AEG KH 4230 Handleiding

AEG Hoofdtelefoon KH 4230

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor AEG KH 4230 (46 pagina's) in de categorie Hoofdtelefoon. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/46

Bedienungsanleitung/Garantie 04

Gebruiksaanwijzing 09

Mode d’emploi 13

Instrucciones de servicio 17

Istruzioni per l’uso 21

Instruction Manual 25

Instrukcja obsługi 29

Használati utasítás 34

Iнструкція з експлуатації 38

Руководство по эксплуатации 42

D Stereo Bluetooth Kopfhörer

NL Stereo Bluetooth Hoofdtelefoon

F Casque Stéréo Bluetooth

E Auriculares Estéreo Bluetooth

I Cuffie Stereo Bluetooth

GB Stereo Bluetooth Headphones

PL Słuchawki stereo Bluetooth

H Sztereó Bluetooth Fejhallgató

UA Стереонавушники Bluetooth

RUS Беспроводные стереонаушники

01 09 2015 TH

Inhalt

Deutsch

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente Seite 3

.......................................

Bedienungsanleitung ........................................................

Seite 4

Technische Daten Seite 7

...............................................................

Garantie ................................................................................

Seite 7

Entsorgung ..........................................................................

Seite 8

Nederlands

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen. ...................

Pagina 3

Gebruiksaanwijzing. ........................................................

Pagina 9

Technische gegevens .....................................................

Pagina 12

Verwijdering .....................................................................

Pagina 12

Français

Sommaire

Liste des différents éléments de commande. ..............

Page 3

Mode d’emploi ...................................................................

Page 13

Données techniques Page 16

.........................................................

Élimination ...........................................................................

Page 16

Español

Indice

Indicación de los elementos de manejo Página 3 ....................

Instrucciones de servicio Página 17 ................................................

Datos técnicos .................................................................

Página 20

Eliminación .......................................................................

Página 20

Italiano

Indice

Elementi di comando Pagina 3

.....................................................

Istruzioni per l’uso Pagina 21............................................................

Dati tecnici Pagina 24 ........................................................................

Smaltimento .....................................................................

Pagina 24

English

Contents

Overview of the Components Page 3 .........................................

Instruction Manual Page 25..............................................................

Technical Data Page 28

.....................................................................

Disposal ................................................................................

Page 28

Język polski

Spis treści

Przegląd elementów obłsugi Strona 3 .........................................

Instrukcja obsługi Strona 29 ..............................................................

Dane techniczne Strona 32 ...............................................................

Ogólne warunki gwarancji ..............................................

Strona 32

Usuwanie ............................................................................

Strona 33

Magyarul

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése Oldal 3

............................................

Használati utasítás Oldal 34

.............................................................

Műszaki adatok Oldal 37

..................................................................

Hulladékkezelés .................................................................

Oldal 37

Українська

Зміст

Огляд елементів управління ......................................

стор. 3

Інструкція з експлуатації .............................................

стор. 38

Технічні параметри ......................................................

стор. 41

Русский

Содержание

Обзор деталей прибора ................................................

стр. 3

Руководство по эксплуатации ......................................

стр. 42

Технические данные .....................................................

стр. 45

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen

Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo

Elementi di comando

Overview of the Components

Przegląd elementów obłsugi

A kezelőelemek áttekintése

Огляд елементів управління

Обзор деталей прибора

Product specificaties

Merk:	AEG
Categorie:	Hoofdtelefoon
Model:	KH 4230
Kleur van het product:	Wit
Capaciteit van de accu/batterij:	400 mAh
Continue audio-afspeeltijd:	8 uur
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Accu/Batterij voltage:	3.7 V
Levensduur accu/batterij:	8 uur
Aantal:	1
Draagwijze:	Hoofdband
Aanbevolen gebruik:	Oproepen/muziek
Positie speakers koptelefoon:	Circumaural
Aansluitbereik:	10 m
Microfoontype:	Ingebouwd
Type product:	Hoofdtelefoons
Batterijtechnologie:	Lithium-Polymeer (LiPo)