt u op en draait u de knop voor deverwarmingsfuncties naar de uit-stand.8.4 Instellen: Tijd uitgestelde start1. Draai aan de knoppen om deverwarmingsfunctie te selecteren en detemperatuur in te stellen.2. Druk op totdat op het displayverschijnt: en .3. Draai aan de knop om de starttijd in testellen.4. Druk op.Op het display verschijnt: --:-- STOP .5. Draai de regelknop om het in te stellen.6. Druk op .De timer begint af te tellen op een ingesteldestarttijd.7.

draaitafelglas op de rolgeleiding. Om dedraaischijfset goed te laten werken, moet uervoor zorgen dat de inkepingen op de basisvan de glasplaat overeenkomen met de asvan de draaischijf.GrillreksetPlaats het grillrooster met de siliconendoppen omlaag op de draaiplateauset.Voor magnetronverwarmingsfuncties wordtalleen een laag grillrooster aanbevolen.10. AANWIJZINGEN EN TIPS10.1 KookadviezenKook- en bakprocessen zijn slechts op éénniveau geschikt.De temperatuur en kooktijden in de tabellenzijn slechts als richtlijn bedoeld. Ze zijnafhankelijk van het recept, de kwaliteit en dekwantiteit van de gebruikte ingrediënten.Uw apparaat kan anders koken dan uwvorige apparaat.

De onderstaande hintstonen aanbevolen verwarmingsfuncties eninstellingen voor kooktijd voor specifiekesoorten voedsel.Als u voor een speciaal recept de instellingniet kunt vinden, zoek dan naar eensoortgelijk recept.Zie het hoofdstuk "Energie-efficiëntie" voorenergiebesparingstips.Symbolen gebruikt in de tabellen:Soort voedselVerwarmingsfunctieAccessoireMagnetronvermogen (W)Kooktijd (min)10.2 Informatie voor testinstitutenBakken op één niveauTesten in overeenstemming met: EN 60350-1, IEC 60350-1, EN 60705,IEC 60705.Wanneer je het rek gebruikt, plaats het voedsel er dan direct op. Plaats het rek in het middenvan de draaischijf.Toast 1) 2)Grillen Hoog rek - 5 - 6Cake, zacht Magnetron Laag rek 600 6 - 7Vleesbrood Magnetron - 400 28 - 33NEDERLANDS 15

Bouillon met stukjes ei Magnetron Laag rek 400 17 - 22Gehakt vlees ontdooien(500 g)3)Magnetron Laag rek 200 7 - 9Aardappelgratin Grill laag - 300 35 - 40Kip (1100 g)4)Grill hoogLaag rek200 40Grillen - 28 - 331) Verwarm het lege apparaat 5 min voor.2) Volgens: IEC 60350-1:2016 en IEC 60350-1:2023.3) Draai het vlees na de helft van de tijd ondersteboven aan de langste kant.4) Plaats een plaat in het midden van de draaischijf onder het rek. Plaats de kip rechtstreeks op het lage rek metde borstzijde naar beneden.

Draai de kip na 40 min, ondersteboven en verander de verwarmingsfunctie in: Grillen.Aanvullende receptenMaaltijden, afgekoeld (1portie) 1)Magnetron -400 12600 1 - 3Vloeistoffen in babyflesjes2)Magnetron - 1000 0.5Lasagne, bevroren (400 g) Grill hoog - 200 30 - 35Lasagne, bevroren (600 g) Grill laag - 200 44 - 49Pizza, bevroren Grill hoog Laag rek 200 12 - 14Gegrilde groenten, ge‐mengdGrill laag - 300 20 - 25Ratatouille Grill hoog - 300 23 - 28Gevulde champignons Grill hoog - 300 15 - 20Gevulde cannelloni Grill laag - 200 33 - 381) Bedek het voedsel met een voor de magnetron geschikt plastic deksel.2) Plaats de fles op de draaischijf, 3 cm vanaf de rand.10.3 MagnetronaanbevelingenLeg het eten niet direct op het draaiplateau.Gebruik altijd kookgerei dat geschikt is voorde magnetron.Plaats het kookgerei in het centrum van dedraaiplateauset.Contact met te warme of te koudevoorwerpen kan het draaiplateau breken.Draai, om de resultaten te verbeteren, hetvoedsel halverwege de ontdooi- enbereidingstijd om of roer het door.Roer vloeibare gerechten zo nu en dan door.Roer het voedsel voor het opdienen door.Plaats de lepel in de beker of het glas bij hetopwarmen van vloeistoffen, om dewarmteverdeling te verbeteren en tevoorkomen dat deze overdadig gaat koken.De lepel mag geen enkel deel van de16 NEDERLANDS

binnenkant van de oven raken, dit kanvonken veroorzaken. Plaats het voedsel uit de verpakking in hetapparaat. De verpakte kant-en-klaremaaltijden kunnen alleen in het apparaatworden geplaatst als de verpakkingmagnetronbestendig is. Raadpleeg hetgedeelte "Hints en tips", kookgerei enmateriaal geschikt voor de magnetron. Bedek het voedsel niet wanneer jemagnetroncombinatiefuncties gebruikt. Raadpleeg het hoofdstuk "Dagelijks gebruik". Gebruik geen magnetronfuncties als er geenvoedsel in het apparaat zit. Koken in de magnetronBedek het voedsel voor koken of opwarmenmet magnetronfuncties. Bereid voedselslechts zonder het te bedekken als je eenkorst wilt behouden. Kook de gerechten niet te lang door hetvermogen en de tijd te hoog instellen. Hetvoedsel kan uitdrogen, aanbranden of brandveroorzaken.

Gebruik het apparaat niet om eieren in deschaal en slakken in hun huis te bereiden,omdat deze kunnen barsten. Prik het eigeelvan gebakken eieren door voordat ze wordenopgewarmd. Prik voedsel met huid of schil diverse malendoor voordat je het bereidt. Snij groenten in stukjes van gelijke grootte. Schakel het apparaat uit, neem het voedseluit het apparaat en laat een paar minutenrusten om de warmte gelijkmatig te verdelen. Ontdooien in de magnetronPlaats het bevroren, uitgepakte voedsel opeen klein omgekeerd bord met een bakjeeronder of op een ontdooirek of plastic zeef,zodat de dooivloeistof kan weglopen. Verwijder telkens de stukken die zijnontdooid. Je kunt een hoger magnetronvermogengebruiken om fruit en groenten te bereidenzonder ze eerst te ontdooien. 10. 4 Kookgerei en materialengeschikt voor de magnetronGebruik alleen kookgerei en materiaal in demagnetron dat hier geschikt voor is.

ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.11.1 Opmerkingen over de reinigingReinigingsmiddelen• Reinig de voorkant van het apparaatuitsluitend met een microvezeldoek metwarm water en een mild reinigingsmiddel.• Gebruik een reinigingsoplossing ommetalen oppervlakken te reinigen.• Reinig vlekken met een mildreinigingsmiddel.Dagelijks gebruik• Reinig na elk gebruik de binnenkant vanhet apparaat. Vetophoping of andereresten kunnen brand veroorzaken.• Reinig voorzichtig de bovenkant van hetapparaat om resten en vet te verwijderen.• Bewaar voedsel niet langer dan 20minuten in het apparaat. Droog debinnenkant van het apparaat na elkgebruik alleen met een microvezeldoek.Accessoires• Reinig alle accessoires na elk gebruik enlaat ze drogen. Wacht alvorens te reinigentotdat de draaischijf afgekoeld is. Erbestaat een risico dat de draaischijf kanbreken.

draait. Gebruik alleen een zachte doekmet warm water en een mildreinigingsmiddel. De accessoires niet inde afwasmachine reinigen.• Reinig de antiaanbakaccessoires niet metagressieve reinigingsmiddelen of scherpevoorwerpen.11.2 Het lampje vervangenWAARSCHUWING!Gevaar voor brandwonden, de glazenafdekking kan heet zijn. Gebruik eenbeschermende handschoen bij hetaanraken van de lamp.Alleen servicemonteurs mogen de lampvervangen. Neem contact op met uw erkendeservicecentrum.12. PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.12.1 Wat te doen als...Probleem Controleer of…U kunt het apparaat niet inschakelen of bedienen. Het apparaat is op de juiste manier op een elektrischetoevoer aangesloten.Het apparaat warmt niet op. De automatische uitschakeling is gedeactiveerd.Het apparaat warmt niet op. De zekering is niet doorgeslagen.Het apparaat warmt niet op.

Blokkering is gedeactiveerd.De verlichting werkt niet. De lamp is opgebrand. Neem contact op met een er‐kend servicecentrum.De draaispitset maakt geluid. Er bevinden zich voedselresten onder de draaiplateau‐set.Op het display verschijnt 00:00. Er was een stroomstoring. Stel het tijdstip van de dagin.Als het display een foutcode weergeeftdie niet in deze tabel staat, schakelt u dezekering van het huis uit en weer in omde oven opnieuw te starten. Als defoutcode opnieuw optreedt, neemt ucontact op met een erkendservicecentrum. 12.2 Service-informatieAls je niet zelf het probleem kunt verhelpen,neem dan contact op met je verkoper of eenerkende serviceafdeling.De contactgegevens van de servicedienststaan op het typeplaatje. Het typeplaatjebevindt zich op het voorframe van hetapparaat. Het is zichtbaar wanneer u de deurNEDERLANDS 19

opent. Verwijder het typeplaatje niet uit hetapparaat.Wij raden je aan om de gegevens hier tenoteren:Model (MOD.) : Productnummer (PNC): Serienummer (S.N.): 13. ENERGIEZUINIGHEID13.1 Productinformatie voor stroomverbruik en maximale tijd om detoepasselijke modus voor laag vermogen te bereikenStroomverbruik in stand-by 0.8 WDe maximale tijd die de apparatuur nodig heeft om automatisch de toepasselijke modus voor laagvermogen te bereiken20 min13.2 Energiebesparende tipsDe onderstaande tips helpen u energie tebesparen bij het gebruik van uw apparaat.Zorg ervoor dat de deur van het apparaatgesloten is als het apparaat in werking is.Open de deur van het apparaat niet te vaaktijdens het koken.

Houd het deurrubberschoon en zorg ervoor dat het goed op zijnplaats vastzit.Gebruik metalen kookgerei en donkere, niet-reflecterende blikken en containers omenergie te besparen (alleen wanneer u eenniet-magnetronfunctie gebruikt).Verwarm het apparaat niet voor voordat ugaat koken, tenzij specifiek aanbevolen.Houd onderbrekingen tussen het bakken zokort mogelijk als je een aantal gerechtentegelijkertijd bereidt.Koken met de verlichting uitgeschakeldSchakel de verlichting tijdens het koken uit.Doe het aan als je het nodig hebt.14.

MILIEUBESCHERMINGRecycleer de materialen met het symbool .Gooi de verpakking in een geschikteafvalcontainer om het te recycleren.Bescherm het milieu en de volksgezondheiden recycleer op een correcte manier het afvalvan elektrische en elektronische apparaten.Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.Breng het product naar het milieustation bij uin de buurt of neem contact op met degemeente.20 NEDERLANDS